5. Juli 2009 Wein - Durbach

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Durbach, Bürgermeister Toni Vetrano, 77770 Durbach, Tel. 0781/483-0, Fax 0781/48350,
e-Mail: rathaus@durbach.de · Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Straße 9 · 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455 ·
Fax 0781/504-1469 · e-mail: anb.anzeigen@reiff.de
3. Juli 2009 Nr. 27
UNSer FeStProgramm
Weingut Freiherr von Neveu
„Heinrichs Gutsschenke“
3. Juli –5.Juli 2009
Wein- &Hoffest
Freitag, 3. Juli 2009
ab 18:00 Uhr Gemütlicher Weinhock mit Me &The Beat
Samstag, 4.Juli 2009
ab 18:00 Uhr Weinfest im Innenhof mit der Tanzband
„Lolly Pop“
Sonntag, 5.Juli 2009
ab 11:00 Uhr Frühschoppen mit fröhlichen Weinliedern
mit Colette Sternberg und Daniela Brem
ab 11:30 Uhr durchgehend warme Küche
ab 14:30 Uhr „Papa Klaus“ Quartett
Wirladen Sie herzlich ein
eintritt frei
13.09.2009 Durbacher Weintag
11.10.2009 Herbstfest
Hespengrund 11 ·77770 Durbach
Tel.: 07 81/411 65 ·Fax: 07 81/411 69 ·http://www.weingut-neveu.de
Weitere Events finden Sie unter www.weingut-neveu.de

2
Amtsblatt Durbach
Wichtige Telefonnummern und Adressen
Gemeindeverwaltung Durbach, Rathaus, Tal 5, 77770 Durbach
Telefonzentrale: (0781) 483-0, Fax: (0781) 483-50 (Rathaus)
e-mail: rathaus@durbach.de Internet: www.durbach.de
Öffnungszeiten der Verwaltung:
Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Telefon E-mail
Bürgermeister
Toni Vetrano 483-20 toni.vetrano@durbach.de
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Sekretariat:
Frau Yalcintepe 483-21 rathaus@durbach.de
Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Passamt:
Frau Reiter 483-26 nadine.reiter@durbach.de
Grundbuchamt/Standesamt/Soziales:
Herr Werner 483-27 josef.werner@durbach.de
Frau Männle
Hauptamt:
483-28 petra.maennle@durbach.de
Herr Ehret 483-23 helmut.ehret@durbach.de
Frau Yalcintepe
Rechnungsamt:
483-21 brigitte.yalcintepe@durbach.de
Herr Rößler 483-34 helmut.roessler@durbach.de
Frau Hetzel
Gemeindekasse:
483-33 rita.hetzel@durbach.de
Frau Harter
Ratsdiener:
483-25 marianne.harter@durbach.de
Herr Spitzmüller
Bauhof:
483-24
9360422 bauhof.durbach@t-online.de
Herr Albers, Bauhofleiter Handy: 0171/4884693
Herr Roth, Wassermeister Handy: 0170/4575115
Ortsverwaltung Ebersweier
Öffnungszeiten: Sprechzeiten des Ortsvorstehers
Dienstag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Ortsvorsteher Horst Zentner
Tel. 41382 ortsverwaltung.ebersweier@durbach.de
Fax: 39213
Turnhalle Durbach
Tel.: 35832
Halle am Durbach
Tel.: 41895
Schwimmbad Durbach
Tel.: 41426
Kiosk/Minigolf
Tel.: 42789
Feuerwehrhaus
Durbach Tel.: 41752
Ebersweier Tel.: 43218
Staufenberg-Schule
Telefon: 93284-0, Fax: 9328420
Grundschule Ebersweier
Telefon: 41667
Grundschulförderklasse
Telefon: 43614
Tourist-Info
Telefon: 42153, Fax: 43989
E-Mail: info@durbach.de
Kindergärten
Kindergarten Ebersweier
Tel.: 42625 • ki.ga@gmx.net
Kindergarten Durbach
Tel.: 41316
kiga.st.heinrich@appenweier-durbach.de
Waldorfkindergarten Ebersweier
Tel.: 9483156
Staatl. Forstrevier
Telefon: 9664527
Seelsorgeeinheit
Appenweier – Durbach
Kath. Pfarramt Durbach
Tel.: 41366
E-mail:
st.heinrich@appenweier-durbach.de
Kath. Pfarramt Appenweier
Tel.: 07805-91840
st.michael@appenweier-durbach.de
Evangelische Johannes Brenz
Gemeinde
Berglickstraße 32-34, 77654 Offenburg-
Rammersweier, Tel.: 32617, E-mail:
Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch:
8 – 12 Uhr; Freitag: 8 – 12 Uhr
Freitag, 3. Juli 2009
NOTRUF
Polizei, Tel.: 110
Feuerwehr, Tel.: 112
Rettungsdienst/Notarzt, Tel.: 112
ÄrztlichenNotdienst,
Tel. 01805/19 292-460
Zahnärztliche Notrufnummer:
0180 3 222 555-11
GESUNDHEITSDIENSTE
Staufenberg-Apotheke
Öffnungszeiten
Mo. – Do. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 18.30 Uhr
Fr. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 18.00 Uhr
Sa. 8.15 - 12.00 Uhr
Abgabe eiliger Arzneimittel nach
Dienstschluss oder am Wochenende
Telefon 93390
Nachbarschaftshilfe
Frau Inge Braun, Tel.: 41260
Frau Heike Meyer, Tel.: 42902
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Dorfhelferinnenstation
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Sozialstation St. Ursula,
Offenburg, Tel.: 78860
Diakonie-Sozialstation
Zentral, Tel.: 475-160
Essen auf Rädern, Tel.: 475-163
Durbacher Ärzte/Zahnärzte
Dr. Martin Drees, Tel.: 41444
Dr. Herbert Döring, Tel.: 34434
Dr. Wieland, Tel.: 41476
Dr. Sommer, Tel.: 9488813
MÜLLABFUHR
Graue Tonne
Dienstag, 07.07.2009
Gelber Sack
Donnerstag, 09.07.2009
Achtung! Sperrmüll Ebersweier
Donnerstag, 16.07.2009
Sperrige Abfälle aus Haushaltungen.
Keine Abfälle aus Gebäuderenovierungen!
Sperrmüll muss handlich bereitgestellt
werden. Einzelstücke dürfen ein Gewicht
von 50 kg und eine Breite von 1,5 m nicht
überschreiten.
Es gilt der Abfall-Abfuhrkalender 2009
des Landratsamtes Ortenaukreis
Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Freitag, 3. Juli 2009 Amtsblatt Durbach 3
Herzlichen
Glückwunsch
Durbach
04.07.
Eugen Klausmann, Unterweiler 21
80 Jahre
08.07.
Anna Winter, Am Bühl 3
72 Jahre
09.07.
Karl Günter Volz, Schleife 6
88 Jahre
09.07.
Christel Speck, Langmatt 17
74 Jahre
Ebersweier
06.07.
Friedrich Haitz, Kristiansgarten 1
78 Jahre
06.07.
Egon Morgenthaler, Schulstraße 6
70 Jahre
Toni Vetrano Horst Zentner
Bürgermeister Ortsvorsteher
FUNDSACHEN
1 Schlüssel mit schwarzem und orangenem
Anhänger
Fundort: Schule Ebersweier
Abzuholen bei der Ortsverwaltung
Einladung zur öffentlichen
Sitzung des Gemeinderats
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung
findet am Donnerstag, 09. Juli
2009 um 19.00 Uhr im Pfarrgemeindesaal
St. Kunigunde statt.
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
am 09. Juli 2009
-bisheriger Gemeinderat-
TOP 1: Bürgerfragestunde
a) Bürger und Gemeinderäte
b) Bericht des Ortsvorstehers
TOP 2: Informationen der Verwaltung
AMTLICHE NACHRICHTEN
TOP 3: Überprüfung der Hinderungsgründe
gemäß § 29 Gemeindeordnung
für die am
07. Juni 2009 gewählten Gemeinderäte
TOP 4: Verabschiedung und Ehrung
der ausscheidenden Gemeinderäte
TOP 5: Verschiedenes, Wünsche
und Anträge
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
am 09. Juli 2009
neuer Gemeinderat-
TOP 1: Verpflichtung der am 07. Juni
2009 gewählten Gemeinderäte
TOP 2: Änderung der Hauptsatzung
TOP 3: Wahl der Bürgermeisterstellvertreter
(1. und 2. Stellvertreter)
TOP 4: Wahl der Mitglieder und der
persönlichen Stellvertreter
des Technischen Ausschusses
TOP 5: Wahl eines Mitglieds in den
Gemeinsamen Ausschuss
der Verwaltungsgemeinschaft
Offenburg
TOP 6: Wahl eines Mitglieds in die
Verbandsversammlung des
Abwasserzweckverbandes
„Raum Offenburg“
TOP 7: Wahl eines Mitglieds in den
Zweckverband „Gewerbepark
Raum Offenburg“
TOP 8: Wahl der Mitglieder und der
persönlichen Stellvertreter
des Ausschusses für Familie,
Jugend und Soziales
TOP 9: Bennennung eines Mitglieds
des Gemeinderates in die
Vorstandschaft des Verkehrsvereins
Durbach e.V.
TOP 10: Wahl des Ortsvorstehers /
der Ortsvorsteherin für den
Ortsteil Ebersweier (§ 71 GemO)
TOP 11: Wahl des Stellvertreters / der
Stellvertreterin des Ortsvorstehers
/ der Ortsvorsteherin
für den Ortsteil Ebersweier
(§ 71 GemO)
TOP 12: Ernennung des gewählten
Ortsvorstehers / Ortsvorsteherin
zum Ehrenbeamten auf
Zeit (§ 71 GemO)
TOP 13: Bildung des Gemeindewahlausschusses
für die Bürgermeisterwahl
und die Bundestagswahl
am 27. September
2009
Top 14: Verschiedenes, Wünsche
und Anträge
Zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderats
ist die Bevölkerung recht herzlich
eingeladen.
Toni Vetrano
Bürgermeister
Mitteilungen
Landratsamt
Ortenaukreis
Offene Gärten und Führungen
2009
Aktion des Landratsamtes Ortenaukreis
– Beratungsstelle Obst- und Gartenbau,
Landespflege
Im Internet:
www.ortenaukreis.de, weiter auf Startseite
des Kreises unter Rubrik ‚Kurz notiert’
oder unter Suchbegriff ‚Offene Gartentür’
++++ = Besuchergruppen außerhalb
des Termins auf Anfrage willkommen
Familie Bächle, Kirchplatz 8, Durbach
Weg: Ortsdurchfahrt, am Gasthaus „Ritter“
Richtung Kirche
Garten: Bauerngarten und idyllischer
Schattengarten mit Staudenbeeten rund
um Fachwerkhaus, Hortensien, Hosta,
Fuchsien, vielfältige Natursteinverwendung,
Naturschutz hat im Garten Priorität.
Offen: Sonntag, den 12. Juli, 14 – 18
Uhr
Ewald Häberlein, Johann Peter Hebel
Straße 15, Gengenbach
Weg: am Gengenbacher Obertor links in
Nollenstraße, an Schulgebäude rechts
in Friedensstraße, in der Kurve links in
Hebelstraße.
Garten: vielfältiger Obstanbau auf
kleinstem Raum, Gartenteile im asiatischen-
und südländischen Stil gestaltet,
zahlreiche Kübelpflanzen, Steingarten.
Offen: Sonntag, 12. Juli 2009, 10 – 17
Uhr
Dietmar und Reinhold Richter, Turnhallenstraße
5a, Achern - Großweier
Weg: von Autobahn kommend an Rasthof
links, Hauptdurchgangstraße in

4
Amtsblatt Durbach
Großweier bis Gasthaus’ Linde’, danach
links.
Garten: großer, naturnaher Garten mit
Teich, Gemüse, Kräuterschnecke, Hochbeet,
Hügelbeet, Beerenobst, Naturkeller,
Hobbypilzzucht auf Holz.
Offen: Sonntag, 12. Juli 2009, 10 – 16
Uhr
Lucia und Horst Schibalsky, Wärmersbacher
Weg 4, Offenburg – Rammersweier
Weg: von Offenburg kommend an Kreuzung
in Dorfmitte links in Eisenbahnstraße,
dort parken, nächste Straße
rechts.
Garten: ländlicher Garten mit Stauden,
Sommerblumen, Gemüse, Kräutern,
Beerenobst, Kiwispalier, Feigen und
kleinem Teich.
Offen: Sonntag, 12. Juli 2009, 10 – 16
Uhr
Herbstlehrfahrt für Landwirte
Der Verein landwirtschaftlicher Fachschulabsolventen
bietet für Mitglieder eine
Lehrfahrt nach Niederösterreich an.
Sie findet statt vom 16.09. – 20.09.2009.
Geplant sind Besichtigungen von landwirtschaftlichen
Betrieben mit Grünland
und Milchviehhaltung, landwirtschaftliche
Kooperationen sowie einer Whiskybrennerei.
Außerdem gilt das Interesse
dem Weinbau mit Kontakten zu Genossenschaften
und Privatwinzern. Dazu
kommt zum Thema Obstbau der für
die Wachau charakteristische Marillenanbau.
Natürlich stehen auch kulturelle
Besichtigungsobjekte auf dem Programm.
Die Kosten für Fahrt, Unterkunft, Halbpension
und Besichtigungen betragen
zwischen 365,- und 400,00 €. Anmeldungen
nimmt das Amt für Landwirtschaft
Offenburg unter der Telefon-Nr.:
0781 805 7100 entgegen.
Freitag, 3. Juli 2009

Freitag, 3. Juli 2009 Amtsblatt Durbach 5
Tag der offenen Tür im
Neubau des Regierungspräsidiums
Freiburg
am Samstag, 25. Juli 2009
Das Regierungspräsidium Freiburg lädt
dazu ein, seine vielfältigen Aufgaben
näher kennen zu lernen. Beim Tag der
offenen Tür am Samstag, 25. Juli 2009,
von 10 – 17 Uhr, erfahren die Besucher,
wie die Politik der Landesregierung im
Regierungsbezirk umgesetzt wird. Dazu
wird Ihnen ein buntes und abwechslungsreiches
Rahmen- und Kinderprogramm
geboten.
Aus seiner großen Aufgabenfülle präsentiert
das Regierungspräsidium aktuelle
Themen. Der Bogen spannt sich dabei
über die erneuerbaren Energien, den
Umwelt- und Verbraucherschutz, die
Qualitätssicherung an den Schulen und
die Verkehrspolitik, bis hin zur Beratung
für Interessenten am Polizeiberuf. Viele
weitere spannende Themen sowie Vorführungen
und Vorträge zu aktuellen
Fragen ergänzen das Programm. Besonders
im Mittelpunkt des Interesses
dürften dabei die Fahrzeugschauen der
Polizei und der Autobahnmeistereien,
aber auch die Vorführungen mit den Polizeidiensthunden
stehen. Als einen der
zahlreichen Preise beim Preisrätsel gibt
es einen Rundflug mit dem Polizeihubschrauber
zu gewinnen.
Neugierig macht auch das preisgekrönte
Atriumgebäude des Regierungspräsidiums
in der Bissierstraße 7 mit seinem
einladenden Innenhof. Durch das attraktive
Rahmenprogramm mit Show, Tanz
und Musik führt der regionale Radiosender
baden.fm. Die kleinen Gäste werden
bei einem bunten und kurzweiligen Kinderprogramm
ihren Spaß haben.
Kulinarisch verwöhnt werden die Besucher
durch ein reichhaltiges Speiseangebot
aus unserer Region. Weitere Informationen
zum Programm und zur Anfahrt
gibt es im Internet unter www.rpfreiburg.de.
Nachbarschaftshilfe
Unser nächstes Treffen findet am Montag,
6. Juli 2009, um 19:30 Uhr im Pfarrzentrum
St. Kunigunde statt.
Bis dahin mit freundlichen Grüßen
Inge Braun und Heike Meyer
MITTEILUNGEN
Sommernachtsschwimmen!
Am Freitag, 3. Juli 2009 findet das Sommernachtsschwimmen
statt. An diesem
Tag ist das Schwimmbad bis 23.00 Uhr
geöffnet.
Am 03. Juli 09
Erleben Sie das Durbacher Schwimmbad
von einer neuen, unbekannten Seite.
Mit tollem Grillabend, Salatbuffet,
Caipirinha-Stand und vielem mehr.
Rentner-Kegelclub 1975
Durbach-Ebersweier
braucht Verstärkung!
Um das schöne Hobby des Kegelsports
weiter zu erhalten, stellen wir noch einige
Frauen und Männer ein.
- keine Aufnahmegebühr
- keine Untersuchung
Motto: „Halt Dich fit und klug – komm
zum Rentner-Kegelclub“
Info und Anmeldung: Hermann Eckert,
Tel.: 0781/41424
Bibel, Bach und Bacchus
Kirchenchor Durbach
Caecilienverein
Mehr als 220 Gäste klatschten stürmisch
Beifall. Sie erhoben sich von den Bänken
und schauten nach oben zur Bühne,
wo verblüffende Klangwelten entstanden
waren.
Das Zusammenspiel mit dem Kirchenchor
ging ebenso zu Herzen wie die
Kompositionen von Daniel Friderici,
Franz Schubert, Johannes, Matthias
Michael, John Rutter. Der Chor sang von
Vertrauen, Dankbarkeit, Hoffnung und
Freude. Tröstliche Texte, wiegende Melodien,
kraftvolle Hymnen und inständige
Bitten vereinten Chor und Publikum zur
Andacht. Für die Lieder “Von guten
Mächten wunderbar geborgen“(Gunther
Martin Göttsche) und „Nun hat die Nacht
den Tag vertrieben“ (Klaus Heitzmann)
erhielten Chor und Dirigentin lang anhaltenden
Applaus.
Zur Auflockerung erklärte Moderator
Reinhard Danner in mehreren Abschnitten
den kultischen Gebrauch des Weins
in der griechischen, römischen, christli-
Ansichten aus dem Durbachtal
Unter diesem Titel zeigen wir interessante Landschafts- oder Gebäudeaufnahmen
aus Durbach und Ebersweier als S u c h b i l d .
Die Auflösung erscheint dann regelmäßig im folgenden Amtsblatt. Wer solche
schöne oder interessante Aufnahmen zur Verfügung stellen kann möchte sich
mit Josef Werner in Verbindung setzen. Rückmeldungen an das Rathaus per
Tel. 0781/483-27, Fax 483-50 oder Mail an Josef.Werner@Durbach.de
Fischreiher sind mittlerweile auch an den Gewässern in Durbach und
Ebersweier sehr oft anzutreffen. Dieses Vogelpaar ziert eine Hauswand
an einer viel befahrenen Straße in Ebersweier. Um welches Anwesen
handelt es sich?
Auflösung vom Amtsblatt Nr.26/2009
Baumgruppe am Friedhof Durbach, obere
Mauer – es fehlt das Friedhofkreuz, welches
derzeit beim Bildhauer zur Sanierung ist. Zur
Schonung der bisher sehr eng am Kreuz stehenden
Bäume soll das Kreuz nach Sanierung
um ca. 1m vor die Bäume gestellt werden.

6
Amtsblatt Durbach
chen und jüdischen Geschichte. Das Publikum
erfuhr Legenden, die sich um
Weinheilige ranken und einige Sprüche
zum Schmunzeln. Mucksmäuschenstill
war es, als der Durbacher Sänger und
Schauspieler den „Wein als Mittel zur
Genesung“ pries. Damit könne man
nicht nur Wunden auswaschen, sondern
auch anderen „Zipperlein ein weinseliges
Schnäppchen schlagen“, so der
Weinfachmann. Selbst Pfarrer Dietmar
Mathe äußerte sich in seiner Schlussrede
überrascht über die umfassende Wissensvermittlung:
Vieles, was Herr Danner
vorgetragen habe, sei selbst für ihn
als Theologe neu gewesen!
„Heute gehen wir beschwingt aus der
Kirche,“ freute sich der Leiter der Seelsorgeeinheit
Durbach-Appenweier. Tobias
Triebswetter lobte er für dessen
großartiges Können: Der Musiker mit
Leib und Seele beherrsche das Orgelspiel
mit solchem Feingefühl, „dass es
die Leute von den Bänken reißt,“ so der
Geistliche; „er hat es geschafft, den Willen
der Dirigentin, der nicht gerade ein
schwacher ist, mit seinen eigenen musikalischen
Vorstellungen zu vereinbaren.“
Auch die herausragende Leistung
der Dirigentin Kerstin Bormann rühmte
Pfarrer Mathe. Mit dem Konzert habe sie
erneut die riesige Bandbreite des Chores
bewiesen.
Die Chorleiterin dankte Tobias Triebswetter
auf ihre eigene Art für die wunderbare
Zusammenarbeit: Mit Witz und
musikalisch versiert spielte sie für ihn
den Pop-Titel für Orgel „Dance with me“
von Michael Schütz.
Einheimische und Gäste aus den Umlandgemeinden
ließen das musikalische
Ereignis mit Wein und Imbiss auf dem
idyllisch beleuchteten Kirchplatz gesellig
ausklingen.
Organist als Nachfolger von Tobias
Triebswetter gesucht:
Voraussetzung: C-Schein der Kirchenmusik,
Freude am Musizieren. Interessenten
melden sich bitte beim Katholischen
Pfarramt in Appenweier.
Weiterer Text und Bild hierzu Seite 12
Text Rosa Harmuth
Gästeehrung
Am 18. Juni 2009 konnten in der Tourist-
Info wieder treue Urlaubsgäste geehrt
werden. Das Ehepaar Maria Callerts &
Marcel van Maldergem kommt bereits
seit 25 Jahren zu Familie Schirrmann in
Urlaub. Das Ehepaar wurde damals über
Freunde auf Durbach aufmerksam.
Selbst mit 85 Jahren lässt es sich Herr
Maldergem nicht nehmen von Belgien
mit dem Auto ins schöne Durbachtal zu
fahren. Auch Sigrid & Albert Schüttauf
aus Frankfurt sind seit 15 Jahren treue
Gäste. Rund dreimal im Jahr zieht es sie
in den Lautenbach zu Familie Huber. Im
Juni verweilten die Gäste 4 Wochen bei
Hubers, um sich zu erholen. Auch der
September-Urlaub ist bereits gebucht.
Für die langjährige Treue erhielten beide
Ehepaare von Bürgermeister Toni Vetrano
ein Weinpräsent mit Widmung. Der
Verkehrsverein Durbach bedankt sich
herzlich bei den Gastgebern für die
freundliche Aufnahme und dass sich die
Gäste wohl fühlen und gerne wieder
kommen.
Treue Gäste in MediClin Staufenburg
Klinik
Myriam Eckert und Astrid Graner von der
Tourist-Info sowie der kaufmännische
Leiter der MediClin Staufenburg Klinik,
Wulf Meueler dankten am Donnerstag,
18. Juni 2009 im Rahmen einer kleinen
Feierstunde Herrn und Frau Brodbeck,
die bereits seit 15 Jahren nach Durbach
zur Erholung kommen. Als Dankeschön
erhielten sie ein Weinpräsent mit Widmung.
SPD ORTSVEREIN
DURBACH-EBERSWEIER
Wind- und Wasserkraft, na klar, aber
bitte nicht bei uns…
Der SPD-Ortsverein Durbach-Ebersweier
lädt ein zu einer Besichtigung des Bürgerwindrads
auf dem Brandenkopf. Dipl.-Ing.
Andreas Heizmann, Schwarzwaldguide,
informiert alle Interessierten
bei einem Vor-Ort-Termin über Entstehung
und Betrieb des Windrads am
Brandenkopf. Da der Mooswald aufgrund
einer Entscheidung des Regionalverbandes
Vorranggebiet für die Erbauung
einer Windkraftanlage ist, wollen wir
Freitag, 3. Juli 2009
den Bürgern und Bürgerinnen Gelegenheit
geben, sich zu informieren.
Treffpunkt, Freitag 10.07.09, 18.00 am
Festplatz im Durbach.
Fahrgemeinschaften werden gebildet.
Anfahrt mit PKW bis auf 300 Meter, Dauer
ca. 1,5 Stunden, Wanderstrecke etwa
1,5 km lang.
Telefonische Anmeldung bei Alexander
Spinner-Glanzmann Tel. 0781-37359
Gez. A. Spinner-Glanzmann, SPD-Ortsvereinsvorsitzender
Erlebnisbericht von Signora
Rosa Trillo Navarro, Mitglied
der Winzergenossenschaft
Cristo de la Vega in Spanien und zu Gast
im Weingut Alfred Huber vom 17.-
24.06.2009
Vor einigen Monaten haben wir beschlossen
in den Schwarzwald zu reisen.
Aufgrund der besonderen Landschaft,
den historischen Städten und
Städtchen sowie den zahlreichen Sehenswürdigkeiten
haben wir uns für dieses
Ziel entschieden.
In unserem 7-tägigen Aufenthalt besuchten
wir zahlreiche Städte und Dörfer wie
z.B. Triberg, Alpirsbach, Schiltach, Freiburg,
Titisee, Oppenau, Oberkirch, Baden-Baden,
Heidelberg, Strasbourg,
Colmar, Riquewihr sowie den Rheinfall
in Schaffhausen.
Alles war perfekt. Die Städte waren alle
sehr schön, wir lieben diese traumhafte
Landschaft und mögen den Durbacher
Wein sehr.
Dank Familie Alfred Huber hatten wir die
Möglichkeit verschiedene Wein zu verkosten.
Sie zeigten uns die Weinberge
sowie ihren Weinkeller. Es machte uns
sehr viel Spaß über die Unterschiede
zwischen unserer Arbeit in Spanien und
der Arbeit hier in Durbach zu diskutieren.
Die hohe Qualität der badischen Weine
hat uns überrascht. Am meisten mag ich
die Rieslinge, eine Weinsorte, die in
Spanien nicht angebaut wird.
Durbach werde ich allen Weinliebhabern,
Fans von schöner Landschaft und
gutem Essen als Reiseziel empfehlen.
Unser Aufenthalt war wirklich perfekt,
wir haben uns in Durbach und bei Familie
Huber sehr wohl gefühlt.
Über meine Arbeit in Spanien:
Ich bin Mitglied in der zweitgrößten Winzergenossenschaft
Europas, wir produzieren
ca. 70.000.000 Liter Wein pro
Jahr. Unsere Weinlese beginnt zwischen
dem 25. und 28. August mit den roten
Trauben und wir beenden sie mit den
Weißweinsorten.
Unsere Heimatregion heißt „La Mancha“
(ca. 200 km südlich von Madrid). Bei uns
befindet sich das größte Weinanbaugebiet
der Welt (fast 300.000 ha). Mein ei-

Freitag, 3. Juli 2009 Amtsblatt Durbach 7
genes Weingut hat 14.000 ha. Unsere
Genossenschaft hat 1.400 Mitgliedswinzer.
Wir arbeiten alle sehr kooperativ zusammen.
Nach der Traubenlese bringen
diese Winzer ihre Trauben zur Weiterverarbeitung
in die Genossenschaft.
Unsere Hauptrebsorte heißt „Airén“, diese
Rebsorte wird ausschließlich in Spanien
angebaut. Aus diesen Trauben gewinnen
wir unseren besten Weißwein.
Wir bauen außerdem Chardonnay, Savignon
Blanc, Moscatel sowie diverse
Rotweine an.
Wir besitzen 1.400 Holzfässer und produzieren
auch Produkte wie Sangria,
Most, etc.
Deutschland ist unser Hauptabnehmer,
wir verkaufen unsere Weine hier mit sehr
großem Erfolg. Die Weine heißen: „Marqués
de Castilla (Weißwein, Rotwein sowie
Rosé).
Bei Fragen und Interesse am spanischen
Wein von Rosa Trillo Navarro
wenden Sie sich bitte an:
Rosa Trillo Navarro
Sociedad Cooperative Cristo de la Vega
General Goded 6
13630 Socuéllamos (C. Real)
Spanien
Öffentliche Vorträge in der
MediClin Staufenburg Klinik
Mittwoch, 08.07.2009
11:00 Uhr Vortrag mit Dipl. Sozialpädagogin
Frau Bortlik
„Soziale Fragen nach
Tumorerkrankung“
Vortragsraum F 16
Donnerstag, 09.07.2009
15:00 Uhr Vortrag mit Frau Dr.
Spicker
„Wie entsteht Krebs ?“
Vortragsraum F 16
Blutspender gesucht
Der Blutspendedienst des Deutschen
Roten Kreuzes (DRK) bittet um Ihre
Blutspende am
Donnerstag, 30.07.2009
von 13:30 Uhr bis 19:30 Uhr
Theodor-Heuss-Realschule,
Vogesenstraße 16
77654 Offenburg
50 Jahre Blutspende Offenburg – Auf jeden
Spender wartet ein kleines Dankeschön!
Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen
18 und 68 Jahren, Erstspender
dürfen jedoch nicht älter als 59 Jahre
sein. Das DRK bittet Sie zur Blutspende
Ihren Personalausweis mitzubringen.
Damit die Blutspende gut vertragen wird,
erfolgt vor der Blutentnahme eine ärztliche
Untersuchung. Die eigentliche
Blutspende dauert nur wenige Minuten,
mit Anmeldung, Untersuchung und
anschließendem Imbiss sollten Sie eine
gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde
Ihrer Zeit, die ein ganzes Leben retten
kann.
Weitere Informationen zur Blutspende
erhalten Sie im Internet unter www.blutspende.de
und bei der kostenlosen Hotline
des DRK-Blutspendedienstes unter
0800 11 949 11 (Mo. bis Fr. von 8 bis 17
Uhr).
Ortenauer Selbsthilfegruppe“Laktose-Intoleranz/Milchzuckerunverträglichkeit
Offenburg“ Ltg.: Marianne &
Ricarda Bönisch
Informatives aus Wissenschaft –
Ernährung sowie der Medizin kann man
beim monatlichen Erfahrungsaustauschabend
bei der Ortenauer Selbsthilfegruppe“Laktose-Intoleranz/Milchzuckerunverträglichkeit
Offenburg“ Ltg.:
Bönisch mit aktivem Team in Erfahrung
bringen.
Zu Gast Käsespezialist Ullrich Hölscher
aus Renchen. Er wird uns die Käsewelt
für Laktoseinterolante sowie Unverträglichkeitsbetroffenen
erläutern.
Gruppentreffen:
Montag, 06.07.2009 - um 19:00 Uhr
Ort:
Kindergarten Rammersweier –
Am Pflenzinger 9
77654 Offenburg – Rammersweier
Betroffene, deren Angehörige sowie Interessierte
sind herzlich willkommen.
Weitere Infos: Tel: 0781 / 20 39 153 (Bönisch)
– E-Mail:lactosegruppe@gmx.de
Internet: http://www.libase.de /
http://www.selbsthilfe-ortenau.de
Ortenauer Selbsthilfegruppe
“für chronisch Schmerzkranke
Offenburg“
Ltg.: Thomas Schulz
Zum Workshop über das Thema: „Psychologische
Schmerztherapie“ lädt die
Selbsthilfegruppe ein.
Samstag, 04.07.2009
10:00 Uhr bis ca. 15:00 Uhr
Staatliches Seminar f. Didaktik & Lehrerbildung
Offenburg
Weingartenstr. 34 c (Eingang Ecke
Brachfeldstr.) 77654 Offenburg
Anmeldung:
Tel.: 0781/92 460 50 od. E-Mail:
info@trs-praxis.de
Voranzeige:
Infostand auf dem Lindenplatz Offenburg
am 18.07.09 von 10:00 Uhr bis
16:00 Uhr - Behandlungsmöglichkeiten
sowie Hilfestellung bei chronischen
Schmerzen –
anwesende Ärzte/Schmerztherapeuten
am Infostand: Dr. M. Kessler, Haslach /
Dr. M. Junker, Offenburg / Dr.Kaminsky,
Tumorbiologie Freiburg sowie psychologische
Schmerztherapie Th. Schulz, Offenburg
Die Agentur für Arbeit Offenburg
informiert:
Alterssicherung für Frauen – Rente?
Die nächste Veranstaltung im Rahmen
der Reihe BiZ und Donna informiert über
das Thema: Alterssicherung für Frauen –
Rente?.
Die Lebensumstände von Frauen und
Männern sind noch immer sehr unterschiedlich.
Der ungleiche Lebenslauf drückt sich in
der Höhe der Versichertenrente aus.
Wie wirken sich Unterbrechungen der
Berufstätigkeit durch Erziehung von Kindern
oder Pflege von Angehörigen auf
die Rente aus?
Wie werden geringfügige Beschäftigungen
im Versicherungsverlauf berücksichtigt?
Wie können Rentenansprüche optimiert
werden?
Doris Haug von der Deutschen Rentenversicherung
Baden Württemberg wird
diese und andere Fragen beantworten
und über Rentenansprüche allgemein
informieren.
Die Veranstaltung findet am 07.07.2009
um 14.30 Uhr im Raum U70 des Berufsinformationszentrums
der Agentur für Arbeit,
Weingartenstraße 3, Offenburg
statt.
Alle interessierten Frauen sind herzlich
eingeladen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Freizeit der NaturFreundeJugend
Baden in Spanien
Vom 13. bis zum 27.08.2009 veranstaltet
die NaturFreundeJugend Baden eine
Zeltfreizeit im schönen Badeort Calella
an der Costa del Maresme in Spanien.
Ein 3,5 km langer Sandstrand lädt die jugendlichen
TeilnehmerInnen (ab 16)
zum Baden und Relaxen ein. Aber auch
Aktivitäten wie Beachsoccer, Volleyball
und Strandfußball lassen sicher keine
Langeweile aufkommen. An zwei Tagen

8
Amtsblatt Durbach
Vorschüler besuchen die
Feuerwehr
Die Vorschüler die Kindergarten St. Heinrich
besuchten das Durbacher Feuerwehrhaus
und durften den Feuerwehrleuten einmal
über die Schultern schauen. Kommandant
Markus Müller beantwortete alle Fragen und
erklärte wie man richtig einen Notruf absetzt.
Feuerwehrmann Jürgen Fien schlüpfte in die
Ausrüstung eines Atemschutzgeräteträgers
und zeigte so, dass die Kinder keine Angst
haben müssen. Nachdem die Feuerwehrfahrzeuge
genaustens inspiziert wurden,
stand noch eine kleine Rundfahrt auf dem
Programm.
Freitag, 3. Juli 2009
Jugendfeuerwehr beim
Rettungsdienst zu Gast
Die Mitglieder und Betreuer der Durbacher Jugendfeuerwehr
besichtigten die Rettungswache
in Oberkirch und informierten sich über die Arbeit
des Rettungsdienstes. Jugendbetreuer Christian
Benz nutzte die Gelegenheit dem Feuerwehrnachwuchs
seinen Arbeitsplatz zu zeigen
und erklärte viele Details wie beispielsweise den
Unterschied zwischen einem Kranken- und einem
Rettungswagen. Großes Interesse bei den
Jugendlichen fand auch das Notarzteinsatzfahrzeug
und die umfangreiche Ausstattung aller
Fahrzeuge.

Freitag, 3. Juli 2009 Amtsblatt Durbach 9
besteht die Möglichkeit die catalanische
Meteropole Barcelona zu besuchen und
sich vom spanischen Flair berieseln zu
lassen.
Die Kosten belaufen sich auf 529 für
Mitglieder und 599 für Nichtmitglieder
der NaturFreunde. Darin enthalten sind
An- und Abreise, Unterbringung, Verpflegung
und Programm.
Freie Plätze gibt es außerdem noch auf
einer Kinderfreizeit (8-11 Jahre), die vom
29.08. bis zum 11.09.2009 im Natur-
Freundehaus Moosbronn stattfindet. Auf
dem Programm stehen hier Sport, Basteln,
Geländespiele und kleine Abenteuer
im Wald. Die Preise für diese Freizeit
liegen bei 239 EUR für Mitglieder und
289 EUR für Nichtmitglieder der Natur-
Freunde.
Infos und Anmeldung unter: NaturFreundeJugend
Baden; Alte Weingartener Str.
37; 76227 Karlsruhe; Tel. 0721/405097;
lkjl@naturfreundejugend-baden.de oder
im Internet: www.naturfreundejugendbaden.de
Generation Pommes:
Überwicht bei Kindern
und Erwachsenen ist
Volkskrankheit Nr. 1
Übergewicht und Adipositas treten sowohl
bei Erwachsenen als auch bei Kindern
immer häufiger auf. In Deutschland
gehören diese zu den häufigsten Ursachen
ernster Gesundheitsprobleme. In einer
aktuellen Umfrage geben 10 % der
Befragten an, von Übergewicht oder Fettleibigkeit
betroffen zu sein. Auch bei Kindern
und Jugendlichen wird dieses Problem
immer gravierender. Bei den Jungen
im Alter von 11 bis 13 Jahren, geben
bereits 18,3 % an, unter Übergewicht zu
leiden. Erschreckenden Zahlen, doch Abhilfe
ist möglich: In der Mutter-Kind-Klinik
Feldberg wird Adipositas seit Jahren erfolgreich
behandelt. Das speziell entwickelte
interdisziplinäre Konzept ist gezielt
auf Familien und ihre Kinder ausgerichtet.
Selbstverständlich ist starkes
Übergewicht nicht nach drei Wochen
überwunden. Daher ist es sehr wichtig,
die kleinen und großen Patienten zu befähigen
auch zu Hause gezielt an einer
Gewichtsreduktion weiter zu arbeiten.
Aus diesem Grund besteht die Adipositas-Therapie
aus drei Teilen. Zum einen
ist Sport natürlich ein wichtiger Bestandteil,
zum anderen ist es genauso wichtig,
in Gesprächskreisen über Erfahrungen,
Ängste und Probleme zu sprechen. Der
dritte Teil der Therapie besteht aus der
Festigung des Erlernten in der klinikeigenen
Lehrküche. Hier wird wöchentlich ein
Theoriethema aufgegriffen. Beim Thema
Zucker beispielsweise wird dessen Wirkung
im Körper genauso besprochen wie
die täglichen Herausforderungen, die der
Verzicht auf denselben mit sich bringt.
Den Patientinnen wird bildlich bewusst
gemacht, wie viel Würfelzucker sich in
ihren Lieblingsleckereien befindet. So
liegt neben der Tafel Schokolade ein Berg
von über 20 Stück Würfelzucker und neben
einem einfachen Schokoriegel sind
es immer noch 6 Stück. Im Anschluss an
ein Theoriethema wie Fett, Zucker oder
dem Ernährungskreislauf, wird zum praktischen
Teil, dem Kochen, übergegangen.
Durch das selbständige Kochen von geeigneten
Gerichten erlernen die Patientinnen
den richtigen Umgang mit dem
eben Erlernten. Weitere Informationen
zur Therapie der Adipositas im Rahmen
einer Mutter- oder Vater-Kind-Kur erhalten
Familien bei der gemeinnützigen Kur
+ Reha GmbH des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes
BW unter www.kur.org
oder kostenlos unter 0800/ 2 23 23 73.
Neue Veranstaltung zu
"Kultur und Genuss" im
CJD Jugenddorf Offenburg:
Jazz und mehr zum Frühstück
Das CJD Jugenddorf Offenburg lädt die
Öffentlichkeit wieder ein zu "Kultur und
Genuss": Am Sonntag, den 12. Juli 2009
findet von 9:30 bis 12:00 Uhr im Jugenddorf-Restaurant
Sägeteich ein ausgiebiges
Jazz-Frühstück statt, zum Preis von
11,50 Euro pro Person. Für den Klanggenuss
sorgt Armin Heuberger, bekannt
als professioneller Jazzpianist, insbesondere
im Duett "unikat" mit Sängerin
Gaby Heuberger. Die Gäste erwartet anspruchsvolle
Unterhaltung, mit Standards
und Evergreens aus Pop, Swing
und Jazz, interpretiert mit viel Herz und
eigenem Stil. Ein Voranmeldung ist erforderlich
bei Paul Nguyen (07 81 / 79
08-194 oder -147; paul.nguyen@cjd.de)
Gewerbe Akademie
Offenburg
Drehscheibe Sekretariat
Drehscheibe Sekretariat, Teil 1 heißt eine
Fortbildung bei der Gewerbe Akademie
Offenburg am 10. und 11. Juli. Es
geht um die bessere Organisation der
Arbeiten in einem Sekretariat.
Von der Postbearbeitung über Terminverwaltung,
Organisieren von Besprechungen,
Reisebuchungen, Geschäftskorrespondenz
(DIN 5008) bis zum richtigen
Telefonieren und persönlichen Arbeitstechniken
wird Grundwissen vermittelt.
Der Unterricht findet am Freitag von
17 bis 21 und samstags von 8 bis 16 Uhr
statt. Der Lehrgang richtet sich an alle Interessierten
und wird bis zu 50 Prozent
aus dem Europäischen Sozialfonds gefördert.
Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe
Akademie Offenburg, Telefon
0781 793 116.
IT + Maschinenbau –
Wirtschaft zieht an
Nachrichten und Stellenanzeigen sprechen
zur Zeit nicht die gleiche Sprache.
Während in den Medien die Wirtschaftskrise
dominiert, beenden die ersten Firmen
die Kurzarbeit und im Stellenteil der
Zeitungen werden wieder Fachkräfte für
IT und Maschinenbau gesucht. Zum Beispiel:
• Netzwerk-Administrator/in (IHK) Windows
• Geprüfte/r Konstrukteur/in, Arbeitsgebiet
Maschinenbau
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, sich über
eine zu diesem Trend passende Weiterbildung
Gedanken zu machen, denn diese
Entwicklung wird sich sicherlich im
Laufe des Jahres, spätestens aber 2010
verstärken.
Deshalb bietet das IHK-BildungsZentrum
zwei Informationsveranstaltungen
zu den Weiterbildungsthemen Informationstechnik
/ Netzwerk und der Maschinenbau
an.
09.07.2009: Netzwerk (Offenburg) 18:30
09.07.2009: Geprüfte/r Konstrukteur/in
(Offenburg) 17:00
Ansprechpartnerin:
Netzwerk
Ruth Rausch
Fon +49 781 9203 – 728
r-rausch@ihk-bz.de
Ansprechpartnerin:
Geprüfte/r Konstrukteur/in
Decker, Heidi
Fon +49 (0) 781 92 03 – 753
h-decker@ihk-bz.de
Seminare:
AutoCAD 2D-Grundlagen
03.11.09 Offenburg
AutoCAD 2D-Grundlagen
10.11.09 Offenburg
Fachkraft (IHK) für vernetzte IT-Systeme
15.09.09 Offenburg
Netzwerk-Administrator (IHK) Linux
14.09.09 Offenburg
Netzwerk-Administrator (IHK) Windows
04.11.09 Offenburg
AutoCAD 2D-Grundlagen
13.10.09 Offenburg
Geprüfte/r Konstrukteur/in
14.09.09 Freiburg

10
Amtsblatt Durbach
VEREINE
Imkerstammtisch
Nach der Kastanienblüte ist voraussichtlich
mit keiner weiteren Honigtracht mehr
zu rechnen. Die Imker sollten deshalb
jetzt an das Ausschleudern denken und
dann umgehend mit der Varroabekämpfung
beginnen. Was da zu tun ist, darüber
wollen wir uns bei einem Stammtisch
am Mittwoch, den 8. Juli um 20 Uhr im
Gasthaus „Zur Goldenen Traube“ beraten.
Bestellungen für geeignete Mittel
gegen die Varroa-Milbe müssen jetzt
aufgegeben und auch bezahlt werden.
Bezirksimkerverein Durbach
Eckenfels, Vorstand
Durbacher Frauen Aktiv e.V.
Grillfest am Montag, den 6.7.09 in Lautenbach
bei unserer Anita.
Beginn 19.30 Uhr. Für die Wanderer
Treffpunkt beim Hausfrauenkeller 18.30
Uhr.
Salate sind erwünscht (werden am Keller
abgeholt).
Schwarzwaldverein
Appenweier-Durbach
Am Sonntag, dem 5. Juli, wandern wir
mit WF Werner Schirrmann bei Beuron,
Folgende Rotte ist geplant: Beuron - Alpenblick
- Petersfelsen - Burg Wildenstein
(Einkehrmöglichkeit) - Donautal -
zurück zum Ausgangspunkt. Die Wanderstrecke
beträgt 11 Km, die Wanderzeit
etwa 3,5 Stunden, Rucksackverpflegung
ist erforderlich. Wir fahren mit dem
Baden-Württemberg-Ticket. Die Teilneh-
KINDERTURNFEST
am Samstag,18. Juli 2009
Graf-Metternich-Stadion Durbach
Kinderspiele • Weitwurf
Sprung • Lauf
Beginn: 13.30 Uhr
Anmeldung ab: 13.00 Uhr
Mitmachen kann jedes Kind ab 3 Jahren!
Anschließend gemütlicher Ausklang
bei spannenden Fußballspielen
anlässlich der Sportwoche des TuS Durbach!
Wir freuen uns auf Euch!
Turnabteilung TuS Durbach
Ankündigung: Dorfturnier des TUS Durbach
am 16. - 17. Juli 2009
Teilnahmebedingungen:
• keine Aktiven, ausgenommen Spieler älter als 35 Jahre und jünger als 18
Jahre
• 4 Feldspieler + 1 Torwart müssen mindestens gemeldet werden
• Stollenschuhe sind verboten!
• Teilnehmen können Vereine, Straßen, Ortschaftsbezirke etc.
• Startgeld: 15,00 EUR
• Gewinne: Pokal und Sachpreise
• Anmeldung bei Frank Huber,Tel.: 0781-43445;
email: frankhuber@durbacher.de
Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen
Euer
TUS Durbach
Freitag, 3. Juli 2009
mer treffen sich um 7.30 Uhr am Bahnhof
Appenweier. Zu dieser Wanderung
mit herrlichen Ausblicken sind Gäste wie
immer willkommen. Anmeldung dringend
erforderlich bis spätestens 3, Juli
bei Werner Schirrmann, Tel-Nr. 0781-4
11 38.
Voranzeige
Am Sonntag, dem 12. Juli, wandern wir
gemeinsam mit unseren Wanderfreunden
aus Molsheim rund um Pechelbronn/Elsass
(nördlich von Hagenau).
Dabei handelt es sich um eine leichte
Wanderung durch fünf schmucke Dörfchen
und in einer leicht hügeligen Region
mit reizvollen Ausblicken. Die Wanderstrecke
beträgt 16 Km, die Wanderzeit
etwa 4,5 Stunden. Rucksackverpflegung
ist erfordrlich. Im Anschluss an die
Wanderung besuchen wir ein hochinteressantes
Erdölmuseum mit deutschsprachiger
Führung. Der Eintritt beträgt
3,00 EUR. Die Erdölförderung begann
Mitte des 18. Jahrhundert und dauerte
bis 1970. Die Teilnehmer trefffen sich um
8.00 bei der Polizei Appenweier. Gäste
sind wie immer willkommen. Anmeldung
umgehend erforderlich bei A. Ochs, Tel:
07805-1051.
Alois Ochs, Vorsitzender

Freitag, 3. Juli 2009 Amtsblatt Durbach 11
Einladung zur öffentlichen
Sitzung des Ortschaftsrates
Ebersweier
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates
Ebersweier findet am
Dienstag, den 07. Juli 2009 um 19.00
Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
Ebersweier statt.
Tagesordnung:
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
am 07. Juli 2009
-bisheriger Ortschaftsrat-
1. Überprüfung der Hinderungsgründe
gemäß § 29 Gemeindeordnung für
die am 07. Juni 2009 gewählten Ortschaftsräte
2. Verabschiedung und Ehrung der
ausscheidenden Ortschaftsräte
3. Verschiedenes
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
am 07. Juli 2009
-neuer Ortschaftsrat-
1. Verpflichtung der am 07. Juni 2009
gewählten Ortschaftsräte
2. Vorschlag eines Kandidaten / einer
Kandidatin für die Wahl des Ortsvorstehers
/ der Ortsvorsteherin an den
Gemeinderat
3. Vorschlag eines Kandidaten / einer
Kandidatin für die Wahl des Ortsvorsteher
- Stellvertreters / der Stellvertreterin
an den Gemeinderat
4. Verschiedenes
Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates
Ebersweier ist die Bevölkerung
recht herzlich eingeladen.
Horst Zentner, Ortsvorsteher
Ortsverwaltung Ebersweier
Die Ortsverwaltung Ebersweier ist am
Freitag, 10.07.2009 geschlossen.
Die Sprechstunden des Ortsvorstehers
finden wie üblich statt.
Rentner-Kegelclub 1975
Durbach-Ebersweier
braucht Verstärkung!
Um das schöne Hobby des Kegelsports
weiter zu erhalten stellen wir noch einige
Frauen und Männer ein.
- keine Aufnahmegebühr
- keine Untersuchung
Motto: „Halt Dich fit und klug – komm
zum Rentner-Kegelclub“
Info und Anmeldung: Hermann Eckert,
Tel.: 0781/41424
EBERSWEIER
Dorfmeisterschaften der Abteilung
Tennis FV Ebersweier
Wir möchten nochmals alle daran erinnern,
dass vom 16. bis 18. Juli 2009 auf
der Clubanlage der Abtlg. Tennis FVE
die diesjährige Tennis-Dorfmeisterschaft
stattfindet.
Es können sich Vereins-, Straßen-,
Stammtisch-, Firmen- und Familienmannschaften
anmelden.
Nähere Informationen erhalten Sie persönlich
von Miriam Meier
0176/20520535.
Machen Sie mit - Sie werden viel Spaß
haben.
Sportliche Grüße
Ihre Vorstandschaft
FV Ebersweier
Abteilung Tennis
Frauentreff Ebersweier e.V.
Wir möchten nochmals an den Nachtwächterrundgang
in Gengenbach am
11. Juli 2009 erinnern. Da wir Fahrgemeinschaften
bilden, ist eine Anmeldung
bei Hildegard Männle (4 29 13) unbedingt
notwendig.
Abfahrt: 21:15 h an der Brückenwaage
Die Vorstandschaft
FVE
Damen 30 sind Meister!!
Herzlichen Glückwunsch - unsere Damen
30 stehen bereits am vorletzten
Spieltag als Meister ihrer Klasse fest.
Tolle Leistungen haben sie an allen
Spieltagen gezeigt, gekämpft wurde bis
zum Umfallen und zum ersten Mal seit
es diese Mannschaft gibt haben sie die
Meisterschaft erreicht.
Am Samstag, 04.07.2009 haben unsere
Herren 40 ihr letztes Spiel der Saison zu
Hause.
Schauen Sie mal auf unserer Tennisanlage
vorbei und unterstützen Sie die Herren.
Am Sonntag, 05.07.2009 haben die Damen
1 ihr letztes Spiel auswärts in Goldscheuer
und wenn sie das gewinnen
sind sie ebenfalls Meister.
Dann wird auf der Tennisanlage in
Ebersweier kräftig gefeiert werden. Wir
drücken die Daumen.
Sportliche Grüße
Ihre Vorstandschaft
FV Ebersweier
Abteilung Tennis
Der Musikverein Ebersweier lädt die Bevölkerung und Gäste in und um Ebersweier
und Durbach zu einem Unterhaltungsabend am Dienstag, den 07.07.09
ab 19.30 Uhr ein. Genießen Sie unter freiem Himmel gesellige Stunden bei
Blasmusik vor der idyllischen Kulisse zwischen Alter Schule und Rathaus bei
Durbacher Wein und badischem Bier. Bei schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung
aus.
Musikverein Ebersweier e.V.
07. Juli

12 Amtsblatt Durbach
Freitag, 3. Juli 2009
Bibel, Bach und Bacchus
Kirchenchor Durbach
Musikalische Ausgewogenheit und unterhaltsame Rede – Abschied des Organisten Tobias Triebswetter
Bei der zweiten Auflage von „Bibel, Bach und Bacchus“ am vergangenen Samstag rückte das Thema Wein etwas aus
dem Mittelpunkt. Organist Tobias Triebswetter wurde zum umjubelten Star des Abends! Mit seinem facettenreichen Orgelspiel
hatte er in den letzten zwei Jahren die fünf Gemeinden der Seelsorgeeinheit Durbach-Appenweier begeistert. Seine
hauptberufliche Tätigkeit als Bankkauf- und Versicherungsfachmann führt ihn nun nach Berlin. Mit ausgefallenen Werken
zeigte er noch einmal sein Können an der Orgel: Unkonventionell und beschwingt klangen die hereinspazierenden
Pinguine (Penguins`Playtime, Ragtime; Nigel Ogden), opernhaft-leicht der „Marche in C-Dur“ von Lefebure-Wely, mit vielen
schwierigen Vorzeichenwechseln und Zungenregister (Trompete,Oboe).
Foto von Gerhard Harmuth:
Ideengeber, Akteure und Organisatoren
sind zufrieden mit dem Erfolg von Bibel,
Bach und Bacchus.
Vordere Reihe von links: Pfarrer Dietmar
Mathe, Leiter der Seelsorgeeinheit Durbach-Appenweier;
Tobias Triebswetter,
scheidender Organist; Ulrich Person, Vorsitzender
des Kirchenchors, Kirsten Bormann,
Dirigentin; und Reinhard Danner,
Moderator.
Sommerfest des Gemeindekindergartens
Ein Sommerfest der etwas anderen Art feierten Erzieherinnen, Kinder und deren Familien am vergangenen Sonntag. Wer
wollte, traf sich kurz vor 14 Uhr beim Kindergarten, um miteinander zu wandern und unterwegs im Grünen zu vespern.
Am Abend gab es einen gemütlichen Hock auf dem Kindergartenfreigelände.

Freitag, 3. Juli 2009 Amtsblatt Durbach 13
„Vino Musica“ –
das Weinfest der besonderen Art
stellt eine außergewöhnliche Rezeptur aus Musik, köstlichen Weinen und
kulinarischen Spezialitäten aus Küche und Keller dar.
Genießen Sie entspannte Stunden im schönen Ambiente des
Weingutes Graf Wolff Metternich.
Samstag, 11.07.2009
18.00 Uhr Festeröffnung
Zwischen Weinlauben und bunten Laternen unterhält Sie die Band
„ND ROCKS“
Sonntag, 12.07.2009
9.00 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche
ab 11.30 Uhr Blasmusik pur mit den Gastkapellen aus Dauchingen,
Hinterzarten, Kürzell, Zell – Weierbach.
Montag, 13.07.2009
16.30 Uhr Feierabendschoppen mit kulinarischen Spezialitäten
20.00 Uhr Weinseliger Abend mit dem Stimmungsmacher „Felix“
Herzlich Willkommen!
Bläserjugend & Trachtenkapelle Durbach e.V.

14 Amtsblatt Durbach
FVE informiert!
Trainingsauftakt
am kommenden Sonntag den 5. Juli
startet unsere 1. Mannschaft in die Vorbereitung
zur neuen Spiel-Saison. Trainingsbeginn
wird morgens um 10.00 Uhr
sein.
Zu der anschließenden Vorstellungsrunde,
in welcher sich unser Spieler-Trainer
Rainer Hannig und die Neuzugänge kurz
vorstellen werden, sind natürlich alle
Fans und interessierte Zuschauer herzlich
willkommen.
FVE-Elfmeterturnier
anlässlich unserer Sportwoche vom 24.
– 27. Juli 2009 laden wir alle
Vereine/Mannschaften am Samstag,
25. Juli ab 15.00 Uhr am 4. FVE-Elfmeterturnier
teilzunehmen.
Teilnehmen können Vereine/Mannschaften
und beliebige Gruppen mit je 4
Schützen und einem Torwart (kann auch
selbst schießen - 8 Schuss je Mannschaft),
keine Alters/Aktiven-Beschränkung,
natürlich können auch Damenund
Mixed- Mannschaften mitmachen.
Es ist auch geplant dieses Jahr ein separates
Damenturnier auszurichten (ohne
Anmeldegebühr, Siegermannschaft
erhält 1 Fl. Sekt). Ausgespielt wird das
Turnier in eingeteilten Gruppen, wobei
die ersten beiden in den Gruppen weiterkommen
mit Zwischenrunde bis zum
Endspiel.
Anmeldegebühr (Herren) beträgt 10 Euro,
den ersten Plätzen winken Geldpreise.
Anmeldungen bitte bis Mitte Juli, (Rainer
Halter, Tel. 0781/41514 od. 6002722 od.
0171/6159564) e-mail: rainer.halter@tonline.de
AUS UNSERER
NACHBARSCHAFT
Erstmals bei der Fertighaus-
Ausstellung in Offenburg
„Die Bauherrentafel für Frischlinge
und „alte Hasen“
Sonntag, 19. Juli von 13.00 bis 17.00
Uhr
Themen, die für neue Bauinteressenten
von großer Bedeutung sind, werden
erstmals bei einer eigenen, neuen Veranstaltung
„Der Bauherrentafel“ am
Sonntag, 19. Juli von 13.00 bis 17.00
Uhr auf der Fertighaus-Ausstellung in
Offenburg behandelt. Ehemalige Bauherren,
also „alte Hasen“ in Sachen Eigenheim
stehen Rede und Antwort, geben
ihr Wissen und ihre Erfahrungen an
die „Frischlinge“ weiter. Alles geschieht
natürlich in einer lockeren Atmosphäre.
In den Häusern wird von 13 bis 17 Uhr
Beratung zu allen Themen rund um den
Hausbau groß geschrieben. Hierbei werden
Finanzierungsmodelle rund ums
Bauen ebenso vorgestellt, wie viele weitere
Attraktionen. So wird es bei Bien-
Zenker einen Luftballonwettbewerb geben.
Hanse-Haus lädt zu einer Gemäldeausstellung
„Ziona Pintada“ mit der
Künstlerin Waltraud Riffel aus Lahr ein.
Die Firma Büdenbender wird eine Baufinzierung
und Bauplanung vorstellen
und dazu Kaffee und Kuchen servieren.
Elk-Haus hat das Motto „Information und
Austausch“ gewählt. Okal-Haus stellt eine
Hüpfburg für die Kleinen auf. Und bei
Massa gibt es ebenfalls Attraktionen für
die Kinder, wie Kinderschminken und
Hüpfburg sowie einen Grill- und Getränkestand.
Weitere Informationen zur Fertighaus-
Ausstellung unter www.messeoffenburg.de:
Die Fertighaus-Ausstellung hat
ganzjährig bei der Messe Offenburg-Ortenau
geöffnet; DI-FR 11 bis 17 Uhr,
SA,SO und Feiertag von 13 bis 17 Uhr.
Montag ist Ruhetag.
SEEFEST des Angelsportvereins
Windschläg
Am 4. und 5. Juli 2009 laden die Windschläger
Angler zu Ihrem traditionellen
Seefest am idyllisch gelegenen Angelsee
herzlich ein.
Los geht es am Samstagabend um
19.00 Uhr mit der Beach-Party am Durbachstrand.
Erleben Sie rund um die
Strandbar karibische Atmosphäre bei
Cocktails, Schlemmereien, Feuerwerk
und fetzigem Sound von DJ Mitch. Am
Sonntagmorgen unterhalten Sie die-
Jagdhornbläser von Urloffen und Renchen
ab 11.00 Uhr mit einem Frühschoppenkonzert.
Um 14.00 Uhr beginnt
das Fischerstechen der Vereine. Wenn
sich die wackeren Männer und Frauen
mit Paddel und Lanze duellieren, bleibt
kein Auge und keine Badehose trocken.
Über alle Tage servieren die Angler die
beliebten Grill- und Fischspezialitäten
aus der ASV-Küche.
Kein Eintritt - faire Preise - Seefest in
Windschläg - da muss man hin !
Über Ihr Kommen freut sich der Angelsportverein
Windschläg
Mondscheinparty-
Samstag 18. Juli 09
Großes Open-Air, Tanz und Unterhaltung
mit den „Partykracher“.
Eintritt frei !!!
Am Samstag, den 18. Juli 09 ab 19 Uhr
an der Festhalle Rammersweier.
Bewirtung durch das Bärenteam. Findet
bei jeder Witterung statt.
Eine Veranstaltung für Jung und Alt.(weitere
Infos unter www.partykracher.com)
Der Erlös dieser Veranstaltung geht an
Freitag, 3. Juli 2009
die Grundschule Rammersweier für das
Projekt „Faustlos- Gewaltprävention an
Grunschulen“. (www.faustlos.de).
Schwarzwaldverein
Zell-Weierbach e.V.
Wanderung im Achertal
Der Schwarzwaldverein Zell-Weierbach
wandert am Sonntag, den 5. Juli 2009
von Achern nach Oberachern über den
Bienenbuckel zu den Franzosensteinen,
wo die Wanderer die herrliche Aussicht
zum Nordschwarzwald und über die
Rheinebene bis hin zu den Vogesen genießen
können.
Zurück führt die Tour auf dem Keltenbaumpfad
zum Bergsee und am Waldsee
vorbei nach Achern. Unterwegs stärken
sich die Wanderer mit Rucksackvesper.
Zum Abschluss ist eine Einkehr vorgesehen.
Die Wanderzeit beträgt ca. 3,5 Stunden
bei ca. 200 HM.
Treffpunkt ist um 8.30 Uhr in der Schalterhalle
des Bahnhofes Offenburg.
Auskunft und Anmeldung bei Wanderführer
Klaus Becker Telefon
0781/67631.
Wandern mit Gleichgesinnten durch
unsere herrliche Landschaft und Natur
macht Spass.
Nehmen Sie doch einmal unverbindlich
an einer Wanderung teil. Nur so können
Sie die nette Atmospäre bei uns kennen
lernen. Für uns hat Geselligkeit und ein
harmonisches Miteinander einen großen
Stellenwert.
Wollen Sie mehr Informationen über unseren
Wanderplan oder wann das Vereinsheim
geöffnet ist etc. erfahren, dann
klicken Sie unsere Homepage www.swvzell-weierbach.de
an.
Narrenzunft Wolfonia
lädt ein:
Am. 4. Juli, 2009 ist es wieder soweit,
dann findet hinter dem Rathaus das beliebte
„Hinterhoffest" statt. Beginn ist um
18.00 Uhr. Ab 19.00 Uhr unterhält sie der
Alleinunterhalter Peter Rusmich aus Ortenberg.
Für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt. Neben Grillwürste und
Steaks vom Grill gibt es ein vielfälltiges
Salatbuffet. Weine und Sekt sowie eine
Bowle, Bier vom Fass und andere Getränke
gibt es für die durstige Seele.
Schon heute lädt die Narrenzunft zu einem
gemütlichen Abend ein.

Freitag, 3. Juli 2009 Amtsblatt Durbach 15
Pfarrnachrichten
der
Seelsorgeeinheit
Appenweier –
Durbach
Pfarramt St. Michael, Am Kirchplatz 13,
77767 Appenweier
Tel.: 07805-91840 Fax 07805-918429
st.michael@appenweier-durbach.de
www.appenweier-durbach.de
PRef Stephan Thüsing Tel.: 07805-918425
thuesing@appenweier-durbach.de
GRef Raimund Stockinger
Tel.: 07805-918422
stockinger@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Di - Do 10.30-12.00 Uhr;
Fr 15.00 - 16.30 Uhr
Pfarramt St. Heinrich, Kirchplatz 7,
77770 Durbach
Tel.: 0781-41366 Fax 0781-9480541
st.heinrich@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Mo, Di, Do 9.30 – 12.00 Uhr /
Mi 11.00 – 12.00 Uhr
Do 15.00 – 18.00 Uhr
Pfarramt St. Martin, Kapellengasse 1,
77767 Appenweier - Urloffen
Tel.: 07805-910570 / Fax 07805-910571
st.martin@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Mo-Fr. 8.00–12.00 Uhr
Nur in dringenden Anliegen:
Pfarrer Dietmar Mathe,Tel.: 07805-918411
Pfarrer Karlheinz Scheyerle
Tel.: 07805-910570
Allgemeine Nachrichten aus
der Seelsorgeeinheit
„Jesus für Kleinbauern“ – Lesung mit
Regionaldekan Bernhard Pfaff zum
Buch von Pater R. Körner am Dienstag,
07.07. um 19.30 Uhr im Vinzentiusgarten
Kittelgasse Offenburg. Regionaldekan
B. Pfaff ist ein begeisterter Kenner
von Pater R. Körner. Musikalisch begleitet
wird die Lesung durch Klarinette mit
Stephan Thüsing, Pastoralreferent d.
Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach.
Bei schlechtem Wetter findet die Lesung
in der Andreaskirche statt. Eintritt frei!
Veranstalter C-punkt Offenburg, Tel.12
82 482
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Tanzzyklus Sommer 2009
Im Tanz unser Leben vor
Gott bringen
Ich bin gekommen, damit
sie das Leben haben und
es in Fülle haben! (Joh
10,10)
Mittwoch, 29.7.09, 20-21.30 Uhr
bei trockenem u. warmem Wetter bei der
Ursulahütte (bei Zell-Weierbach) bei regnerischem
und kühlem Wetter im Gemeindesaal
Herz Jesu Rammersweier,
Weinstraße
Sommer verkörpert für uns Lebens- und
Sinnenfülle, Lebendigkeit und Freude,
Wärme und Licht. Jesus hat uns diese
Fülle zugesagt. In Tänzen verschiedener
Völker im Kreis und in freier Entfaltung
wollen wir sie erfahren und ihr Ausdruck
verleihen. Der Tanz zentriert uns,
bringt uns zur Ruhe, regt an und belebt.
Im Tanz bringen wir unser Leben ein und
tragen unser Gebet zu Gott.
Ich freue mich auf das gemeinsame Tanzerleben
mit Ihnen und lade Sie herzlich
ein! Tragen Sie Kleidung und Schuhe, in
denen sie sich gerne und gut bewegen,
bringen Sie Ihre Freude an der Bewegung
mit und vielleicht ein bisschen Mut,
über den eigenen Schatten zu springen!
Kosten entstehen Ihnen keine.
Claudia Schimmer (GRef, Tanzpädagogin)
Anmeldung erbeten. Tel. 0781-919
3369-16 oder:
claudia.schimmer@kath-offenburgost.de
Veranstalter: c-punkt Offenburg, Am
Marktplatz 19,
www.c-punkt-offenburg.de
Appenweier und Nesselried
Kindergottesdienst in Nesselried
Am 05. 07. sind alle Kinder ab dem 3. Lebensjahr
bis zur 3. Klasse herzlich um
10.30 Uhr zum Kindergottesdienst eingeladen!
Perukreis der Pfarrgemeinde St.
Michael
Unser nächstes Treffen ist am Dienstag,
07. Juli 2009 im Pfarrheim St. Michael
(kfd-Raum), Kirchplatz 13 in Appenweier.
Beginn ist um 20.00 Uhr. Wir freuen uns
über jeden, der sich in unsere Arbeit einbringen
will. Kommen Sie zum Treffen
oder nehmen Kontakt zu unseren Ansprechpartnern
Klaus Boschert, Tel.
4307 und Thomas Sauer, Tel. 5069700
auf.
Seniorenwerk Nesselried
Am Mittwoch, 8. Juli 2009 beten wir um
14.30 Uhr den Rosenkranz für unsere
Kranken. Anschließend treffen wir uns
zu einem gemütlichen Beisammensein
im Gasthaus Krone. Wie immer sind
auch Neulinge herzlich dazu willkommen!
Das Team vom Seniorenwerk
Leiterrundetreffen der Minis
Zur Leiterrunde treffen sich die Minis aus
Appenweier und Nesselried am Donnerstag,
09.07. um 18.30 Uhr im Pfarrhof
Appenweier.
Seniorenwerk "St. Michael" Appenweier
Zur letzten Veranstaltung vor der Sommerpause
lädt das Seniorenwerk "St.
Michael" Appenweier ein auf Dienstag,
den 14. Juli 2009 zum Sommerfest auf
der Pfarrwiese (zwischen Kirche und
Pfarrhaus). Beginn um 18.00 Uhr. Für
das leibliche Wohl ist wie immer bestens
gesorgt. Für Unterhaltung sorgt dieses
Jahr die "Sander Stammtischband", eine
Seniorenmusik aus der Nachbarschaft,
die gewohnt ist, ein seniorengerechtes
Programm darzubieten. Die Veranstaltung
findet auf jeden Fall statt, bei
ungünstiger Witterung im Pfarrheim. Die
ältere Generation von Appenweier ist
herzlich eingeladen.
Konzert auf der Pfarrwiese
Der Mandolinen- und Gitarrenverein Appenweier
lädt, gemeinsam mit dem Chor
"Impuls" zu einem Sommerkonzert auf
der Pfarrwiese bei der Pfarrkirche St.
Michael in Appenweier ein. Neben einem
bunten Programm eingängiger Melodien
werden Kräuterköstlichkeiten für Aug,
Nase und Gaumen angeboten.
Das Konzert findet am Sonntag, den 19.
Juli um 18:00 Uhr statt. Bei schlechten
Wetter im Pfarrheim nebenan. Alle beteiligten
Akteure freuen sich auf regen Besuch.
Der Eintritt ist frei.
Durbach und Ebersweier
Kindergottesdienst in Hl. Kreuz,
Ebersweier
Zum Kindergottesdienst in der Sakristei
am 5.07. um 10.30 Uhr laden wir alle
Kinder herzlich ein.
Kindergottesdienst in St. Heinrich,
Durbach
Am Sonntag, 12. Juli, sind alle Kinder
herzlich ab 9.00 Uhr (Beginn 9.30 Uhr)
zum Kindergottesdienst in Durbach eingeladen.

16 Amtsblatt Durbach
Urloffen
Im Herrn verschied:
August Kron, Winkelstr. 24, im Alter von
89 1/2 Jahren.
„Ministranten-Weltrekordversuch“
Am Samstag, 18.07. findet um 15.00 h
bei der ASV-Halle ein Jugendgottesdienst
aller Ministranten aus dem Dekanat
Offenburg-Kinzigtal statt.
Taufsonntag, 06.09.2009, 11.00 h,
Pfarrkirche: Eltern, die ihre Kinder taufen
lassen wollen, möchten sich im Pfarramt
(Tel. 910 570) melden, damit H. Pfarrer
rechtzeitig für jedes Elternpaar mit Paten
einen individuellen Taufgesprächstermin
festlegen kann.
Kath. Frauengemeinschaft - Jahresausflug
04. bis 06.09.2009
Weiß-Blaues Wochenende im Chiemgau
1. Tag: Besuch der bayrischen Metropole
München mit ihren Sehenswürdigkeiten,
Mittagspause, Bummel über den
Viktualienmarkt, Marienplatz, Fußgängerzone
etc. Am späten Nachmittag
Weiterfahrt nach Inzell. Wir wohnen im
komfortablen Hotel „Chiemgauer Hof“ -
Abendessen und gemütlicher Ausklang.
2. Tag: Rundfahrt durch die Chiemgauer
Berge nach Berchtesgaden, Schifffahrt
auf dem Königsee, Besuch der Eiskapelle
und der Kirche St. Bartholomä,
Besichtigung der Olympia-Sportstätten,
oder des berühmten Kehlsteinhauses.
3. Tag: Chiemsee mit Königschlossbesichtigung,
die herrliche Landschaft lädt
zu schönen Spaziergängen ein, ehe wir
die Rückfahrt Richtung Heimat antreten.
Fahrpreis einschl. Übernachtung DZ,
Frühstücksbuffet, Abendessen, Schifffahrt
ca. 230,00 (je nach Teilnehmerzahl).
Es sind noch Plätze frei.
Anmeldungen erwünscht bitte an: Erika
Sauer Tel. 07805/753 oder Anita Herrmann
Tel. 07805/1627.
Gottesdienstordnung
Sonntag, 05.07.09. Ev: Mk 6,1b-6
Abkürzungen
A Appenweier
D Durbach
E Ebersweier
N Nesselried
U Urloffen
Z Zimmern
ST Staufenburgklinik
Samstag, 04.07. – 14. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für den Hl. Vater (Peterspfennig)
17.30 h U Beichtgelegenheit
18.00 h U Rosenkranz um Frieden
unter den Völkern
18.30 h U MESSFEIER am Vorabend
–Hl. M.n.M.
18.30 h A MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Hildegard Serr (III.
Opfer); Anna Kempf
(III. Opfer) und Ehemann
Karl; Margarete
und Otto Schirmer
(Jahrtagsmesse) und
Angehörige; Helga
Bruder;
18.30 h D MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Leopold Laible (II.
Opfer) und Ehefrau
Monika Laible; Jhtg.
Maria Danner und
Ehemann Franz,
Heimbach; Hubert
Vogt, Eltern u. verstorbene
Angehörige;
Franz Anton Lang, Eltern
u. verstorbene Angehörige;
Jhtg. Zäzilia
u. Andreas Werner; für
verstorbene Schulkameraden
Jahrgang
1935/36, besonders für
Elisabeth Ziegler und
Ruth Rothmann;
Sonntag, 05.07. – 14. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für den Hl. Vater (Peterspfennig)
9.00 h Z MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde
10.30 h E MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde mit Kindergottesdienst
10.30 h N MESSFEIER mit Kindergottesdienst
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h U Rosenkranz um Frieden
in der Welt (Altenpflegeheimkapelle)
Montag, 06.07.
16.00 h U Rosenkranz für unsere
Kranken (Altenpflegeheimkapelle)
Dienstag, 07.07. – Hl. Willibald
7.30 h N kein Schülergottesdienst
14.30 h U Rosenkranz um Frieden
in der Welt (Altenpflegeheimkapelle)
15.00 h U Hl.M.n.M. (Altenpflegeheimkapelle)
18.00 h D Rosenkranz für den
Frieden
18.00 h E Rosenkranz
18.30 h E MESSFEIER
Mittwoch, 08.07. – Hl. Kilian u. Gefährten
7.25 h A kein Schülergottesdienst
Freitag, 3. Juli 2009
14.30 h N Rosenkranz der Senioren
für die Kranken
18.30 h N MESSFEIER
18.30 h U Rosenkranz für Arme
Seelen
19.00 h U Hl.M.n.M.
Donnerstag, 09.07.
7.55 h D kein Schülergottesdienst
16.00 h U Rosenkranz um Frieden
in der Welt (Altenpflegeheimkapelle)
18.00 h D Rosenkranz für den
Frieden
18.30 h D MESSFEIER im Gedenken
an: Jhtg. Franz
Vollmer und Maria Vollmer,
Laubengasse;
Freitag, 10.07. – Hl. Erich
18.00 h A Rosenkranz
18.30 h A MESSFEIER
18.30 h U Rosenkranz für Arme
Seelen
18:30 h St Klinikgottesdienst
(PRef. Stephan Thüsing)
19.00 h U Hl.M.n.M. – anschl. Anbetung
und sakram.
Segen. Wir beten bes.
um Priester- u. Ordensberufe
Samstag, 11.07. – 15. Sonntag im Jahreskreis
14.00 h A Trauung des Brautpaares
Kerstin Rudolf und
Lorenz Danner
17.30 h U Beichtgelegenheit
18.00 h U Rosenkranz um Frieden
unter d. Völkern
18.30 h U MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Hl.M.n.M.
18.30 h A FAMILIENGOTTES-
DIENST -mitgestaltet
vom Chor „IMPULS“ im
Gedenken an: Johannes
und Marianne Nieder,
Otto und Johannes
Nieder, Andrean
Gagarin und Ehefrau;
Magdalena Schoch
und Anverwandte;
18.30 h E MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Jhtg. Günther
Eckert; für die verstorbenen
Eltern, Geschwister
und Angehörigen
der Familie
Braun; zu Eh. der lieben
Muttergottes; zu
Eh. d. Hl. Josef;
Sonntag, 12.07. – 15. Sonntag im Jahreskreis
9.30 h D FESTLICHE MESS-
FEIER mit anschl. Prozession
zum Patrozinium
- mitgestaltet vom

Freitag, 3. Juli 2009 Amtsblatt Durbach 17
Kirchenchor und der
Trachtenkapelle.
(„Spatzenmesse“ von
W.A. Mozart)
Die Erstkommunionkinder
in ihrer
Festtagskleidung und
ihre Familien sind
herzlich eingeladen.
10.00 h U MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde
10.30 h N MESSFEIER am
Waldparkplatz unter
Mitwirkung des Musikvereins
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h U Rosenkranz um Frieden
in der Welt (Altenpflegeheimkapelle)
Hl. Messen in die Mission aus Durbach
und Ebersweier:
(1)Josef Laible und Angehörige, Ergersbach;
Familie Anton Lang und Angehörige,
Unterspring; zu Eh. der Muttergottes
von der immerwährenden Hilfe; (2)
Franz Doll; Anton Bayer und Sohn
Bernd, Oberschopfheim; (5) für die Mission;
Taufsonntage in der Seelsorgeeinheit
Sonntag, 26.07., 11.30 Uhr, Durbach
Sonntag, 16.08., 11.30 Uhr, Appenweier
Sonntag, 27.09., 11.30 Uhr, Ebersweier
Gottesdienstordnung
Evangelische Johannes-
Brenz-Gemeinde
Evangelischen Johannes-Brenz-Gemeinde
Bergblickstraße 34, 77654 Offenburg
Tel: 0781 - 32617, Fax: 9481037
e-mail: Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Info: www.ekiog.de/Johannes-Brenz-Gemeinde
Sonntag, 05. 07.09
10:00 Uhr Gottesdienst (J. Wellhöner)
gleichzeitig Kinderkirche
anschließend Kirchencafé
18:00 Uhr Herzliche Einladung an
alle Gemeindeglieder:
Meditativer Abendgottesdienst
in der Stadtkirche
(R. Makarinus)
Montag, 06.07.09
15:00 Uhr Seniorengymnastik
20:00 Uhr Sitzung des Ältestenkreises
Mittwoch, 08.07.09
17:00 Uhr „Schnupperstunde“
neuer Konfikurs
20:00 Uhr Bibel- und Gebetskreis
20:00 Uhr Musikteam
Donnerstag, 09.07.09
15:00 Uhr Frauenkreis
Samstag/Sonntag, 11./12.07.2009
Ökumenisches Bildungswerk Rammersweier:
Wanderung auf dem Elsässischen
Jakobsweg
Sonntag, 12.07.09
10:30 Uhr Open-Air-Gottesdienst
für Jung und Alt in der
Prinz-Eugen-Straße
(G. Meier,Kindergarten
„Haus der kleinen
Freunde“ u.a.)

18 Amtsblatt Durbach
VERANSTALTUNGSKALENDER
Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach
in der Zeit vom 03. Juli bis 12. Juli 2009
Freitag, 3. Juli 2009
Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr,
sowie samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr
Bei allen mit (A) bezeichneten Veranstaltungen sollten Sie sich rechtzeitig bei der Tourist-Information Durbach
Telefon 0781/4 21 53 anmelden!
Freitag, 3. Juli 2009
19.00 Uhr Hoffest im Weingut Freiherr von Neveu, Hespengrund 11. Gemütlicher Weinhock im historischen Gewölbekeller.
Eintritt frei. Kulinarische Spezialitäten werden vom Hotel Ritter angeboten. Infos unter Tel: 41165.
19.30 Uhr Weinprobe (A) mit Kellerführung und Filmvorführung in der Durbacher Winzergenossenschaft, Nachtweide 2. Kosten:
8,00 € inkl. Bustransfer, Kosten ohne Bustransfer: 5,50 € mit Gästekarte.19.00 Uhr Abfahrt ab Bushaltestelle Kurklinik
beim Alm-Café. Anmeldung bei der Tourist-Information oder in der Klinik erforderlich. Veranstalter: MediClin Staufenburg
Klinik.
Samstag, 4. Juli 2009
ab 10.00 Uhr Hosta-Taglilien-Kräutertage im Ortenauer Staudencenter May, Windschlägerstr. 11, Ortsteil Ebersweier jeweils von
10 bis 18 Uhr, Eintritt frei!
ab 17.00 Uhr Hoffest im Weingut Freiherr von Neveu, Hespengrund 11. Tanz mit der bekannten Band „Lolly Pop“. Eintritt frei. Kulinarische
Spezialitäten werden vom Hotel Ritter angeboten. Infos unter Tel: 41165.
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei (A) mit Hausbrennerei-Besichtigung und Schnapsprobe
bei Robert Wörner, Vollmersbach 2, Kosten: 2,50 € mit Gästekarte. Anmeldung bis spätestens 12.00 Uhr bei der Tourist-Information
oder bei Familie Wörner.
Sonntag, 5. Juli 2009
9.15 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Richard Blust nach Ebersweier über den Ölberg - Stöcken (kurze Steigung), Wanderzeit:
2,5 Std., 7 km.
ab 10.00 Uhr Hosta-Taglilien-Kräutertage im Ortenauer Staudencenter May, Windschlägerstr. 11,Ortsteil Ebersweier jeweils von
10 bis 18 Uhr, Eintritt frei!
ab 11.00 Uhr Hoffest im Weingut Freiherr von Neveu, Hespengrund 11. Frühschoppen, ab 14.30 Uhr spielt das Papa Klaus „Quartett“.
Kulinarische Spezialitäten werden vom Hotel Ritter angeboten. Eintritt frei. Infos unter Tel: 41165.
Dienstag, 7. Juli 2009
19.30 Uhr Diavortrag mit Ulla Seidel: Durbach – Wein- und Erholungsort im Vortragsraum der MediClin Staufenburg Klinik.
19.00 Uhr Sommerabendhock mit Bewirtung, Rathausplatz Ebersweier (Eintritt frei).Nur bei gutem Wetter.Veranstalter: Musikverein
Ebersweier
Mittwoch, 8. Juli 2009
13.45 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Werner Schirrmann in den Lautenbach zum Weingut Alfred Huber (Steigung). Wanderzeit:
3 Std., 9 km.
Freitag, 10. Juli 2009
19.15 Uhr Forellenstube – Wissenswertes rund um die Forellenzucht (A). Besichtigung der Forellen-zuchtteiche; anschließend
Räuchern und Essen frischer Forellen bei Robert Laible, Oberweiler 11. Anmeldung bei der Tourist-Information Tel.:
0781/42153 erforderlich. Kosten: 7,00 € mit Gästekarte. Patienten der MediClin Staufenburg Klinik treffen sich um
18.30 Uhr bei der Bushaltestelle am „Alm-Café“ zum gemeinsamen Fußmarsch (ca. 45 Min.), Gäste mit Gehproblemen
werden abgeholt.
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei (A) mit Hausbrennerei-Besichtigung, Schnapsprobe und
Kostprobe von Wurst und Schinken bei Leopold Huber, Brendel 2. Kosten: 4,50 € mit Gästekarte. Anmeldung in der
Tourist-Information oder bei Familie Huber erforderlich!
Samstag, 11. Juli 2009
13.45 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Richard Blust über die Nachtweide - Rittergut - Talweg (leichte Steigung), Wanderzeit:
2,5 Std., 8 km
18.00 Uhr Eröffnung der Vino Musica - Hoffest im Weingut Graf Wolff Metternich, Schloss Grol. Zwischen Weinlauben und bunten
Laternen unterhält die Band „ND Rocks“. Veranstalter:Trachtenkapelle Durbach.
Sonntag, 12. Juli 2009
9.00 Uhr Vino Musica - Hoffest im Weingut Graf Wolff Metternich, Schloss Grol. Festgottesdienst in der Pfarrkirche, 11.30
Uhr Frühschoppen mit der Musikkapelle Dauchingen, am Nachmittag spielen die Musikkapellen Önsbach, Sasbachwalden
und Mühlenbach, Kellerführungen, Mal- und Spielecke für Kinder. Kulinarische Spezialitäten aus Küche &
Weinkeller. Veranstalter: Trachtenkapelle Durbach.
Wöchentlich: jeden Freitag 15 Uhr, Durbacher Weinprobe im Lädele, Tal 17
mit Weinen der verschiedenen Durbacher Weinerzeuger inkl. einer Portion Käse Dauer ca. 2 Std., Kosten:17,50 €: Käse-Wein-Abend auf
Anfrage ab 17.00 Uhr, Dauer: ca. 3 - 4 Std.,Kosten: 38,50 € (ohne Gästekarte), (36,50 € mit Gästekarte), Anmeldung im Lädele oder bei
der Tourist-Information Durbach, Tel. 0781/42153 bis 10.00 Uhr erforderlich!
Öffnungszeiten Wein- und Heimatmuseum Durbach:
Mittwoch + Samstag 14 – 17 Uhr, Sonntag 15 – 18 Uhr.
Sonderausstellung: „Holzbearbeitung in alter Zeit“
Galerie KulturZeit in der MediClin Staufenburg Klinik (Foyer):
- Malerei - Ausstellung von Paul Revellio
Öffnungszeiten: täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr