23.01.2013 Aufrufe

Gespaltene Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg in Belarus ...

Gespaltene Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg in Belarus ...

Gespaltene Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg in Belarus ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Inhaltsverzeichnis / Содержание / Змест<br />

Matthias W<strong>in</strong>terschla<strong>den</strong> und Eva Niepagenkemper<br />

<strong>Er<strong>in</strong>nerung</strong>skultur <strong>in</strong> <strong>Belarus</strong>‟. E<strong>in</strong>leitung 11<br />

Маттиас Винтершладен и Ева Нипагенкемпер<br />

Культура памяти в Беларуси. Введение 33<br />

Маттiас Вiнтэршладэн i Ева Нiпагэнкэмпэр<br />

Культура памяці ў Беларусі. Уводзіны 55<br />

Leid <strong>in</strong> der <strong>Er<strong>in</strong>nerung</strong> /<br />

Страдание в памяти / Пакуты ў памяці<br />

Ghetto- und KZ-Häftl<strong>in</strong>ge /<br />

Узники гетто и концлагерей /<br />

Вязні гета і канцлагерэй<br />

Matthias W<strong>in</strong>terschla<strong>den</strong><br />

Vom Re<strong>den</strong> und Schweigen ehemaliger KZ-Häftl<strong>in</strong>ge aus <strong>Belarus</strong>‟.<br />

Die Opfer zweier Diktaturen und ihr Platz <strong>in</strong>nerhalb<br />

der belarusischen <strong>Er<strong>in</strong>nerung</strong>skultur seit 1991 75<br />

Ostarbeiter / Остарбайтеры / Остарбайтэры<br />

Яўген Навiцкi, Настасся Навiцкая<br />

Белорусские остарбайтеры. Жизнь и труд в неволе 93<br />

Kriegsgef<strong>an</strong>gene / Военнопленные / Ваеннапалонныя<br />

Алена Дакунова<br />

Советские военнопленные на территории Генерального<br />

округа «Беларутения». Условия их содержания<br />

во время оккупации Беларуси (1941-1944 гг.) 101

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!