Stadtmagazin 02/2006 - Altlandsberg

ALTLANDSBERGER STADTMAGAZIN
Zeitung mit Amtsblatt für die Stadt Altlandsberg mit ihren Ortsteilen Altlandsberg, Bruchmühle, Buchholz, Gielsdorf, Wegendorf und Wesendahl
23. FEBRUAR 2006 4. JAHRGANG 2. AUSGABE
Sport in Altlandsberg macht Schule
Das Modellprojekt
„Sport gegen Gewalt in Schulen und Vereinen“
Gern nimmt Karin Springborn als Schatzmeisterin des MTV den
symbolischen Scheck von Klaus-Jürgen Jahn entgegen.
Foto: G. Rataj, MOZ
Altandsberg zählt seit Jahren zu den Kommunen mit der
geringsten Jugendkriminalität im Land Brandenburg. Eines
der Gründe hierfür zeigt ein neues Modellprojekt, welches
kürzlich im Gutshaus von Altlandsberg den Trainern,
Lehrern, Kita- Erzieherinnen, Kommunalpolitikern sowie
der Leiterin der Koordinierungsstelle „Tolerantes Brandenburg“
im Bildungsministerium, Angelika Thiel-Vigh
vorgestellt wurde. So wird seit langem in Altlandsberg der
Sport im MTV 1860 als wirksame Methode praktiziert, im
fairen Wettbewerb die Leistungen und Stärken der Kinder
und Jugendlichen zu erkennen und zu fördern sowie Gewalt
vorzubeugen. Die Bedeutung dieser ehrenamtlichen
Arbeit fand Zustimmung und Annerkennung in den Ausführungen
von Frau Thiel-Vigh und Ortsbürgermeister
Ravindra Gujjula. So hat das Handballer Minifest des MTV
für die Jüngsten zum Kindertag bereits Tradition. Es wird
inzwischen Brandenburg weit organisiert. Vater auch dieser
Idee ist der Ehrenbürger der Stadt und MTV-Vorsitzende
Klaus-Jürgen Jahn. In seinem jüngsten Vorhaben
entwickelte er gemeinsam mit Mathis Richter das Konzept
für eine neue Ausrichtung in der Vereinsarbeit gemeinsam
mit Kita, Schule und Stadt. „Sport gegen Gewalt“ ist
das Motto. Das pädagogische Grundkonzept ist darauf
aufgebaut, mit einer Vielzahl von Angeboten schon in
frühen Jahren Kindern Sport als eine wesentliche Alternative
zur Gewalt zu vermitteln. Mit einem Fest der Idole,
einer Kinderolympiade oder der Fußball Mini-WM am
17./18. Juni sollen Kinder frühzeitig mit Spaß an den Sport
herangeführt, beim Erwachsenwerden begleitet und dadurch
ein faires soziales Miteinander in ihrem Umfeld zum
Wohlfühlen vorgelebt werden. Auch die Möglichkeit von
einem Bus-Shuttle für Kinder zu und von den Sportstätten
ist eine von vielen Ideen der Zusammenarbeit des Vereins
mit Kita und Schulen. Den finanziellen Startschuss
setzte Herr Jahn persönlich, indem er dafür zu seinem
70. Geburtstag 4000 Euro für das Projekt sammelte und
dem MTV übergab.
Mathis Richter
Aus dem Inhalt
Seite 2 Land unter in Altlandsberg - Hilfe im Notfall und Eigenvorsorge
der Bürger
Seite 3 Neues griechisches Restaurant in Altlandsberg eröffnet
Überschwemmungen und andere Katastrophen
Seite 4 Wie beruhtigt man die Berliner Straße
Wiedereröffnung des Jugendclubs
Seite 5 CDU - Schwerpunktaufgaben
Anradeln in der S5-Region
Sieg des Teams der Märkischen S5-Region
beim Berliner 6-Tagerennen
Seite 6 Kulturland 2006 in Altlandsberg
Sigmund Jähn zu Gesprächsabend bei der SG 47
Seite 7 Allgemeine Informationen und Notdienste
Seite 8 Geburtstage

Seite 2 Altlandsberger Stadtmagazin 23. Februar 2006
Aus der Stadtverordnetenversammlung
vom 26.01.2006
Informationen, Fragen,
Berichte und Beschlüsse:
– Warum wurde trotz Unwetterwarnung
zwischen Weihnachten und
Neujahr 2005 der Winterdienst nicht
entsprechend der Lage beauftragt?
Die Stadtverwaltung war zwischen den
Feiertagen geschlossen. Aus Kostengründen
existiert in der Verwaltung
außerhalb der Dienstzeit kein Bereitschaftsdienst.
Die für den Winterdienst
unter Vertrag stehende Firma RUWE
kommt bei der Straßenkategorie 3 ab
einer Schneehöhe von 20 cm auf Anforderung
durch die Verwaltung zum
Einsatz. Diese Schneehöhe war nicht
überall gegeben, an einigen Stellen jedoch
überschritten. Auf Grund mangelnder
Abstimmung zwischen Verwaltung
und der Firma RUWE wurde der
Auftrag zum Winterdienst zwischen den
Feiertagen nicht ausgelöst.
Im Ausschuss für Recht, Ordnung und
Sicherheit werden Probleme des Winterdienstes
und der möglichen Einrichtung
eines Bereitschaftsdienstes in der
Verwaltung beraten. Sollte sich die Einrichtung
eines Bereitschaftsdienstes erforderlich
machen, muss die Stadtverordnetenversammlung
die Einstellung
der dazu nötigen zusätzlichen finanziellen
Mittel im Haushalt beschließen.
– Welche Gründe gab es, dass die
Kranzniederlegung am 13.11.2005
(Volkstrauertag) von 2 Polizisten bewacht
werden musste?
Bei der Kranzniederlegung zum Volkstrauertag
handelt es sich um eine poli-
Den von Schmelzwasser betroffenen
Bürgern im Ortsteil Wegendorf wird die
Feststellung wenig helfen, dass ihr
Wohngebiet Buchholzer Siedlung seinerzeit
ohne die gesetzlich geforderte
wasserrechtliche Genehmigung errichtet
wurde. Bei ganz nüchterner Betrachtung
handelt es sich aus wasserrechtlicher
Sicht um einen „Schwarzbau“.
Wie es dazu kommen konnte, ist gegenwärtig
zwar nur die zweitwichtigste
Frage, sie sollte aber wegen der Beurteilung
der entstandenen Lage nicht unbeantwortet
bleiben.
Der von der Grundstücks-, Erschließungs-
und Verwaltungsgesellschaft
mbH für Wegendorf (W.E.G) aufge-
tische Veranstaltung, die laut Gesetz
bei der Polizei angemeldet wurde.
Durch die zuständige Polizeiwache wird
nach eigener Einschätzung der Sicherheitslage
entschieden, ob und in welchem
Maße die jeweilige Veranstaltung
durch Kräfte der Polizei gesichert wird.
Es wurde vorgeschlagen, einen Vertreter
der Polizei einzuladen, um die Stadtverordnetenversammlung
über die Sicherheitslage
in und um Altlandsberg zu
informieren.
– Gibt es Obdachlose in Altlandsberg?
Derzeit gibt es in der Stadt Altlandsberg
keinen Obdachlosen.
Informationen
– zum Stand der Umsetzung und den
geplanten Verlauf des Europäischen
Fernradweges ZR1 innerhalb der
Gemarkung der Stadt Altlandsberg;
– zum Stand der Einnahmen und Ausgaben
für die 775-Jahrfeier der
Stadt;
Beschlüsse
– Die Stadtverordnetenversammlungen
finden grundsätzlich im Ratssaal
statt. Im Gutshaus wird nur getagt,
wenn mit einer großen Gästezahl zu
rechnen ist;
– Feststellungsbeschluss zur Berufung
eines sachkundigen Einwohners
für den Ausschuss für Bildung,
Jugend, Kultur, Sport und Soziales
zum 01.02.2006;
– Vergabe und Ablehnungen von Zuwendungen
für das Jahr 2006;
– Nutzungsvertrag – Förderverein Bibliothek
Altlandsberg
– Vergabe des Namens „Schlossplatz“
für den Platz zwischen Gutshaus,
Stadt- und Schlosskirche
Kurt Heidemann
Land unter in Altlandsberg
Hilfe im Notfall und Eigenvorsorge der Bürger
stellte Bebauungsplan wurde 1992 vom
zuständigen Landesbauamt genehmigt,
obwohl die wasserrechtliche Genehmigung
für dieses Gebiet nicht eingeholt
wurde und somit nicht vorlag.
Die Folgen dieses fatalen Versäumnisses
bekamen die betroffenen Bürger
seitdem bereits zum zweiten Mal am eigenen
Leib zu spüren, liegt doch ihre
Siedlung im Abzugsgebiet des Oberflächenwassers
eines 5,7 km 2 großen
Areals, das von Hirschfelde bis Wegendorf
reicht.
Viel wichtiger ist natürlich die Frage, wie
es weitergehen soll.
Unmittelbar nach der ersten Überflutung
von Teilen des Wohngebietes in
Wegendorf vor drei Jahren wurde der
Wasser- und Bodenverband (WBV) von
der Stadtverwaltung beauftragt, ein
Projekt zu erarbeiten, um das Oberflächenwasser
vor der Wohnsiedlung
wie in einem Stausee zu sammeln und
dosiert abzuleiten. Dieses Projekt liegt
mittlerweile zwei Jahre in der Schublade,
da die zur Realisierung erforderlichen
Landflächen von der Stadt Altlandsberg
vorher von den Eigentümern
erworben werden müssen, was sich als
langwierig und schwierig erwiesen hat.
Die zur Umsetzung erforderlichen Fördermittel
des Landes Brandenburg
standen zu dieser Zeit bereit.
An dieser Stelle möchte ich einfügen,
dass der WBV die gesetzliche Aufgabe
hat, den schadlosen Abfluss vorhandener
Fließe zu gewährleisten, wofür sie
derzeit 8,80 Euro je Hektar Bodenfläche
von den Kommunen erhalten. Darüber
hinaus liegende Projekte, so beispielsweise
das genannte Projekt für die
Buchholzer Siedlung sind zusätzlich zu
finanzieren. Ebenso gehört die Sicherung
der Funktionstüchtigkeit von Drainagen
auf Feldern und Wiesen nicht zu
den gesetzlichen Aufgaben des WBV.
Verantwortlich für diese Drainagen sind
allein die Eigentümer der jeweiligen
Flächen. Und für die Straßengräben
sind die jeweiligen Baulastträger der
Straßen zuständig.
In einer Beratung des Bürgermeisters
mit dem Geschäftsführer des WBV am
14.02.2006 sind folgende Schritte festgelegt
worden:
1. Durchführung einer Kamerabefahrung
des Regenwasserkanals unter
der Buchholzer Siedlung, um die
Nutzbarkeit dieses Kanals für die
spätere Ableitung des im geplanten
Becken gesammelten Wassers festzustellen;
2. Einleitung des erforderlichen Planfeststellungsverfahrens
zur Umsetzung
des Projektes; die Dauer wird
etwa sechs Monate betragen;
3. Gleichzeitig wird durch den WBV ein
Fördermittelantrag beim Land gestellt;
4. Im Haushalt der Stadt Altlandsberg
müssen die erforderlichen Eigenmittel
eingestellt werden;
Bei realistischer Betrachtung der Fristen
und Probleme muss davon ausgegangen
werden, dass sich das genannte
Projekt frühestens in der 2. Hälfte 2006
umsetzten lässt.
Es steht außer Frage, dass die Stadt den
Bürgern, die sich in einer Notlage befinden,
im Rahmen ihrer finanziellen und
personellen Möglichkeiten Hilfe gewährt.
Gleichzeitig und aus aktuellem Anlass
muss auf die Eigenverantwortung eines
jeden Bürgers verwiesen werden. Vom
Grundsatz sind nicht Staat und Kom-

23. Februar 2006 Altlandsberger Stadtmagazin Seite 3
mune, sondern ist der Bürger für die
Vorsorge vor Notsituationen und den
Schutz seines Eigentums verantwortlich.
Dies betrifft neben der Bevorratung
mit Trinkwasser und Lebensmitteln
auch die Pumpe zur Leerung des überfluteten
Hauses. Auch die im Notfall geleistete
technische Hilfe stellt eine kostenpflichtige
Leistung dar.
Die Stadt Altlandsberg lässt derzeit prüfen,
ob und inwieweit das Land als Genehmigungsbehörde
für die fragliche
Baugenehmigung aus dem Jahre 1992
für Folgeschäden verantwortlich gemacht
werden kann. Fest steht, dass
sich die Stadt wie auch die betroffenen
Bürger in einer Situation befinden, die
sie nicht verursacht haben.
Das Altlandsberger Stadtmagazin wird
Sie über den Stand der Realisierung des
Projektes aktuell informieren.
Zweckdienliche Hinweise sowie Ratschläge
für die Notfallvorsorge können beim
Bundesamt für Bevölkerungsschutz
und Katastrophenhilfe,
Deutschherrenstr. 93-95,
53177 Bonn, Tel. (01888)-55 03 49,
Fax: (01888)-55 04 36,
e-mail: info@bbk.bund.de erfragt bzw.
angefordert oder unter
www.bbk.bund.de
heruntergeladen werden.
Kurt Heidemann
Früh am Morgen beim
Frühstück, las ich in der
Zeitung (MOZ) über die katastrophalenStraßenverhältnisse
in Wegendorf und
Landunter in der Buchholzer
Siedlung. Habe die Betroffenen
bedauert und innerlich
gewünscht, dass
hier bald eine Dauerlösung
zur Zufriedenheit der anwohnenden
Bürger gefunden
wird. Da ahnte ich nicht
was mir persönlich noch
bevorstand.
Kurz danach war ich beim
Hausbesuch der Familie
Klein in der Mendelssohnstraße. Ich
mußte mein Auto 50 Meter weiter parken,
wegen zu großer Wasseransammlungen
entlang der Straße, des
Fußgängerweges und der Rigolen. Der
Versuch langsam zu Fuß auf das
Grundstück von Herrn Klein zu kommen
war sehr mühselig, kompliziert und zum
Teil lebensgefährlich.
Trotz Stiefel und größter Vorsicht landete
ich prompt im Wasser.Die Folgen
waren eine Prellung der Lendenwirbelsäule,
nasse Hosen und Stiefel. Das
Schlimmste waren nicht die Schmerzen
Sirtaki
Neues griechisches Restaurant
in Altlandsberg eröffnet!
Im ehem. mexikanischen Restaurant
beim Landhotel Altlandsberg befindet
sich seit Anfang Februar ein neues griechisches
Spezialitätenrestaurant, „Sirtaki“,
in dem der Chef noch selbst kocht.
Angeboten werden die leckeren Speisen
in einem Preisrahmen von 1,50 €
bis 13,50, es gibt ebenfalls eine Tageskarte,
welche den Preis von 5,00 € (je
Speise) nicht übersteigt, so kostet z.B.
Gyros mit Pommes inkl. Beilage 4,50 €.
In Kürze kann man im „Sirtaki“ an Sonn-
in meinem Hintern, sondern vielmehr
das Kichern und die Mitleidsblicke von
meinem begleitenden Azubi und den
anderen Menschen am Straßenrand.
Bei Familie Klein wurde ich mit
Handtüchern und (frischen) Socken
versorgt. Als Beigabe habe ich noch von
Herrn Klein (Bürgermeister AD) zu
hören gekriegt: "Ich habe euch im Rathaus
schon vor dem Bau der Straße gewarnt,
dass an meinem Haus der tiefste
Punkt der Straße ist. Ihr solltet was
dagegen machen, dass sich hier nicht
das Wasser sammelt. Meine ganzes
tagen ab 11:00 Uhr
auch in aller Ruhe sein
Brunch auf griechische
Art genießen oder sich
bei geplanten Events
bzw. Themenabenden
bei einem Cocktail entspannen.
Für Geburtstags-
und Hochzeitsfeiern
oder sonstigen
besonderen Anlässen
steht im „Sirtaki“ weiterhin
der Wintergarten für
bis zu 80 Personen für
Buchungen bereit.
Jimmy, der Betreiber
des Restaurants „Sirtaki“,
ist bereits seit über
20 Jahre in der Gastronomie
tätig und betreibt darüber hinaus,
je ein weiteres Lokal in Greifswald und
Magdeburg. Für sein Restaurant „Sirtaki“
in Altlandsberg sucht Jimmy noch
dringend eine(n) Auszubildende(n) im
Restaurant-/Barbereich;
Tel.: 033438-64070
Öffnungszeiten
Restaurant: 12:00 – 24:00 Uhr,
Wintergarten: 12:00 – max. 05:00 Uhr
Text und Foto: Michael Gläser
Überschwemmungen und andere Katastrophen
Überflutung auch hier. Die Landstraße in Altlandsberg-West
Foto: H. Hildenbrand
Gerede blieb unberücksichtigt." Ich
dachte, wo er recht hat, hat er recht.
Ich möchte nicht die Leser des
Stadtmagazins damit langweilen,
indem ich euch weiter verrate, dass
ich beim Rauskommen aus dem
Grundstück wieder ins Wasser gefallen
bin, mir wieder nasse Füße
und folglich eine Erkältung inklusive
hatte. Ich wollte die Aufmerksamkeit
der Leser darauf lenken, dass
auch im OT Altlandsberg an mehreren
Stellen Landunter war. Einige
Beispiele sind der Röthsee, Landstraße,
August-Bebel-Straße, Karl-
Marx-Straße und ............????
In den letzten Jahren ist in Altlandsberg
sehr viel getan worden im Zusammenhang
mit der Straßenbausanierung und
Straßenbau. Viele tausend Einwohner
haben davon profitieren können. Nun
gilt es, den Schaden zu beseitigen. Bei
der jetzigen mageren finanziellen Lage
wird es wohl nicht gehen, ohne das auch
die Anwohner tief in die Tasche greifen
müssen. Jedenfalls werden aus dem
Rathaus Signale erwartet.
Ravindra Gujjula

Seite 4 Altlandsberger Stadtmagazin 23. Februar 2006
Wie beruhigt man die Berliner Straße!?
Die Verkehrsberuhigung im Stadtkern
und die Entlastung der begrenzten
Parkmöglichkeiten rund um den Markt
und die Poststraße sind im Ausschuss
für Stadtentwicklung, Umwelt und Gewerbe
nun schon fast zum Dauerthema
geworden, und das auch deshalb, weil
die entlastete Verkehrsader vom Schützenhaus
bis zur Bernauer Ampelkreuzung
nun in die Zuständigkeit der Stadt
übergegangen ist.
Doch was Regelungen mittels Verkehrsschilder
betrifft, entscheidet weiter
das Straßenverkehrsamt.
Das noch von Unebenheiten und Auswaschungen
geprägte Altstadtpflaster
bringt selbst bei erlaubter Geschwindigkeit
solchen Lärm zustande, dass die
Anwohner der Berliner Straße sich zu
einer Unterschriften-Aktion gegen diese
Belästigung veranlasst sahen.
Der Straßenzug ist lang, und natürlich
tritt jeder, der den durch parkende Pkw
eingeengten Gegenverkehr als beherrschbar
einschätzt, lieber auf das
Gaspedal als auf die Bremse, es sei
denn, der Respekt vor Bussen und
Mittwoch, 8. Februar 18.00 Uhr – Blumen
stehen auf dem Tisch, in der
Küche warten leckere Suppe, Getränke,
Süßigkeiten auf unsere Gäste.
Nach umfangreichen Baumaßnahmen
ist der alte – neue Jugendklub wieder
eröffnet. Die gemeinnützige Gesellschaft
Steremat Strausberg, Träger
des Hauses der Generationen, hat die
Um- und Ausbauarbeiten durchgeführt.
Vielen Dank an die fleißigen Helfer. Es
sind wunderschöne Räume entstanden,
also gute Voraussetzungen für
eine niveauvolle Veranstaltungs- und
Projektarbeit in der freien Jugendarbeit
geschaffen worden. Erste Jugendliche
und Gäste treffen ein (siehe Foto).
Wir begrüßten Herrn Gujjula – OT Bürgermeister,
Herrn Wieser, Vors. des Ausschusses
Bildung, Kultur und Sport und
Soziales, Herrn M. Gläser als Ausschussmitglied,
den Abgeordneten Hans Gottschling
sowie Rainer Hahm und von Steremat
waren Herr Heese und Frau Boge
anwesend. Es war ein sehr netter Abend,
mit Gesprächen und Billardspiel. Man
schmiedete neue Pläne und erfreute
sich immer wieder an den schön gestalteten
Räumen.
Täglich kommen ca. 20 – 30 Kinder und
Jugendliche in den Klub und werden mit
hohem Engagement von Elke Viol und
Ramona Schramm in unseren Räumen
betreut.
Brummis nötigt ihm Zugeständnisse ab.
Die Durchsetzung einer 30-km/h-
Strecke dort erfordert den Nachweis
von Verkehrsdaten zu Dichte, Frequenz,
Richtung, Typen..., der mit der
verfügbaren Zähltechnik nur zur warmen
Jahreszeit sinnvoll ist und dann
auch durchgeführt werden wird. In der
Poststraße funktioniert das mit den
30 km/h auch ohne Schilder. Trotz freier
Einbahnstrecke sorgen dort Ecken, Kurven
und Seitenbeparkung dafür. Das ab
Hirtengasse durchgängige 1-Stunden-
Parken führt wohl zu der erwünschten
Verkehrsverzögerung in der Berliner
Straße, aber eben nur in einer Richtung.
Dabei wurde übersehen, dass bei
lückenlosem Parken die ausweichlose
Strecke mit ca. 200 m zu lang ist und der
Gegenverkehr eine viel längere freie
Bahn hat.
Der ursprüngliche Vorschlag, dort wechselseitig
zu parken und Slalom zu fahren,
hat sich verkehrs- und beschilderungstechnisch
als nicht durchsetzbar erwiesen.
Daraus erwuchs der Vorschlag, ab
Wallgraben das Parken zu gestatten,
Erste Gespräche mit Herrn Schlüter
vom Gutshaus über gemeinsame Jugendveranstaltungen
sind geführt und
in Zusammenarbeit mit der Stadt und
dem neuen Jugendkoordinator sollen
auch mehr und mehr die anderen Ortsteile
einbezogen werden.
Einen Wunsch gibt es noch. Wir brauchen
einen kleinen Fernsehapparat (50
cm Bild) mit Scartanschluss. Wer kann
helfen?
Der Jugendklub ist von Montag bis
Samstag von 15.00 bis 19.00 Uhr
geöffnet.
Gleichzeitig möchte ich noch auf
Folgendes hinweisen:
beide Seiten ab Hirtengasse frei zuhalten
und ab „Blumenheidi“ wie bisher für
Kunden eine Stunde zu gewähren.
Damit wären Sonderlärm und Erschütterungen
beim Pflasterwechsel vor
dem Torturm gedämpft und ein Kurzparken
vor der Sparkasse, zum Einund
Ausladen von Geld und Belegen,
nicht mehr so staubildend wie bisher.
Dies sollte dort für 2 PKW legalisiert
werden, damit Kunden jeder Fahrtrichtung
gleichberechtigt die Möglichkeit
haben, die örtliche Wirtschaft dort zu
unterstützen.
So wird der Vorschlag an das zuständige
Amt gehen. Sollte es zudem noch
mit den 30 km/h und mit der rechtzeitigen
Ableitung schwerer LKW auf die
Umgehung klappen, dann wären die
Nachteile unseres historischen Pflasters,
Reifenlärm und Mauerwerk-Erschütterungen,
bisher unvorstellbar,
bis zur Verträglichkeit abgeschwächt.
Doch bis dahin sollten die Durchfahrenden
dies mit Disziplin selbst regeln.
Dr. Hartmut Niedrich
Wiedereröffnung des Jugendklubs
Im Haus der Generationen · Berliner Allee 18 · 5345 Altlandsberg
Unsere Trödelstube können Sie täglich
besuchen.
Man kann außer Möbel und technischen
Geräten alles bei uns vorbeibringen.
Es gibt kein Geld, man kann aber
ggf. tauschen.
Schauen Se doch einmal vorbei, vielleicht
findet sich das eine oder passende
Geschenk oder etwas für den eigenen
Haushalt, was Sie immer schon
gesucht haben.
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 11.30 Uhr,
Di 13 – 18.00 Uhr, Mi 13 – 15.00 Uhr.
Die Tauschbörse für sozial schwache
Bürgerinnen und Bürger ist am Mo.,

23. Februar 2006 Altlandsberger Stadtmagazin Seite 5
Mi., Do., Fr. von 10 – 15.00 Uhr und
am Dienstag von 12 – 18.00 Uhr geöffnet.
Hier können Sie Bekleidung bringen,
tauschen oder auch erwerben.
Nutzen Sie die Gelegenheit, wir haben
uns schon auf das Frühjahr vorbereitet.
Jutta Lenz
CDU – Vorstand hat sich zu Schwerpunktaufgaben
2006 verständigt
Auf der ersten Sitzung des CDU-Vorstandes
nach der Neuwahl wurden die Arbeitsschwerpunkte
für 2006 beraten. Im
Rahmen der Kommunalpolitik wird sich
der Vorstand im ersten Halbjahr mit den
Fragen der Nutzung der kommunalen Einrichtungen
für Vereine und Interessierte
beschäftigen. Ausgangspunkt ist die Vorlage
der Stadtverwaltung zur Erarbeitung
einer dementsprechenden Satzung, welche
im ersten Halbjahr durch die Stadtverordnetenversammlung
beschlossen
werden soll. Darüber hinaus wird sich der
Vorstand mit dem weiteren Verfahren der
bisher ungeklärten Fragen des Lärms im
Bereich der Umgehungsstraße und der
Ortsdurchfahrt beschäftigen. Die bisher
seit Monaten der Verwaltung vorliegenden
Unterschriftensammlungen, Kritiken und
Beschwerden, gilt es aufzugreifen und für
die Betroffenen umsetzbare Lösungsansätze
zu erarbeiten.
Die derzeitige Erarbeitung einer Gefahrenanalyse
zum Brandschutz wird nach Vorliegen
eines entsprechenden Entwurfes,
im ersten Halbjahr zu beraten sein. Ein
weiterer Schwerpunkt wird die Unterstützung
des Landtagsabgeordneten Dierk
Hohmeyer bei der Ausweisung der Region
als regionaler Wirtschaftskern sein. In diesem
Zusammenhang begrüßt der Vorstand
die Verlagerung des Wahlkreisbüros
des MdL Dierk Hohmeyer nach Neuenhagen,
Hauptstraße 10-12. Zur Verbesserung
der Kommunikation bietet der Vorstand
der CDU unter www.cdu-altlandsberg.de
die Möglichkeit, regionale und
überreginonale Informationen zu erhalten.
René Koht,
Vorsitzender des Ortsverbandes
Mit einer Sternfahrt zum 2. Altlandsberger
SattelFest beginnt offiziell die
Fahrradsaison in der Märkischen S5-
Region. Gestartet wird um 10:00 Uhr
an den S-Bahnhöfen Ahrensfelde,
Springpfuhl, Wuhletal, Friedrichshagen,
Hoppegarten, Neuenhagen,
Fredersdorf/Vogelsdorf, Strausberg,
und Strausberg-Nord, vom Regionalbahnhof
Rehfelde, vom Museumspark
Rüdersdorf und vom Marktplatz
Altlandsberg. Um 11:00 Uhr startet
am Marktplatz Altlandsberg eine Mountain-Bike-Tour
für Trainierte.
Die Touren sind zwischen 20 und
30km lang und enden auf unserem
Marktplatz. Hier wartet auf alle Teilnehmer
und Gäste ein buntes Programm
rund ums Fahrrad sowie die
Auslosung der Spielansetzungen zur
Mini-Fußball-WM in unserer Märkischen
S5-Region.
Zur Freude der Bürgermeister Manfred
Andruleit (Altlandsberg), Jürgen
Henze (Neuenhagen) und Ravindra
Gujjula (Ortsbürgermeister Altlandsberg)
aus der Märkischen S5-Region,
siegte mit deutlichem Abstand. Ihr
Team mit der Startnummer 2 mit den
Fahrern Erik Mohs (Leipzig) und Michael
Arends (Köln) vor dem Team
Heinrich Schmid mit den Belgiern
Nicky Cocquyt und Davy Tuytens und
dem Team 10 des Sponsor Hermes
Hausverwaltung AG Berlin beim POT
Sportmanagement Cup der U23-Fahrer.
(vl. nr. Henze, Arends, Jahn, Mohs, Andruleit) Foto: E. Herfet
Anradeln in der S5-Region
2. Altlandsberger SattelFest am 23.April 2006
Neben Musik, buntem Markttreiben,
Speisen und Getränken sind eine
Einrad-Show, Pony-Reiten für Kinder
und Altstadtführungen auf dem Fahrrad
nur einige der Möglichkeiten, sich
zu vergnügen.
Eingeladen sind natürlich nicht nur
Radfahrer, sondern alle Bürger und
Gäste unserer Stadt.
Weitere Informationen erhalten Sie:
- zur Sternfahrt
- beim Strukturentwicklungszentrum
Märkisch-Oderland
unter Telefon 03341 – 3 35 37 22,
- zum SattelFest
bei in der Stadt Altlandsberg
unter Telefon 033438 – 6 45 72 bzw.
033438 – 1 56 85.
Kurt Heidemann
Sieg des Teams der Märkischen S5-Region
beim Berliner 6-Tagerennen
Tourismusverein präsentierte sich vor großem Publikum
Die POT Sportmanagement GmbH
von Klaus-Jürgen Jahn sponserte
den internationalen Cup des Zukunftsrennens,
der erstmalig über
vier Tage im Hauptprogramm der
Sixdays 2006 ausgefahren wurde.
Die Märkische S5-Region vor den Toren
Berlins mit den Städten und Gemeinden
Altlandsberg, Fredersdorf-
Vogelsdorf, Hoppegarten, Petershagen/Eggersdorf,
Neuenhagen, Rüdersdorf
und Strausberg war auf Beschluss
des Vorstandes erstmalig
beim 6 Tagerennen dabei und dann
gleich erfolgreich. Besonders beim
Familientag war die Werbung für die
Region auf der Großleinwand und der
Sieg des gesponserten Fahrerpärchens
Mohs und Arends ein Werbeauftritt
nach Maß. Das Ziel der Märkischen
S5-Region ist es, noch mehr
Touristen aus den benachbarten
Stadtbezirken von Berlin mit Angeboten
für Kultur, Geschichte, Sport und
Erholung in unsere Städte und Gemeinden
zu holen. Das Berliner 6-Tagerennen
war ein besonderes Highlight
im Sportkalender Berlins und
wurde von über 75.000 Besuchern in
den 6 Tagen besucht.
Mathis Richter

Seite 6 Altlandsberger Stadtmagazin 23. Februar 2006
Kulturland 2006 in Altlandsberg
Bereits zum dritten Mal in Folge beteiligt sich die Arbeitsgemeinschaft „Städte
mit historischen Stadtkernen“, dessen Gründungsmitglied auch unsere Stadt
Altlandsberg ist, an der Präsentation von „Kulturland Brandenburg“. Die Bürger
und Bürgerbauten in den historischen Stadtkernen werden dabei in den Mittelpunkt
gestellt. Unter dem gemeinsamen Motto „Bürgerbau(t)en – Denkmalschutz
und Baukultur in den historischen Stadtkernen“ präsentieren 9 Städte
der AG, neben Altlandsberg noch Beelitz, Belzig, Brandenburg, Dahme, Perleberg,
Potsdam, Werder und Wittstock, Ausstellungen und ein umfassendes Begeleitprogramm.
Anhand ausgewählter Aspekte wird die Rolle der Bürger und
deren (Wechsel-) Wirkung auf die Bauten im historischen Stadtkern beleuchtet.
So wird in Altlandsberg das sanierte Gutshaus zum Mittelpunkt der Darstellung
von Bürgerengagement gestern und heute.
In Ergänzung der zentralen Ausstellung werden sich unter dem Titel „Vom
Gutsherrenhaus zum Bürgerhaus“, deren inhaltliche Schwerpunkte das Gutshaus
als historisches Bauwerk sowie die beispielhafte Rolle des Bürgerengagements
in der Stadtgeschichte von gestern bis heute sind, in den einzelnen
Räumen des Gutshauses die Vereine mit Institutionen der Stadt, wie Schule,
Kita und Hort aber auch andere Vereinigungen wie z.B. Künstlergruppen präsentieren.
Eine erste Beratung mit den Vereinen wurde am 31.01.2006 im Gutshaus
durchgeführt. Auf dieser Veranstaltung erklärten sich alle anwesenden Vereine
bereit, sich an dem Projekt zu beteiligen. Am 28.02.2006, 17:00 Uhr findet die
nächste Zusammenkunft satt, auf der die ersten Ideen zur Umsetzung besprochen
werden sollen. Deshalb sind an dieser Stelle alle Interessierten aufgerufen,
sich aktiv an der Vorbereitung zu beteiligen.
Das Ausstellungsprogramm wird durch eine Reihe von verschiedensten Veranstaltungen
abgerundet. Die Eröffnung soll am 01.06.2006, verbunden mit
einem Kinderfest und einem kommunalpolitischem Forum, stattfinden. Weitere
Veranstaltungen wie Konzerte, Buchlesungen, Schülermalsommer uvm. sind
in Vorbereitung.
Grit Burkhardt, Sanierungsbeauftragte
Sigmund Jähn zu Gesprächsabend
bei der SG 47 Bruchmühle
Schautafel angefertigt von Peter Sagert
Es ist ca. 28 Jahre her, als Sigmund
Jähn als erster Deutscher im Weltraum
weilte und arbeitete. Nicht jedem wird
deshalb sein Name so geläufig sein,
wie den Anwesenden an diesem Ge-
sprächsabend, die diese Zeit aktiv miterlebten
und mitgestalteten. Denn in
den seitdem vergangenen Jahren ist sicherlich
nicht mehr alles so spektakulär
wie damals, aber die Erforschung des
Weltraumes ist immer noch etwas Besonderes
und nichts Ungefährliches,
Sigmund Jähn bei seinem Vortrag
wie auch die letzten Jahre leider bewiesen
haben. Wer in Erinnerung hatte,
dass Sigmund Jähn immer als sehr bescheidener
Mensch charakterisiert
wurde, bekam das an diesem Abend
bestätigt. Über sich selbst hat er eigentlich
nicht viel erzählt. Stattdessen
wartete er mit einem Vortrag über
„Deutsche Beiträge zur bemannten
Raumfahrt“ auf. Sehr interessant, weil
er dabei viele auch von ihm gemachte
Fotos aus dem Weltraum zeigte. Die
nach dem Jahre 1990 entstandenen
Kontakte zu westlichen Raumfahrtbehörden
und anderen deutschen
Astronauten bewirkten, dass der heute
69-jährige Generalmajor a.D. der NVA
und Dr. rer. nat. seit 1993 seine Kenntnisse,
Erfahrungen und wissenschaftlichen
Arbeiten in den Dienst der ESA
(Europäische Raumfahrtbehörde) stellen
konnte. Die Bruchmühler hatten
sich auf den Abend gut vorbereitet.
Sein Vortrag wurde von zwei angefertigten
Schautafeln mit Zeitungsartikeln
und - fotos aus jener Zeit umrahmt. Erstaunlich,
wie viele noch Zeitungen und
Zeitschriften wie „Für Dich“ oder „NBI“
besitzen und mitgebracht hatten, um
sie sich vom Fliegerkosmonauten signieren
zu lassen. Ein sehr schöner
Abend im Sportcasino der SGB, wie immer
sehr aufmerksam begleitet von der
Inhaberin Monika Stiebeler und ihrer
Mannschaft.
Text und Fotos: Reinhard Zucker
Die Evangelische Kirchengemeinde
Gielsdorf lädt ein
Im Rahmen der evangelischen Erwachsenenbildung
findet am 04.03. und am
19.04.2006 jeweils um 14:00 Uhr im Gemeindehaus
Gielsdorf, Alt-Gielsdorf 49
ein Vortrag statt zum Thema: „Südafrika-
Land im Umbruch“. Interessenten sind
herzlich eingeladen. Ursula Eckert

23. Februar 2006 Altlandsberger Stadtmagazin Seite 7
Chorkonzert in der Stadtkirche Altlandsberg
Am Samstag den 01.04.2006 um 16:00 Uhr gibt der Männerchor
„Frohsinn 1880“ e.V. Neuenhagen b. Berlin in der
Stadtkirche Altlandsberg ein Chorkonzert. Unter der Leitung
von Johannes Lucchesi.
Zu seinem 125. Jubiläum im September 2005, wurde der
Männerchor mit der Zelterplakette des Bundespräsidenten
ausgezeichnet. Es ist die höchste Auszeichnung in
Deutschland für Laienchöre.
Bei dem Konzert am 01.04.06, wird der 4-stimmige Männerchor
sein breit gefächertes Repertoire vorstellen, unter
anderem Ausschnitte der deutschen Messe von Franz
Schubert.
Alle interessierten Musikfreunde sollten sich diesen Termin
vormerken
Horst Hildenbrand
Sparkasse
Märkisch Oderland
Studenten der Technischen Fachhochschule
Berlin (TFH Berlin) vom Studiengang
Augenoptik stellten während der
„Vorsorgewochen“ in den Sparkassengeschäftsstellen
Petershagen, Altlandsberg
und Hönow ihr Projekt „Aus Armut
blind“ vor.
Sie helfen bedürftigen Menschen in
Kambodscha mit ihrem fachlichen Wissen
und Können - um ihnen das Sehen
zu ermöglichen. Dazu arbeiten sie gebrauchte
Brillen auf, die dann vor Ort an
Bedürftige verteilt werden.
Kunden und Mitarbeiter der Sparkasse
Märkisch-Oderland wurden gebeten
Notdienst
Polizei: 110 • Feuerwehr: 112
Rettungsdienst: 112
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst für
die Ortsteile:
Altlandsberg, Buchholz, Bruchmühle und
Wegendorf: 0180/ 558 222 3970,
Wesendahl und Gielsdorf:
0180/ 558 222 3950
Hebammenbereitschaft
(Kreißsaal): 03341-524662
Frauennotruf: 0170-5819615
Brillen für Kambodscha
Vermessungsbüro
Dipl.-Ing. Matthias Kalb
bis Ende Dezember 2005 nicht mehr
benötigte Brillen als Spende zur Verfügung
zu stellen.
Ca. 500 Brillenfassungen konnten die
Geschäftsstellenleiter der drei Filialen
in der vergangenen Woche an Sabrina
Thomas von der TFH Berlin überreichen.
Diese werden nun von den Studenten
aufgearbeitet und im Februar in
Kambodscha an sehschwache Menschen
verteilt.
Weitere Informationen erhalten Sie bei
der Sparkasse MOL unter Tel.: 03341-
340-752.
Tilo Braun-Wangrin, Sparkasse MOL
Katastrophenschutz:
03341-19222
Krankenhaus Strausberg Rettungsstelle:
03341- 52273
Rettungsleitstelle: 03341-19222
Frauenhaus/Frauenberatungsstelle:
033439-54452
Störungsbereitschaft:
- Gasversorgung (EWE AG):
01801-393200
- Stromversorgung (E.ON edis AG):
0180-1213140
- Wasserverband Strausberg-Erkner:
03341-343111
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
im Land Brandenburg
Sachverständiger für die Bewertung
von bebauten und unbebauten Grundstücken Geschäftsstelle:
Buchhorst 3
15344 Strausberg
Tel.: 03341/314420
Fax: 03341/314410
e-mail: mail@vermessung-kalb.de
www.vermessung-kalb.de
von links nach rechts: Manja Völker (Geschäftsstellenleiterin
Hönow) Falkmar Weiser (Geschäftsstellenleiter
Altlandsberg), Sabrina Thomas (TFH Berlin)
und Cornelia Podolski (Geschäftsstellenleiterin
Petershagen).
>>Hallo Nazi

Seite 8 Altlandsberger Stadtmagazin 23. Februar 2006
Die Stadt Altlandsberg gratuliert allen Jubilaren
im März ganz herzlich
und wünscht Gesundheit und Wohlergehen
OT Altlandsberg
Charlotte Gabriel zum 95.
Frida Jakubczik zum 92.
Wilhelm Neubauer zum 89.
Ilse Haferkorn zum 86.
Rosemarie Rielke zum 86.
Kurt Klingner zum 85.
Willi Preuß zum 85.
Ursula Kirscht zum 84.
Hildegard Hahm zum 83.
Marie Schlüter zum 83.
Ursula Klinkert zum 82.
Wilhelm Jürgen zum 81.
Ilse Hahn zum 80.
Erwin Burau zum 80.
Huldreich Wolff zum 80.
Gisela Eichler zum 79.
Bernhard Krause zum 79.
Margarete Bauch zum 79.
Gerda Dames zum 78.
Ursula Wilinski zum 78.
Edeltraud Reuter zum 77.
Margarete Schulze zum 75.
Manfred Hewelt zum 75.
Friske Sigrid zum 74.
Ruth Schubert zum 74.
Ruth Haase zum 74.
Irmgard Markstein zum 74.
Christa Lehmann zum 74.
Ingeborg Mauga zum 74.
Fritz Brunkow zum 74.
MargaretBartetzko zum 74.
Ilona Friedrich zum 74.
Ingeborg Weise zum 73.
Gertrud Labza zum 73.
Kurt Zschocke zum 73.
Helmut Traeger zum 73.
Günther Noack zum 72.
Manfred Papendorf zum 72.
Inge Zelle zum 72.
Ulrich Maciejewski zum 72.
Ida Stoppel zum 72.
Gertrud Bierhals zum 72.
Henry Sassnau zum 72.
Margot Mahler zum 71.
Hans-Jürgen Drope zum 71.
Rolf Wiesemann zum 71.
Doris Hedwig zum 71.
Manfred Arbeiter zum 71.
Impressum
Günter Winkelmann zum 70.
Ilse Albert zum 70.
Siegfried Höwig zum 70.
Helga Küter zum 70.
Hans Finke zum 70.
Inge Roling
OT Bruchmühle
zum 70.
Edith Hadamik zum 80.
Angelika Massino zum 79.
Margot Kreutner zum 77.
Hermann Ebert zum 77.
Eveline Günther zum 76.
Ernst Hecht zum 75.
Manfred Schade zum 75.
Elfriede Wierzbach zum 74.
Elfriede Raddatz zum 73.
Alfred Hein zum 72.
Christa Ehling zum 72.
Helga Scholz zum 71.
Hanna Ludwig zum 70.
Hildegard Melzer zum 70.
Helga Wolff zum 70.
Anna-Elisabeth Müller zum 70.
Brigitta Röthig
OT Buchholz
zum 70.
Erna Steffens zum 82.
Charlotte Schmidt zum 73.
Erich Langner
OT Gielsdorf
zum 72.
Hedwig Heilmann zum 94.
Marie Löwenberg zum 86.
Hilda Schmidt zum 84.
Ursula Spank zum 80.
Heinz Schülke
OT Wegendorf
zum 71.
Herta Schleusener zum 82.
Reinhold Schmidtke zum 82.
Elrid Metzkes zum 74.
Ehrengard Schwabe zum 71.
Helga Winzek
OT Wesendahl
zum 70.
Erna Öhmigen zum 91.
Marie Tannfeld zum 86.
Alfred Braetsch zum 85.
Ingeborg Laubach zum 77.
Martin Palm zum 77.
Altlandsberger Stadtmagazin mit Amtsblatt: Erscheint monatlich
Herausgeber und verantwortlich: Stadt Altlandsberg, Der Bürgermeister, Berliner Allee 6, 15345 Altlandsberg,
Tel.: (033438) 1 56 0, Fax: (033438)
1 56 88, e-mail: info@altlandsberg.de
Verantwortlicher Redakteur und mit der Herausgabe beauftragt: Kurt Heidemann, Tel.: (033438) 1 56 85,
Fax: (033438) 1 56 88, e-mail: k.heidemann@altlandsberg.de.
Redaktionskollegium: Ravindra Gujjula, Gabriele Johannsen, Dr. Hartmut Niedrich (h.n.), Klaus Schmitt,
Horst Hildenbrand
Korrespondenten: Rainer Hahm, Michael Gläser, Bärbel Sprotte, Reinhard Zucker
Anzeigenannahme: Stadt Altlandsberg, Berliner Allee 6, 15345 Altlandsberg, Tel.: (033438) 1 56 0.
Bezugsmöglichkeit: Stadt Altlandsberg, Berliner Allee 6, 15345 Altlandsberg
Bezugsbedingungen: kostenlos für alle Haushalte der Stadt Altlandsberg, 1 EUR je Ausgabe im Freiverkauf,
30,68 EUR jährlich im Versand
Auflage: 3.800
Satz und Druck: Tastomat Druck GmbH, Landhausstraße, 15345 Petershagen/Eggersdorf
Redaktionsschluss: 13.02.2006
Für den Inhalt der Beiträge sind die Autoren verantwortlich. Der Inhalt muss nicht mit der Meinung der Redaktion
übereinstimmen. Die Redaktion behält sich das Recht sinnwahrender Kürzungen vor.
Einsendeschluss für die Ausgabe 3/2006: 16.03.2006
Schlussredaktion für die Ausgabe 3/2006: 20.03.2006
Zum 90 Geburtstag von
Erika Ruppert und von Paul
Schmidt gratulierte Ortsbürgermeister
Ravindra Gujjula ganz herzlich,
wünschte Gesundheit und einen
schönen Lebensabend.
Zum 95. Geburtstag von
Ruth Reichelt überbrachte Ortsbürgermeister
Ravindra Gujjula die
herzlichsten Wünsche für Gesundheit
und einen angenehmen
Lebensabend.
ACHTUNG!
Der Förderverein Bibliothek
Altlandsberg e.V.
sucht dringend eine
Bibliothekfachassistentin
im Rahmen einer geringfügigen
Beschäftigung.
Melden Sie sich beim
Vorstandsvorsitzenden
Herrn Schmitt, Telefonnummer:
03 34 38-6 72 16.