Adventspostille 1522; Roths Sommerpostille 1526 - Maarten Luther

IV iiOVlBUtt.
Wii her Slbücntc-poftillc, bie jid) mit ber SBcifiuacfjtypoftiHc aiiö lliifrcv
Stuäg. Sb. 10, 1 ' jur äßinteipoftiüc juiammetiftfjliefet unb beixn @efamt=
eiiilcitung (©. XLI — LXXIX) {)ici- gcgckn ift, fd^Iicfst 311 unfevm Ieb=
[jaftcften Sebaucnt bic TOitarßeit 2B. ,V{'ö'^tev§ an ber §ci-QU§gak bei
^ojtiaen, fic loivb Uou fö. 35iid)iünlb in Unjrci- Sliiäg. 5Sb. 17 unb 21-22
li)citeigefü[)rt.
3n feiner (vinlcitnng 6erüf)rt 3i\ i?ö^ler andj U)id)tigc entfte'^ungu=
gefdjic^tlidje ^U'oblemc unb lednt (S. LXXIIl) mit 3{cd)t eine 33ecinfluffung
Sntljer-S burdj bic älteren bcutfdjcn ilMbeln ober raittelQlterUd;en ^^lenaricn ah.
6» trifft biefc '^lufdjQuung ^ufammen mit ©rgcbuiffcn eigener Untetfud}nng
übn Sprofa be§ fünfjcljnten :3at)rf)unbert'3 (:JsoI)ann .'parttieb. llber fein Sebcn
unb fc^riftfteHcrifdje Siitiglcit, ßuptjoriun ißb. XXV^I), in benen gezeigt
Jüirb, luic fetjr ber rl)l)tl)mifdje (Vluf} be-? 9!enen 2eftamcntS aud) fd)on im
Sejte ber SBortburgpoltille Horlianben ift, nnb, im ©egenfali ju ber unrl)l)t()=
mifci^en ©infteHung be§ ScjteS ber frül)eren iöibeln uftB., fid) on eine rt)l)tl)=
mifc^e Überfel^ungstrobition anfd)licBt, Une fie bom bierjetjuten ^a^rl^unbcrt
ettoa Bei Sodann öon Sieumartt, im fiinf^elinten bei Sol)ann .öartlicb fidj
[)erou5ftetIt; boc^ muffen über biefe ^ufniiimentjäuge im einjelnen uod) eiii=
gei)cnbcre llnterfuci^ungen angeftellt luerben.
Tiaä) SSceubigung ber ?lbHcnt'HioftiUe luirb Ijier ber Icj;tabbrud; mit
£tepl)Qn 3iotI)3 ©ommerpoflille 152() fortgefe^t, bereu iöearbcituug ®. S3ud) =
Inalb lieferte. '2lud) biefer trat in eine fdjon l)olb Hollenbete 5lrbeit ein,
undjbem 6. 2;i)iele, ber bie '4>oftiÜe ,]uerft übernommen (jattc, batjiugegaugeii
Uiar. ^J(n ©teile non D. Sireuncr ift @. 3?ebermei)er = Iübiugeu getreten,
ber bie fpradjiidjeu (5:rt(ärungcn ^ur SommerpoftiÜc gefammelt l)tuter bem
Sci'tc ber ^oftiüe gibt, nod;bem bic @pra(^cr!lärungeu jur ?lbbent§=
poftiEc, cbcnfaH» nurf) uon '-yreuncr l)errü!)reub, gleic^ unter bcn Scjt
gcftcllt finb. —
3n biefem SBanbe ift jum crftcn 5J{aIc eine 5ieueruug eiiigefülirt U'orbcn,
bie bei bem nie tior()ergefet)eueu, gelüattig nngefdjlüoUcuen Umfange Unfrei
yinägabe allmät)lid) fid) alä ein immer bringenbereö iöebiirfniö ergob : eS füllte
nidjt mel)r gelüartet loerben, bis nad) iBeenbigung ber gan.^en 'Ülrbeit ein
(i^enerolregifter bcn ganzen ^\\ü)alt bei ?htögabe ouf einmal eifd)lo^, fon=
beru eö lourbe fdjun biefem 33anbc, loic e§ in oUen fpätercn loeitcr gefdjcl)eu
fotl, ein Sonberrcgifter beigefügt, ba§ bann jugleic^ fpäter in bem ®efamt=