Stadtzeitung - in Hall in Tirol
Stadtzeitung - in Hall in Tirol
Stadtzeitung - in Hall in Tirol
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2 <strong>Stadtzeitung</strong> Nr. 30/2012<br />
Amtliche<br />
Mitteilungen<br />
KUNDMACHUNG<br />
Gemäß § 60 der <strong>Tirol</strong>er Geme<strong>in</strong>deordnung<br />
2001 werden die Beschlüsse des Geme<strong>in</strong>derates<br />
der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Hall</strong> <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong> vom<br />
31.Juli 2012 öffentlich kundgemacht<br />
1. Für frei gewordene Stellen <strong>in</strong> nachangeführten<br />
Ausschüssen werden folgende Personen namhaft<br />
gemacht:<br />
• Überprüfungsausschuss: GR Irmgard Wolf statt<br />
Vbgm. Werner Nud<strong>in</strong>g<br />
• Sozial- und Wohnungsausschuss: GR Irmgard<br />
Wolf statt Bgm. Dr. Eva Maria Posch<br />
2. Für die auf Grund Amtsverzicht von Mag.<br />
Johannes Tratter frei gewordene Stelle <strong>in</strong> der<br />
Landesgruppenkonferenz der Landesgruppe<br />
<strong>Tirol</strong> des Österreichischen Städtebundes wird<br />
Bürgermeister<strong>in</strong> Dr. Eva Maria Posch namhaft<br />
gemacht.<br />
3. Für die auf Grund Amtsverzicht von Mag.<br />
Johannes Tratter frei gewordene Stelle <strong>in</strong> der<br />
Mitgliederversammlung des Gesundheits- und<br />
Sozialsprengels <strong>Hall</strong>, Absam, Gnadenwald, Thaur<br />
und Mils wird GR Irmgard Wolf namhaft gemacht.<br />
4. Für die Erneuerung der Rutsche im<br />
Schwimmbad werden Mittel <strong>in</strong> der Höhe von<br />
Euro 55.000 freigegeben.<br />
5. Dem Verkauf nachstehender Liegenschaften<br />
durch die Stadt <strong>Hall</strong> <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong> Immobilien GmbH<br />
wird die Zustimmung erteilt:<br />
• Teilfläche aus Gst 432/8 <strong>in</strong> EZ 976 (Milser<br />
Straße) im Ausmaß von 124 m² an Monika Tusch<br />
• Gst 716/1 <strong>in</strong> EZ 1662 (Rohrbachstraße) im<br />
Ausmaß von 1.232 m² an HB Bau GmbH<br />
KUNDMACHUNG<br />
Die Bürgermeister<strong>in</strong>:<br />
Dr. Eva Maria Posch<br />
über die Auflegung des Entwurfes der<br />
Neuerlassung des Flächenwidmungsplanes<br />
der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Hall</strong> <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong><br />
Oberer Stadtplatz 2 · Tel. 42 5 25<br />
www.lampereisen.at<br />
Der Geme<strong>in</strong>derat der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Hall</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>Tirol</strong> hat <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Sitzung vom 31.07.2012<br />
unter Pkt. 6 der Tagesordnung beschlossen,<br />
gemäß §§ 111 Abs. 1, 113 Abs. 3 und 4 <strong>Tirol</strong>er<br />
Raumordnungsgesetz 2011 – TROG 2011, LGBl. Nr.<br />
56, und § 64 Abs. 1 <strong>Tirol</strong>er Raumordnungsgesetz<br />
2006 – TROG 2006, LGBl. Nr. 27, iVm § 6 Abs.<br />
3 <strong>Tirol</strong>er Umweltprüfungsgesetz – TUP, LGBl. Nr.<br />
34/2005, den Entwurf der Neuerlassung des<br />
Flächenwidmungsplanes der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Hall</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Tirol</strong> während sechs Wochen zur öffentlichen<br />
E<strong>in</strong>sichtnahme aufzulegen.<br />
Im Rahmen des Auflegungsverfahrens erfolgt<br />
die Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 6<br />
Abs. 1 TUP.<br />
Darstellung des wesentlichen Inhalts (§ 6 Abs.<br />
4 lit. a TUP):<br />
Gemäß § 111 Abs. 1 TROG 2011 hat jede Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>in</strong>nerhalb von zwei Jahren nach Inkrafttreten<br />
des örtlichen Raumordnungskonzeptes den<br />
Flächenwidmungsplan neu zu erlassen oder<br />
den bestehenden zu ändern, soweit dies zur<br />
Vermeidung von Widersprüchen zu den Zielen<br />
der örtlichen Raumordnung nach diesem<br />
Gesetz und zu den Festlegungen des örtlichen<br />
Raumordnungskonzeptes erforderlich ist.<br />
Der von Herrn DI Friedrich Rauch, PLAN ALP<br />
Ziviltechniker GmbH, im Juli 2012 ausgearbeitete<br />
Entwurf enthält die gemäß § 35 TROG<br />
2011 <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit den betroffenen<br />
Durchführungsverordnungen geforderten Inhalte.<br />
Die wesentlichen Inhalte, die Raumordnungsziele<br />
und die vorgesehenen Widmungsänderungen<br />
ergeben sich aus dem gleichzeitig aufliegenden<br />
Erläuterungsbericht.<br />
Ort und Zeit der E<strong>in</strong>sichtnahmemöglichkeit (§ 6<br />
Abs. 4 lit. b TUP):<br />
Die 6-wöchige Auflage erfolgt vom 9. August<br />
2012 bis e<strong>in</strong>schließlich 20. September 2012.<br />
Die maßgeblichen Unterlagen – Verordnungstext,<br />
Pläne, Erläuterungsbericht, Bestandsaufnahme<br />
und Umweltbericht – liegen während der<br />
Auflagefrist zu den Amtsstunden (Mo bis Fr 08.00<br />
Uhr bis 12.00 Uhr) im Stadtbauamt <strong>Hall</strong> <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong>,<br />
Oberer Stadtplatz 2, 6060 <strong>Hall</strong> <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong>, auf.<br />
H<strong>in</strong>weis (§ 6 Abs. 4 lit. c TUP): Jedermann<br />
steht das Recht zu, bis spätestens e<strong>in</strong>e Woche<br />
nach Ablauf der Auflagefrist e<strong>in</strong>e schriftliche<br />
Stellungnahme zum Entwurf abzugeben.<br />
Die Bürgermeister<strong>in</strong>:<br />
Dr. Eva Maria Posch eh.<br />
KUNDMACHUNG<br />
über die Auflegung des Entwurfes der Änderung<br />
des örtlichen Raumordnungskonzeptes<br />
Nr.2/2012 betreffend Gst 3726/3 und<br />
Teilflächen der Gste 3724/3, 3725/2,<br />
3726/1 und 3726/2, alle KG Heiligkreuz I,<br />
Reimmichlstraße<br />
Der Geme<strong>in</strong>derat der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Hall</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>Tirol</strong> hat <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Sitzung am 31.07.2012<br />
zu Tagesordnungspunkt 5 gemäß § 70 Abs.<br />
1 <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit § 64 Abs. 1 des <strong>Tirol</strong>er<br />
Raumordnungsgesetzes 2011 – TROG 2011, LGBl.<br />
Nr. 56, beschlossen, den von der Stadtgeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Hall</strong> <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong> ausgearbeiteten Entwurf über die<br />
Änderung des örtlichen Raumordnungskonzeptes<br />
der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Hall</strong> <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong> im Bereich<br />
des Gst 3726/3 und <strong>in</strong> Teilbereichen der Gste<br />
3724/3, 3725/2, 3726/1 und 3726/2, KG<br />
Heiligkreuz I, durch vier Wochen h<strong>in</strong>durch vom<br />
06.08.2012 bis 03.09.2012 im Stadtbauamt<br />
<strong>Hall</strong>, Oberer Stadtplatz 2, 6060 <strong>Hall</strong> <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong>, zur<br />
öffentlichen E<strong>in</strong>sichtnahme aufzulegen (während<br />
der Amtsstunden Mo – Fr 8 - 12 Uhr).<br />
Der Entwurf sieht folgende Änderung des örtlichen<br />
Raumordnungskonzeptes der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Hall</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Tirol</strong> vor:<br />
• Änderung der Ausweisung von ökologisch wertvoller<br />
Freihaltefläche (Fö) <strong>in</strong> bereits gewidmete,<br />
jedoch unbebaute Fläche betreffend Gst 3726/3<br />
und Teilflächen der Gste 3726/1 und 3726/2,<br />
alle KG Heiligkreuz I<br />
• Änderung der Ausweisung von ökologisch<br />
wertvoller Freihaltefläche (Fö) <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en baulichen<br />
Entwicklungsbereich mit vorwiegend<br />
Wohnnutzung, der Zeitstufe Z 1 und der<br />
Dichtestufe D 1 mit der Indexziffer W 3 betreffend<br />
Teilflächen der Gste 3724/3 und 3725/2, beide<br />
KG Heiligkreuz I<br />
Personen, die <strong>in</strong> der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Hall</strong> <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong><br />
ihren Hauptwohnsitz haben und Rechtsträger,<br />
die <strong>in</strong> der Stadtgeme<strong>in</strong>de <strong>Hall</strong> <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong> e<strong>in</strong>e<br />
Liegenschaft oder e<strong>in</strong>en Betrieb besitzen,<br />
steht das Recht zu, bis spätestens e<strong>in</strong>e Woche<br />
nach Ablauf der Auflagefrist e<strong>in</strong>e schriftliche<br />
Stellungnahme zum Entwurf abzugeben.<br />
Gleichzeitig wurde gemäß § 70 Abs. 1 lit.<br />
a TROG 2011 der Beschluss über die dem<br />
Entwurf entsprechende Änderung des örtlichen<br />
Raumordnungskonzeptes gefasst.<br />
Kreuzfahrt<br />
mit mediterranem Chic<br />
02. - 09.11. 2012 ab Genua<br />
ab � 349.-/Person | Ke<strong>in</strong> E<strong>in</strong>zelkab<strong>in</strong>enzuschlag!