Mit.Einander - Raiffeisenbank Feldkirch

Mit.Einander
Für unsere Mitglieder in Feldkirch.
Die Zeitung der Raiffeisenbank Feldkirch Ausgabe Frühjahr 2005
Unser
Anlage-Tipp:
Das Raiffeisen
Fonds-Profit-
Konto
Das Raiffeisen Fonds-
Profit-Konto ist ideal
für langfristige Veranlagungen
von Beträgen
ab € 12.000,00 in
Raiffeisen Fonds.
Der Veranlagungsbetrag
wird in zwölf
Monatsbeträgen in
einen von Ihnen
ausgesuchten Fonds
investiert. Sie erhalten
von uns 3,75 %
Zinsen p.a. für das
„geparkte“ Geld.
Diese Verteilung auf
monatliche Einzahlungen
verringert das Risiko
eines plötzlichen
Kursrückganges stark
und bringt für das
„geparkte“ Geld einen
hohen Ertrag.
Ihr
Gerold Hintringer
Einladung zur
Generalversammlung
Tagesordnung
105. ordentliche Generalversammlung
der Raiffeisenbank Feldkirch
Raiffeisenbank Feldkirch, Zentrale am Domplatz
Montag, 6. Juni 2005, 20:00 Uhr
1. Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit,
Bestellung eines Protokollführers und Wahl des Protokollmitfertigers gem. § 21 Z 6
und zweier Stimmenzähler gem. § 21 Z 5 der Satzungen
2. Bericht des Vorstandes
3. Vorlage des Jahresabschlusses 2004 mit Geschäfts- und Lagebericht
4. Kurzfassung des Revisions- und Jahresabschlussprüfungsberichtes 2004
5. Bericht des Aufsichtsrates über seine Prüfungstätigkeit und Stellungnahme
zum Revisionsbericht
6. Anträge des Aufsichtsrates zur Beschlussfassung:
a) über die Kenntnisnahme des Revisionsberichtes
b) Genehmigung des Jahresabschlusses
c) über die Verwendung des Bilanzgewinnes/-verlustes
d) zur Entlastung des Vorstandes, des Aufsichtsrates und der Geschäftsleiter
7. Wahlen in den Aufsichtsrat
aus dem Aufsichtsrat scheidet aus: Herr Dr. Wolfgang Blum (Wiederwahl möglich)
8. Allfälliges
Feldkirch, im Mai 2005
Rechtlicher Hinweis: Die Originaleinladung ist laut Satzung in den Schalterräumen veröffentlicht.
Nach dem offiziellen Teil der Generalversammlung sind unsere
Gäste zum Buffet geladen.
Für den musikalischen Rahmen sorgen Schülerinnen und Schüler
unserer Partnerschule Gymnasium Schillerstraße.
Wir bitten unsere Mitglieder, sich zur Teilnahme
an der Generalversammlung anzumelden.
Anmeldekupon auf Seite 8.
Aus dem Inhalt
● Vorteile für Mitglieder
● Unser Kommerzteam
● Mitgliederbonus
● Neu für Grenzgänger
Mit.Einander . . .
im Teamsport
ist es offensichtlich,
was das
heißt. Und es
ist offensichtlich,
was Ihre
Raiffeisenbank
in vielerlei Hinsicht
für dieses
Mit.Einander
leistet.
Was aber steckt
dahinter? Was aber
bedeutet Mit.Einander
für uns? Für
die Raiffeisenbank
Feldkirch, für die
Mitglieder und
Mitarbeiter/
-innen, für
Kunden und
Partner?
Diese Antworten
erhalten Sie im
Anschluss an die
Generalversammlung.

Der 23jährige österreichische Schwimmstar
Markus Rogan.
2
Raiffeisen fördert
Nachwuchsschwimmer
Raiffeisen sponsert nicht nur Spitzenschwimmer,
wir haben auch
etwas für den Nachwuchs übrig.
Deshalb gibt es für Jugendliche
heuer das Bäder-Special! In jeder
Raiffeisenbank können Raiffeisen
Club-Mitglieder ihre Gutscheine
holen. Damit sparen sich die
Jugendlichen beim Kauf ihrer
Saisonkarte für das Freibad € 4,-.
Einzulösen in einem der 28
Vorarlberger Freibäder.
Vorzeigeathlet mit
dem Raiffeisen-Logo
Ebenso stark wie mit seinen
sportlichen Erfolgen beeindruckt
der herausragende
Schwimmer Markus Rogan
durch sein faires Verhalten.
Bei der Olympiade 2004 in Athen
wehrt er sich dagegen, dass der Führende
wegen eines angeblichen Fehlers
disqualifiziert wird: Sein Konkurrent
und Freund Aaron Peirsol habe
sich Gold verdient. Die beiden Silbermedaillen,
die Markus Rogan für Österreich
erschwimmt, sind ebenso bedeutsam
wie der „Special Fair Play
Award“, der Markus Rogan für sein
Verhalten verliehen wird.
Bei den Europameisterschaften 2004
holt er gleich vier Goldmedaillen,
heuer gewinnt Markus erst den Weltcup
in Stockholm, um dann in Berlin
gegen den großen Rivalen Thomas
Rupprath über 100 m Rücken anzutreten.
Die Revanche gelingt teilweise:
Beide Athleten schlagen zeitgleich
an und teilen sich den Sieg.
Einen Tag später verbessert Markus
fulminant den Europarekord über
200 m Rücken und liegt nun schon
knapp unter der Weltbestmarke von
Aaron Peirsol.
Hauptsponsor Raiffeisen
Der 23jährige Vorzeigeathlet hat sein
Studium über Int. Beziehungen an
der Universität Standford im Vorjahr
mit bestem Erfolg abgeschlossen. Er
wird bis zur Olympiade 2008 in Peking
von Raiffeisen als Hauptsponsor
begleitet. Damit kann Markus Rogan
ausreichend Zeit in sein Training und
in die Vorbereitung der verschiedenen
Wettbewerbe investieren.
Vorbildwirkung
Mit seinen außergewöhnlichen Erfolgen,
dem sympathischen Auftreten
und der immer wieder bewiesenen
Teamfähigkeit ist er bereits eine der
großen österreichischen Sportpersönlichkeiten.
Zwei Goldene bei den Europameisterschaften
– Markus Rogan beweist seine
hervorragende Form immer wieder.
Mit den Sponsorverträgen für Spitzensportler
wie Hermann Maier oder
Markus Rogan ermöglicht Raiffeisen
herausragende sportliche Leistungen
für Österreich. Vor allem aber sind erfolgreiche
Athleten Vorbilder für die
Jugend, weil sie beweisen, dass sich
Leistung auszahlt.
Bis zur Olympiade 2008 in Peking begleitet
Raiffeisen Markus Rogan als Hauptsponsor.

Neue Vorteile für Grenzgänger
Ab sofort gibt es
speziell für
Grenzgänger drei
neue tolle Vorteile:
● Aufgrund vermehrtem Wunsch von
Grenzgängern gibt es in der Zentrale
am Domplatz und in der
Bankstelle Gisingen einen langen
Schalterabend – jeweils am Montag
bis 18.30 Uhr.
● Seit 1. Mai 2005 ist die Raiffeisenbank
Feldkirch Teilnehmer am
„Swiss Interbank Clearing“ System
(SIC). SIC führt den Schweizer
Zahlungsverkehr in Schweizer
Franken elektronisch durch.
Dadurch werden Ihre Zahlungen
von einem Schweizer Konto auf
ein Konto bei uns einfacher und
schneller durchgeführt.
● Zudem senkt die Raiffeisenbank
Feldkirch die Entgelte für die
Abwicklung auf pauschal € 7,00.
Die Raiffeisenbank Feldkirch bietet besonders für die Grenzgänger unter ihren Kunden
drei neue entscheidende Vorteile an.
Somit gibt es keine günstigere Möglichkeit,
Ihr Schweizer Franken Gehalt
in Euro zu wechseln. Wenn wir Ihr
Erweiterte Öffnungszeiten
Neu: Montag langer Schalter- und
Beratungsabend bis 18.30 Uhr!
Vermehrt äußerten unsere Kunden den Wunsch
nach erweiterten Öffnungszeiten. Diesem
Wunsch kommt die Raiffeisenbank Feldkirch
gerne nach.
● Wir führen ab sofort jeden Montag einen langen
Schalter- und Beratungsabend in der
Zentrale am Domplatz und in der Bankstelle
Gisingen ein.
● Weiters haben wir in den Bankstellen Zentrale,
Gisingen und Altenstadt die Bank generell bis
17.00 Uhr geöffnet. Nach Schalterschluss um
15.30 ist das Informationspult mit einem Mitarbeiter
für Fragen und Notfälle besetzt.
● Wie bisher stehen unsere Mitarbeiter für
einen Beratungstermin auch außerhalb der
Öffnungszeiten zur Verfügung.
Öffnungszeiten der Zentrale am Domplatz und der Bankstelle Gisingen:
Schalteröffnungszeit: Montag von 07.45 - 12.00 und von 13.45 - 18.30 Uhr
Dienstag - Freitag von 07.45 - 12.00 und von 13.45 - 15.30 Uhr
Banköffnungszeit: Dienstag - Freitag von 07.45 - 12.00 und von 13.45 - 17.00 Uhr
Öffnungszeiten der Bankstelle Altenstadt:
Schalteröffnungszeit: Montag - Freitag von 07.45 - 12.00 und von 13.45 - 15.30 Uhr
Banköffnungszeit: Montag - Freitag von 07.45 - 12.00 und von 13.45 - 17.00 Uhr
Öffnungszeiten der Bankstellen Tisis, Tosters und Nofels:
Schalter-/Banköffnungszeit: Montag - Freitag von 07.45 - 12.00 und von 13.45 – 15.30 Uhr
Interesse geweckt haben oder Sie
Fragen haben, vereinbaren Sie einen
Termin mit Ihrem Berater.
IBAN
und BIC
Verwenden Sie
bei Überweisungen
in der EU/
Schweiz den
IBAN und den
BIC:
IBAN = International
Bank
Account Number
Diese Zahl beginnt
mit AT. Sie
finden sie auf
Ihrem Kontoauszug
rechts oben.
BIC = Bank
Identifier Code
Der BIC der
Raiffeisenbank
Feldkirch:
RVVGAT2B422
3

Geschäftsbericht 2004.
Sehr geehrtes Mitglied,
sehr geehrte Geschäftsfreunde!
Das Geschäftsjahr 2004 war für die gesamte
Finanzdienstleistungsbranche erneut ein
anspruchsvolles Jahr mit großen Herausforderungen.
Und alle Anzeichen deuten darauf hin, dass sich an
den schwierigen Rahmenbedingungen in den
nächsten Monaten wenig ändern wird: Nachlassendes
Wirtschaftswachstum in den USA und in Asien,
geringe Dynamik in fast allen Staaten Zentraleuropas,
flaue Konsumentenstimmung in Österreich,
Deutschland und der Schweiz, niedrige Realzinsen
sowie zurückhaltende Unternehmer und
Kapitalanleger. Die bereits seit dem Frühjahr 2002
laufende Konjunkturerholung ist die schwächste in der
Nachkriegsgeschichte Österreichs!
Auch Vorarlberg kann sich von diesem labilen Umfeld
Ersteinlagen und
Ausleihungen in Mio. EUR
250
200
150
100
4
50
0
155,5
189,5
Ersteinlagen Ausleihungen
Raiffeisenbank Feldkirch
Zentrale Feldkirch
Domplatz 3
6800 Feldkirch
Telefon 05522 3472-0
Telefax 05522 3472-730
E-Mail: feldkirch@raiba.at
159,6
209,8
170,0
202,8
182,0
2001 2002 2003 2004
Bankstelle Altenstadt
Reichsstraße 33
6800 Feldkirch-Altenstadt
Telefon 05522/3472-0
Fax 05522/3472-283
E-Mail: feldkirch@raiba.at
Bankstelle Gisingen
Hauptstraße 52
6800 Feldkirch-Gisingen
Telefon 05522/3472-0
Fax 05522/3472-483
E-Mail: feldkirch@raiba.at
220,7
Ausleihungen in Mio. EUR
Gewerbe
41,4
Handel
21,7
unselbst. Erwerbstätige
147,6
Fremdenverkehr
5,9
Landwirtschaft
2,1
Sonstige
10,1
nicht abkoppeln. Zwar hat sich unser Land im Jahr 2004
wieder leicht besser entwickelt als der Bundesdurchschnitt,
aber mit etwas mehr als 2 % Wachstum fiel die
Expansion im Vergleich zu vergangenen Wachstumsperioden
auch in unserer Region bescheiden aus.
Ursache ist, dass der Aufschwung bislang nahezu
ausschließlich von den Exporten getragen wurde,
wohingegen die privaten Haushalte in ihrem Ausgabenverhalten
eher restriktiv blieben. Aufgrund der leicht
steigenden verfügbaren Einkommen – insbesondere als
Folge der Steuerreform – zeichnet sich beim privaten
Verbrauch glücklicherweise ein zarter Hoffnungsschimmer
für 2005 ab.
Die große Herausforderung für die Banken im
Raiffeisensektor bleibt jedoch das Kreditgeschäft.
Aufgrund unserer Kundennähe spüren wir gerade bei den
Klein- und Mittelbetrieben einen teilweise erheblichen
Nachholbedarf bei den Investitionen. Im
Finanzierungsbereich sind wir bei vielen Unternehmen vor
Bankstelle Tisis
Liechtensteinerstraße 94
6800 Feldkirch-Tisis
Telefon 05522/75960-0
Fax 05522/75960-83
E-Mail: feldkirch@raiba.at
Bankstelle Tosters
Egelseestraße 35
6800 Feldkirch-Tosters
Telefon 05522/76791-0
Fax 05522/76791-83
E-Mail: feldkirch@raiba.at
Bankstelle Nofels
Rheinstraße 22
6800 Feldkirch-Nofels
Telefon 05522/75149-0
Fax 05522/75149-83
E-Mail: feldkirch@raiba.at

Kernkapital in Mio. EUR
24
22
20
18
16
14
12
18,2
19,0
10
2001 2002 2003 2004
Wertpapiere in Mio. EUR
70
60
50
40
30
20
10
0
17,2
12,3
53,7
24,8
20,3
Festverzinsliche Wertpapiere Investmentfonds
Aktien sonstige Wertpapiere
Bilanz zum 31. Dezember 2004 Gewinn- und
Verlustrechnung 2004
AKTIVA in Tsd. EUR
Kassenbestand 2.203
Wertpapiere inkl Beteiligungen 23.059
Forderungen 280.140
Sachanlagen 7.452
sonstige Aktiva 2.534
Bilanzsumme 315.388
8,4
50,4
26,2
21,6
0,5 0,3 0,1
0,1
2001 2002 2003 2004
9,6
53,2
25,3
9,7
61,0
PASSIVA in Tsd. EUR
Verbindlichkeiten geg. Kreditinstituten 107.347
Verbindlichkeiten geg. Kunden 181.988
Rückstellungen 2.464
sonstige Passiva 1.871
betriebswirtschaftliches Eigenkapital 21.718
Bilanzsumme 315.388
Ort Hausbank und primärer Risikofinanzierer. Eine
steigende Investitionsquote wäre zur Absicherung des
labilen Aufschwungprozesses sehr wichtig. Allerdings
befinden wir uns als klassischer Nahversorger gerade im
Bereich der Kreditfinanzierung in einem starken Zwiespalt:
Auf der einen Seite sehen wir klar unsere gesamtwirtschaftliche
Verantwortung, auf der anderen Seite birgt das
allgemein schwache wirtschaftliche Umfeld ungewöhnlich
hohe Kreditausfallrisiken. Der scharfe Wettbewerb in
unserer Branche bietet jedoch nur selten eine
Kompensation in Form einer angemessenen Kreditmarge.
Hinzu kommt, dass auch die modifizierten Basel II -
Regeln strenge Anforderungen an unsere Vergabepraxis
stellen, so dass wir insgesamt in unseren Handlungsmöglichkeiten
an enge Richtlinien gebunden sind. Die
persönliche Beziehung zu unseren Firmenkunden und die
große Detailkenntnis unserer Kundenbetreuer sichert uns
aber weiterhin einen Spitzenplatz im Bereich der
maßgeschneiderten Finanzierungen.
Alles in allem sehen wir daher mit gedämpftem
Optimismus dem Jahr 2005 entgegen. Die wichtigen
Zukunftsthemen, wie zum Beispiel die private
Altersvorsorge, sind sehr gut bei unseren Beratern
verankert. Die Auszeichnung unseres Strategiepartners
Raiffeisen Capital Management zur besten Fondsgesellschaft
in Österreich und in Deutschland gibt diesem
Geschäftsfeld zusätzlichen Rückenwind. Weiterhin
erfreulich entwickeln sich auch unsere Aktivitäten im
Bereich Wohnbau. Die klassische Lebensversicherung
erlebt derzeit ihre dritte Renaissance.
Bitte entnehmen Sie die detaillierten Ergebnisse Ihrer
Raiffeisenbank Feldkirch für das Geschäftsjahr 2004 dem
Zahlen- und Graphikteil.
Dir. Mag. Richard Erne Dir. Mag. Stefan Vetter
G + V in Tsd. EUR
Betriebsergebnis 3.241
Ergebnis der gew. Geschäftstätigkeit 1.850
Jahresgewinn 133
Bilanzgewinn 133
5

Professionelles Kundenbeziehungsmanagement
Ihre Interessen
im Mittelpunkt.
Kompetenz, Professionalität und auf die
Bedürfnisse unserer Kunden ausgerichtet –
das zeichnet unsere Firmenkundenbetreuer
aus.
Unsere bestens geschulten Kommerzkundenbetreuer
bündeln das Know-how für Sie und können durch die
Nähe zum Kunden individuelle Lösungen anbieten.
Leistungspakete von der Finanzierung über die Vorsorge,
den Zahlungsverkehr bis hin zu Veranlagungsmöglichkeiten
werden maßgeschneidert für unsere Kunden
erarbeitet. Ergänzt wird die persönliche Betreuung durch
regelmäßige Informationsveranstaltungen zu aktuellen
und speziellen Themen.
Lingenhöle Technologie
Lingenhöle Technologie in Feldkirch-
Gisingen: Raiffeisen als kompetenter
Finanzierungspartner.
6
Die Firma Lingenhöle Technologie
erzeugt mechanische
Komponenten für die
verschiedensten Industriebereiche.
Ca. 100 Mitarbeiter fertigen mittels
eines modernen Maschinenparks und
einer auf dem neuesten Stand der
Technik eingerichteten Wärmebehandlung
kundenspezifische
Problemlösungen im Bereich der
Werkstofftechnik und Tribologie. 80 %
der Erzeugnisse gehen in den Export.
Laufende Investitionen in modernste
Fertigungsanlagen sichern den Produktionsstandort
hier in der Region,
entscheidend sind Forschung und
Entwicklung im Haus wie auch bei
Forschungsinstituten. Lingenhöle
Technologie ist auch Gesellschafter
bei V-Research und entwickelt laufend
neue Produkte in einem Netzwerk innovativer
Vorarlberger Betriebe.
In der hauseigenen Lehrwerkstätte
(ausgezeichneter Lehrbetrieb)
werden zur Zeit 17 Lehrlinge in den
Berufen Zerspanungstechniker,
Prok. Werner Gopp, Dir. Mag. Stefan Vetter, Prok. Karl Allgäuer,
Thomas Wetz, Jürgen Allgäuer, Prok. Hans Link (von links)
Neu im Team
Prok. Karl Allgäuer wird mit Ende des Jahres, nach
42 Dienstjahren in unserem Institut, in die wohlverdiente
Altersteilzeit wechseln. Ab sofort wird Thomas Wetz,
welcher seit 1999 im Raiffeisensektor tätig ist, das
Kommerzbankteam unterstützen.
Maschinenbautechniker, Wärmebehandlungstechniker
und Kauffrau
ausgebildet. Diese duale Ausbildung
ist eine wichtige Voraussetzung für
die weitere positive Entwicklung der
Firma. Eine erfolgreiche Entwicklung
der Firma Lingenhöle braucht neben
der technischen Ausrüstung hervorragend
ausgebildete und motivierte
Mitarbeiter.
Zusammenarbeit
Raiffeisen – Lingenhöle
Seit der Gründung
der Firma Lingenhöle
und Mitfinanzierung
des damaligen
Management
Buy Out ist die
Raiffeisenbank
Firmenchef Erich
Lingenhöle
Feldkirch ein verlässlicher
Partner in
allen Finanz-Dienstleistungen
und ver-
schafft unserem Betrieb jeweils die
notwendigen finanziellen Ressourcen
für weitere Ausbauschritte. Die Firma
Lingenhöle schätzt das Vertrauen und
den persönlichen Kontakt mit allen
Verantwortlichen.

Neu: Treuebonus bis € 56,- pro Jahr
Unser Dankeschön an treue Kunden!
Kunden, die auf unsere Beratung vertrauen
und unsere Produkte nutzen, werden
neu mit einem Treuebonus belohnt.
● Voraussetzung für den Treuebonus sind die Mitgliedschaft
bei der Raiffeisenbank Feldkirch und
das Sammeln von Raiffeisen-Punkten.
● Je nach Punkteanzahl gibt es den Treuebonus von
€ 3,50 bis € 14,-- pro Quartal fix auf ein Jahr direkt
auf dem Gehalte- oder Pensionskonto gutgeschrieben.
Der „Wohn-
Sinn“ stieß
bei Mitgliedern
und
Kunden der
Raiffeisenbank
Feldkirch
auf großes
Interesse.
WohnSinniges
Über ein volles Haus konnte
sich Vorstandsdirektor Mag.
Richard Erne freuen: Mehr
als 180 Mitglieder und Interessierte
folgten der Einladung
der Raiffeisenbank
Feldkirch zu einem informativen
Abend unter dem
Motto „WohnSinniges“.
Mit Frau Dr. Elke Hubmann-Kniely und
Angeregte Unterhaltungen auch nach Ende des offiziellen Teils.
Ihr Treuebonus
Ab 100 Punkten pro Monat Treuebonus € 3,50/Quartal
Ab 150 Punkten pro Monat Treuebonus € 7,00/Quartal
Ab 200 Punkten pro Monat Treuebonus € 14,00/Quartal
ihren anregenden Ideen zur Farbgestaltung
im Wohnraum war es uns
gelungen eine besonders kompetente
Referentin zu verpflichten.
Im Anschluss an die Ausführungen
von Hannes Felder (olina), der die
Küche als Herzstück des Wohn(t)raumes
präsentierte, war noch ausreichend
Zeit, sich bei Speis und Trank
mit den Referenten zu unterhalten.
● Vereinbaren Sie bei Ihrem Berater einen Termin (auch
außerhalb der Öffnungszeiten möglich).
Musical
„Give it all“
für Mitglieder
Nach dem großen Erfolg
mit „Like HARVEY“ im
Vorjahr führen die Schüler
des Gymnasiums Schillerstraße
auch in diesem
Jahr wieder ein Musical
auf. Titel: „Give it all“.
Als Schulpartner haben wir die
Möglichkeit, unseren Mitgliedern
eine exklusive Veranstaltung anzubieten.
Aus dem Inhalt:
„Give it all“ ist die musikdramatische
Vertonung eines unglaublichen
Fußballmatches nach dem
Konzept vom Martin Lindenthal
und Anton Egle. Es zeigt vor allem
auch das Spiel hinter dem Spiel:
Die Psychologie der Spieler und
Trainer, die dramaturgischen,
künstlerischen und religiösen Aspekte
des Fußballs. Für Fans und
für alle, die noch nie verstanden
haben, was ein Abseits ist. Dazu
tröstende Ratschläge aus dem
Buch Kohelet.
Termin:
20. Oktober 2005
Einladung folgt im Herbst.
7

Hilfe für die Flutopfer
Mitarbeiter und Vorstand
der Raiffeisenbank Feldkirch
haben sich spontan
dazu entschlossen, einen
Beitrag zur Hilfe für die
Opfer der Flutkatastrophe in
Fernost zu leisten.
Raiffeisen mit seinem Fördergedanke
ist seit jeher als Unterstützer in der
Not bekannt. So selbstverständlich,
wie die erste Raiffeisenkasse in
Vorarlberg vor über 100 Jahren aufgrund
der Rheinüberschwemmung
1888 gegründet wurde, war es nun
für uns und unsere Mitarbeiter, den
Flutopfern in Asien zu helfen.
Österreichische Post AG – Info.Mail Entgelt bezahlt
Unsere Belegschaft hat sich dazu
entschieden, ihre bisher gesammelten
Punkte für die Opfer der Flutkatastrophe
zu spenden. Der
Vorstand der Raiffeisenbank Feldkirch
beschloss daraufhin, den Betrag zu
�
verdoppeln und so konnten für den
Wiederaufbau im Katastrophengebiet
€ 3.000,00 übergeben werden.
Übrigens: Jedes Mitglied der Raiffeisenbank
Feldkirch, welches bereits
Raiffeisenpunkte gesammelt hat,
kann diese für ein neu abgeschlossenes
Produkt einlösen oder eben auch
spenden!
Anmeldung zur 105. Generalversammlung der
Raiffeisenbank Feldkirch
Ja, ich nehme an der Generalversammlung am Montag, 6. Juni 2005, um
20:00 Uhr, in der Raiffeisenbank am Domplatz in Feldkirch teil.
Name:
Adresse:
Telefon: Email:
Bitte ausfüllen und bis zum 27. Mai 2005 in der Raiffeisenbank Feldkirch
abgeben, den Kupon per Post senden oder an die Raiffeisenbank faxen,
Fax: 05522 3472-730; oder melden Sie sich per Mail an: feldkirch@raiba.at
Raiffeisenbank Feldkirch, reg. Genossenschaft m.b.H.
Domplatz 3, 6800 Feldkirch
Telefon 05522 3472-0 – Telefax 05522 3472-730
E-Mail: feldkirch@raiba.at – Internet: www.raibafeldkirch.at
Eigentümer, Herausgeber und Verleger und für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbank Feldkirch, 6800 Feldkirch
Rund 200 Mitglieder
des Juniorclubs
folgten während der
Osterferien der
Einladung der Raiffeisenbanken
der Region
Feldkirch zur Fahrt ins
Legoland. Die Attraktionen
der aus über 50
Millionen Legosteinen
erbauten Fantasiewelt
begeisterten die
Teilnehmer.