R 2006 05 29 VU KO SE Pflichtenheft_Basissystem

MISTRA FA VU - Phase Konzept - Pflichtenheft Basissystem (B) , V 5.0 21 / 32
aufgenommen werden. Die Unfallaufnahme auf dem Unfallplatz erfolgt auf Papier. Die Polizei
gibt die Daten des Unfall-Aufnahmeprotokoll in die Kantonale Datenbank ein. Bei dieser
Erfassung werden die Angaben plausibilisiert. Von den Polizeien werden unterschiedliche
Applikationen eingesetzt:
o 17 Applikationen von PTV SWISS (die Applikationen sind für den jeweiligen Anwender
angepasst)
o 12 weitere Applikationen
− Das BFS hat definiert, wie Merkmale zu plausibilisieren sind. Die Plausibilisierung wird aber
nicht einheitlich umgesetzt.
− Die Polizeien exportieren die Unfalldaten aus ihren Applikationen. In diesem Export sind
keine Personendaten (Name, Adresse) enthalten. Diese Datenlieferungen sollten monatlich
erfolgen. Das BFS führt die Daten in seine Applikation zusammen und plausibilisiert sie.
− Das BFS macht deskriptive Standardauswertungen. Als Resultat entsteht die jährliche
Publikation der ‚Strassenverkehrsunfälle in der Schweiz‘. Die Auswertungen werden mit SAS
erstellt.
− Das BFS schickt einen Export seiner Datenbank an das ASTRA (via FTP) und an die bfu (auf
einer CD).
− Das BFS liefert auch Daten an Wissenschaft und Forschung und zu Handen der
Internationalen Statistiken (EUROSTAT, CARE, TERN, OECD, IRTAD)
− Das ASTRA macht Auswertungen ohne Lokalbezug und Auswertungen mit Lokalbezug (nur
für Nationalstrassen). Die Auswertungen werden in SPSS erstellt. Dabei handelt es sich nicht
um Standardauswertungen, sondern um Auswertungen zur Beantwortung spezifischer
Fragestellungen. Die Auswertungen können grob in folgende Kategorien gegliedert werden:
o Wieviele Unfälle/Verunfallte gibt es abhängig von gewissen Bedingungen (z.B. Alkohol,
Fahrzeugtyp). Diese Auswertungen werden häufig auf Grund von Anfragen der Presse,
der Bürger oder des Parlaments durchgeführt
o Auswertungen zum Finden von möglichen Verbesserungsmassnahmen
o Detailauswertungen zu den Standardauswertungen des BFS
o Wirtschaftlichkeitsberechnungen für zu prüfende Massnahmen
− Die bfu macht ebenfalls Auswertungen ohne Lokalbezug mit SPSS. Bei den Auswertungen
des bfu handelt es sich nicht um Standardauswertungen, sondern um Auswertungen zur
Beantwortung spezifischer Fragestellungen.
− Kunden der Auswertungen sind u.a. Private, Medien und das Parlament.
R 2006 05 29 VU KO SE Pflichtenheft_Basissystem V5.0.doc