Jahrgang 107 / Nr. 8 - Haus und Grund Düsseldorf

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

H+G_0809_RZ-konv.qxp:Oktober 2006.qxd 30.07.2009 7:57 Uhr Seite 6 Nr. 8 / August 2009 Haus und Grund Jahrgang 107 Mit der Natur auf der sicheren Seite Drei Jahre Vollgarantie auf Pelletöfen (epr) Ein verantwortungsvolles und umweltbewusstes Leben zu führen nimmt einen immer wichtigeren Stel - lenwert im Lebenskonzept vieler Menschen ein. Mit einem Pelletofen kann jahrein, jahraus mit ruhigem Gewissen geheizt und im Vergleich zu anderen Methoden der Wärmeer - zeugung Energie gespart und die Umwelt geschützt werden. So muss auf ein wohlig warmes Zuhause zu keiner Zeit verzichtet werden und zusätzlich spart man auch noch Kosten. Und ist dabei mit dem richtigen Anbieter über viele Jahre hinweg auf der sicheren Seite. Zu den führenden Spezialisten auf dem Gebiet der Pelletöfen und -technik gehört das Unternehmen calimax aus Österreich. Neben der Nutzung alternativer Energien stehen vor allem Qualität und Komfort im Vordergrund der Entwicklung neuer Technologien und Öfen. Die jahrelange Konzen - tration auf diese Kernkompetenz hat sich ausgezahlt und heute überzeugen calimax-Pelletöfen durch ihr modernes Design, durch höchste Funktionalität und durch erstklassige Qualität. Das konstant hohe Niveau aller Modelle ermöglicht es dem Unternehmen, eine bisher nicht nur neu- sondern auch einzigartige „3- Jahres-Vollgarantie“ auf alle Produkte geben zu können. Darin sind die volle Ersatzteil-, Arbeits- und Anfahrts - 6 kostenübernahme sowie der Service des geschulten Partners inbegriffen. Mit dieser Qualitätsoffensive sind die Kunden auf der sicheren Seite und profitieren nicht nur von der guten Funktionalität der Geräte, sondern auch von einem Top-Service. In den Aktionswochen, die derzeit laufen, stehen zudem noch ausgewählte Modelle zu besonders günstigen Preisen im An gebot. Kombiniert mit der Förderung des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) lassen sich zusätzlich bis zu 1.000 Euro einsparen. Alle calimax- Modelle sind außerdem Träger des Umwelt zeichens „Der Blaue Engel“, der den schonenden Ressourcen- Umgang auch auf dem Papier bestätigt. Weitere Informationen unter www.calimax.com. Jetzt schon an den Winter denken Die neuen High-Tech-Kaminöfen Rechtzeitig vor dem Herbst darum kümmern Heizen mit Holz ist das Gebot der Stunde – aber bitte zeitgemäß. Eine neue High-Tech-Generation von Kamin - öfen lässt hinsichtlich Effizienz und Emissionsarmut kaum noch Wün sche offen. Sie erreichen Wir kungs grade von weit über 80 Prozent. Und ihre Emissionen liegen deutlich unterhalb der geforderten Grenzwerte. Wer sich eine dauerhaft preisgünstige Zusatzheizung anschaffen möchte, liegt mit einer modernen Feuerstätte goldrichtig – sollte sich aber bereits jetzt, rechtzeitig vor dem Herbst, darum kümmern. Und wer über den Austausch eines älteren Gerätes durch ein neues stärkeres Modell nachdenkt, wird über die Fortschritte der Verbrennungs - technik in den vergangenen zwanzig Jahren erstaunt sein. Der „Profi“ von Drooff zum Beispiel besteht aus modernster „High Efficiency“ Technologie – mit einer besonders gut funktionierenden Regu - lierung und zusätzlich einstellbarer Tertiärluft. Außerdem ist der „Profi“ der erste Kaminofen in Deutschland, der von einer staatlich benannten unabhängigen deutschen Prüfstelle für zwei Leistungen – 4 kW und 8 kW – geprüft und zugelassen wurde. Sollte also der nächste Winter wieder strenger werden, reicht es schon, die Brennstoffmenge zu erhöhen, um so die Heizleistung zu steigern. Und um jederzeit eine optimale und umweltgerechte Verbrennung zu erzielen, muss lediglich der Luft - schieber betätigt werden, der den Brenn vorgang wahlweise verlangsamt Der Garten im August • Kulturen im Gemüsegarten hacken und wässern. Empfindliche Gewächse wie Tomaten, Gurken, Paprika und Melonen jedoch nur mit abgestandenem, temperiertem Wasser gießen, keinesfalls eiskalt. • Im August ist die beste Zeit, um reife Samen von Sommer blu - men, Stauden und Gemüsepflanzen für die Aussaat im nächsten Jahr zu ernten. Am besten kühl und trocken lagern. • Jetzt können Sie viele Gehölze unter Glas durch Stecklinge vermehren, zum Beispiel Liguster, Buchsbaum und Thuja. • Sammeln Sie Fallobst auf und vernichten Sie schadhafte Früch - te sofort. • Freie Beete bieten Platz für Feldsalat, Kopfsalat, Endivien, Chi na - kohl und Spinat. Zudem ist noch Pflanzzeit für Knoblauch, Ret - tiche, Radieschen und auch Kohlrabi. Günstig wirken sich auch Gründüngersaaten auf den Boden aus, etwa mit Senf oder Hafer. oder beschleunigt – ganz so, wie ge - wünscht. Der Flüster-Kamin aus dem Sauerland ist ein echter „Profi“ Eine hervorragende Haptik und äußerst geräuscharme Bewegungs e le - mente – Luftschieber, Feuerraumtür und Ascheeinzug – zeugen von der besonderen Verarbeitungsqualität. Der Feuerraummantel besteht aus 5 mm dickem Stahl und ist mit echter Ofenschamotte ausgekleidet. Die robuste Konstruktion und die hochwertigen Materialien lassen einen Dauerbetrieb Weniger Heizkosten dank moderner Dachtechnik Förderungen helfen dabei (epr) Energie ist teuer. Und die Preise werden in Zukunft sicher eher steigen als sinken. Grund genug, sich mit effektiven Energiesparmaß nah men zu beschäftigen. Besonders großes Energiespar po - tenzial bieten Privathäuser. 75 Prozent der deutschen Wohngebäude sind älter als 25 Jahre und brauchen mehr als 90 Prozent der gesamten Heizenergie bundesweit. Schuld sind die unmoderne Bauweise und Ausstattung. Mit einer Dach sanierung lässt sich ein Haus jedoch effizient dämmen. Das dreifache Resultat: Die Energiekosten sinken, der Wert der Immobilie steigt und es ergibt sich zusätzlicher Wohnraum. Bei der Renovierung steht das Unternehmen Raab Karcher mit Rat, Tat und Materi a - lien zur Seite. Eine bessere Dämmung, die auch den sommerlichen Wärmeschutz be - rück sichtigt, gute Dampfsperren, moderne Fenster und eine ausgeklügelte Heiz - technik machen aus „alten“ Speichern im Handumdrehen „neue“ Räume. Auf vonbaumzubaum baumbüro düsseldorf baumgutachten, baumpflege und -fällungen mit der seilklettertechnik fon: 0211/5441887 www.vonbaumzubaum.de fax: 0211/5441886 Dach (Terrassen) Begrünung Beratung und Planung dipl. ing. michael j.p. voorwold fr. landschaftsarchitekt bdla kruppstr. 98, 40227 düsseldorf tel. 02 11/789 319 fax 02 11/789 314 e-mail: MVOORWOLD@T-online.de Menschen, die mit Holzpellets heizen, leben nicht nur nachhaltig, sondern auch verantwortungsvoll (Foto: epr/calimax) Eine Sanierung muss für den Eigen - tümer keine finanzielle Belastung mit sich bringen. Werden die staatlichen Förderprogramme und Zuschüsse richtig genutzt, finanzieren sich die Maßnahmen meist vollständig aus den eingesparten Energiekosten. (Foto: epr/Raab Karcher) Wunsch ist auch ein Niedrigenergie- und Passivhaus stan dard möglich, bestückt mit Photo voltaik- und Solaranlage. Anzeigenschaltung: W M V Werbung Media Verlagsservice Telefon [02 11] 9 91 76-0 Telefax [02 11] 9 91 76-50 info@wmv-werbung.de Nimmt der Bauherr Fördergelder in An - spruch, kann er zusätzlich sparen. Eine sinnvolle und wirtschaftlich durchgeführte Sanierung muss für den Eigentümer keine finanzielle Belastung mit sich bringen. Werden die staatlichen För der - programme und Zuschüsse richtig ge - nutzt, finanzieren sich die Maß nahmen meist vollständig aus den eingesparten Energiekosten. Bei einer Dachdämmung sind drei Methoden möglich: Eine Auf - sparrendämmung wird flächendeckend von außen auf die Sparren aufgebracht und bildet eine geschlossene Isolier - schicht ohne Wärmebrücken. Der Vor - teil: Es geht keine Raumhöhe verloren und die sichtbaren Holzbalken erfreuen das Herz. Die zweite Methode ist die Dämmung zwischen den Sparren. Eine optimale Energieersparnis bringt eine zusätzliche Untersparren däm mung. Moderne Fenster helfen ebenfalls beim Energiesparen. Elektrische Jalousien für Dachflächenfenster sorgen außerdem für die richtige Beschattung und dank wärmedämmender Verglasung bleibt die zu und führen zu einer Heizleistung, die zeitweise noch höher als die Nenn - wärmeleistung sein kann. Auch der Bedienkomfort lässt nichts zu wünschen übrig – insbesondere für Intensivnutzer: So muss die sieben Liter fassende Aschelade nur einmal in der Woche entleert werden. Bis dahin können bis zu 80 kg Scheitholz verbrannt werden. Dank des innovativen Soft- Run-Systems lässt sich die Lade spielend leicht bewegen und ganz einfach aus dem Ascheeinzug herausnehmen – und all das auch noch im Flüsterton. Weitere Informationen im Internet unter www.drooff-kaminofen.de. Mit einem professionell ausgebauten und gedämmten Dach lässt sich hervorragend Energie sparen. Außerdem ergibt sich so zusätzlicher Wohnraum. (Foto: epr/Raab Karcher) Hitze im Sommer draußen. Nutzen kann man die Sonne hingegen mit Photovoltaik- oder Solarthermie-Anla - gen, die Strom und Warmwasser liefern. Mehr zum Thema Dachausbau gibt es unter www.raabkarcher.de. • Das Wachstum der Pflan - zen lässt im August schon deutlich sichtbar nach. Das wirkt sich natürlich auch auf die Gartenarbeit aus. So braucht der Ra - sen nur noch zwei bis drei Mal im Monat gemäht zu werden. • Für Ernte- und Pflege ar beiten in hohen Baum kro nen sind sichere Steig hilfen nötig. Obst pflücker mit Teleskop stiel erleichtern die Ernte. • Im Sommer ist Erntezeit für viele Obst- und Ge müsesorten. An den Bäumen reifen Aprik o sen, Pfirsiche und Som meräpfel. In den Beeten sind unter anderem Sa late, Kohlrabi, Zwiebeln und Fruchtgemüse erntereif.
H+G_0809_RZ-konv.qxp:Oktober 2006.qxd 03.08.2009 11:22 Uhr Seite 7 Nr. 8 / August 2009 Haus und Grund Jahrgang 107 Antworten zur Kommunalwahl SPD Zu Frage 1: Die Stadt sollte – wie München und Ham - burg – ihre Städtische Woh nungs ge - sellschaft – SWD – in die Lage versetzen, mehr Flächen für den Wohnungsbau in der Stadt zur Ver fügung zu stellen. Gleichzeitig muss die Stadt wieder Wohnbau grund stücke direkt an den Enderwerber veräußern, damit diese ohne Zwi schenhändler (z. B. Bauträgerge sell - schaften) zu akzeptablen Preisen er - worben werden. Niedrigere Grund - stückspreise bedingen zudem geringere Finanzierungskosten, was wie derum unserer Forderung nach bezahlbarem Wohnraum Rechnung trägt. Eine Familie mit mittlerem Ein kommen sollte nicht mehr als ein Viertel ihres Einkommens für das Wohnen ausgeben müssen. Zu Frage 2: Im Gegensatz zu vielen anderen Städten und ländlich strukturierten Gemeinden verzeichnet Düsseldorf weiterhin Wande - rungsgewinne, die sich jedoch auf die Gruppe der 20- bis 30- jährigen be - schränkt. Familien ziehen weiterhin in den Speck gürtel Düsseldorfs. Wie in anderen Groß städten ist auch in Düsseldorf festzustellen, dass hier nicht mehr von einer Stadtflucht auszugehen ist. Proble matisch erscheint aus unserer Sicht die Entwick lung der Immo - bilienpreise, die eine zunehmende Verdrängung der unteren und mittleren Antworten zur Kommunalwahl FREIE WÄHLER Zu Frage 1: Die FREIE WÄHLER wollen durch eine starke Vereinfachung des Baurechts sowohl den Eigenheimbau als auch den Mietwohnungsbau verstärken. Die Erschließung von Bauland soll deutlich beschleunigt werden. Neu bauten und Renovierungen sollen finanziell und organisatorisch unterstützt werden. Bezahlbarer Wohnraum heißt, dass der durchschnittlich verdienende Bürger mit Ehepartner und 2-3 Kindern adäquate Wohnverhältnisse in Düsseldorf vorfindet, die ihm kurze Wege zur Arbeit und zu den städtischen Dienstleistungsangeboten gestatten. Sofern erforderlich, ist der Erwerb zusätzlicher Flächen von Nachbar gemeinden zu prüfen. Zu Frage 2: Neben den unter Ziff. 1 genannten Maß - nahmen gehört hierzu vor allem ein umfassendes Betreuungsangebot für kleine Kinder, d.h. kostenlose Betreuungsmöglichkeiten „rund um die Uhr“, um erwerbstätigen Bürgern mit Kindern bereits ab den ersten Lebensmonaten der Kinder (wieder) die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu geben. Zu Frage 3: Entbürokratisierung der baurechtlichen / allgemein genehmigungsrecht lichen Anforderungen an die verschiedenen Wohnformen alter Men schen (betreutes Wohnen, Alters heime usw.). Freisetzung von Markt kräften zur Schaffung eines den konkreten Bedürfnissen alter Menschen entsprechenden Versorgungsnetzes mit Wohnmöglichkeiten. Zu Frage 4: Hier sollen zunächst die Erfahrungen anderer Städte in Deutschland abgewartet und hierauf aufbauend dann eine möglichst unbürokratische und bürgernahe Umsetzung erfolgen. Zu Frage 5: Zwangsmaßnahmen des Staates gegenüber den Eigentümern von Grund und Boden sind in jeder Form abzulehnen. Es dürfen nur marktwirtschaftliche Ins - trumente (Bezuschus sung der Unter - bringung usw.) in Betracht kommen. Die Ein kom mensgruppen nach sich zieht. Diese Entwicklung kann nur durch ein größeres Wohnungs an gebot insbesondere für Familien der o. g. Einkom mens - gruppen gestoppt werden. Unser Ziel ist, alle Wohnquartiere so aufzuwerten, dass Eltern ihre Kinder in einem intakten Wohnumfeld aufwachsen lassen wollen und nicht in den vermeintlich grünen Speckgürtel von Düsseldorf ziehen. Zu Frage 3: Der Wohnungsausschuss hat in der noch laufenden Wahlperiode Kon zepte entwikkelt und Fördermittel be reitgestellt, um bestehenden Wohn raum barrierefrei oder barrierearm umbauen zu können. Zudem bietet das Wohnungsamt ein breites An - gebot (Wohnberatung, Umzugshilfen etc.), damit die Menschen möglichst lange selbständig in ihrer vertrauten Umgebung leben können. Darüber hinaus setzen wir uns auch weiterhin für ein barrierefreies Wohnumfeld und eine barrierefreie Stadt ein, damit alle Bürgerinnen und Bürger am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können. Die Düsseldorfer SPD hat bereits im Jahr 1999 im Stadtteil Flehe ein barrierefreies Projekt realisiert. Zu Frage 4: Neben Abgasen und Feinstaub tragen Lärmemissionen in erheblichem Um fang zur Gesundheitsgefährdung bei. Deshalb ist es insbesondere an Haupt verkehrs - straßen erforderlich, an grenzende Wohn - räume vor Lärm ausreichend vor Ge - sundheits gefährdendem Lärm zu schützen. Zudem sollte die Vergabe von Fördermitteln auch an strikte Vorgaben zu Art und Umfang von Lärmschutz gebun- finanzielle Beteiligung des Bundes ist einzufordern. Es ist zu überlegen, ob und wie ggf. leerstehende Kasernen usw. für die Unterbringung Bedürftiger genutzt werden können oder ob Gemeinden mit mehr zur Verfügung stehendem Wohnraum hier helfend einspringen können. Zu Frage 6: Zur Vermeidung von Missbräuchen sind alle Empfänger von Sozial leis tungen nach Möglichkeit in Naturalien zu versorgen. Daher müssen auch Geldzu schüsse direkt an die Vermie ter geleistet werden und nicht an die Empfänger der Sozialleistungen selbst. Zu Frage 7: Nach Ansicht der FREIEN WÄHLER stekken in dem hochbürokratisierten Apparat der Verwaltung in Deutsch land extreme Einsparungspotenziale. Die im Verlauf einer starken Ent bürokratisierung und einer entsprechenden Behördenre du zie - rung freiwerdenden Mittel sowie zusätzlich die Nutzung von freiwerdenden, natürlichen Marktkräften werden es der Stadt Düsseldorf erlauben, die er reichten Kostenvorteile an die Bürger und die Unternehmen weiterzugeben. Ziele sind in diesem Zusammenhang die deutliche Senkung von Gewer besteuer und Grund - steuer, so dass Düsseldorf zu einem echten Mag neten für die Neuansiedlung von Unternehmen und investitionswilligen Bürgern wird. Zu Frage 8: s.o. Zu Frage 9: Bürgernahe Lösungen müssen auch hier den klaren Vorrang haben. Dies bedeutet: Eigenverantwortung der Bürger für die Straßenreinigung, in Stadtteilen, die diese Eigenver ant wortung aus verkehrstechnischen Gründen nicht erlauben, Lösung der Reinigungsproblematik über kostengünstige bürokratiearme Lösungen (Vereine, Ausschreibungen an Reini - gungs unternehmen usw.). Zu Frage 10: Bürgernähe heißt hier: Die Stadt muss, wenn sie zusätzliche Kosten dem Bürger auferlegen will, beweisen, dass die zusätzlichen Maßnahmen zwingend erforderlich sind. Gelingt dies nicht, muss sie die kostensparende Lösung des Bürgers akzeptieren. Prof. Dr. Gunter M. Hoffmann Fortsetzung auf Seite 9 Stellungnahmen Antworten auf unsere Fragen zur Kommunalwahl Düsseldorf am 30. Aug. 2009 Fortsetzung von Seite 3 den sein. Im Bereich von Wohnquartieren sollten alle Hauptverkehrsstraßen im Stadtgebiet mit sogenanntem Flüs ter - asphalt versehen werden. Weitere Lärm - minderungspotentiale sollten ggf. auch durch Verkehrs lenkende Maßnah men erfolgen. Weiterhin müssen auch in Zu - kunft Mittel für eine Lärm sanierung bestehender Wohnge bäude zur Verfügung gestellt werden, die gleichzeitig zu einer deutlichen Steigerung der Energieeffizienz führen. Zu Frage 5: Wir sehen keine „Rechtsun sicher heiten durch praxisferne Normen“ bei Hartz IV- Empfängern. Zu Frage 6: Das Mietverhältnis besteht zwischen dem Vermieter und dem Hartz IV-Empfänger. Letzterer hat die Miete zu entrichten und finanziert diese durch öffentliche Mittel. Eine Direktzahlungan den Vermieter kann helfen, Miet rückstände zu vermeiden. Eine direkte Zahlung der Mietkosten an den jeweiligen Vermieter bedarf der Zustimmung des Leistungsem pfängers. Zu Frage 7: Wie in der Vergangenheit halten wir es für richtig, dass die Bürgerinnen und Bürger nicht mehr Steuern zahlen, als zur Finanzierung unserer gesetzlichen Ver - Fachbetrieb für Abgastechnik Topangebot! Edelstahlverrohrungen (feuchteunempfindlich) V4A, bis DN 130 mm, Schornsteinhöhe bis 10 m, incl. aller notwendiger Formteile € 799,00 zzgl. MwSt pflichtungen und zur Gestaltung einer l(i)ebenswerten Stadt erforderlich ist. Was übrig bleibt, ist dem Bürger zurückzugeben. Zu Frage 8: Wir setzen uns für ein nachhaltig orientiertes Stadtentwicklungskonzept ein, das nicht nur den Zustand beschreibt. Die Umsetzung nachhaltiger Ziele bedarf der Mitwirkung aller im Gemeinwesen Stadt tätigen Akteure. Bei der Umsetzung stadtplanerisch relevanter Ziele ist die Unterstützung der Immobilieneigentümer von sehr großer Bedeutung. Diese Pro - zesse bedürfen eines breit angelegten Dialoges, der insbesondere im Rahmen der Bürgerbeteiligung erfolgen soll. Des - halb setzen wir uns auch Zukunft für eine Weiterentwicklung der Bürger be teiligung ein. Zudem werden wir gemeinsam mit den Immobilieneigentümern weitere Im - mobilien- und Standortgemeinschaften im Stadtgebiet initiieren, um unter Ein - beziehung der Stadt, bestehende Wohnquartiere weiterzuentwickeln. Zu Frage 9: Gebühren sind öffentliche Abgaben, der konkrete Gegenleistungen der öffentlichen Hand oder von ihr beauftragter Dritter gegenüber stehen. Die Kalkulation einzelner Gebühren muss transparent sein und als gerecht empfunden werden. Kalkulatorische Zinsen und Abschrei - bungen müssen ebenso wie laufende Aufwendungen nachvollziehbar für die Gebührenzahler dargestellt werden. In der Vergangenheit wurden Probleme dieser Art in einem „Gebührengipfel“, unter Teilnahme der Stadtverwaltung, dem Mieterverein Düsseldorf sowie Haus und Grund im gemeinsamen Gespräch erörtert und so mögliche Lösungsansätze entwickelt. Zu Frage 10: Die Sanierung und Erneuerung bestehender Abwasserbeseitigungsanlagen dient der Gefahrenabwehr und damit der Auf - rechterhaltung gesunder Lebens grund - lagen. Deshalb müssen diese Anlagen in einem betriebssicheren Zustand gehalten werden, der sich in erster Linie nach dem tatsächlichen Zustand der Abwasser an la - gen richtet. Eine kostenintensive Erneu - erung von Abwasserkanälen auf privaten Grundstücken, die den technischen Anforderungen entsprechen und deren Betriebsdauer gemäß städtischer Abwas - sersatzung noch nicht abgelaufen ist, sollte unserer Auffassung nach nicht „erzwungen“ werden. Auch hier gilt: Das Wohnen muss bezahlbar bleiben. Auch im Internet unter: www.lentzen-woerner.de Schornsteinsorgen? Fachbetrieb für Schornsteinarbeiten aller Art (z.B. Edelstahlverrohrungen, Schornsteinkopferneuerung) Angebot! Einbau von druckdichten Abgasanlagen für Brennwerttechnik, aus Edelstahl und Kunststoff! Wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot. Heiki Schornsteintechnik GmbH Ringelsweide 28, 40223 Düsseldorf, Tel. 02 11-168 85 32; Fax 02 11-168 85 33; www.heiki-gmbh.de; info@heiki-gmbh.de �Altbau-Sanierung �Betonarbeiten �Trockenausbau �Injektionsverfahren „Der Werner wird’s schon machen“ .. Topangebot! Günter Wurm Fraktionsvorsitzender Doppelwandiger Edelstahlschornstein DN 150 mm, 25 mm Dämmung, 5,50 m Länge, 60 mm Wandabstand incl. 1 Wandkonsole, 1 Wandhalter, 1 Prüföffnung, 1 Feuerungsanschluss 90o, 1 Mündungsanschluss konisch € 1299,00 zzgl. MwSt Wanddurchbrüche bis 36er Mauerwerk € 160,00 zzgl. MwSt �Isolierarbeiten �Ausschachtungen �Planung, Beratung �Reparatur-Eilservice NORBERT WERNER GmbH BAU-UNTERNEHMUNGEN Norbert Werner GmbH . Heyestr. 17 . 40625 Düsseldorf . Tel. 0211-296454 7
Seite 1 und 2: Jahrgang 107 / Nr. 8 · Postverlags
Seite 3 und 4: H+G_0809_RZ-konv.qxp:Oktober 2006.q
Seite 5: H+G_0809_RZ-konv.qxp:Oktober 2006.q
Seite 15 und 16: 15_Anzeigen_08_09:2007 30.07.2009 7
Seite 17 und 18: R+S_17+18_Zusammenstellung:2007 29.

Jahrgang 107 / Nr. 8 - Haus und Grund Düsseldorf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?