Bieler Chronik, 2001 (pdf, 59.7MB) - Stadtbibliothek Biel
Bieler Chronik, 2001 (pdf, 59.7MB) - Stadtbibliothek Biel
Bieler Chronik, 2001 (pdf, 59.7MB) - Stadtbibliothek Biel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Rathaus: Wegen ab-<br />
bröckelnder Verputzteile<br />
muss die Fassade einge-<br />
rüstet und neu verputzt<br />
werden. (Ende März/An-<br />
fang April)<br />
Foto: René Villars<br />
Direktor des CIDE (Comité international pour la<br />
dignite de l'enfant), Georges Glatz, einen Check<br />
über 20 000 Franken zum Kampf für die Würde des<br />
Kindes.<br />
Die 16. Velobörse auf dem Strandboden war wieder<br />
ein voller Erfolg.<br />
Christoph Aebersold, Lehrling bei der Rolex in <strong>Biel</strong>,<br />
erhält den Prix 1FHH <strong>2001</strong> (Institut de formation á la<br />
haute horlogerie).<br />
APRIL<br />
1. Der Gaspreis wird um 0,2 Rappen pro Kilowatt-<br />
stunde gesenkt, nachdem er per 1. Januar noch<br />
einmal angehoben worden war.<br />
2. Die Expo.02 übergibt die Führungen über die<br />
Arteplage-Baustellen einem externen Team. Sie<br />
finden Montag bis Samstag zwischen 8.30 Uhr und<br />
17.30 Uhr auf Voranmeldung statt.<br />
5. Nacht der Worte in der Kasbar im Ring, mit<br />
Kathrin Flury, Ueli Schmid und anderen.<br />
Die Leica Camera in Nidau und die Perrot AG in <strong>Biel</strong><br />
gründen gemeinsam die Perrot Image SA.<br />
Die kantonale Gesundheits-<br />
und Fürsorge-<br />
direktion ist mit dem<br />
Projekt der <strong><strong>Biel</strong>er</strong> Behör-<br />
den einverstanden, als<br />
Ersatz für das nicht<br />
mehr den Anforderun-<br />
gen genügende Heim im<br />
Pasquart auf dem Drahtwerkareal<br />
ein Alters- und<br />
Pflegeheim zu errichten.<br />
Omara Portuondo aus<br />
Kuba begeistert ihr<br />
Publikum im Centre<br />
CTS.<br />
6. Die 367-jährigen<br />
Vereinigten Drahtwerke<br />
<strong>Biel</strong>-Bözingen werden verkauft. Die Generalver-<br />
sammlung bestätigt den Verkauf der Liegenschaften<br />
an die Solothurner Immobilienfirma Espace Real<br />
Estate.<br />
Der Gemeinderat spricht einen Projektierungskredit<br />
von 130 000 Franken für die Renovation des Museums<br />
Schwab.<br />
Die deutsche Band «The Rayman» und die Schweizer<br />
«Hillbilly Moon Explosion» gastieren im Gaskessel.<br />
6.-7. Nord—Süd-Kolloquium in der Swiss Academy<br />
for Development im Lindenhof an der Bözingenstrasse<br />
71.<br />
9. Der Gemeinderat bewilligt einen 16. Schulhort.<br />
Er folgt damit der Nachfrage von Eltern. Der Hort<br />
am Unteren Quai wird im August eröffnet. Tag der<br />
offenen Tür ist am 14. September.<br />
t Der zum Teil in <strong>Biel</strong> aufgewachsene Raymond<br />
Robert Probst-Rey, Dr. jur., alt Staatssekretär EDA,<br />
stirbt im Spitalzentrum <strong>Biel</strong> in seinem 82. Lebens-<br />
jahr.<br />
10. Das Weiterleben des MitZe, des Mütterzentrums,<br />
ist vorläufig gesichert, wie Kopräsidentin