Bieler Chronik, 2001 (pdf, 59.7MB) - Stadtbibliothek Biel

OKTOBER
Das Expo.02-Bild des Mo-
nats: Die letzte «Etage»
des fast 40 Meter hohen
ersten Turms ist gesetzt,
die beiden andern Türme
werden bis Ende Jahr fer-
tig sein. (Oktober)
Foto: Expo. 02
Archives industrielles et économiques jurassien-
nes». Sie will ein Zentrum zur Dokumentation und
Erforschung des industriellen Kulturgutes des
Berner Juras und das Kantons Jura aufbauen.
Das norwegische Trio Motorpsycho tritt zum siebten
Mal im Gaskessel auf; es ist dieses Jahr sein einziges
Konzert in der Schweiz.
Karin Moning wird Kommunikationsverantwortliche
der Stadt Biel.
Die Hauptpost am Bahnhofplatz bleibt wegen Renovation
geschlossen. Die Kundschaft wird im Provisorium
am Unteren Quai 3 bedient.
Das Zivilstandsamt Biel-Nidau zieht definitiv nicht
ins Schloss Nidau. Da noch kein neuer Standort in
Sicht ist, verbleibt es vorläufig im Ring 8. (verglei-
che 1. Januar 2000)
Die Gruppe Sam's, Han & Nelson Betriebe eröffnet
nach längerem Umbau das Sam's Palace Restaurant
an der Wyttenbachstrasse.
Nach dem Swissair-Debakel hängen auch die
Gescháftsführer der Bieler Reisebüros völlig in der
Luft.
1.-6. Das Forum du Bilinguisme veranstaltet eine
Seminarwoche zur Mehrsprachigkeit, mit dem Ziel,
Politikerinnen und Politiker für die Zweisprachig-
keit zu sensibilisieren.
5. Die interjurassische Vereinigung AJI einigt sich
über die künftige Autonomie des Berner Juras. Die
Regierungen der Kantone Bern und Jura sind mit der
Resolution 44 einverstanden, die eine möglichst
umfassende Autonomie für den Berner Jura fordert.
(vergleiche. 29. Juni).
Der Gemeinderat beschliesst eine Subventionserhöhung
für die nächsten zwei Jahre für das
Centre PasquArt (12000 Franken), das Photo-
forum (20 000 Franken), die Orchestergesellschaft
(29000 Franken) und das ensemb!e Theater
(83 000 Franken), was ungefähr dem Teuerungsaus-
gleich entspricht.
6. Die Biella-Neher-Gruppe schliesst das Geschäfts-
jahr 2000 mit einer deutlichen Umsatzsteigerung ab.
8. Die Bauarbeiten für den Terminal B, die Warte-
und Empfangshalle auf dem Robert-Walser-Platz,
sind ausgeschrieben. Auftraggeber ist der Verein
«Präsenz Bern», dem der Kanton, die Stadt Biel und
wenige weitere Gemeinden angehören. Im Info-
pavillon wollen Kanton und Region während der
Expo.02 auf sich aufmerksam machen.
9. Olympiasiegerin
Brigitte McMahon legt
mit einem Elektro-Bike
der HTA die Strecke Zü-
rich—Biel in weniger als
drei Stunden zurück.
10. Der frühere Präsi-
dent der Sowjetunion
und^Friedensnobelpreisträger,
Michael Gorbatschow,
weilt mit seiner
Tochter Tatjana auf Einla-
dung des Software-
Unternehmens Oracle
und der Nidauer Firma
RSO für einen Vortrag