Bieler Chronik, 2001 (pdf, 59.7MB) - Stadtbibliothek Biel
Bieler Chronik, 2001 (pdf, 59.7MB) - Stadtbibliothek Biel
Bieler Chronik, 2001 (pdf, 59.7MB) - Stadtbibliothek Biel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
heit bei der Arbeit fordert, überwiesen. Stadtrat Pierre<br />
Ogi fragt, ob die <strong><strong>Biel</strong>er</strong> Identität nicht wegen der<br />
immer häufigeren Verwendung von verschiedenen<br />
Logos auf Drucksachen der Stadtverwaltung an<br />
Stelle des <strong><strong>Biel</strong>er</strong> Wappens, verloren gehen kônnte.<br />
21. Der Gemeinderat wählt mit Wirkung ab<br />
1. Januar 2002 Christina von Waldkirch zur neuen Leiterin<br />
des Schulamtes als Nachfolgerin von Gabriel<br />
Domont. Er spricht 50 000 Franken an das Projekt<br />
Spirit of Bike.<br />
Erlebnistag für 1750 Versicherungsangestellte im<br />
Centre CTS — ein kleiner Testlauf für die Expo.02.<br />
21.-26. Der Zirkus Knie gastiert mit Marie-Thérèse<br />
Porchet auf dem Parkplatz Gurzelen.<br />
22. Der Gemeinderat setzt das für erheblich<br />
erklärte Postulat von Sonja Gurtner am Europatag<br />
Mobil ohne mein Auto nicht um.<br />
Fünftes Face to face Meeting anlässlich der Einwei-<br />
hung des Vakuum-Ofens an der HTA, mit dem<br />
Thema «Ergebnisse und Möglichkeiten im Bereich<br />
der Werkstofftechnik».<br />
Ehrbar-Modeschau im Centre PasquArt — eine Kol-<br />
lektion der Schlichtheit.<br />
26. Die Seeländer Künstlerin susanne muller hat<br />
den von der Bahnhof-Parking <strong>Biel</strong> AG ausgeschriebe-<br />
nen Kunst am Bau-Wettbewerb mit ihrem Projekt «fal-<br />
ling camera» gewonnen. Auch die zweitplatzierte<br />
Arbeit von René Zäch soll ausgeführt werden.<br />
27.-29. Mit einem grossen Fest und der Einwei-<br />
hung der neuen Fussgängerzone begeht der<br />
Nidaugassleist sein 75-Jahr-Jubiläum.<br />
Nach dem entsetzlichen Amoklauf in Zug, am<br />
September, bei dem 14 Politiker getötet und meh-<br />
rere verletzt worden sind, fragt man sich auch in<br />
<strong>Biel</strong>: Wie sicher tagt unser Stadtrat?<br />
28. Der Gemeinderat bewilligt einen Kredit von<br />
94 000 Franken für die Projektierung eines Parkleitsystems.<br />
Er beschliesst das ehemalige Fabrikgebäude<br />
von 1893 an der Schüsspromenade 14d, welches die<br />
Stadt der früheren Elfenau-Besitzerin Marguerite<br />
Neuhaus abgekauft hatte, an Francis Meyer zu ver-<br />
äussern.<br />
Status des zweisprachigen Amtsbezirkes <strong>Biel</strong>: Die Pro-<br />
jektorganisation, welche durch die Gemeinderäte<br />
von <strong>Biel</strong> und Evilard eingesetzt wurde, legt den<br />
Schlussbericht vor.<br />
29. Simon Gerber erhält den «Prix Nouvelles Scènes<br />
<strong>2001</strong>» in der Kategorie «Chanson francophone».<br />
OKTOBER<br />
1. Die Schweizer Verkehrsinformationen werden neu<br />
vom <strong><strong>Biel</strong>er</strong> Kongresshaus ausgestrahlt. Die ersten<br />
Mitarbeiter der Infozentrale, neu Viasuisse, sind<br />
bereits im August im Hochhaus eingezogen.<br />
«La commission francophone des affaires culturel-<br />
les» verleiht die Preise für den im vergangenen Jahr<br />
(vgl. 5. Dezember 2000) ausgeschriebenen Wettbewerb<br />
à encourager l'émulation culturelle du Jura bernois<br />
et de la Bienne romande. Der erste Preis geht an<br />
das Projekt «La clé d'art» von Christophe Bigler. Es<br />
will allen Internetbenutzern den Zugang zu den<br />
regionalen kulturellen Angeboten erleichtern. Den<br />
zweiten Preis erhält Laurence Marti, «présidente des<br />
Sophie Ménard tritt als<br />
Nachfolgerin von Olivier<br />
Kubli die Stelle als Ge-<br />
schäftsführerin der Wirt-<br />
schaftskammer<strong>Biel</strong>-See- land an. (1. Oktober)<br />
Foto. Patrick Weyeneth<br />
301
Change language