Fachartikel lesen

wässerungszwecke verwendet werden,
Feuchtgebiete entlang des Flusses mit
Wasser versorgen und zudem durch
Grundwasseranreicherung eine Barriere
gegenüber Salzwasserintrusion aufbauen.
Der für die Grundwasseranreicherung
vorgesehene Teil wird ebenfalls
mit Umkehrosmose entsalzt. Diese Maßnahmen
sind eingebettet in den Ausbau
der Trinkwasseraufbereitung und des
Trinkwasser- und Kanalnetzes (ACA,
2008, /1/).
Zusammenfassung
und Ausblick
Die Belastung der Wasserressourcen in
vielen Regionen Europas macht schon
jetzt die Wiederverwendung von gereinigtem
Abwasser zu einer sinnvollen
Wassermanagementoption. Die prognos -
tizierten Auswirkungen des Klimawandels
werden den Druck auf die Wasserressourcen
noch weiter verstärken und
die Nutzung von alternativen Wasserressourcen
wird voraussichtlich an Bedeutung
gewinnen. Obwohl derzeit die
Membrantechnik nur in einer kleinen
Anzahl von Wasserrecycling-Projekten
zum Einsatz kommt, wird die Anwendung
zunehmend wichtiger. Man kann
erwarten, dass Membrantechnik bei
neuen Projekten einen festen Bestandteil
einer hochwertigen Wasserwiedergewinnung
bildet. Poröse Membranen dienen
dabei der Partikelabtrennung und
Entkeimung sowie der Vorbehandlung
für Entsalzungsstufen, die im Wesentlichen
auf Nanofiltrations- und Umkehrosmosemembranen
basieren. Bei Wieder -
gewinnungsanlagen hinter bestehenden
Kläranlagen werden die Membrananlagen
mit UF/UO nachgeschaltet. Kostengründe
begünstigen bei kompletten
Neubauten die Kombination von Membranbelebungsanlagen
mit nachgeschalteter
Umkehrosmose zur Gewinnung
von Wasser mit hohen Qualitätsanforderungen.
KONTAKT
Christian KAZNER, Rita HOCHSTRAT,
Süleyman YÜCE, Thomas MELIN
RWTH Aachen
Chemische Verfahrenstechnik
Turmstraße 461 · 52056 Aachen
E-Mail: christian.kazner@avt.rwth-aachen.de
rita.hochstrat@fhnw.ch
sueleyman.yuece@avt.rwth-aachen.de
thomas.melin@avt.rwth-aachen.de
Thomas WINTGENS
Fachhochschule Nordwestschweiz
Institut für Ecopreneurship
Gründenstraße 401 · CH-4132 Muttenz
thomas.wintgens@fhnw.ch
-SPECIAL 7-8/2009
Toray Membrane Europe AG:
Nanofiltration enthärtet Brunnenwasser
ANLAGE ZUR NANOFILTRATION:
Enthärtung des Brunnenwassers
in Karlstein/Main Foto: BHU
Die Gemeinde Karlstein im Landkreis
Aschaffenburg versorgt ihre
Einwohner über ein eigenes Wasserwerk
(WW) mit Trinkwasser, das aus
dem oberen Grundwasserleiter aus
einer Tiefe von 3 bis 5 m kommt. Die
maximale Fördermenge liegt witterungsabhängig
bei 80 bis 85 m³/h und
die Brunnenwässer weisen neben geringen
Sauerstoff-, Eisen- und Mangangehalten
eine hohe Gesamthärte
im Bereich von 20 bis 22 °dH auf.
Im Sommer 2008 beschloss die Gemeinde
daher, in das bestehende WW
Karlstein eine Nanofiltrationsanlage
zur Enthärtung des Brunnenwassers
zu integrieren, um der Bevölkerung
ein deutlich weicheres Trinkwasser mit
einer Gesamthärte von unter 10 °dH
liefern zu können.
Die BHU Umwelttechnik GmbH,
Bietigheim-Bissingen (BHU) ist eine
Fachfirma für die Lieferung von wasser-
und abwassertechnischen Anlagen
für Kommunen und Industrie, die
über alle Technologien für Trinkwasser,
Abwasser, Prozesswasser, Prozessabwasser
inklusive Abwasserrecycling
verfügt und entsprechende
Problemlösungen anbietet. Tätigkeitsschwerpunkte
der BHU sind
komplexe Gesamtlösungen mit hohem
ingenieur- und prozesstechnischem
Aufwand für die Behandlung
von Trink- und Prozesswasser. Hierzu
stehen auch eigene, patentierte Verfahren
zur Verfügung.
Für die Brunnenwasseraufbereitung
im WW Karlstein lieferte, montierte
und realisierte die BHU ein neues
Rohwasserpumpwerk, eine Kerzenfilteranlage,
die Nanofiltrationsanlage
samt Anti-Scalant-Dosierung und
Membranspülanlage sowie eine Ent-
säuerungsanlage und ein neues Reinwasserpumpwerk.
Dabei wurde das
bestehende Wasserwerk (Rohwasserkammer
und -pumpen, Mehrschichtfilter
mit Spülanlage und Hochbehälter)
komplett saniert, z. T. verfahrenstechnisch
optimiert und mit einer
neuen Leittechnik/Mess- und Regeltechnik
ausgestattet.
Bei den NF-Membranen entschied
sich BHU für Membranen der Firma
TORAY (TMH20A-430, mit KTW-
Zulassung) und eine Ausführung der
Anlage in 3 Bänken mit einer Gesamtausbeute
von über 80 % bei
einem Betriebsdruck von 9 bar. Als
Anti-Scalant kommt RPI4000A von
TORAY zum Einsatz, welches die
deutsche Trinkwasser Zulassung hat.
Die Anlage wurde nach einer Planungs-
und Bauzeit von nur 8 Monaten
im Juni 2009 übergeben und erfüllt
die in sie gesetzten Erwartungen
in prozesstechnischer, technischer
und wirtschaftlicher Hinsicht.
Für die Behandlung von schwierigeren
Wässern, z. B. Oberflächenwäs -
sern, die mittels Membrantechnik
aufbereitet werden sollen, verfügt die
BHU über ein eigenes patentiertes
Verfahren für das Biofouling-Mana -
gement. Den Bakterien werden im
Mehrschichtfilter optimale Lebensbedingungen
geschaffen und durch
geeignete Prozesstechnik wird dafür
gesorgt, dass diese die Nährstoffe
durch Assimilation entfernen. Da somit
im Ablauf des Filters kein Nahrungsangebot
für die Bakterien mehr
verfügbar ist, können diese sich nicht
vermehren und siedeln sich nicht auf
den Membranen an. Neben deutlich
verlängerten Membranstandzeiten –
in einer Referenzanlage bis zu 11 Jahren
– und einer geringeren Anzahl
von Spülungen ist auch der geringere
Chemikalienverbrauch (Entfall von
Chlorung und Entchlorung) Ursache
für deutlich optimierte Betriebskosten.
KONTAKT
BHU Umwelttechnik GmbH
Hans THALER
E-Mail: h.thaler@bhu-tech.de
Tel.: 0711/70709080
Toray Membrane Europe AG
Peter LIEBETANZ
E-Mail: peter.liebetanz@
toray-membrane.com
Tel.: +41 61 4158710
www.wwt-online.de MEMBRANTECHNIK SPECIAL
15