Amtliches Bekanntmachungs- und ... - Amt Dömitz-Malliß

05. Jahrgang Samstag, den 04. Oktober 2008 Nr. 10 

Amts- 

KURIER 

Amtliches Bekanntmachungs- und Informationsblatt des Amtes Dömitz-Malliß mit den Gemeinden 

Grebs-Niendorf, Karenz, Malk Göhren, Malliß, Neu Kaliß, Vielank und der Stadt Dömitz. 

Foto: K. Dahl 

Burkhard Thees, stellvertretender Amtsvorsteher, beglückwünschte Sieger und Plazierte anlässlich des Erntekronenwettbewerbs „Amtserntefest 

2008 in der Gemeinde Vielank“

2 Amtskurier Woche 40 / 04. Oktober 2008 

Telefonverzeichnis 

Amt Dömitz-Malliß 

Goethestraße 21 

19303 Dömitz 

zentrale Einwahl: 038758/316-0 

Fax: 038758/316-55 

Fax Bauamt: 038758/316-56 

E-Mail: mail@amtdoemitz-malliss.de 

Web: www.amtdoemitz-malliss.de 

Frau Weber Leitende Verwaltungsbeamtin 316-30 weber@amtdoemitz-malliss.de 

Frau Hinz Sekretariat 316-31 

Frau Schult Leiterin Hauptamt 316-40 schult@amtdoemitz-malliss.de 

Frau Dahl Versicherungen, Kultur, Wahlen 316-44 

Frau Pilat Personalamt 316-43 

Frau Bielke Schulen, Museen, Biliotheken 316-45 

Frau Niemann Jugendpflegerin, Kindertagesstätten 316-46 

Frau Gundske Leiterin Kämmerei 316-25 gundske@amtdoemitz-malliss.de 

Frau Scheper Steuern 316-21 

Frau Johnke Steuern 316-53 

Frau Görs Kasse 316-52 

Frau Geufke Kasse 316-22 

Frau Hogh-Predatsch Kasse 316-26 

Herr Pflügel Außendienstvollstreckung 316-23 

Frau Paulini Kosten- und Leistungsrechnung 316-28 

Frau Harnack Liegenschaften 316-28 

Herr Morawetz Anlagenbuchhaltung 316-32 

Herr Schult Leiter Ordnungsamt 316-34 ronny.schult@amtdoemitz-malliss.de 

Frau Ankert Wohngeld 316-13 

Frau Wilke Einwohnermeldeamt 316-14 

Frau Giencke Einwohnermeldeamt 316-15 

Frau Hoedt Standesamt 316-24 

Herr Weyer Allg. Ordnungsamt/Gewerbe 316-27 

Herr Schulz Fischerei/Feuerwehr/Jagd 316-16 

Frau Ehbrecht Leiterin Bauamt 316-60 ehbrecht@amtdoemitz-malliss.de 

Herr Bade Baudurchführung 316-61 

Herr Frenz Baudurchführung 316-62 

Frau Tripschu Beitragserhebung, Bauantragsverfahren 316-64 

Herr Graaf Baumschutz, Friedhofsverwaltung 316-63 

Frau Didrich Baumschutz, Friedhofsverwaltung 316-66 

Frau Naumann Gebäudemanagement 316-65 

Das Bauamt des Amtes Dömitz-Malliß befindet sich in 19303 Dömitz, Slüterplatz 6. 

Sprechzeiten der Bürgermeister des 

Amtes Dömitz-Malliß 

Gemeinde/ Bürgermeister/ Tag/Uhrzeit/Ort 

Stadt Telefon 

________________________________________________________ 

Stadt Dömitz Frau Vollbrecht dienstags 

038758/22112 von 15.00 - 17.30 Uhr 

im Rathaus 

Ortsteil Frau Vollbrecht Nach telefonischer 

Rüterberg Vereinbarung unter 

Ortsteil Heidhof 038758/316-0 oder 

Ortsteil Polz 038758/22435 

Gemeinde Frau Drewes 1. und 3. Donnerstag 

Vielank 038759/20221 im Monat von 

15.00 - 18.00 Uhr 

im Gemeindebüro 

Ortsteil Frau Drewes 2. Donnerstag im 

Woosmer Monat von 

15.00 - 18.00 Uhr 

in der Feuerwehr 

Sprechzeiten der Bürgermeister des Amtes Dömitz-Malliß 

Gemeinde/ Bürgermeister/ Tag/Uhrzeit/Ort 

Stadt Telefon 

________________________________________________________ 

Ortsteil Frau Drewes 4. Donnerstag im 

Tewswoos Monat von 

15.00 - 18.00 Uhr 

in der Feuerwehr 

Gemeinde Herr Thees dienstags 

Neu Kaliß 038758/22237 von 16.00 - 18.00 Uhr 

im Kulturraum (ehem. 

LTA) 

Gemeinde Herr Hahn dienstags 

Malliß 038750/20432 von 16.00 - 18.00 Uhr 

im Gemeindebüro in 

der FFw 

Gemeinde Herr Heike dienstags 

Malk Göhren 038755/20333 von 17.00 - 19.00 Uhr 

im Gemeindehaus 

Gemeinde Herr Schranck nach Vereinbarung 

Grebs- 

Niendorf 

038750/20091 

Gemeinde Herr Pagung nach Vereinbarung 

Karenz 038750/20617

Woche 40 / 04. Oktober 2008 Amtskurier 3 

Bildnachweis bei 

veröffentlichten Fotos 

Wir weisen darauf hin, dass ab sofort alle eingereichten Fotos einen 

Bildnachweis enthalten müssen. 

Fotos ohne entsprechenden Nachweis werden nicht mehr veröffentlicht 

(as). 

AmtsKurier II. Halbjahr 2008 

Redaktionsschluss Erscheinen 

_______________________________________________________ 

27. Oktober 2008 07. November 2008 

24. November 2008 05. Dezember 2008 

Bitte denken Sie rechtzeitig an Ihr Manuskript und senden dieses gerne 

auch per Mail an: anneroseschult@amtdoemtiz-malliss.de 

Bitte beachten Sie, dass keine Fotos ohne Hinweis auf den Fotografen 

mehr veröffentlicht werden. 

Sprechzeiten 

Amtsverwaltung 

Dienstag von 09.00 - 12.00 Uhr 

von 13.00 - 17.30 Uhr 

Donnerstag von 09.00 - 12.00 Uhr 

von 13.00 - 15.30 Uhr 

Bürgerbüro Malliß 


Donnerstag von 15.00 - 17.30 Uhr 

Polizeistationen/Wasserschutzpolizei 

Polizeistation Dömitz 

Polizeioberkommissar Herr Zeidler 

Polizeihauptmeister Herr Saffan 

Hafenplatz 1 

Tel.: 038758/22045 

Dienstag 13.00 - 18.00 Uhr 

Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 

Wasserschutzpolizei 

Polizeioberkommissar Herr Hinz 

Polizeioberkommissar Herr Woldmann 

Hafenplatz 1 

Tel.: 038758/22164 

Dienstag 13.00 - 18.00 Uhr 

Bibliotheken 

Dömitz 

Slüterplatz 6 

Tel.: 038758/22025 

Montag von 14.00 - 17.00 Uhr 


Mittwoch von 14.00 - 17.45 Uhr 

von 15.00 - 16.00 Uhr Lesestunde 

Freitag von 08.00 - 10.00 Uhr 

von 14.00 - 17.45 Uhr 

Malliß 

Ludwigsluster Straße 2 

Tel.: 038750/20448 

Montag von 13.00 - 16.00 Uhr 


Freitag von 09.00 - 11.00 Uhr 

von 12.00 - 17.00 Uhr 

außerdem: 

Dienstag von 11.00 - 13.00 Uhrim Hort Malliß 

Schiedsstelle 

Frau Kristina Beutner Tel.: 038759/20455 

Termine nach Absprache 

Herzlichen Glückwunsch 

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag und weiterhin alles Gute 

übermitteln die Bürgermeister der Stadt und der Gemeinden mit Ihren Vertretungen 

Stadt Dömitz 

Frau Irmgard Schulz am 03.10. zum 74. Geburtstag 

Frau Ilse Jungbloot am 04.10. zum 78. Geburtstag 

Frau Katharina Scholz am 05.10. zum 89. Geburtstag 

Frau Annemarie 

Gretchen Florschütz am 07.10. zum 82. Geburtstag 

Frau Marianne Otto am 07.10. zum 72. Geburtstag 

Frau 

Hildegard Batschkun am 08.10. zum 86. Geburtstag 

Herrn Fritz Weniger am 08.10. zum 84. Geburtstag 

Frau Ilse Wier am 09.10. zum 88. Geburtstag 

Herrn 

Karl-Heinz Goebel am 12.10. zum 70. Geburtstag 

Frau Friedel Bossan am 14.10. zum 73. Geburtstag 

Herrn Willi Greve am 15.10. zum 89. Geburtstag 

Herrn Johann Kurzawa am 19.10. zum 89. Geburtstag 

Frau Reina Schult am 19.10. zum 89. Geburtstag 

Frau Irma Vielhauer am 21.10. zum 89. Geburtstag 

Herrn Waldemar Meyer am 22.10. zum 78. Geburtstag 

Herrn Eberhard Krause am 26.10. zum 75. Geburtstag 

Herrn 

Gerhard Grünenberg am 29.10. zum 82. Geburtstag 

Frau Luise Brockmöller am 30.10. zum 82. Geburtstag 

Frau Edith Vollert am 30.10. zum 74. Geburtstag 

Ortsteil Groß Schmölen 

Frau Gertrud Guzial am 13.10. zum 82. Geburtstag 

Ortsteil Klein Schmölen 

Frau Magda Leist am 10.10. zum 81. Geburtstag 

Herrn Klaus Rust am 02.11. zum 74. Geburtstag 

Herrn Rudolf Pille am 05.11. zum 85. Geburtstag 

Ortsteil Polz 

Frau Helene Schulz am 09.10. zum 90. Geburtstag 

Frau 

Ingeborg Meinecke am 12.10. zum 70. Geburtstag 

Frau Orely Matews am 26.10. zum 78. Geburtstag 

Frau Ursula Aermes am 30.10. zum 73. Geburtstag 

Frau Helene Hennek am 30.10. zum 81. Geburtstag 

Herrn Heinz Gottstein am 03.11. zum 75. Geburtstag 

Ortsteil Rüterberg 

Herrn Heinrich Schakat am 08.10. zum 70. Geburtstag


Frau Gerda Behrens am 15.10. zum 78. Geburtstag 

Frau Renate Dettmann am 21.10. zum 73. Geburtstag 

Herrn Friedrich Kuhn am 30.10. zum 71. Geburtstag 

Ortsteil Heidhof 

Herrn Egon Jahnke am 03.10. zum 72. Geburtstag 

Herrn Franz Loesch am 16.10. zum 72. Geburtstag 

Frau Lisa Korbanek am 21.10. zum 78. Geburtstag 

Grebs-Niendorf 

Ortsteil Grebs 

Herrn Horst Haack am 22.10. zum 70. Geburtstag 

Frau Käthe Bäth am 27.10. zum 73. Geburtstag 

Frau 

Margarete Czikowsky am 02.11. zum 80. Geburtstag 

Ortsteil Menkendorf 

Frau Lisa Schrank am 01.11. zum 78. Geburtstag 

Ortsteil Schlesin 

Frau Johanna Becker am 12.10. zum 76. Geburtstag 

Frau Anni Siggel am 24.10. zum 71. Geburtstag 

arenz 

Frau Irmgard Axmann am 08.10. zum 76. Geburtstag 

Herrn Günter Giese am 12.10. zum 71. Geburtstag 

Herrn August Gierath am 13.10. zum 78. Geburtstag 

Herrn 

Gerhard Ketelhöhn am 24.10. zum 71. Geburtstag 

Herrn Franz Fiebiger am 06.11. zum 75. Geburtstag 

Malk Göhren 

Frau Hannelore Jahnke am 06.10. zum 76. Geburtstag 

Frau Gertrud Witt am 06.10. zum 76. Geburtstag 

Herrn Adolf Witt am 09.10. zum 76. Geburtstag 

Herrn Oskar Haas am 10.10. zum 82. Geburtstag 

Herrn Willi Meyer am 17.10. zum 75. Geburtstag 

Herrn Otto Jahncke am 30.10. zum 76. Geburtstag 

Herrn Heinz Stahlberg am 03.11. zum 79. Geburtstag 

Ortsteil Liepe 

Frau Annaliese Schütt am 07.10. zum 80. Geburtstag 

Frau Elli Wiedow am 15.10. zum 76. Geburtstag 

Malliß 

Frau Helga Titze am 06.10. zum 70. Geburtstag 

Frau Walli Anschütz am 07.10. zum 88. Geburtstag 

Frau 

Christel Schoknecht am 09.10. zum 74. Geburtstag 

Herrn 

Hans-Ulrich Rossow am 10.10. zum 76. Geburtstag 

Frau Irene Lübbert am 11.10. zum 86. Geburtstag 

Frau 

Gertrud Felgenträger am 13.10. zum 75. Geburtstag 

Frau Rosemarie Pohl am 13.10. zum 73. Geburtstag 

Frau Maria Sturm am 13.10. zum 87. Geburtstag 

Herrn Hans-Georg Kühl am 15.10. zum 79. Geburtstag 

Frau Anita Tiedemann am 29.10. zum 85. Geburtstag 

Herrn Helmut Hockauf am 01.11. zum 81. Geburtstag 

Ortsteil Bockup 

Frau Ingrid Brüning am 10.10. zum 73. Geburtstag 

Frau Elfriede Hoffmann am 24.10. zum 71. Geburtstag 

Ortsteil Conow 

Herrn Otto Stade am 05.10. zum 81. Geburtstag 

Herrn Dieter Brandt am 01.11. zum 74. Geburtstag 

Frau Gerda Hesse am 01.11. zum 87. Geburtstag 

Neu Kaliß 

Frau Helga Thomas am 05.10. zum 71. Geburtstag 

Frau 

Karola Schulenburg am 06.10. zum 81. Geburtstag 

Frau Ursula Zieger am 08.10. zum 70. Geburtstag 

Frau Lisa Mahnke am 20.10. zum 73. Geburtstag 

Frau Hildegard Lüdtke am 22.10. zum 70. Geburtstag 

Frau Herta Dankert am 24.10. zum 86. Geburtstag 

Frau Ohristel Lieske am 28.10. zum 82. Geburtstag 

Herrn 

Heinz-Ulrich Kusack am 29.10. zum 74. Geburtstag 

Frau Liane Weigelt am 29.10. zum 75. Geburtstag 

Herrn Günter Schreck am 30.10. zum 74. Geburtstag 

Frau Inge Ronnecker am 01.11. zum 71. Geburtstag 

Herrn 

Egon Staggenborg am 03.11. zum 72. Geburtstag 

Frau Hildegard Gerste am 06.11. zum 73. Geburtstag 

Ortsteil Heiddorf 

Frau Elvira Grünfeld am 05.10. zum 74. Geburtstag 

Frau Herta Rachow am 08.10. zum 80. Geburtstag 

Herrn Wilfrid Behncke am 11.10. zum 79. Geburtstag 

Herrn Wilhelm Droste am 11.10. zum 88. Geburtstag 

Frau Edith Heibel am 16.10. zum 76. Geburtstag 

Frau Ingeborg Lübbert am 19.10. zum 83. Geburtstag 

Frau Inge Stopperan am 31.10. zum 70. Geburtstag 

Frau Helga Witt am 05.11. zum 71. Geburtstag 

Ortsteil Kaliß 

Frau Käte Müller am 06.10. zum 71. Geburtstag 

Frau Elli Schult am 06.10. zum 78. Geburtstag 

Ortsteil Raddenfort 

Frau Gertrud Willuweit am 10.10. zum 72. Geburtstag 

Vielank 

Frau Ingrid Biermann am 04.10. zum 74. Geburtstag 

Frau Gertrud Witte am 14.10. zum 73. Geburtstag 

Frau Luise Scheper am 16.10. zum 81. Geburtstag 

Herrn Dieter Maltzahn am 23.10. zum 70. Geburtstag 

Frau Elsbeth Drewes am 30.10. zum 88. Geburtstag 

Herrn Otto Wolf am 30.10. zum 71. Geburtstag 

Ortsteil Alt Jahel 

Frau Anna Klinge am 11.10. zum 76. Geburtstag 

Herrn Ludwig Weiss am 29.10. zum 72. Geburtstag 

Frau Waltraud Weiss am 31.10. zum 72. Geburtstag 

Ortsteil Laupin 

Herrn Werner Mierow am 16.10. zum 76. Geburtstag 

Ortsteil Hohen Woos 

Frau Marianne Stoll am 15.10. zum 85. Geburtstag 

Herrn Ernst Kloock am 24.10. zum 76. Geburtstag 

Ortsteil Neu Jabel 

Herrn Paul Henning am 19.10. zum 81. Geburtstag 

Herrn Willi Weber am 30.10. zum 81. Geburtstag 

Ortsteil Tewswoos 

Frau Sophie Knaack am 17.10. zum 72. Geburtstag 

Herrn Rudolf Lomnitzky am 02.11. zum 72. Geburtstag 

Ortsteil Woosmer 

Frau Anneliese Pohl am 15.10. zum 79. Geburtstag 

Frau 

Magdalene Mellforth am 21.10. zum 81. Geburtstag 

Frau Toni Sentner am 21.10. zum 85. Geburtstag 

Herrn Hans-Ulrich Sass am 26.10. zum 77. Geburtstag


Die DVD ist fertig 

Die DVD vom Dorfjubiläum in Malk Göhren ist fertig und kann in der 

Gaststätte „Zur Mühle“ oder im Gemeindebüro abgeholt werden. Der 

Preis beträgt 20,-€. Auch Bestellungen werden noch angenommen und 

können dann kurzfristig geliefert werden. Weiterhin sind noch Chronikbücher, 

Kalender für 2009 und Mini - Truck mit verschiedenen 

Motiven von Malk Göhren vorrätig. 

W. Heike 

Bürgermeister 

Für den Jugendklub Woosmer 

wird zum 01. Januar 2009 

ein ehrenamtlicher Betreuer 

auf 165,00 € Basis gesucht. 

Für die Betreuung von Kindern und Jugendlichen im Freizeitbereich 

sucht die Gemeinde Vielank eine Persönlichkeit mit Eigenverantwortung 

und selbständigem Arbeiten. Aufgeschlossenheit, 

Kontaktfreudigkeit, Ehrlichkeit, Gewissenhaftigkeit und Zuverlässigkeit 

sollten ebenfalls zu ihren Eigenschaften zählen. 

Melden Sie sich hierzu bitte bis zum 20.11.08 jeweils zu den 

Sprechzeiten bei Ihrem Bürgermeister oder unter 

Tel.: 038758/31640. 

40 Jahre im Dienst für die Kinder 

Foto: Kita Malk Göhren 

Am 1. September 2008 war im Kindergarten „Sonnenblume“ in Malk 

Göhren ein großes Ereignis. Frau Brigitte Heike, unsere Leiterin, arbeitete 

nun schon seit 40 Jahren in diesem Kindergarten. Es gab ein 

leckeres Frühstück und auch Naschen für die Kinder. Die Kinder malten 

für Frau Heike eine große bunte 40 und Sonnenblumen und überraschten 

sie mit ein paar Liedern. Das ist schon ein großer Tag im heutigen 

Berufsleben, den man auch gebührend begehen kann. 40 Jahre 

an einer Dienststelle!!! Am nächsten Abend gab Frau Heike einen 

Empfang mit Kollegen, Erzieherinnen und Leiterinnen aus den umliegenden 

Einrichtungen, dem Elternaktiv, dem Bürgermeister und einem 

Gemeindevertreter. Es war ein netter Abend bei leckerem Essen, Fotoalbum 

besehen und Erzählen aus alten und neuen Zeiten. 

Team Kindergarten 

Malk Göhren 

Informationen/Aktuelles 

Trinkwasserqualität im August 2008 

Parameter Richt-/ Wanzlitz Einheit 

Grenzwert (Wasserwerk) 

Meßwert 

am: 

12.08.2008 

11.15 Uhr 

Vorortparameter 

Wassertemperatur 25,0 11,5 °C 

Leitfähigkeit (20°C) 2500 218 μS/cm 

Sauerstoff 

(elektrochemisch) 8,1 mg/I 

pHWert > 6,5 und 

< 9,5 7,73 

Kationen 

Ammonium (NH4) 0,5 < 0,1 mg/I 

Summenparameter 

Trübung 1,0 0,3 TE/F 

Färbung (SAK Hg 

436 nm) 0,5 0,2 m-1 

Geschmack neutral 

Geruchsschwellenwert 

(12 °C) 2 bei 12°C 

und 

3 bei 25°C 1 

Eisen/Mangan 

Eisen (Fe) 0,2 < 0,02 mg/I 

Mangan (Mn) 0,05 < 0,005 mg/I 

Mikrobiologie 

Coliforme Keime 

(Titer) 0 0 n/100 ml 

Escherichia 

coli (Titer) 0 0 n/100 ml 

Die Gesamthärte des Trinkwassers beträgt im Versorgungsgebiet 

Wanzlitz 6,39 °dH. 

Nach dem Wasch- und Reinigungsmittelgesetz vom 01.02.2007 entspricht 

das dem „Härtebereich weich“. 

Zum Versorgungsgebiet Wanzlitz gehören die Ortslagen: Dömitz, Gr. 

Schmölen, Kl. Schmölen, Heidhof, Polz, Rüterberg, Grebs, Menkendorf, 

Niendorf, Schlesin, Karenz, Malk Göhren, Liepe, Neu Göhren, 

Malliß, Conow, Bockup, Probst Woos, Neu Kaliß, Heiddorf, Raddenfort, 

Kaliß, Vielank, Alt Jabel, Neu Jabel, Woosmer, Tewswoos, Hohenwoos 

und Laupin. 

Mut zum Risiko und gute Ideen 

Neueröffnung eines Lebensmittelmarktes mit Bistro und 

Catering in Tewswoos 

Lebensfreude und Optimismus pur strahlen sie aus, die aus dem Raum 

Güstrow stammende 26-jährige Stefanie Wiechert und ihr 32 Jahre alter 

Lebensgefährte Jan Gebhardt. Beide, sie aus dem Hotelgewerbe 

und er aus der Gastronomie kommend, waren seit längerem arbeitslos 

und wollen nun den Schritt in die Selbstständigkeit wagen. Über eine 

Zeitungsanzeige sind sie auf dieses Objekt in Tewswoos gekommen 

und waren sich mit dem Besitzer schnell einig geworden. Ein Name 

für dieses Objekt, das am 30. August eröffnet wurde, ist auch schon 

da, „Sonnenblume“ soll es heißen und mit den Farben der Sonnenblume 

wurde frisch und fröhlich auch der Innenteil gestaltet.


Hier soll es wie in der alten Verkaufsstelle gewohnt, Lebensmittel und 

natürlich auch frische Brötchen geben. Das ist aber bei weitem nicht 

alles. Wir wollen in einem kleinen Bistro, auch außer Haus, frische belegte 

Brötchen, Bockwurst, Kaffee und andere Leckereien, sowie einen 

kleinen Mittagsimbiss, Jan Gebhardt ist Koch, anbieten. Auch ein 

Catering ist geplant. Sämtliche Feinkostsalate, die dann im Laden angeboten 

werden, werden selbst zubereitet und es wird auch frischen 

hausgebackenen Kuchen geben. Ein Angebot ist auch, dass Lebensmitteleinkäufe 

über 25 Euro frei Haus geliefert werden. Ein Parkplatz 

vor dem Haus ist ebenfalls vorhanden. „Wir sind für (fast) alles offen 

und würden und sehr über Anregungen und Tipps von außen freuen“, 

so die quirlige Stefanie Wiechert. Bleibt zu wünschen, dass Kunden 

und Gäste in Scharen kommen und somit ihr Engagement belohnt 

wird. Übrigens ist die Versorgungseinrichtung von montags bis sonntags 

von 9.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. 

Uwe Losch 

Stefanie Wiechert und Jan Gebhardt bei der Eröffnung ihrer „Sonnenblume“ 

Wertstoffhof Malliß 

Der Wertstoffhof in Malliß ist immer am Sonnabend in den geraden 

Kalenderwochen des Jahres in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

geöffnet. 

Im Monat Oktober 2008 können Sie Ihre Abfälle demnach am 

• 04.10.2008 (40. Kalenderwoche) sowie 

• 18.10.2008 (42. Kalenderwoche) 

und im Monat November 2008 am 

• 01.11.2008 (44. Kalenderwoche) 

• 15.11.2008 (46. Kalenderwoche) sowie 

• 29.11.2008 (48. Kalenderwoche) im Wertstoffhof abliefern. 

Der 29.11.2008 ist der letzte Öffnungstag in diesem Jahr. 

Verbrennen von Gartenabfällen 

Vom 01. bis 31. Oktober dürfen gemäß Pflanzenabfallverordnung 

Mecklenburg-Vorpommern pflanzliche Abfälle, die auf nichl gewerblich 

genutzten Gartengrundstücken anfallen, ausnahmsweise verbrannt 

werden, und zwar werktags während maximal zwei Stunden täglich in 

der Zeit von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr. 

Den Vorrang vor einer Verbrennung, die eine Ausnahme darstellen 

muss, hat jedoch die Kompostierung. Nur wenn diese nicht möglich 

oder nichl zumutbar ist, darf von der Ausnahmeregelung zum Verbrennen 

Gebrauch gemacht werden. 

Dabei sind natürlich die einschlägigen Brandschutzbestimmungen zu 

beachten. Des Weiteren ist darauf zu achten, dass die zur Verbrennung 

vorgesehenen Pflanzenabfälle erst unmittelbar vor der Verbrennung aufgeschichtet 

bzw. bei schon erfolgter Lagerung nochmals umgeschichtet 

werden, damit die Gefährdung von Kleintieren verhindert wird. 

Das Mitverbrennen anderer Abfälle (z. B. Altöl, Altreifen, Bauabfälle, 

Sperrmüll usw.) ist strengstens untersagt und erfüllt - genau wie das 

Verbrennen der Gartenabfälle außerhalb der o. g. Zeiträume - den Talbestand 

einer Ordnungswidrigkeit! 

Derartige Ordnungswidrigkeiten können mit empfindlichen Geldbußen 

geahndet werden. 

Wir bitten alle Bürger um unbedingte Beachtung! 

Ihr Ordnungsamt 

Wichtige Informationen 

aus der Amtskasse 

leider erhöhen sich unsere Vollstreckungsfälle immer mehr, und wir 

möchten nochmals an Sie appellieren, unsere Verwaltung rechtzeitiger 

aufzusuchen. 

Bereits mit dem Bescheid entsteht die Zahlungspflicht zum jeweiligen 

Fälligkeitstermin. Bei Nichtzahlung der Forderung erfolgt eine Mahnung 

und im Anschluss die Benachrichtigung über eine bevorstehende 

Zwangsvollstreckung. 

Ab diesem Zeitpunkt führt die Amtskasse als Vollstreckungsbehörde 

folgende Vollstreckungsmöglich-keiten durch. 

1. Der Außendienst kann beauftragt werden und anschließend können 

die unter 2. genannten Maßnahmen eingeleitet werden. 

2. Es können aber auch sofort andere Maßnahmen zur Beitreibung 

der Forderung ergriffen werden, wie Pfändungen bei Arbeitgebern 

oder Banken, aber auch Sachpfändungen wie PKW oder anderes 

Eigentum. Diese Maßnahmen sind kostenpflichtig und vom 

Schuldner zu begleichen. 

Weiterhin entstehen die Vollstreckungsgebühren, derzeit in Höhe von 

20,00 €, mit der Übergabe des Vollstreckungsauftrages an die Vollstreckungsbehörde 

und sind bei der Benachrichtigung über eine bevorstehende 

Zwangsvollstreckung fällig und ebenfalls vom Schuldner zu 

begleichen. 

Damit es nicht zu derartigen Maßnahmen der Amtskasse kommt, bitten 

wir Sie, Ihre Einzahlungen rechtzeitig und termingerecht vorzunehmen. 

Sollten Sie nicht in der Lage sein die Forderung zum Termin 

zu begleichen, wenden Sie sich bitte vor Fälligkeit der Forderung an 

die Mitarbeiter der Amtsverwaltung. 

Ihre Amtskasse Dömitz-Malliß 

Unglaublich! 

Kürzlich wurde das Ordnungsamt nach Heiddorf gerufen, um eine unerlaubte 

Abfallablagerung aufzunehmen. Die Ortsbegehung ergab, 

dass sich am Wehr der „Alten Elde“ eine große Menge von Äpfeln angesammelt 

hatte. Offenbar wurden die Äpfel von einem verantwortungslosen 

Zeitgenossen einfach in das Gewässer gekippt.


Kaum zu glauben! Gab es dafür wirklich keine andere Verwendung? 

Der Verursacher sollte einmal daran denken, dass Äpfel zu den gesündesten 

Lebensmitteln gehören. 

Auch Apfelsaft oder Apfelmost können daraus gewonnen werden. In der 

Nähe, nämlich in Klein Schmölen, gibt es eine entsprechende Annahmestelle. 

Vielleicht hätte auch ein Jagdpächter die Äpfel für die Versorgung 

seiner Wildtiere gebrauchen können? 

Äpfel gehören außerdem zu den kompostierbaren Abfällen und dürfen 

daher laut Pflanzenabfallverordnung Mecklenburg-Vorpommern auf 

dem (eigenen) Grundstück durch Verrotten (Liegenlassen, Einbringen 

in den Boden oder Kompostieren) entsorgt werden, soweit besondere 

Rechtsvorschriften dem nicht entgegenstehen. 

Die Entsorgung auf andere Weise oder gar in einem Gewässer ist dagegen 

nicht erlaubt und stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einer 

Geldbuße geahndet werden kann. 

Hinweise zum Verursacher nimmt das Ordnungsamt (Telefon: 

038758/316-34 oder 316-27) übrigens dankend entgegen. 

Ihr Ordnungsamt 

Der Vorruhestand ist da! 

Ein Lebensabschnitt geht zu Ende, 

doch Pensionäre sind behende 

und suchen anderswo Zerstreuung, 

im Haus und vielleicht bei Betreuung 

von Garten, Kindern oder Tieren 

- nur nicht die Übersicht verlieren! 

Die Zeit, sie rennt, wir merken bald, 

sie macht vor nichts und niemand Halt. 

Darum ist es besonders wichtig 

die Zeit zu nutzen, und zwar richtig. 

Dass Dir das gelingen mag, 

bewusst zu leben jeden Tag, 

das weiß ich wohl und offenbar 

ist das auch Dir nun völlig klar. 

Bleibt noch ein Wunsch, ich tu ihn kund; 

Bleib weiter fröhlich und gesund! 

Die Amtsvorsteherin, Frau Vollbrecht, und die Leitende Verwaltungsbeamtin, 

Frau Weber, verabschieden den Ordnungsamtsleiter, 

Herrn Werner Groteloh, in die Ruhephase der Altersteilzeit. 

Herzliche Glückwünsche gehen auch an den neuen Ordnungsamts 

leiter, Herrn Ronny Schult, der seinen Dienst in dieser 

Funktion zum 01.09.2008 antrat. 

Gemeinde Malk Göhren 

Feierliche Einweihung 

Gemeinderaum Liepe-Neu Göhren 

Auch wenn der Ortsteil Liepe-Neu Göhren in der Gemeinde Malk Göhren 

ein sehr kleiner Ortsteil ist, findet hier ein reges Gemeindeleben 

statt. So war es nicht verwunderlich, dass nicht nur der Bürgermeister 

der Gemeinde, sondern auch die Einwohner des Ortsteiles stolz waren, 

dass am 17.08.2008 die Umbauarbeiten in der alten Scheune zu einem 

Gemeinderaum abgeschlossen worden sind und dieser feierlich übernommen 

werden konnte. In kürzester Zeit wurden durch Einwohner von 

Liepe-Neu Göhren noch Gardinen genäht und aufgehängt, ebenso ein 

Fußweg und eine Terrasse hergestellt. An das Ehepaar Horst Albs ist an 

dieser Stelle ein Dankeschön gesagt. 

Die Räumlichkeit kann nun genutzt werden für Einwohnerversammlungen, 

für Veranstaltungen der Volkssolidarität und der Kirche sowie für 

Seniorenveranstaltungen und auch die Kameraden der Feuerwehr finden 

hier Räumlichkeiten für Beratungen und Lehrgänge. Auch die jugendlichen 

Einwohner der Gemeinde sind hier herzlich willkommen. 

Die Vorstellungen zum Umbau reiften bereits seit dem Jahr 2005, begleitet 

von einigen Umplanungen in den weiteren Jahren. Den Zuwendungsbescheid 

nach der Richtlinie der integrierten ländlichen Entwicklung 

in Höhe von 61.500,00 € erhielt die Gemeinde im Dezember 

2007. Nach Ausschreibungsverfahren und den erforderlichen Beschlüssen 

durch die Gemeindevertretung konnten mit den Arbeiten 

Anfang Mai begonnen werden, begleitet vom Architekturbüro Schuldt 

aus Klein Krams. 

Pia Ehbrecht 

Bauamt 

Labe-Elbe 2010 - 

ein Strom mit Zukunft 

Dömitz: Am 21. September 2008 legte ein Schubprahm im Dömitzer 

Hafen an, der mit einer Ausstellung die Potenziale des Wirtschaftsund 

Lebensraumes Elbe, insbesondere die Bedeutung der Wasserstraßen 

und die Leistungsfähigkeit der Binnenschifffahrt, stärker in den 

Focus der Öffentlichkeit rücken sollte. Die Ausstellung beleuchtete einen 

Großteil des Elberaumes in seiner Wirtschaftlichkeit, seiner landschaftlichen 

Schönheit und als Tourismusraum. 

Die Ankunft des Schiffes war dann auch Anlass zu einem politischen 

Frühschoppen, an dem Vertreter aus Politik und Wirtschaft teilnahmen. 

Initiiert wurde das Ganze von der IHK Lüneburg-Wolfsburg und 

der IHK zu Schwerin. 

Nach den Grußworten der Bürgermeisterin Renate Vollbrecht und den 

Vertretern der Verkehrsministerien der Länder Mecklenburg-Vorpommern 

und Niedersachsen hielt Dipl.-Ing. Rolf Lack als stellvertretender 

Vorsitzender des Vereins zur Förderung des Elbstromgebietes das 

Fachreferat „Elbe - Leistungsfähige Bundeswasserstraße der Binnenschifffahrt“ 

und der Landrat des Landkreises Lüchow-Dannenberg ein 

Referat „Elbe - Freizeit- und Tourismusattraktion“. 

Dabei kam zur Sprache, dass die Versandung der Elbe im Bereich Dömitz-Hitzacker 

sich für die Schifffahrt zu einem Problem entwickelt 

hat und eine Lösung herbeigeführt werden müsse. Dieses sei eine Angelegenheit 

des Bundes, meinte der Bundestagsabgeordnete Hans-Joachim 

Hacker und nahm die Informationen mit nach Berlin. 

Die Veranstaltung wurde als sehr konstruktiv eingeschätzt, da es länderübergreifende 

Zusammenkünfte nicht sehr oft gäbe. Für 2009 wurde 

eine Elbkonferenz angekündigt. 

Buchtipp der Stadtbibliothek Dömitz 

Schenkel, Andrea Maria „Kalteis“ 

In regelmäßigen Abständen stellt Diplombibliothekarin Maika Friemann-Jennert 

Ihnen im Amtskurier Bücher vor, die Sie aus dem Bestand 

der Stadtbibliothek Dömitz für vier Wochen entleihen können. 

Ausgangspunkt für diesen Roman waren für die Autorin u. a. folgende 

Quellen - „Der Fall Eichhorn“ von Georg Ernst sowie Vernehmungsprotokolle 

der Polizeidirektion München aus den Jahren 1930 - 1939, 

wo sie den Stoff für ihr zweites Buch fand. Johann Eichhorn vergewaltigte 

90 Frauen und ermordete und verstümmelte fünf, bis er nach einem 

Überfall auf ein Kind gefasst und hingerichtet wurde.


Das Buch beginnt mit einer Aktennotiz über die Ablehnung eines Gnadengesuches 

für den Serienmörder Josef Kalteis. Das Todesurteil wird 

Ende 1939 durch Enthauptung vollstreckt. 

Daraufhin wird der Leser die Spuren der dunkelhaarigen, hübschen 

Kathie Hertl verfolgen, die nach München kam, um ihr Glück zu machen, 

nun von ihrer Mutter gesucht und schließlich als vermisst gemeldet 

wird. 

Die Herrenbekanntschaften des lebenslustigen Mädchens geben Anlass 

zu vielen Verdächtigungen. Die Darstellung von Kathies Naivität 

lässt erahnen, dass es nur eine Frage der Zeit sein wird, bis auch sie 

dem Mörder zum Opfer fällt. 

„Kalteis“ ist brutaler als „Tannöd’“, mit dem A. M. Schenkel debütierte. 

Sie ergründet erneut, wie das Böse in die Welt kommt - und wie es 

sich dort offenbart. 

Der Roman erschien erstmals 2007 in der Edition Nautilus beim Schulenburg 

Verlag in Hamburg. 

Spannende Unterhaltung wünscht 

Ihre 

Maika Friemann-Jennert 

Rufbus Dannenberg - Dömitz 

- die schnelle Verbindung über die Elbe - 

Am 1. Oktober geht der Rufbus zwischen Dannenberg und Dömitz in 

sein drittes Jahr. Eine Kooperation mit vielen Beteiligten macht es 

möglich, dass die elbübergreifende Buslinie 1987 der LSE mit einem 

verbesserten Angebot weitergeführt wird: Stadt Dannenberg und Stadt 

Dömitz, der Landkreis Lüchow-Dannenberg und der Fahrgast-Rat haben 

Unterstützung und Finanzierung zugesagt. 

Der neue Fahrplan, der zum 1. Oktober in Kraft tritt, bietet den Fahrgäs - 

ten deutliche Verbesserungen. Montags bis freitags wurde eine zusätzliche 

Fahrt in das Angebot aufgenommen, sodass mit zwei Vormittagsfahrten, 

einer Mittagsfahrt und zwei Nachmittagsfahrten Besuche auf der 

jeweils anderen Elbeseite in unterschiedlichen Varianten möglich sind. 

Am Wochenende sind täglich drei Fahrten in jeder Richtung vorgesehen. 

So gewinnt die Rufbusverbindung auch für den Tourismus und Ausflugsverkehr 

an Bedeutung. Fahrradmitnahme ist möglich und neu 

eingeführt wird eine Gruppenkarte für 9,90 EUR. 

Der Rufbus fährt nicht nur öfters, er fährt auch schneller: Die Fahrzeit 

zwischen den beiden Elbestädten konnte auf 20 Minuten gekürzt werden. 

Durch gute Anschlüsse an den weiterführenden Bus nach Ludwigslust 

ist der Rufbus auch interessant für Dannenberger, die nach 

Schwerin oder Berlin fahren wollen. 

Eine Fahrt ist 45 Minuten vor der Abfahrt unter der Telefonnummer 

05861/2048 bei der Firma Christ anzumelden. So werden Leerfahrten 

gespart und der Fahrzeugeinsatz kann der Nachfrage angepasst werden. 

Gegenüber einer Standard-Buslinie werden so erhebliche Kosten 

eingespart. 

Der Fahrgast-Rat, der als seinen Beitrag die Öffentlichkeitsarbeit und 

den Druck des Fahrplanes übernimmt, kommentiert: 

„Die gegenüber dem Vorjahr gestiegenen Fahrgastzahlen zeigen, dass 

der Öffentliche Personennahverkehr angesichts der hohen Benzinkosten 

für mehr Menschen wichtig wird. Der Rufbus bietet gute Möglichkeiten, 

für Einkaufs-, Arzt- und Ausflugsfahrten, das Auto stehen 

zu lassen und den Bus zu nutzen.“ 

RUFBUS - Anruf 45 Min. vor Abfahrt: 05861/2048 (Fa. Christ, 

Dbg., im Auftrag der LSE) 

Fahrplan ab 1.10.08 

Montag - Freitag Samstag, Sonntag, 

Feiertage 

________________________________________________________ 

Dannenberg ab 

07.40 09.40 13.10 15.10 17.40 10.25 14.25 18.25 

Dömitz ab 

09.00 10.10 13.30 15.35 18.05 10.46 14.46 18.46 

Zur Tongrube Rüterberg 

Neuerdings steht im Eingangs- und Infobereich der Rüterberger Tongrube 

eine Lore der ehemaligen Feldbahn. Mit ihr wurde Abraum und 

Ton aus der Grube herausgeschafft. Dies geschah für lange Jahre allein 

von Hand. Der Förderverein „Naturschutz Elbetal“ möchte diese 

mühevolle Arbeit im Infobereich würdigen. 

Daher wenden wir uns heute an ehemalige Ziegeleimitarbeiter und Interessenten 

der Tongruben Rüterberg und Malliß: Wer hat oder kennt 

Geräte, Fotos, Berichte und Erzählungen von damals und stellt sie 

(ggf. auch leihweise) dem Förderverein „Naturschutz Elbetal“ zur Verfügung? 

Interessenten setzen sich bitte mit Friedrich Kuhn in Rüterberg 

(Tel. 038758/24115) in Verbindung. 

F. K. 

Bürgermeisterin sagt „Danke“ 

Das Amtserntefest des Amtes Dömitz-Malliß fand vom 19.09. - 

21.09.2008 in der Gemeinde Vielank statt. 

Dieses Amtserntefest war, dank der vielen emsigen Vorbereitungen, 

ein tolles Fest. Auf diesem Wege bedanke ich mich herzlich bei allen 

Mitwirkenden, die an der Vorbereitung und Durchführung des Amtserntefestes 

beteiligt waren. Ich danke allen, die so liebevoll und aufwändig 

ihre Vorgärten und Häuser geschmückt haben und so unseren 

Gästen einen würdigen Empfang bereiteten. Mein Dank gilt außerdem 

den Teilnehmern am Ernteumzug, dem Kulturausschuss und den 

Hohen- wooser Frauen für ihr Engagement, sowie dem Team vom Vielanker 

Brauhaus. 

Alles in allem war es eine gelungene Veranstaltung, auf die wir als Gemeinde 

stolz sein können, und ich sage hiermit herzlich 

DANKE. 

Christel Drewes 

Bürgermeisterin der Gemeinde Vielank 

Gymnasiales Schulzentrum „Fritz 

Reuter“ Dömitz 

Guter Start an neuer Schule 

Voller Erwartung traten am Montag, dem 1. September 2008, 73 

Fünftklässler des Gymnasialen Schulzentrums Dömitz ihren neuen 

Schulweg an. Nach der Einteilung in die Klassen wurden sie in ihren 

Klassenräumen mit einer kleinen Schultüte willkommen geheißen. 

Die erste Woche stand wie auch bereits in den letzten beiden Jahren 

unter dem Motto „Wir lernen uns und unseren neuen Lernort kennen“. 

Bei vielen verschiedenen Kennenlernspielen galt es nicht nur, sich 

möglichst schnell die Namen einzuprägen bzw. sich zu merken, wer 

zur eigenen Klasse gehört, sondern auch Berührungsängste zu vermeiden 

sowie Stärken und Schwächen, Hobbys, Interessen und Wünsche 

eines jeden kennenzulernen. Hierbei erfuhren oft auch die Schüler, die 

bereits die Grundschulzeit miteinander verbracht hatten, viel Neues 

voneinander. Sowohl das Projekt mit der Schulsozialarbeiterin Frau 

Neiding als auch die Schulrallye, der erste Fachunterricht und das gemeinsame 

Sporttreiben der 3 Klassen vermittelten den Schülern das 

Gefühl, dass sie sich an ihrer neuen Schule wohlfühlen können - so 

das Feedback am Freitag. Ein Besuch auf der Dömitzer Festung rundete 

das Programm der 1. Woche ab. Nun heißt es, fleißig zu lernen, 

damit das Schuljahr für alle erfolgreich wird. 

Sabine Bannow


Kinderfreizeit im Boot 

Neu Kaliß. Eine Paddeltour stand mit den Kindern des TO HUS-Kinderhauses 

im Arbeitsplan des Vereines zur Förderung der Erziehung 

von Kindern und Jugendlichen e. V. Dömitz. Am 7. September 2009 

konnte sie umgesetzt werden. 

Hierbei war von Anfang an Teamgeist gefordert Zunächst hieß es in 

Dömitz, die Paddelboote auf den Trailer zu laden und nach Eldena zu 

befördern, wo die Tour dann begann. 

Für das leibliche Wohl hatten die Kinder auch gesorgt und leckere 

Sandwiches für alle vorbereitet. 

Einige der Kinder saßen zum ersten Mal mit in einem Kanu und konnten 

sich im Gleichgewicht halten üben wie in der richtigen Paddelhandhabung. 

Riesigen Spaß machten natürlich die kleinen Wettrennen zwischen den 

Kanus. 

Selbst Cindy, die jüngste in der Runde, hatte nach ein paar Metern auf 

dem Wasser ihre Furcht vergessen und freute sich lautstark, wenn sie 

und ihre Steuerfrau an einem anderen Boot vorbeizogen. 

Sehr gefallen hat den Kindern auch das Passieren der Schleuse Göhren. 

Zu sehen, wie sich zum Überwinden der Staustufe die Tore schließen 

und das Wasser in der Schleusenkammer absinkt, war schon etwas besonderes. 

Bei der Ausfahrt wurden dann andere Bootsfahrer begrüßt, 

die dasselbe vorhatten, sich dann aber stromauf bewegten. 

Nach der Mittagspause ging die Fahrt weiter bis nach Neu Kaliß. Gern 

wären die Kinder noch länger auf dem Wasser geblieben, doch am 

Ziel duftete es schon nach leckerem Essen. 

Bevor sich alle an den Tisch setzen durften, mussten jedoch noch die 

Boote zurück an ihren Lagerplatz. Hungrig von der sportlichen Betätigung 

an der frischen Luft schmeckte das Abendbrot vom Grill dann 

auch besonders gut. 

Alle Kinder bedankten sich persönlich bei den Helfern für den gelungenen 

Sonntagsausflug. 

Wir sagen „Danke“. 

Ferienzeit ist Erlebniszeit. Das wissen auch die Hortkinder der DRK 

Kita „Regenbogenland“ in Dömitz. Neben den Fahrten, die vom Amt 

Dömitz/Malliß organisiert wurden, standen Wanderungen, Sport und 

Spiel auf unserem Programm. Ein Höhepunkt war unsere Schifffahrt 

auf der Elbe am 29. Juli 2008. Bei Sonnenschein und gut gelaunt genossen 

wir den Anblick unserer Heimat vom Fluss aus. Frische Luft 

macht hungrig. So schmeckte dann auch allen die Bockwurst besonders 

gut. Zum Schluss erwartete uns noch eine Überraschung. Alle 

40 Kinder und ihre erwachsenen Begleiter durften im Panoramacafe 

ein Eis naschen und dabei die schöne Aussicht genießen. Wir bedanken 

uns bei Frau Fuhrmann, die uns bei der Vorbereitung und Organisation 

der Elbefahrt unterstützt hat. 

Ein 45-faches Dankeschön sagen den Eissponsoren vom Panoramacafe, 

die Kinder der DRK Kita „Regenbogenland“ Dömitz und das gesamte 

Hortteam. 

Lebensmittelfarbenschlacht ahoi! 

Nanu, was ist das denn, werden sich die Kleinkinder (1 Jahr alt) der 

DRK-Kita „Regenbogenland“ gefragt haben, als ihr Experiment mit 

Lebensmittelfarben begann ? 

Um dem Forscherdrang freien Lauf lassen zu können, wurden vorher 

alte Sachen angezogen und der Experimentierplatz auf den unempfindlichen 

Fußboden verlegt. Nun konnten die 5 Entdecker auf Farbenreise 

gehen. Dabei wurden alle Möglichkeiten in Erwägung gezogen. 

Nur Farben auf Papier - das kann ja jeder. Unsere Fünf hatten sie überall 

- sie testeten das Gefühl der kühlen feuchten Farben an den Händen 

und im Gesicht. Der Farbschwamm wurde ausgezutscht und der Geschmack 

der Farben probiert. Auch wie man sie riechen kann, fanden 

die Kinder heraus. Selbst zum Haar -und Kopfhautfärben war die Farbe 

ideal geeignet. Dass die Kleinen ihre Kleidung noch bunt gestalteten, 

versteht sich von alleine. Und natürlich hinterließen sie auch farbige 

Spuren auf dem großzügig zur Verfugung gestellten Malpapier. 

Das war ein Spaß! Dieses Experiment war eine völlig neue Erfahrung 

für unsere Kleinsten und wird mit Sicherheit kein Einzelfall bleiben. 

Foto: privat 

Berlin - historisch und aktuell 

Als Anerkennung für die geleistete Arbeit im Rahmen des Projektes 

„Schulen und Gedenkstätten“ hatten Schüler des Gymnasialen Schulzentrums 

„Fritz Reuter“ DÖmitz und der Regionalen Schule Lübtheen 

die Gelegenheit bekommen, Berlin zu einem historischen sowie einem 

aktuellen Thema zu erkunden. Leider waren die im vergangenen Schuljahr 

am Projekt beteiligten Schüler kaum noch an den Schulen, da sie 

sich schon in der Berufsausbildung befinden. Dennoch gab es geschichtlich 

und politisch interessierte Schülerinnen und Schüler aus den Klassen 

9 - 12, die diese Reise am 12.09.2008 gern unternehmen wollten. 

Am Vormittag stand der Besuch des Hauses der Wannseekonferenz an. 

In einem unscheinbaren Raum dieser 1.500 qm-Villa wurde der millionenfache 

Mord an den europäischen Juden beschlossen. Während der 

Führung wurden viele interessante, aber auch erschreckende Details 

vermittelt. Es war eine lebendige Geschichtsstunde an einem Täterort. 

Danach ging es mit dem Bus wieder in die Innenstadt zum Bundestag, 

wo wir zunächst mit Blick auf die Spree im Restaurant des Bundestages 

das Mittagessen einnahmen.


Die folgende Informationsveranstaltung im Plenarsaal des Bundestages 

vermittelte auf kurzweilige Art etwas zur Geschichte des Reichstages, 

zum Aufbau des Plenarsaals und zum Ablauf von Bundestagssitzungen. 

Das war Sozialkundeunterricht vor Ort. 

Anschließend besuchten alle die Kuppel und hatten bei Sonnenschein 

gute Sicht auf die Hauptstadt. Herr Hacker (SPD), Mitglied des Bundestages 

aus unserem Wahlkreis, hatte uns in den Bundestag eingeladen 

und empfing uns bereits auf dem Dach, wo auch das Gruppenfoto 

entstand. Im Anschluss hatten wir die Möglichkeit Herrn Hacker zu 

befragen bzw. ihm mitzuteilen, was wir von ihm als Bundestagsabgeordnetem 

erwarten. Dabei ging es auch um die Probleme im Bildungswesen. 

Hier entstand bei uns der Eindruck, dass er als Bundestagsabgeordneter 

kaum Einfluss auf das Geschehen im eigenen Bundesland 

nehmen kann, da die Bildung ja Ländersache ist. 

Mit einem kurzen Abstecher am Potsdamer Platz endete der informative 

und erlebnisreiche Berlin-Tag und der Bus brachte wieder alle in 

ihre Schulstandorte. 

Einschulung 

in die Viktor-Bausch-Grundschule 

Neu Kaliß 

Endlich war es so weit ... der 30. August 2008 war erreicht 

Unsere Erstklässler waren aufgeregt; wir Eltern wohl noch viel mehr. 

Die Turnhalle unserer Viktor-Bausch-Grundschule war festlich und 

dem Anlass entsprechend geschmückt. Als Ehrengäste begrüßte Schulleiterin 

Frau Siegrun Teichmann unseren Bürgermeister, Herrn Burkhard 

Thees, sowie Herrn Dr. Dr. Thomas Bausch. 

Nach dem Einmarsch unserer Kinder mit Schulranzen auf dem 

Rücken und einer Rose in der Hand wurde die Feierstunde eröffnet. 

Der Anblick unserer „Kleinen“ ließ sicherlich bei allen Eltern, Omas 

und Opas die Herzen höher schlagen. Ein vielfältiges und mit viel Mühe 

vorbereitetes Programm mit Gesang, Tanz und instrumentaler Aufführung 

wurde uns durch Schüler der 3. und 4. Klasse geboten. Anschließend 

erklärte uns Frau Teichmann einige organisatorische 

Details der Schule und stellte die einzelnen Lehrer vor. 

Als Klassenleiterin wird Frau Sabine Fedtke unsere Kinder in den 

nächsten vier Jahren begleiten und zur Seite stehen. 

Der Höhepunkt fiir die Kinder war sicherlich die Übergabe der Schultüten. 

Die Einschulung war für uns alle ein unvergessliches Ereignis. Dafür ein 

großes Dankeschön an die Lehrer und Schüler der 3. und 4. Klasse sowie 

allen, die bei der Vorbereitung und Durchführung beteiligt waren. 

Wir freuen uns auf einen weiteren interessanten Lebensabschnitt unserer 

Kinder und auf ein angenehmes Miteinander mit allen Lehrern der Viktor-Bausch-Grundschule 

Neu Kaliß. Wir Eltern empfinden Vertrauen gegenüber 

der Schule und wissen unsere Kinder in guten Händen. 

Auf diesem Wege möchten wir uns noch einmal bei den Erziehern der 

Kindergärten für die liebevolle Betreuung und gute Vorbereitung der 

Kinder auf die Schule bedanken. 

Frau Dunkelbeck 

Vorsitzende der Elternvertretung der 1. Klasse 

Folgende Kinder lernen gemeinsam in der 1. Klasse unserer Schule: 

Julie Ahrndt Daniel Beckmann 

Hannah Dunkelbeck Florian Dunker 

Maria Hundt Eric Hinrichs 

Hanna Sophie Lengemann Eric Sven Hipler 

Marie Lindenau Jan Holtz 

Emely Paulini Phillipp Hundt 

Anna Prothmann Henning Kellermann 

Anna-Sophie Rukick Jannik Poldauf 

Annalena Sass William-Christopher Schult 

Natalie Scheeper 

Antonia Scheper 

Anna-Maria Schmidt 

Hanna Winkelmann 

Grundschule Malliß 

Schulstraße 1 

19294 Malliß 

Wir gratulieren auf diesem Wege allen Schulanfängern 

recht herzlich und wünschen ihnen eine angenehme Schulzeit. 

oben: Robin Harder, Liliana Domke, Jan Odin Boye, Kesswynn Bekker, 

Gerda Richter, Lisa-Marie Jahnecke, Konrad Saß, Emma Bujak, 

Calin Gajda, Niklas Pflügel, Hawa Isabell Mante 

unten: Jule Kristin Stender, Lina Ketelhöhn, Janet Ahrendt, Justin Thomas, 

Lea Suda, Anna-Maria Schmidt, Leon Krause, Jan Becker, Ronja 

Netzold, Johannes Wunschik Justine Schulze 

Auf den Spuren der Slawen 

Schüler der Regionalschule Malliß besuchten Freilichtmuseum Groß 

Raden 

Isa - Patricia Hahn, Roxane Jahnke und Klassenleiterin Ines Theisel 

bei der Lederverarbeitung


Hotels, Pensionen, 

private Vermieter aufgepasst! 

Unser beliebtes 

Urlaubermagazin 

zwischen 

Ostsee Ostsee & & Müritz Müritz 2009 2009 

ACHTUNG! 

ist ist in in Vorbereitung. 

Vorbereitung. 

Jetzt Jetzt bereits bereits im im 13. 13. Jahr! Jahr! 

Ihr Fachmann für Versicherungen 

Versicherungswechsel 

Erscheinung: 

vor Ostern 2009 

100.000 Exemplare 

Bei Beratung zur Anzeigengestaltung 

wenden Sie sich vertrauensvoll an uns: 

Manuela Wolfinger Tel. 03 99 31/5 79-47 

Doreen Mahncke Tel. 03 99 31/5 79-57 

Marion Hilbricht Tel. 03 99 31/5 79-50 

Martina Wolff Tel. 03 99 31/5 79-40 

oder über unseren zuständigen 

Außendienst vor Ort! 

Anzeigenschluss: 4. Februar 2009 

Ab diesem Jahr brandneu 

Zeitungen im Internet lesen, so als hätten 

Sie diese persönlich in Ihren Händen! 

Der Clou – eine Verlinkung 

Ihrer Anzeige mit Ihrer Homepage! 

Testen Sie unsere ebooks unter: 

www.ebook.wittich.de 

Machen Sie Ihre Anzeige und Homepage 

hunderttausendfach bekannt!! 

Einzelheiten erfahren Sie von uns - sprechen Sie uns darauf an. 

VERLAG + DRUCK 

LINUS WITTICH KG 

Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow 

Tel. 03 99 31/5 79-0 · Fax 03 99 31/5 79-30 

e-mail: anzeigen@wittich-sietow.de · www.wittich.de 

Barrierefrei Bauen 

Jeder Mensch hat individuelle Bedürfnisse 

und Anforderungen 

beim Wohnen. Kleine Menschen 

brauchen niedrigere Kästchen als 

große Menschen, Familien haben 

andere Bedürfnisse als Singles. 

Der Trend geht dahin, dass universelles 

Design für jedermann 

und in jeder Lebensphase nutzbar 

sein sollte. Verschiedenste 

Möbel sollen besten Komfort, 

Qualität und Sicherheit für jeden 

bieten. Das Wohnumfeld soll sich 

optimal an die Anforderungen älterer 

sowie jüngerer Menschen 

anpassen. Lassen Sie sich bera- 

Daachhdeckker uunnddBBauukkllemmppnnerei 

Unser Leistungsumfang: 

Sanierung und Neueindeckung • Steil-, Flach-, Blechdächer 

Sanierung von Schornsteinköpfen 

Montage von Dachrinnen und Wandanschlüssen 

Alle Reparaturen rund ums Dach 

Auf Wunsch Finanzierungshilfe 

Dachdecker und Bauklempnerei René Schmidt 

19303 Alt Jabel • Straße der Jugend 18 

Tel. 038759 33540 • Handy 0179 1001569 

Fax 038759 33538


Ein Projekttag führte die Schüler der achten und neunten Klasse der 

Regionalschule Malliß nach Groß Raden, um dort in die Geschichte 

des slawischen Stammes der Warnower einzutauchen. 

An der Slawenburg angekommen, wurden die Regionalschüler von 

den Museumspädagogen durch das Gelände des Freilichtmuseums geführt 

und erhielten einen historischen Einblick in das Alltagsleben und 

die Arbeit der Warnower. Viel Wissenswertes und interessante Details 

erfuhren sie über die Lebensweise jenes slawischen Stammes, der sich 

dort im 9. und 10. Jahrhundert ansiedelte. 

Nach dem einstündigen Ausflug in die Theorie waren die Schüler 

praktisch gefordert und widmeten sich verschiedenen Projekten. 

Während die Mädchen ihre handwerklichen Fertigkeiten bei der 

Specksteinbearbeitung, dem Töpfern und Lederarbeiten austesteten, 

versuchten sich die Jungen beim Fladenbrotbacken. Nachdem das 

Korn gemahlen, vermengt und am offenen Feuer gebacken wurde, 

stand einer zünftigen Brotmahlzeit nichts mehr im Wege. 

Ein besonderes Projekt, das in Groß Raden angeboten wird, ist die 

Möglichkeit des Zinngießens, das einige Schüler gerne nutzten. 

100 Jahre Kirche Alt Jabel 

Das Festwochenende ist nun schon wieder Geschichte, ist aber vielen 

in Erinnerung geblieben. Viele Gespräche, das Wiedersehen nach vielen 

Jahren und besondere Erlebnisse haben sich eingeprägt. Am Sonnabend 

gab es eine Filmchronik mit Herrn Niebelschütz. Der Festgottesdienst 

am 24. August war beeindruckend; mit über vierhundert 

Menschen und der Predigt von Pastor Gerhard Winkelmann und jeder 

nahm einen Engel mit. Nach dem Gottesdienst starteten Tauben als 

Symbol der Hoffnung. 

Das Tewswooser Gemeinschaftswerk - ein Eichenkreuz in der Ruine 

der Michaeliskirche - wurde eingeweiht. Danke an Herrn Breu, Herrn 

Winkelmann, Herrn Reimer, Herrn Höffler und Herrn Holter für diesen 

neuen Mittelpunkt in der Kirche. 

Bläsermusik vom Kirchturm, Orgelmusik von Herrn Keller, Schüler 

vom Musikhof Alt Jabel erfreuten die Besucher. Herr Hülß las aus der 

Chronik und Eddy Steinfatt lieh dem, nach der Versteigerung zeitweise 

sprachlosem, Pastor seine Stimme. Mit einem Quiz erkundeten Kinder 

und Erwachsene die Kirche und den Pfarrhof. Mit den Pfadfindern 

wurde Bogenschießen geübt und gebastelt. 

Das Konzert mit dem Mecklenburger Bläserkreis unter der Leitung 

von Landesposaunenwart Martin Huss war ein bewegender Abschluss 

dieses Tages. 

C. Tuttas 

Lehrer Alfred Großmann 

Ausreichend Gelegenheit bot sich den Mädchen und Jungen für die 

Selbsterkundung des großräumigen Geländes. Auch die rekonstruierten 

frühmittelalterlichen Boote blieben dabei nicht unentdeckt. Schnell 

merkten die interessierten Jungen, dass die Eroberung eines Bootnachbaus 

gar nicht so einfach ist und der Einstieg viel Geschick erforderte. 

Als sich der Projekttag langsam dem Ende neigte, wartete noch ein besonderes 

Highlight auf die Schüler. Zwei der drei dort lebenden Elche waren 

hautnah zu erleben. Das hatte großes Erstaunen hervorgerufen, sind doch 

diese Tiere hier an einem sehr ungewöhnlichen Ort beheimatet. 

Bereits seit Jahren kommen Mallißer Schüler im Rahmen des Geschichtsunterrichts 

nach Groß Raden. Damit soll der regionalgeschichtliche 

Aspekt unterstrichen werden, und den Kindern wird die 

Gelegenheit gegeben, Geschichte nachvollziehbar zu machen. 

Dieser Projekttag war super, darin waren sich die Mallißer Regionalschüler 

einig. Sie waren von ihrem Ausflug in die slawische Geschichte 

begeistert. 

Anja Lüth 

Kirchliche Nachrichten 

Eichenkreuz in der Ruine der Michaliskirche 

Tauben von Herrn Winkelmann und Herrn Kühnel starten 

80 jährige Neu Kalisser Taufschale 

erstrahlt in neuem Glanz 

Als wir den Geburtstag unserer Kirche gefeiert haben, wurde auch unsere 

Taufschale so alt. Leider war sie lange nicht mehr benutzt worden. 

Die Silberauflage war völlig abgestoßen, und so taufen wir seit 

vielen Jahren mit einer Ersatzschale. Johan V. Bausch, genannt Hanno, 

war am 24. Juni 1928, dem Einweihungstag unserer Kirche in Neu 

Kaliß, der erste Täufling.


Er hat nun durch eine neue Versilberung der Taufschale möglich gemacht, 

dass wieder mit der originalen, viel größeren Schale getauft 

werden kann. Dafür danken wir ihm von Herzen! Die erste Taufe fand 

am 13. September 2008 statt. Auf dem Bild sehen Sie die Zwillinge 

Mathea und Mika Ole Schwemm mit Ihren Eltern Janine und Michael 

Schwemm und den beiden Paten Jörg und Antje Zipoll. Ein herzliches 

Willkommen den beiden Kindern in unserer Kirchgemeinde und Gottes 

Segen auf ihrem Weg 

Taufe 

Was für ein Tag 

„Die Goldene Konfirmation“ 

Es sind Konfirmanden, aus Nord - Ost - West - Süd und die in Neu 

Kaliß gebliebenen, am 13. September in die Kirche nach Neu Kaliß 

gekommen. 

In freudiger Erwartung, war das Erkennen nach 50 oder 51 Jahren ein 

Erlebnis für alle. 

Während des persönlichen Vorstellens konnte man sich über lustige 

Episoden freuen, es kamen aber auch tragische Schicksale zur Sprache. 

Konfirmanden 1957 mit Pastor Hinz 

Am Sonntag, den 14. September besuchten die gut gelaunten Konfirmanden 

mit ihren Partnern, den durch die Pastorin C. Schröder gestalteten 

Festgottesdienst. 

Die warmen Worte von Frau Pastorin Schröder gingen uns zu Herzen 

und taten uns gut. 

Es dachte jeder an seine Kindheit, die doch ganz schön und sehr unterschiedlich 

war. 

Mit einem Mittagessen und Kaffeetrinken - und immer wieder interessanten 

Gesprächen, vorlesen aus dem Buch über den Küster Päule, 

Bildervortrag über die 80-jährige Geschichte der Kirche und Besuch 

des Forsthofes Kaliß mit Führung - beendeten wir unser fröhliches 

Treffen mit dem Versprechen auf ein Wiedersehen in Zukunft. 

Konfirmanden 2008 mit Pastorin C. Schröder 

Während dieser Stunden wurde immer wieder an die Organisatoren 

dieses Festes ein Dankeschön ausgesprochen, besonders an Frau Pas - 

torin für die tollen Stunden. 

Impressum 

Herausgeber des Amtskurier: 

Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9, 

17209 Sietow, 

Tel.: 039931/579-0, Fax: 039931/579-30, 

www.wittich.de, e-mail: info@wittich-sietow.de 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Der Verlagsleiter unter Anschrift des Verlages, Postbezug: 

Preis von 1,44 €. 

Verantwortlich für das Amtsblatt: Amtsverwaltung Dömitz-Malliß. 

Der Amtsvorsteher 

Foto Elbbrücke/Titel: Stadt Dömitz, Foto Reuterstein/Titel: 

H.-J. Bötefür. Unverlangt eingesandtes Text- u. Bildmaterial 

wird nicht zurückgesandt. 

Vertrieb: 

TNT-Post 

Mühlenweg 1 

18198 Stäbelow


Ihr Dienstleister für vor Ort Kompetente Beratung


9. Tag der Landesgeschichte 

in der Festung Dömitz 

Das Historische Institut an der Universität Rostock und das 

Museum Festung Dömitz laden am 25. Oktober 2008 zum 

9. Tag der Landesgeschichte in die Festung Dömitz ein 

Das Historische Institut an der Universität Rostock und das Museum 

Festung Dömitz haben etwas gemeinsam: beide Einrichtungen interessieren 

sich besonders für die historische Geschichte unseres Landes 

und deren Aufarbeitung. 

Aus dem gemeinsamen Interesse heraus entstand bei beiden Institutionen, 

dem Historischen Institut und dem Museum Dömitz, der Gedanke, 

in der Festung Dömitz einen Tag der Landesgeschichte durchzuführen. 

Seit dem Jahr 2000 konnte somit einer breiteren Öffentlichkeit die 

Wichtigkeit und die Qualität der Geschichtsforschung und deren Dokumentation 

zu historischen Themen deutlich gemacht werden. 

Die gute Resonanz zum Tag der Landesgeschichte in den vergangenen 

acht Jahren hat gezeigt, dass ein großes Interesse an der mecklenburgischen 

Landesgeschichte vorhanden ist. In diesem Jahr lautet das Thema: 

Geschichte der Festungen in Mecklenburg-Vorpommern. 

Berichtet wird von: der Idealstadt und Festungsbau, der mecklenburgischen 

Festung Wismar - Pläne dazu und ihre Militärbevölkerung in der 

Zeit 1632 - 1716 -; Burg und Festung Plau am See; Geschichte der Festung 

Poel und Stralsund - als frühneuzeitliche Stadt und schwedische 

Festung bzw. von der Stadtbefestigung zur Wallpromenade. 

Die Ausführungen, von Experten für mecklenburgische Geschichte gehalten, 

versprechen wieder einen interessanten und informativen Tag 

im Museum Festung Dömitz. 

Alle an der Historie des Landes und der Stadt und Festung Dömitz Interessierten 

sind zu diesem Tag recht herzlich eingeladen. 

Die Tagung beginnt um 10.00 Uhr im Pulverkeller des Museums. 

Die „Vielanker Plattsnacker“ 

laden ein 

zu ihrem neuen Programm. 

Die Veranstaltungen finden an folgenden Tagen im Vielanker Brauhaus 

statt: 

Sonnabend, 01.11.2008 mit Tanz 

Eintritt: 08.00 € 

Beginn: 19.30 Uhr 

Einlass: 18.00 Uhr 

Veranstaltungen 

Sonntag, 02.11.2008 mit Kaffee und Kuchen 

Eintritt: 6,00 € (Kaffee und Kuchen muss extra bezahlt werden) 

Beginn: 16.00 Uhr 

Einlass: 14.00 Uhr 

Karten für alle Veranstaltungen sind ab sofort in der Fleischerei 

Wolf/ Pasewald in Vielank erhältlich. Tel.: 038759/20470 

KUNSTRAUM HEIDDORF 

Kunstraum Haiddorf 

Sylvia Hagen 

Plastik und Zeichnung 

20. September 2008 

Plastiken mit Liebe zur Gestalt 

Ausstellung mit Werken von Sylvia Hagen beschließt Saison 

im Kunstraum Heiddorf 

Ab dem 20. September 2008, 16.00 Uhr, zeigt der Kunstraum Heiddorf 

aktuelle Arbeiten der Bildhauerin Sylvia Hagen. Ausgestellt werden 

vor allem Plastiken aus Terrakotta und Bronze, aber auch zahlreiche 

Zeichnungen der Künstlerin. 

Typisch für die Figuren Sylvia Hagens ist die Liebe zur menschlichen 

Gestalt, die selbst in abstrakten Arbeiten erkennbar bleibt. Sylvia Hagen, 

geboren 1947, lebt gemeinsam mit ihrem Ehemann, dem Bildhauer 

Werner Stötzer, im Oderbruch und in Vilmnitz auf der Insel Rügen. 

Die Ausstellung ist die letzte Schau der Ausstellungssaison 2008 

im Kunstraum Heiddorf. 

MER, 2005, Terrakotta, engobiert, 25x50x22 cm (Repro: Kunstraum 

Heiddorf) 

Öffnungszeiten 

Donnerstag bis Sonntag 14.00 bis 19.00 Uhr oder nach Absprache 

Kontakt 

Kunstraum Heiddorf 

Ernst-Thälmann-Straße 6 

19294 Neu Kaliß 

Tel. 038758/20063 

mail@kunstraum-heiddorf.de 

www.kunstraum-heiddorf.de


Das Amtserntefest des Amtes Dömitz-Malliß wurde 

dieses Jahr in Vielank durchgeführt. Wie schon zur 

Tradition des Amtserntefestes geworden, wartete 

auf die Besucher drei Tage lang ein buntes Programm. 

Den Auftakt hierzu bildete am Freitag die Veranstaltung 

für die Senioren mit einer Modenschau 

der GLP mbH Hagenow, der Seniorentanzgruppe 

Tewswoos sowie den Störtalern Musikanten. Bei 

ausverkauftem Zelt erlebten die Senioren einen 

schönen Nachmittag. 

Der Samstag begann mit einem großen Ernteumzug 

durch Vielank. Bei super Wetter und super 

Stimmung zogen rund 50 Wagen und Fußgruppen 

durch den Ort, vorbei an liebevoll gestalteten Vorgärten, 

Höfen und Straßen. Es waren so viele tolle 

Wagen dabei, und auch die Fußgruppen hatten 

sich was Tolles einfallen lassen. Viel Mühe, Zeit und 

Engagement in die Gestaltung war den einzelnen 

Gruppen anzusehen, aber auch Freude, gute 

Laune und jede Menge Spaß war ein lieber Begleiter. 

Vorgestellt wurden die einzelnen Erntewagen 

und Schaubilder des Umzuges durch Frau Ingrid 

Heitmann, Frau Gudrun Sass und Frau Regina 

Dahl. 

Am Abend sorgte die Live-Band „Wendy’s Five“ 

für tolle Stimmung und so konnte, auch wieder im 

voll besetzten Zelt, kräftig das Tanzbein geschwungen 

werden. 

Am Sonntag fanden im Festzelt der Erntedankgottesdienst 

sowie der Frühschoppen statt. Die „Dömitzer 

Elbmusikanten“ begeisterten mit Schunkelund 

Tanzliedern die Besucher. Showeinlagen der 

Kindertanzgruppe des Faslamclub Woosmer sowie 

der Line-Dancer aus Neu Jabel bereicherten diesen 

Frühschoppen. Den Höhepunkt bildete die Prämierung 

der besten Erntekrone, die durch den 

stellvertretenden Amtsvorsteher, Herrn Burkhard 

Thees, vorgenommen wurde. 

Folgende Platzierungen wurden hierbei vergeben: 

In der Kategorie Kinder und Jugendliche: 

Platz 1 Vielanker Jugend 

Platz 2 Neu Jabel, Weg der Zukunft 

Platz 3 Hohen Woos/Alt Jabel (Musikhof) 

In der Kategorie Erwachsene: 

Platz 1 Niendorfer Erntekronen 

GmbH 

Platz 2 Karenzer Hupfdohlen 

Platz 3 Hohen Woos 

Folgende Teilnehmer erhielten eine Ehrenurkunde: 

Frisörsalon Lau, Vielank 

Vielanker Plattsnacker e. V. 

Stammtisch Vielank 

Heiddorf, Straße der Jugend 

Waldbad-Team Alt Jabel 

„Jung gebliebenen Rentner“ aus Vielank 

Neu Jabel, Neue Straße 

Von dieser Stelle herzlichen Glückwunsch an die 

Sieger und Platzierten. 

Lassen Sie die anschließenden Bilder als eine kleine 

Auswahl der Vielfalt des diesjährigen Amtserntefestes 

auf sich wirken. 

Drei tolle Tage beim Amts


erntefest 2008 in Vielank


Veranstaltungen in den Monaten 

Oktober und November 2008 

auch im Jahr 2008 haben Sie wieder die Möglichkeit, öffentliche Veranstaltungen 

Ihrer Region bei uns anzuzeigen. Sie werden dann auf 

der Internetseite des Amtes Dömitz-Malliß sowie im Amtskurier veröffentlicht. 

Für den Inhalt und die Durchführung der Veranstaltung trägt in jedem 

Fall der Veranstalter die Verantwortung. Das Amt Dömitz-Malliß übernimmt 

keine Haftung bei nicht stattfindenden Veranstaltungen. Aus 

diesem Grund bitten wir um rechtzeitige Mitteilung über den Ausfall 

oder die Verschiebung von Veranstaltungsterminen. 

4. Oktober bis 07. November 2008 

Tanz - Party - Gesellschaftliches 

04.10.2008 Fackelumzug in Heidhof und Neu Jabel 

04.10.2008 Herbstfeuer in Groß Schmölen 

04.10.2008 

19.00 Uhr Oktoberfeuer in Klein Schmölen 

04.10.2008 

20.00 Uhr Oktoberfest im Vielanker Brauhaus 

04.10.2008 

10.00 Uhr Brennholz- und Brotbacktag auf dem Töpferhof Hohenwaas 

05.10.2008 

14.00 Uhr Drachenfest der Stadt Dömitz auf dem Parkplatz vor 

der Festung 

11.10.2008 

20.00 Uhr Oktoberfest im Vielanker Brauhaus 

18.10.2008 

19.00 Uhr Skat- und Knobelabend der Freiwilligen Feuerwehr 

Neu Jabel im Dorfgemeinschaftshaus 

21.10.2008 geselliger Nachmittag der Volkssolidarität zur Ehrung 

der Geburtstagskinder im Feuerwehrraum Klein 

Schmölen 

24.10.2008 

18.00 Uhr Laternen- und Fackelumzug der Freiwilligen Feuerwehr 

Polz 

24.10.2008 

20.00 Uhr Manfred Müller sorgt mit seinem Schifferklavier für 

handgemachte Musik im Vielanker Brauhaus 

25.10.2008 Tag zur Landesgeschichte im Museum 

Festung Dömitz 

25.10.2008 öffentlicher Feuerwehrball der Freiwilligen Feuerwehr 

Groß Schmölen in der Gaststätte Werner 

25.10.2008 Dömitzer Gurkenball des Kleingartenvereins „Elbaue“ 

e. V. Dömitz 

01.11.2008 

19.30 Uhr Plattdeutscher Abend mit den Vielanker Plattsnackern 

im Vielanker Brauhaus 

02.11.2008 

16.00 Uhr Plattdeutscher Nachmittag mit den Vielanker Plattsnackern 

im Vielanker Brauhaus 

07.11.2008 

17.00 Uhr Laternengottesdienst in der Ruine der Michaeliskirche 

Vorträge - Vorlesungen - Seminare - Versammlungen 

08.10.2008 

17.00 Uhr Plattdeutscher Abend „Wi läsen ut dat Meckelborgmagazin“ 

im Pulverkeller der Festung Dömitz mit den 

„Doemser Plattsnackers un Frünn“ e. V. 

09.10.2008 

14.00 Uhr Versammlung des Sozialverbandes Deutschland Ortsverband 


09.10.2008 

15.00 Uhr Verkehrsteilnehmerschulung des Seniorenverbandes 

BRH Ortsverband Dömitz in der Gaststätte „Elbcafé“ 


04.11.2008 Autorenlesung mit Klaus Meyer in der Stadtbibliothek 


Sport - Wanderungen - Touren - Natur 

18.10.2008 

16.00 Uhr Führung zum Kranichzug 

Treffpunkt: Parkplatz NSG Binnendüne bei Klein 

Schmölen 

11.10.2008 Hubertusjagd mit dem Reit- und Fahrverein Karenz e. V. 

11.10.2008 

14.00 Uhr Abangeln des Angelvereins Röcknitztal Tewswoos e. V. 

am Karpfenteich 

25.10.2008 

09.00 Uhr Brandungsangeln des Angelvereins Röcknitztal 

Tewswoos e. V. in Kühlungsborn 

29.10.2008 Hubertusjagd mit dem Reit- und Fahrverein Karenz e. 

V. auch für Kinder- und Jugendliche 

31.10.2008 Fahrerstammtisch des Reit- und Fahrverein Karenz e. V. 

02.11.2008 

10.00 Uhr Sonntagsschießen des Schützenvereins „Blau-Gelb 

Vielank“ e. V. auf dem Sportplatz in Vielank 

Ausstellungen 

27.09. - 23.11.08 Ausstellung in der Turmgalerie der Festung 

Dömitz: 

„Fotografie, Drucke, Skulpturen“ von Carola 

Lantermann aus Wietzin 

Hinweis: 

Aus redaktionellen Gründen erfolgt die Veröffentlichung des Veranstaltungskalenders 

des Amtes Dömitz-Malliß für das Jahr 2008 monatlich. 

In der Amtsverwaltung Dömitz-Malliß kann der Veranstaltungskalender 

für das gesamte Jahr eingesehen und bei Bedarf kopiert 

werden. Er kann aber auch unter der Internetadresse 

www.amtdoemitz-malliss.de eingesehen werden 

Wildschwein satt, 

hieß es wieder am ersten September-Wochenende in Hohenwoos. Bis 

das Essen los gehen konnte, gab es noch eine Menge zu tun. 

Am Morgen ging es los mit dem Aufbau der Zelte. Dann wurden diese 

herbstlich geschmückt. 

Foto: ROLEWO 

Gegen Mittag kam das Wildschwein auf den Grill. Nun musste mächtig 

eingeheizt und immer kräftig Holz nachgelegt werden. So drehte 

das Schwein bis zum Abend seine Runden am Grill. 

Viele Einwohner, Freunde, Bekannte und Verwandte waren der Einladung 

nach Hohenwoos gefolgt. 

Da das Schweinchen noch nicht ganz gar war, gab es für die ganz 

Hungrigen schon vorher Bratwürstchen. Aber dann ging es los. Mit 

dem oberleckeren Wildschwein, verschiedenen Salaten, Senf, Saucen 

und Brot wurden alle satt.


In gemütlicher Runde wurde noch bis spät in die Nacht gesessen und 

geklönt. 

Alle waren sich einig, im nächsten Jahr, am ersten Wochenende im 

September, kommen wir wieder. 

ROLEWO 

Amtserntefest 

in der Gemeinde Vielank, 

bedeutete für einige Hohenwooser, da machen wir auch mit. Hohenwoos 

ist zwar der kleinste Ortsteil der Gemeinde Vielank, aber hier 

wird einiges auf die Beine gestellt. 

Im Vorfeld des Erntefestes wurde ein Begrüßungskörbchen aufgestellt. 

In gemeinsamer Runde besprachen wir, wie wir uns am Ernteumzug 

beteiligen wollen. Schnell waren sich alle einig, eine eigene Krone 

sollte gebunden werden. Zwei Wagen sollten geschmückt werden. 

Ein Wagen zum Transport der Krone und einen Kremser damit auch 

die älteren Einwohner mit können. 

So traf man sich an einigen Nachmittagen zum Stroh schneiden und 

Getreidesträußchen binden. Am Wochenende vor dem Amtserntefest 

wurde dann die Erntekrone gemeinsam gebunden. Obwohl es für viele 

von uns das erste Mal war, hat es viel Freude und Spaß gemacht eine 

Erntekrone zu binden.. 

Mit den geschmückten Wagen, unserer Erntekrone und einer Fußgruppe 

nahmen wir am Samstag am Umzug teil. Besonderer Lohn unserer 

Arbeit war der 3. Preis bei der Erntekronenbewertung. 

Allen, die uns halfen mit Strohballen, dem Getreide, beim Schneiden 

und Binden, dem Schmücken der Wagen und beim Umzug auf diesem 

Wege noch ein mal vielen Dank. 

Dorf: Hohenwoos 

Tipps und Tricks 

für den Erziehungsalltag 

Einige Erziehungsthemen stellen immer wieder eine Herausforderung 

dar: 

- Sexualerziehung im Elementarbereich (Doktorspiele u.a.) 

- Eifersucht und Neid bei Kindern - wie geht man damit um? 

- Aggressionen (normal oder Vorboten von Gewalt?) 

- Wenn Kinder einnässen oder einkoten 

Das Ziel dieser, für Eltern und Erzieher gedachten, Fortbildung besteht 

darin, persönliche Handlungsspielräume zu erweitern und alltäglichen 

Herausforderungen gelassener zu begegnen. Das Seminar läuft am 

18.10. von 09.00 bis 15.00 Uhr im Landratsamt Ludwigslust unter der 

Kurs-Nr. 159 (bei Anmeldung bitte angeben). 

Bitte melden Sie sich telefonisch (03874/6241118 bzw. 6241134) oder 

per Internet www.kreis-lwl.de/vhs an. 

Grundzüge 

des Erb- und Nachlassrechts 

Wie werde ich Erbe? Wie schlage ich eine Erbschaft aus? Wie bestimme 

ich meine persönliche Erbfolge? Welche Schenkungs- und Erbschaftssteuern 

treffen mich? 

Diese Fragen beantwortet Diplomrechtspfleger und Justizoberamtsrat 

a. D. Werner Seibt in einem Seminar der Vhs am 03. und 10.11. jeweils 

19.00 Uhr im Landratsamt Ludwigslust und geht besonders auf 

die Themen „Gesetzliche Erbfolge - Testament - Erbvertrag“ sowie 

„Ehelicher- bzw. partnerschaftlicher Güterstand“ ein. 

Anmeldungen mit Angabe der Kurs-Nr. 163 nimmt die Vhs telefonisch 

(03874/6241118 bzw. 6241134) oder per Internet 

www.kreis-lwl.de/vhs entgegen. 

Landesforst Mecklenburg-Vorpommern 

Anstalt des öffentlichen Rechts 

Forstamt Conow 

Motorkettensägenlehrgang 

im Forstamt Conow 

Ab Januar 2008 wird in den Wäldern der Landesforstanstalt bei der 

Holzwerbung von jedermann, also auch von Brennholzselbstwerbern, 

ein Nachweis über den erlernten Umgang mit Motorkettensägen verlangt. 

Um unseren vielen Brennholzselbstwerbern auch eine lokal bequeme 

Möglichkeit zum Erwerb der notwendigen Kenntnisse und Fähigkeiten 

im Umgang mit der Motorsäge anzubieten, veranstaltet das 


am Freitag, den 10.10.2008 um 8.00 Uhr 

einen Motorsägenlehrgang. 

In dem ganztägigen Lehrgang werden in Theorie und Praxis die Gefahren 

der Waldarbeit und die Grundsätze beim Gebrauch der Motorkettensäge 

vermittelt. 

Wer sich für den Lehrgang interessiert, hat bereits dazu die für die 

Waldarbeit erforderliche Schutzausrüstung wie Schnittschutzschuhwerk, 

Schnittschutzhose und einen Helm mit Gesichts- und Gehörschutz 

und natürlich seine Kettensäge mitzubringen. 

Während der theoretische Teil des Lehrgangs auf dem Forsthof in Kaliß 

stattfindet, wird die Praxis in einem nahe gelegenen Forstrevier 

vermittelt. 

Der Motorsägenkurs für private Brennholzselbstwerber dauert einen 

Tag und kostet 75,- Euro. Um eine optimale Vorbereitung zu gewähren, 

sollten sich alle Lehrgangsinteressenten telefonisch im Forstamt - 

038758/ 3680 anmelden. 

Das Forstamt


Landesforst Mecklenburg-Vorpommern 


Karl-Marx-Straße 20 

19294 Kaliß 

Herbstfest mit Brennholztombola 

und Backofeneinweihung 

auf dem Forsthof 

Am 18.10.2008 findet ab 10.00 Uhr ein Herbstfest auf dem Forsthof in 

Kaliß statt. 

Einen Schwerpunkt an diesem Tag bildet eine Brennholztombola. Dabei 

werden mehrere ofenfertige Brennholzposten verlost. 

Durch die rasant steigenden Preise bei Heizöl und Erdgas wird der 

Brennstoff Holz im ländlichen Raum immer interessanter. Der Hauptpreis 

sind 5 Raummeter Brennholz, die dem Gewinner, sofern er im 

Forstamtsbereich wohnt, kostenlos nach hause gebracht werden. 

Besucher, die nicht das Glück haben bzw. herausfordern Brennholz zu 

gewinnen, können selbstverständlich auch verschiedene Sorten käuflich 

erwerben. 

Wer es gewohnt ist sein Brennholz in Selbstwerbung in den Revieren 

Neu Göhren bzw. Grittel zu schlagen, kann diesen Tag ebenfalls nutzen 

und sich von den zuständigen Revierförstern für den anstehenden 

Brennholzeinsatz einweisen zu lassen. 

Für einen weiteren Höhepunkt an diesem Tag wird Bäckermeister Roland 

Görlitz sorgen. Auf dem Forsthof wird der neu erbaute historische 

Steinbackofen durch ihn angeheizt und eingeweiht. Es ist geplant 

Brot und Kuchen auf historische Art und Weise zu backen und 

zu verkaufen. 

Für das leibliche Wohl vor Ort ist gesorgt. Es gibt Kesselgulasch vom 

offenen Feuer, sowie Bratwurst und Knacker aus Wildfleisch. Wer 

möchte, kann an diesem Tag feine Wildspezialitäten, wie Leberwurst, 

Knacker, Bockwurst, Mettwurst, Schinken und Pasteten (Teilweise im 

Glas) erwerben oder seinen Weihnachtsbraten (Rücken, Keulen oder 

Gulasch von heimischen Wildarten) im Forstamt bestellen. 

Weiterhin werden aktuelle Maschinen und Geräte (Motorsägen, hydr. 

Holzspalter etc.) sowie notwendige Arbeitschutzausrüstung zur Brennholzgewinnung 

für den Privatgebrauch von Fachfirmen präsentiert. 

Um 15.00 Uhr findet dann im Haus des Waldes in Kaliß ein Kaffeekonzert 

mit dem Duo Gerd Gritsch und Ulrike Seide statt. 

Nachdem die Künstler in den vergangenen Jahren mehrere sehr schöne 

musikalische Konzerte in der Forstscheune gestaltet haben, kommt 

es nun zum 5. Konzert. Den Besuchern wird in gewohnter Weise ein 

sehr vielseitiges Programm, von bekannten deutschen Volksliedern, 

klassischer Musik, aber auch Gedichten geboten. Das Thema des 

Nachmittags ist eine musikalische Reise in den Herbst, wobei jeder 

Besucher auch zum mitsingen angehalten ist. 

Um dem Konzert einen würdigen Rahmen zu geben, wird die Bäckerei 

Görlitz in gewohnter Weise die gastronomische Versorgung übernehmen. 

Neben Getränken werden vor der Veranstaltung und in der 

Konzertpause Kaffee und Kuchen angeboten. 

Der Eintritt beträgt 4,00 EUR/Person. 

Nach den sehr gut besuchten vergangenen Veranstaltungen, hoffen wir 

auf ein ähnlich hohes Interesse der Kultur liebenden Bürger unseres 

Amtes, um auch zukünftig mit verschiedenen Veranstaltungen das kulturelle 

Angebot in unserer Region zu bereichern. 

Rink 

Forstamtsleiter 

Treffen am Reuterstein 

Gute und bewährte Traditionen gilt es zu erhalten und fortzuführen. So 

fand am 7. September 2008 in der Kalißer Heide zwischen Kaliß und 

Neu Göhren das diesjährige „Treffen am Reuterstein“ statt. 

Circa 450 Besucher kamen per Rad, zu Fuß oder mit dem Auto. Auch 

das Wetter meinte es wieder gut und begleitete die gesamte Veranstaltung, 

die durch den 1. stellvertretenden Amtsvorsteher Herrn Burkhard 

Thees eröffnet wurde. 

Durch das Programm führte, wie immer fantastisch, Frau Karin Koch 

aus Kaliß. Sie und Uwe Losch von den „Dömitzer Elbmusikanten“ 

sangen, kräftig unterstützt von den Besuchern, zu Beginn das „Mecklenburger 

Heimatlied“ sowie das „Ostseewellenlied“. Mit weiteren 

Liedern gelang es den beiden, die Anwesenden ebenfalls zum Mitsingen 

und Mitschunkeln zu ermuntern. 

Die „Dömitzer Elbmusikanten“ sind zu einem festen Programmteil im 

Laufe der Jahre geworden. Auch die Parforcehornbläser, unter der Leitung 

von Hans-Joachim Becker, stimmten auf die gelungene Veranstaltung 

ein. Die „Vielanker Plattsnacker“ begeisterten das Publikum mit 

lustigen Sketchen und sangen gemeinsam mit dem Publikum „Herrn 

Pastorn sien Kauh“. Die Kindergruppe aus Dömitz, unter der Leitung 

von Frau Silke Nowe, tanzte, sang und erzählte auf Platt. Auch hier 

war das Publikum so begeistert dass eine Zugabe erfolgen musste. Na-


türlich wurde diese mit Bravour gemeistert. Eingeladen war auch Wolfgang Kniep, der mit eigenen Texten und Liedern das Publikum unterhielt 

und hierfür auch ordentlich Applaus „erntete“. 

Und wie zufällig kreuzte während der Veranstaltung „Fritz Reuter“ den Weg. „Fritz Reuter“ alias Eckhard Buß aus Kaliß und Karin Koch trugen 

mit Anekdoten zur Unterhaltung der Besucher bei. 

Unser Dank geht an alle Helfer, die vor und hinter den Kulissen zum guten Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. 

Freuen Sie sich schon heute auf ein umfangreiches Programm, zu dem wir Sie am 1. Sonntag im September 2009 begrüßen dürfen. 

KD 

Abangeln der 

Angelsportgermeinschaft Malliß e. V. 

Am Sonntag, den 12.10.2008 

Wir treffen uns auf dem EDEKA-Parkplatz in Malliß 

Abfahrt 6.00 Uhr zum Angelteich nach Weselsdorf 

Angeln ab 7.00 Uhr 

2 Angeln bezahlt der Verein 

Unkostenbeitrag 5,-EUR zu zahlen bei Beginn 

Mittagessen 

Schinkenbraten aus dem Ofen 

Ende 13.00 Uhr 

Fahrgemeinschaft empfehlenswert 

Petri Heil 

Der Vorstand 

„Toller Start in die Kegelsaison 

bei den Jugendkeglern aus Neu Kaliß“ 

Dass sich gutes Training auszahlt, weiß jeder Sportler, so auch beim 

Kegeln. 

Unsere Landesmeisterin Mona Becker, weibliche J. B., absolvierte 

übers Wochenende den 20./21. September ein Trainingslager in Neukloster. 

Das Trainingslager des SKV M-V diente zur Verbreitung und Auswahl 

der Mannschaft zum Deutschlandpokal. Mona trainierte mit mehreren 

Keglerinnen und Keglern aus M-V und qualifizierte sich für die 

Auswahlmannschaft, die unser Land beim Deutschlandpokal vertreten 

darf. Aus dem Landkreis Ludwigslust ist Mona die einige weibliche 

Starterin. Aus Grabow qualifizierte sich Martin Zarbock männlich J. B.. 

Gemeinsam mit Startern aus ganz MV (4 Mädchen und 4 Jungen der Altersklasse 

bis 14 Jahre) wird diese Mannschaft am 25726. Oktober unser 

Land (auch Neu Kaliß) beim Deutschlandpokal der B-Jugend in Bad 

Salzdetfurth vertreten. Wir wünschen dazu viel Erfolg und GUT HOLZ! 

Am 28.09.2009 startet für alle Kinder- und Jugendkegler die neue 

Landes Liga Saison. Neu Kalißer Kegler werden In den Mannschaften 

des Ludwigsluster KV vertreten sein. Unsere Kinder- und Jugendlichen 

starten in den Mannschaften: 

weibliche Jugend B - 2 Kalißer Keglerinnen 

männliche Jugend B - 3 Kalißer Kegler 

männliche Jugend A - 3 Kalißer Kegler 

Vereine und Verbände 

Unsere 2 Juniorinnen und 2 Junioren vertreten gemeinsam mit den 

Trainern Neu Kaliß in der Kreisliga. 

Die Herren hatten am 20.09.2008 ihren Saisonauftakt in der Bezirksklasse 

West. Trotz der zahlreichen anstehenden Wettkämpfe wird das 

Training der Kinder- und Jugendlichen sonntags fortgesetzt 

Training der Frauen ist immer dienstags und das der Herren immer 

donnerstag. Wir würden uns alle freuen, wenn noch einige Sportbegeisterte 

den Weg zu uns auf die Kegelbahn finden würden. Meldet Euch 

oder kommt einfach zum Schnuppertraining an den Trainingstagen 

vorbei. Ihr seid herzlich willkommen. 

Vielleicht ist Kegeln ja auch etwas für Euch? Habt ihr Lust zu zeigen, 

was ihr drauf habt? Interessierte Kinder- und Jugendliche am Kegelsport 

können sich jederzeit bei uns melden. Training jeden Sonntag 

um 10.30 Uhr auf der Kegelbahn in Neu Kaliß „zum Pudelkönig“. 

Info zum Kinder- und Jugend Kegeln 

ÜL Annette & Steffen Riegler 

Tel. 038758/20168 oder 0172/3117736 

E-Mail: SVRotationNeuKaliss@t-online.de 

Gut Holz 

PS: 

Auch Erwachsene und Zuschauer sind gerne Willkommen! 

Volkssolidarität Neu Kaliß 

Danksagung für Spenden 

Die Volkssolidarität dankt allen Bürgern und Unternehmen, die sich an 

der diesjährigen Listensammlung beteiligt haben, sehr herzlich für ihre 

Spende und vielfältige Unterstützung. 

Die damit ausgedrückte Verbundenheit mit der Arbeit der Volkssolidarität 

ist Verpflichtung, sich weiter intensiv um die Interessen von Rentnern, 

Kindern und Jugendlichen sowie von anderen Bedürftigen zu kümmern. 

Einladung zum Mitgliedertreff am 16. Oktober 2008. 

Alle Mitglieder der VS-Ortsgruppe Neu Kaliß/Heiddorf/Raddenfort 

sind zum Treffen am Donnerstag, dem 16. Oktober 2008, im Gebäude 

der Freiwilligen Feuerwehr Heiddorf herzlich eingeladen. Beginn ist 

um 14.00 Uhr. 

Der Vorstand


„Neu Kalißer Jugendkegler 

möchten danken“ 

Die Kinder und Jugendlichen der Sparte „Kegeln“ des SV Rotation 

Neu Kaliß e. V. möchten sich mit ihren Erfolgen in der Saison 

2007/2008 bei allen, die uns so super unterstützt haben, bedanken. 

Ohne die Unterstützung des Sportvereins und Sponsoren wären die erkämpften 

Erfolge der jungen Kegler nicht möglich. Wir wollen nicht 

alle Erfolge aufreihen, aber einige sportliche Leistungen möchten wir 

dennoch erwähnen. 

• Landes- und Kreismeisterin der weiblichen Jugend B. - Mona 

Becker, 13 Jahre 

• 2. Platz Landesliga weibliche Jugend A. - Nancy Wilde, 18 Jahre, 

mit der Mannschaft Schwerin 

• Teilnahme bei den Deutschen Jugendmeisterschaften 2008 im 

Bohlekegeln am 06. Juni In Lüneburg - Mona Becker und Nancy 

Wilde 

• 2. Platz Landesliga männliche Jugend B. Spielgemeinschaft Ludwigsluster 

KV und Rotation Neu Kaliß mit den Kalißer Keglern 

Jannis Wichmann, Keven Fink und Denis Fink. Das erste Wettkampfjahr 

für unsere Jungs. 

• 1 x Bronze und zwei 5. Plätze beim Landespokaldoppel im Juni in 

Rostock, 

• 3 x Gold, 2 x Silber, 2 x Bronze bei den Kreis-Kinder- und Jugendspielen 

im Juli 

• 1 x Gold und 1 x Bronze bei den Kreiseinzelmeisterschaften. 

Ein besonders Ereignis war die Teilnahme an den Deutschen Jugendmeisterschaften 

2008. 

Mona Becker und Nancy Wilde wurden zu diesem sportlichen Anlass 

mit Sportanzügen vom Verein und Sporttaschen von Fam. Böhm ausgestattet. 

Nancy Wilde 

und Mona 

Becker Im Vordergrund 

ÜL Annette & 

Steffen Riegler, 

Frau Renate 

Koch, 

Herr Wilfried 

Geister (2. 

Vorsitzender) 

und Herr Peter 

Böhm (Reihe 

hinten v. l. 

n. r.) 

Foto: Fam. 

Riegler 

Mit diesem 

Bild möchten 

wir der feierlichen 

Übergabe der gesponserten Sportanzüge und Sporttaschen danken. 

Des Weiteren bedanken wir uns bei Frau Koch (Inhaberin des Pudelkönigs) 

und Fam. Peter Böhm für ihre Geldspende, wovon T-Shirts 

und die Versorgung zur DJM bezahlt wurden. 

Die Kinder- und Jugendkegler schoben bei insgesamt 35 Wettkämpfen 

der zurückliegenden Saison die Kugel und erzielten eine beachtliche 

sportliche Leistung bei immerhin 100 bis 120 Wurf pro Wettkampf. Es 

würden 4.513 Streckenkilometer zu Wettkämpfen bewältigt. Dazu das 

Training jeden Sonntag. 

Dass der Kegelsport Spaß und Freude macht, zeigt, mit welcher Begeisterung 

unsere Kinder und Jugendlichen das Training und die Wettkämpfe 

meistern. Informationen rund ums Kegeln sowie Urkunden, 

Pokale und Bilder sind auf der Kegelbahn ausgestellt, kommt doch 

mal vorbei und schaut es euch an. 

Vielleicht ist Kegeln ja auch etwas für euch? Habt ihr Lust, zu zeigen, 

was ihr draufhabt? 

Interessierte Kinder und Jugendliche am Kegelsport können sich jederzeit 

bei uns melden. Training jeden Sonntag um 10.30 Uhr auf der 

Kegelbahn in Neu Kaliß „zum Pudelkönig“. 

Info zum Jugendkegeln 

Fam. Riegler 

Tel. 038758/20168 oder 0172/3117736 

E-Mail: SVRotationNeuKaliss@t-online.de 

Gut Holz 

Die ÜL Annette & Steffen Riegler 

PS: 

Auch Erwachsene sind gerne willkommen!!! 

Unsere Frauen trainieren jeden Dienstag, die Männer jeden Donnerstag. 

Mit dem heutigen Artikel möchten wir in die neue Saison 2008/2009 

starten und wünschen allen Keglern „GUT HOLZ“. 

Jagdgenossenschaft Heidhof lädt ein 

Am 17. Oktober 2008 findet um 19.00 Uhr im Gebäude der Berufsbildungsstätte 

„Starzt“ in Heihof an der Gärtnerei 12 die nächste Versammlung 

der Jagdgenossenschaft statt. 

Auf der Tagesordnung stehen der Bericht des Vorstandes sowie der 

Bericht des Kassenwartes. 

Im Anschluss daran findet die Auszahlung der Jagdpacht statt. Hinweisen 

möchten wir noch einmal darauf, dass im Falle von Eigentumswechsel 

diese durch Nachweis zu belegen sind. 

Im Anschluss an die Versammlung laden die Jagdpächter alle Mitglieder 

der Jagdgenossenschaft zu einem Jagdessen ein. 

Bewohner und Mitarbeiter 

sagen „Danke“ 

Foto: Irmgard Lutz 

Zu einem besonderen Erlebnis wird für die Bewohner des DRK-Altenpflegeheim 

„Haus Elbtalaue“ Dömitz in jedem Jahr ein Grillabend mit 

Live - Musik. 

Gast im Haus sind dann die Dömitzer „Elbmusikanten“. Die Mitglieder 

der Blaskapelle nutzen einen Probeabend, um die Heimbewohner 

mit zünftigen Melodien zu erfreuen. 

In diesem Jahr waren auch die Mitarbeiter unseres Hauses mit von der 

Partie und auch die Senioren aus der benachbarten Wohnanlage „Betreutes 

Wohnen“ fehlten nicht. 

Die Musikanten bliesen kräftig in Trompete und Horn, sodass schnell 

eine fröhliche Stimmung bei den Anwesenden aufkam. Die Mitglieder 

der Blaskapelle leisten ihren Auftritt ehrenamtlich, was in dieser Zeit 

keine Selbstverständlichkeit mehr ist. 

Es ist uns ein Bedürfnis, den Musikanten sehr herzlich auf diesem Wege 

zu danken. 

Für alle Anwesenden war es ein gelungener Abend, an den sie lange 

zurückdenken werden. 

Irmgard Lutz


Ihr Fachmann vor Ort


Familienecke � 

Helfer 

Ältesten- 

rat 

in 

naher 

Zukunft 

Kleb- 

stoff 

Farbe 

des 

Neides 

Wohl- 

geruch 

griech. 

Sagen- 

riese 

Antilo- 

penart 

..., 

vidi, 

vici 

durch- 

gekocht 

hasten 

Werk- 

zeug 

Hülsen- 

frucht 

Idee 

best. 

Artikel 

scheues 

Waldtier 

span. 

Artikel 

Gefah- 

renmel- 

dung 

Verstor- 

bener 

englisch: 

er 

feinste 

Tonware 

Nacht- 

vogel 

Auf- 

regung 

zeit- 

gemäß 

Schmier- 

stoff 

Flächen- 

maß 

zwecks 

hochbe- 

gabter 

Mensch 

dt. 

Tennis- 

star 

(Steffi) 

Hauptge- 

bäude d. 

Ritter- 

burg 

Muschel- 

produkt 

gegen 

Musik- 

note 

griech. 

Kriegs- 

gott 

alle 

zwei 

Pluspol 

Tier- 

produkt 

Back- 

zutaten 

franz. 

Mode- 

schöp- 

fer † 

Kerbtier 

persönl. 

Fürwort 

Korallen- 

insel 

unser 

Planet 

orienta- 

lischer 

Markt 

Teil 

des 

Fußes 

Sinnes- 

organ 

besitz- 

anz. 

Fürwort 

Senk- 

blei 

Kolloid 

ital.: 

drei 

knapp 

Univer- 

sitäts- 

ab- 

schluß 

reduzie- 

ren 

niemals 

unge- 

kocht 

Schalter- 

stellung 

Kurort 

in 

Südtirol 

Kfz-Z. 

Nieder- 

lande 

franz.: 

Kunst 

alte 

Klein- 

münze 

Fort- 

setzung 

des 

Magens 

Ab- 

grund 

Ableh- 

nung 

Straßen- 

belag 

nord- 

amerik. 

Indianer- 

stamm 

Vor- 

nehm- 

tuer 

arab. 

Laute 

englisch: 

sind 

Trieb, 

Druck 

Futteral 

neu- 

seeländ. 

Papagei 

zeitig 

griech. 

Buch- 

stabe 

WWP07/10


Zielsichere Werbung 

Verlag + Druck Linus Wittich KG 

Röbeler Straße 9 • 17209 Sietow 

Tel. 03 99 31/5 79-0 

Fax 03 99 31/5 79-30 

e-mail: info@wittich-sietow.de 

www.wittich.de

26 Amtskurier Woche 40 / 04. Oktober 2008


= 

Rezepte 

= 

Gemischter Obstkuchen vom Blech 

Zutaten: 400 g Blätterteig 

25 Pflaumen 

2 Äpfel 

5 Aprikosen 

50 g Rohrzucker 

Zubereitung 

Legen Sie das Backblech mit Backpapier aus. Rollen Sie nun den Blätterteig 

aus, so dass er auf das Blech passt und an den Kanten etwas hoch 

steht. Die gewaschenen und entkernten Pflaumen und Aprikosen werden 

auf dem Teig verteilt. 

Nun werden die Äpfel in kleine Stücken geschnitten und ebenfalls verteilt 

und der Zucker darüber gestreut. 

Schieben Sie das Blech auf die mittlere Schiene in den auf 180 °C vorgeheizten 

Backofen. 

30 Minuten backen und lauwarm servieren. 

1 Liter Milch 

5 Eier 

5 EL Zucker 

½ TL Zimt 

2 EL Mehl 

7 Äpfel 

½ Zitrone 

2 EL Zimt 

und Zucker 

200 g Rosinen 

450 g Zwieback 

50 g Butter 

2 Pck. Saucenpulver 

(Vanille) 

1 Liter Milch 

4 EL Zucker 

Butter für die Form 

Apfelauflauf mit Vanillesoße 

Zubereitung 

Eine große Auflaufform mit Butter fetten. 

Äpfel schälen, entkernen und mit 

der Rohkostreibe oder dem Gurkenhobel 

zerkleinern. Die Äpfel mit Zitronensaft, 

Zimtzucker und Rosinen vermischen. 

Aus Milch, Eier, Zucker, Zimt 

und Mehl einen dünnflüssigen Teig rühren. 

Zwiebäcke mit den Fingern in den 

Teig tauchen, damit sie sich vollsaugen 

und auf den Boden der gefetteten Auflaufform 

legen. Auf die Zwieback eine 

Schicht der vorbereiteten Äpfel geben. 

Äpfel und Zwieback abwechselnd in die 

= 

= 

Auflaufform schichten. 

Die letzten 5 Zwiebäcke nicht in den 

Teig tauchen, sondern zerkrümeln und 

über die letzte Apfelschicht streuen. Ist 

noch etwas vom Teig übrig, wird er 

über den Auflauf gegossen. Die Butter 

in kleine Stücke schneiden und auf dem 

Auflauf verteilen. 

In den auf 180 Grad vorgeheizten Backofen 

den Auflauf schieben und etwa 50 

Minuten backen. Während der Apfelauflauf 

backt, die Vanillesoße kochen. 

Am besten schmeckt der Apfelauflauf, 

wenn er warm gegessen wird.


Reiten Leidenschaft 

An Pferden 

interessiert?! 

Alles rund ums Pferd 

• Rasse 

• Reise 

• Berichte 

• Turniere 

• Pferdemarkt 

• Medizin/Fütterung 

• Aktuelles aus der Umgebung 

Herbst-/Winterausgabe 

ist da!! 

Die neue 

Reinschauen 

lohnt sich... 

Verlag + Druck Linus Wittich KG • Röbeler Straße 9 • 17209 Sietow • Tel.: 039931/579-0 • Fax: 039931/579-30


Gemeinde Malliß 

Der Bürgermeister 

EINLADUNG 

Zu der am 09.10.2008, um 19.00 Uhr, im Schulungsraum der Feuerwehr 

Malliß stattfindenden 

30. Sitzung der Gemeindevertretung 

lade ich Sie hiermit herzlich ein und bitte um Ihre Teilnahme. 

Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil: 

TOP Betreff Vorlage-Nr. 

01 Begrüßung und Eröffnung der 

Sitzung durch den stellv. Bürgermeister 

02 Feststellung der ordnungsgemäßen 

Ladung und Beschlussfähigkeit 

03 Feststeilung von 

Änderungsbedarf zur Tagesordnung 

04 Bestätigung der Tagesordnung 

05 Berichterstattung der Schulleiter zur Ganztagsschule Malliß 

06 Bericht des stellv. Bürgermeisters 

07 Billigung der Niederschrift der 

29. Sitzung vom 04.09.2008 

08 Bericht aus dem 

Ausschuss für Gemeindeentwicklung, 

Bau, Verkehr und Soziales 

09 Einwohnerfragestunde 

10 Erste Änderung der 

Benutzungs- und Entgeltordnung 

der Gemeinde Malliß für gemeindliche 

Räume 

0208/08 

11 Anträge und Anfragen 

12 Termine 

13 Beschluss zur 

Regelung der Regenwasseranlagenproblematik 

0209/08 

Nichtöffentlicher Teil: 


14 Allgemeine Informationen 

15 Grundstücksangelegenhelten 

16 Auftragsvergabe Malerarbeiten 

Raum 4 Regionale Schule 

0207/08 


17 Bekanntgabe der Beschlüsse 

aus dem nichtöffentlichen Teil 

18. Schließen der Sitzung 

gez. Brigitte Gäth 

stellv. Bürgermeister 

F.d.R. K. Naumann 

Gemeinde Neu Kaliß 

Der Bürgermeister 

EINLADUNG 

Amtliche Bekanntmachungen 

Zu der am 23.10.2008, um 19.00 Uhr, im Versammlungsraum der Gemeinde 

Neu Kaliß stattfindenden 

32. Sitzung der Gemeindevertretung 


Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil 


01 Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 

durch den Bürgermeister 

02 Feststellung der ordnungsgemäßen 

Ladung und Beschlussfähigkeit 


04 Feststellung von Änderungsbedarf zur 

Tagesordnung 


06 Billigung der Niederschrift der 31. Sitzung vom 18.09.2008 

07 Bericht des Bürgermeisters mit dem 

Bericht aus dem Amtsausschuss und dem ZkWAL 

08 Wahl und Ernennung des 1. stellvertretenden Bürgermeisters 

09 Beschluss zur Verlängerung der 0240/08 

Satzung über die Veränderungssperre 

zum B-Plan Ortslage Heiddorf für das 

Gebiet „Ortsmitte“ als Satzung 

10 Antrag der Gemeinde auf Übergabe der 0241/08 

VerbindungsstraßeHeiddorf-Heidhof an 

den Landkreis 

11 Genehmigung der Eilentscheidung des 0242/08 

Bürgermeisters über die Auftragsvergabe 

Dachdeckerarbeiten IBZ 

12 Ernennung zum Ehrenbürger der 0239/08 

Gemeinde 

13 Anträge und Anfragen der Mitglieder der 

Gemeindevertretung 



14 Auftragsvergabe Möbelausstattung 

Lehrerzimmer der Grundschule 0243/08 

15 Grundstücksangelegenheiten 

16 Anträge und Anfragen der Gemeindevertreter 

17 Wiederherstellen der Öffentlichkeit 

Öffentlicher Teil 

18. Bekanntgabe der Beschlüsse aus 

dem nichtöffentlichen Teil 


gez. Burkhard Thees F.d.R. I. Geufke 

Bürgermeister 

Amt Dömitz-Malliß 

Der Amtsvorsteher 

Einladung 

Zu der am Montag, den 20.10.2008, um 19.00 Uhr im Versammlungsraum 

des Amtes Dömitz-Malliß stattfindenden 

20. Sitzung des Amtsausschusses 


Tagesordnung: 



01 Begrüßung und Eröffnung der Sitzung durch den Amtsvorsteher 

02 Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit 


04 Feststellung von Änderungsbedarf zur Tagesordnung 


06 Billigung der Niederschrift der 19. Sitzung vom 16.06.2008 

07 1. Nachtragshaushalt 2008 

08 Aufnahme eines Kassenkredites bei der Stadt Dömitz 

09 Zweite Satzung zur Änderung der Satzung des Amtes Dömitz- 

Malliß zum Schutz der Bäume




10 Personalangelegenheiten 

11 Wiederherstellen der Öffentlichkeit 


12. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen Teil 

13. Anfragen und Anträge 


gez. Renate Vollbrecht 

Amtsvorsteher 

F.d.R. Mandy Didrich 

Bekanntmachung 

des Gemeindewahlleiters 

der Stadt Dömitz 

Ersatzperson des Wahlvorschlages der Partei des Demokratischen 

Sozialismus (PDS), nunmehr DIE.LINKE, für die 

Stadtvertretung Dömitz 

Als Ersatzperson für den Wahlvorschlag der Partei des Demokratischen 

Sozialismus (PDS), nunmehr DIE.LINKE, wurde von mir nach 

§ 54 Abs. 3 und 7 Kommunalwahlgesetz (KWG M-V) am 19. August 

2008 Frau Wiebke Schäfer, wohnhaft in 19303 Dömitz, Ludwigsluster 

Straße 24 festgestellt und benachrichtigt. Frau Wiebke Schäfer hat mir 

gegenüber nicht erklärt, dass sie die Mitgliedschaft in der Vertretung 

ablehnt, so dass die Wahl als angenommen gilt. 

Damit ist nach § 54 Abs. 1 KWG M-V Frau Wiebke Schäfer ab 

30. August 2008 Stadtvertreter der Stadt Dömitz. 

Lange 

Gemeindewahlleiter 

Bekanntmachung des Gemeindewahlleiters 

der Gemeinde Neu Kaliß 

Ersatzperson des Wahlvorschlages der Christlich Demokratischen 

Union Deutschlands für die Gemeindevertretung 

Neu Kaliß 

Als Ersatzperson für den Wahlvorschlag der Christlich Demokratischen 

Union Deutschlands (CDU) wurde von mir nach § 54 Abs. 3 

und 7 Kommunalwahlgesetz (KWG M-V) am 02. September 2008 

Herr Dirk Prothmann, wohnhaft in 19294 Neu Kaliß, Alter Postweg 29 

festgestellt und benachrichtigt. Herr Dirk Prothmann hat mir gegenüber 

nicht erklärt, dass er die Mitgliedschaft in der Vertretung ablehnt, 

so dass die Wahl als angenommen gilt. 

Damit ist nach § 54 Abs. 1 KWG M-V Herr Dirk Prothmann ab 

13. September 2008 Gemeindevertreter der Gemeinde Neu Kaliß. 

Künzler 

Gemeindewahlleiter 

Amt für Landwirtschaft Wittenburg 

- Flurneuordnungsbehörde - 

Pappelweg 2 

19243 Wittenburg 

Freiwilliger Landtausch Malliß-Conow 

Az.: 22a/5433.211-908 

AUSFERTIGUNG 

Öffentliche Bekanntmachung 

für die Gemeinde Malliß 

Das Amt für Landwirtschaft Wittenburg als Flurneuordnungsbehörde 

beabsichtigt den Freiwilligen Landtausch Malliß-Conow, Landkreis 

Ludwigslust, nach § 54 Landwirtschaftsanpassungsgesetz (LwAnpG) vom 

3. Juli 1991 (BGBl. I S. 1418) in der geltenden Fassung durchzuführen. 

Dem freiwilligen Landtausch werden folgende Flurstücke unterliegen: 

Gemeinde: Malliß Malliß Malliß 

Gemarkung: Malliß Malliß Conow 

Flur: 1 2 1 

Flurstücke: 116 56/4 262 und 266 

Das Verfahrensgebiet insbesondere Lage und genaue Abgrenzung nach 

Flurstücken kann bei der Flurneuordnungsbehörde, dem Amt für 

Landwirtschaft Wittenburg bei o. g. Adresse, eingesehen werden. 

Anmeldung unbekannter Rechte 

Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersichtlich sind, 

die aber zur Beteiligung am Freiwilligen Landtausch berechtigen, werden 

aufgefordert, diese Rechte innerhalb von drei Monaten - gerechnet 

vom ersten Tage dieser Bekanntmachung - bei der Flurneuordnungsbehörde 

anzumelden. Diese Rechte sind auf Verlangen der Flurneuordnungsbehörde 

nachzuweisen. Werden Rechte nicht fristgemäß angemeldet 

oder nachgewiesen, so kann die Flurneuordnungsbehörde die 

bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der Inhaber 

eines vorstehend bezeichneten Rechts muss die Wirkung eines vor 

der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten 

lassen wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe 

des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist. 

Im Auftrag (LS) 

gez. i. V. 

Knoblich 

Ausgefertigt: in Wittenburg, am 17.09.2008 

Im Auftrag (LS) 

gez. 

Märksch 

Bekanntmachung der Beschlüsse 

der Gemeindevertretung Neu Kaliß 

vom 18. September 2008 

öffentlicher Teil: 

TOP 08:Die Gemeindevertretung Neu Kaliß beschließt die Aufhebung 

des Beschlusses vom 16.06. 2005, Nr. 0042/05, zur Jahresrechnung 

2004 

TOP 09:die Gemeindevertretung beschließt auf der heutigen Sitzung 

die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2004 im Verwaltungshaushalt: 

mit bereinigten Soll-Einnahmen und Soll-Ausgaben von 

1.668.253,69 EUR 

im Vermögenshaushalt: 

mit bereinigten Soll-Einnahmen und Soll-Ausgaben von 

596.926,82 EUR. 

TOP 11:Die Gemeindevertretung Neu Kaliß beschließt in ihrer heutigen 

Sitzung die in der Anlage beigefügte 1. Nachtragssatzung 

für das Haushaltsjahr 2008 

Top 13:Die Mitglieder der Gemeindevertretung beschließen die Aufhebung 

des Satzungsbeschlusses zum B-Plan „Ortsmitte“ 

Ortslage Heiddorf vom 13.12.2007 (Beschluss-Nr. 

155/12/2007) 

TOP 14:Die Mitglieder der Gemeindevertretung billigen den überarbeiteten 

Entwurf des B-Planes der Ortslage Heiddorf „Ortsmitte“ 

mit Begründung in der vorliegenden Form. Es gelten 

die Vorschriften des § 13 a Abs. 2 und 3 Satz 1 Baugesetzbuch. 

nichtöffentlicher Teil: 

TOP 16:Die Gemeindevertretung Neu Kaliß beschließt auf ihrer heutigen 

Sitzung, die Ingenieurleistungen für das Informations- und 

Begegnungszentrum (IBZ) in Neu Kaliß an die Struck / Morgenstern 

Statik GbR, Uelzener Straße 49, 29451 Dannenberg. 

TOP 17:Die Mitglieder der Gemeindevertretung beschließen den Auftrag 

zur Überarbeitung des B-Planes Ortslage Heiddorf „Ortsmitte“ 

an das Ingenieurbüro Stadt & Landschaftsplanung, Schwerin.


„Mit Herzblut bei der Sache“ 

Was wissen Sie über das Vereinswesen in unserem Amt? 

Vereine prägen das Gemeinschaftsleben, leisten wertvolle Jugendarbeit, tragen zur Freizeitgestaltung bei, prägen das soziale Miteinander 

und schaffen kulturelle, sportliche oder 

auch musikalische Angebote. 

Die Bandbreite des Vereinswesen unseres Amtsbereiches soll im Rahmen der Beteiligung an einem Bundesprogramm an einem „Vereinstag“ 

am 6. Dezember 2008 öffentlich aufgezeigt werden und die Möglichkeit des Austausches untereinander bieten. 

Um ein möglichst repräsentatives Ergebnis zu erzielen, bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger (Schulklassen und Vereine werden gesondert 

befragt) sich zu beteiligen. 

1. Bitte schätzen Sie, wie viele Vereine es im Amtsbereich gibt! 

· Unter 50 

· Über 50 

· Über 100 

· Über 1000 

2. Wo würden Sie nach Informationen suchen, wenn Sie in einen Verein eintreten möchten? 

· Soweit bekannt, direkt beim Verein 

· In der Amtsverwaltung /beim Bürgermeister 

· Im Internet 

· Anderswo 

3. Sind Ihnen Vereine in Ihrem Wohnort bekannt? 

· Ja 

· Nein 

Hier können Sie 1 bis 3 Vereine nennen __________________________________________________________________________ 

4. Sind Sie selbst Mitglied in einem Verein? 

(Bei mehreren Vereinsmitgliedschaften, bitte jeweils einen neuen Fragebogen verwenden.) 

· Ja 

· Nein 

5. Weshalb sind Sie dem Verein beigetreten? 

· Hobby 

· Geselligkeit 

· Gesellschaftlich/sportlich/kulturell/sozial 

aktiv sein (unzutreffendes streichen) 

· Verantwortung im Gemeinwesen tragen 

· Andere Gründe __________________________________________________________________________________________ 

6. Gibt es spezielle Angebote für Kinder und Jugendliche in Ihrem Verein? 

· Für Kinder 

· Für Jugendliche 

· Kombinierte Angebote 

· Es gibt keine 

7. Haben Sie selbst eine Aufgabe in Ihrem Verein übernommen? 

· Ja 

· Nein 

8. Würden Sie freiwillig eine Aufgabe in ihrem Verein übernehmen? 

· Wenn man mich fragen würde 

· Habe bereits Aufgaben 

· Eher nicht 

9. Ist der Vereinsbeitrag angemessen? 

· Es gibt keinen 

· Ist erschwinglich 

· Zu hoch 

· grenzt Geringverdiener aus 

· Zu niedrig 

10. Gibt es eine Beitragsstaffel? 

· Für Kinder 

· Für Jugendliche 

· Für sozial Schwache 

· Rentner 

11. Welchem Bereich ordnen Sie Ihren Verein zu? (Mehrfachnennungen möglich) 

· Sport und Bewegung 

· Kultur und Musik 

· Gesellschaftliches Engagement und Politik 

· Rettung und Sicherheit 

· Kirche und Religion 

· Sozialbereich 

· Seniorenarbeit 

· Schule und Kindereinrichtungen 

· Kinder- und Jugendarbeit 

· Bildung 

· Soziales Engagement 

· Tierhaltung und Tierzucht 

· Sonstiges ____________________________________________________


12. Wie gut fühlen Sie sich über die Aktivitäten ihres Vereins informiert? 

· Gut 

· Schlecht 

13. Wo informieren Sie sich über das Vereinsgeschehen? 

· Veröffentlichungen im Amtsblatt/ 

Tageszeitung/Vereinszeitung 

(unzutreffendes bitte streichen) 

· Veröffentlichungen auf der Homepage des Vereins 

· Veröffentlichungen auf der Homepage des 

Amtes/der Stadt/der Gemeinde 

· Vereinsinterne Termin- und 

Veranstaltungskalender 

14. Wie schätzen Sie die Außenwirkung Ihres Vereins ein? 

· In sich geschlossen / nur örtlich aktiv 

· Wenig bekannt 

· Sehr bekannt 

15. Wie häufig treffen sich die Mitglieder Ihres Vereines? 

· Wöchentlich 

· Monatlich 

· In anderen Abständen ________________________________________________________________________________ 

16. Arbeitet Ihr Verein mit anderen Vereinen, Institutionen oder Wirtschaftseinheiten zusammen? 

· Ja 

· Nein 

17. Worüber wären Sie als Vereinsmitglied / als Bürger gern besser informiert? 

· Über vereinsspezifische Themen 

· Über vereinsrechtliche Fragen 

· Über neue Vereinsgründungen 

Welche? (hier kann ein spezielles Interessengebiet angegeben werden) 

________________________________________ 

· Über Vereinsfinanzierungen 

· Über Möglichkeiten der Mitgliederwerbung 

· Über 

_____________________________________ 

18. Würden Sie einen Vereinstag (Vereinsmesse) besuchen, um sich über die Angebotspalette der Vereine im Amt Dömitz-Malliß zu informieren? 

· Ja 

· Nein 

19. Welchen gravierenden Schwierigkeiten und / oder Zukunftsaufgaben sehen Sie für Ihren Verein? 

· Altersstruktur/Nachwuchswerbung 

· Übernahme von Führungsaufgaben durch 

Jüngere 

· Motivation und Engagement der einzelnen 

Mitglieder 

· Beschaffung von Finanzmitteln 

· Überschneidung mit privatwirtschaftlichen 

Interessen 

· Andere _________________________________________________________________________________________ 

20. Wenn Sie mögen, nennen Sie bitte Ihren Wohnort und Ihr Alter? 

· Ort ____________________________ 

· Alter ____________________________ 

Die Gewinnermittlung erfolgt unabhängig von der Teilnahme an der Umfrage. 

Wenn Sie an der Gewinnziehung teilnehmen möchten, geben Sie bitte Ihre Adresse an: 

Vorname, Name, Str., PLZ, Wohnort 

______________________________________________ 

______________________________________________ 

Ihre Adressen werden selbstverständlich nicht an Dritte weitergegeben! 

Einsendeschluss: 1. November 2008 

Senden an: Stadtbibliothek Dömitz, Slüterplatz 6, 19303 Dömitz 

Die Auslosung findet am „Vereinstag“ am 6. Dezember statt. 

Gewinne: Digitalkamera, MP3-Player, USB-Sticks, Rucksäcke mit Überraschungen 

Das Projekt wird im Rahmen des Programms „Vielfalt tut gut“ Jugend für Vielfalt, Toleranz und Demokratie gefördert 

✂ 

✂

Amtliches Bekanntmachungs- und ... - Amt Dömitz-Malliß

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?