Schule - Gemeinde Fehraltorf

fehraltörfler
mitteilungsblatt der gemeinde fehraltorf
MIttEIluNGSblatt DEr GEMEINDE FEhraltorF
34. Jahrgang November 2008 Nummer 11
35. Jahrgang / Juli 2009 Nr. 7
Gemeinde
• Gestaltungsplan «Dorfkern»
• Budget-
Gemeindeversammlungen
• Aschenbrödel
• Neuer Rechnungszyklus
• Zivilschutz im Einsatz
• Adventskonzert –
mit Los Ramos
•
schule
• Gesunde Schule
• Musikschule
vermischtes
• FemmesTische
• Winterhilfe sammelt
• bfu – Winterausrüstung
kirche
• Familiensonntag
• Kerzenziehen
• Chlausmärt
• Hilfsprojekt des HEKS
vereine
• OK Dorffäscht 2009
Genossenschaft Rotacker
• Trainigslager HSG
•
SeniorenVerein
Gemeinsam handeln –
für eine lebenswerte Zukunft
GEMEINDE
n Solarenergie wird gefördert
n Interview mit Werkvorstand
n Gemeinschaftsgrab, Kindergrab
und saniertes Friedhofgebäude
n Zivilschutz und GerAtrium
gehen gemeinsame Wege
SchulE
n Elternmitwirkung: Ein Gewinn
für alle Beteiligten
n Hip-Hop und Jazz Tage an der
Schule Fehraltorf
n Die Schnupperlehre:
Einblick in eine Berufswelt und
die Erwachsenenwelt
n Hauswirtschaftliches
Fortbildungsprogramm
vErMISchtES
n Prävention im Verein –
ganz alltäglich
n Muki-Turnen Fehraltorf
kIrchE
n JuKi-Chorprojekt
n Zeichnungswettbewerb
n Fahrdienst St. Benignus
n Singtag
vErEINE
n Ausflüge mit dem Seniorenverein
n Die neuen Gegner des UHC
Russikon-Fehraltorf
n Tennislehrer und Leiter
stellen sich vor
1

GEMEINDE
herzliche
Gratulation
zum 80. Geburtstag
am 17. Juli 2009
Frau Rosmarie Gmünder-Hess
Hintergasse 2
zum 90. Geburtstag
am 19. Juli 2009
Frau Rosa Maurer-Näf
Russikerstrasse 23
zum 85. Geburtstag
am 29. Juli 2009
Frau Elisabeth Trommer-Reich
Am Wildbach 2
zum 92. Geburtstag
am 29. Juli 2009
Herr Eduard Vögeli
Ziegelhütte
HERREN-KRAWATTE Fr. 25.00
n Impressum
Redaktionsadresse
Gemeindeverwaltung Fehraltorf
«FEHRALTöRFLER»
Kempttalstrasse 54, 8320 Fehraltorf
Gestaltung
Kern Kommunikation & Design
Seestrasse 10, 8330 Pfäffikon ZH
Druckereiadresse
Repro-Service AG
Mülistrasse 18, 8320 Fehraltorf
Titelbild
Solaranlage, Werkhof Fehraltorf
Erscheinungsweise
12-mal jährlich. Unentgeltliches Mit teilungsblatt
für die Einwohnerschaft Fehraltorfs; herausge-
geben von Ge meinderat, Schulpflege und
reformierter Kirchenpflege.
n veranstaltungen / termine
Juli
Mi 8. Blutdruckkontrolle im Spitex-Zentrum «Zur Linde», 16.00 –17.00 Uhr
Do 9. Abfallsekretariat, Sonderabfallsammlung in Effretikon
Do 16. SeniorenVerein, Tageswanderung in Braunwald im Glarnerland,
Treffpunkt Bahnhof Fehraltorf, 07.45 Uhr
Do 23. SeniorenVerein, «Bräteln» in der Waldhütte Sackholz, ab 11.30 Uhr
Fr – So Ausstellung im Halterhaus, Vernissage von Helmut Bachmann,
31.07. – 16.08.
17.00 – 20.00 Uhr, danach jeweils Fr, 17.00 – 20.00 Uhr und
Sa + So, 14.00 – 17.00 Uhr geöffnet
Fr – So
31.07. – 02.08.
9. Internationale Highland-Games und Mittelalterspektakel
August
Sa 1. VVF, Bundesfeier, beim «Heiget-Huus», ab 19.00 Uhr
Mi 5. Blutdruckkontrolle im Spitex-Zentrum «Zur Linde», 16.00 –17.00 Uhr
Do 5. Sprechstunde des Gemeindepräsidenten im Gemeindehaus,
19.00 – 20.00 Uhr
Sa 26. Elternforum, Infoveranstaltung zur Elternmitwirkung an der Schule,
«Heiget-Huus», 19.30 Uhr
n Gemeinde Fehraltorf
Die Fahrradsaison ist eröffnet!
Endlich ist es soweit, die Fehraltorfer-Bevölkerung kann nun auch beim Fahrradfahren
Farbe bekennen.
Ab sofort kann das neuste Stück des Souvenirshops direkt beim Velo Tröhler,
Fehraltorf, bis 31. Juli 2009 anprobiert werden. Das Tröhler Sport-Team nimmt
gerne Ihre Grösse entgegen und wird Ihnen ein entsprechendes Leibchen
bestellen.
Damit die Shirts problemlos ausgeliefert bzw. bezogen werden können, bitten wir
Sie, die Kosten von Fr. 50.00 direkt bei der Bestellung zu bezahlen.
Wir wünschen gute Fahrt …

n Gemeinderat Fehraltorf
Solarenergie wird gefördert
We – Für die verbesserte Nutzung der Solarenergie wird eine Potenzialanalyse
durchgeführt. Künftig werden die Abschreibungen nach
betriebswirtschaftli chen Grundsätzen vorgenommen. Weiter hat der
Gemeinderat die Budget richtlinien 2010 genehmigt.
Die Gemeinde Fehraltorf erarbeitet
das Energiestadtlabel. In einem
weiteren Schritt wird nun das wichtige
Element «Potenzial der Nutzung der
Solarenergie» aufgegriffen. Den Eigentümern
und Firmen auf dem Gemeindegebiet
von Fehraltorf soll das Potenzial zur
solaren Energienutzung aufgezeigt werden.
Grundlage dafür ist eine Über sicht
über die verschiedenen Gebäudetypen
und Gebäudenutzungen in den Quartieren.
Ausserdem wird eine Karte erstellt,
um diese Aussagen zu visualisieren. Das
Zielpublikum ist dabei in erster Linie die
Bevölkerung. Als Datengrundlage stehen
die Katasterdaten (Gebäu degrundflächen),
präzise Luftbilder und der Ortsplan zur
Verfügung. Zusätzlich wird mit Begehungen
in den Quartieren für jedes Gebäude
das qualitative Potenzial für die Nut zung
solarer Energie (thermisch, fotovoltaisch)
ermittelt. Der Gemeinderat bewilligt den
erforderlichen Kredit von Fr. 26’000.00,
inkl. MwSt., und vergibt den Auftrag an die
Firma Rückenwind in Rüschlikon.
Abschreibungspraxis wird geändert
Das Harmonisierte Rechnungsmodell 2
(HRM2) tritt voraussichtlich 2012/2013 in
Kraft. Die Kernpunkte von HRM2 sind die
Anwendung des Bruttoprinzips sowie die
Be wertun gen und Abschreibungen nach
betriebswirtschaftlichen Grundsätzen. Gemeindebetriebe,
die linear abschreiben
wollen, bedürfen der Führung eines Spezialfinanzierungskontos.
Im Hinblick auf
die Einführung von HRM2 müssen die
Anlagen der Spezialfinanzierungen neu
bewertet und es können neue, veränderte
Abschreibungssätze verwendet werden.
Im nächsten Jahr wird für den gesamten
Finanzhaushalt die Geldflussrechnung
einge führt. Weiter wird im Jahr 2010 die
Anlagenbuchhaltung für das Elektrizitätswerk
und die Kläranlage mit Fernwärmeversorgung,
im Jahr 2011 für die Wasser-
werke und 2012 für den Bereich Abwasser
eingeführt. Parallel dazu werden auch die
betriebswirtschaftli chen Abschreibungsgrundsätze
übernommen. Mit diesen vorausschauenden
Massnah men wird der
Gemeindehaushalt rechtzeitig auf die
kommenden Neuerungen im Fi nanzbereich
vorbereitet. Die Jahresrechnung nähert
sich dadurch der Privatwirtschaft an.
Budgetrichtlinien 2010
Die Wirtschaftsprognosen von verschiedenen
Konjunkturforschungsinstitutionen
sehen für das Jahr 2009 ein negatives
Wachstum und erst Ende 2010 eine leichte
Steigerung des BIP vor. Das Zins niveau
und die Teuerung sollen sich auch im
nächsten Jahr auf dem heutigen Niveau
bewegen. Der Voranschlag 2010 wird
wieder auf der Basis «Zero-Base-Budgeting»
erstellt. Dies bedeutet, dass bei jeder
Kontoerstellung von null ausge gangen
wird und alle wieder kehrenden Aus gaben
und Ein nahmen, aber auch die Einmalaufwendungen
und -erträge pro Konto aufgelistet
wer den. Dies hat zur Folge, dass
allfällige Abweichungen der Rechnung gegenüber
dem Voranschlag einfacher begründet
werden können und eine effizientere
Kon trolle bezüglich Kostenwachstums
stattfinden kann. Grund sätzlich sollen
Budget richtlinien helfen, das Hauptziel der
Finanzpolitik zu er reichen und den Steuerfuss
möglichst stabil zu halten. Der Steuerfuss
soll weiterhin unter dem kan to nalen
Mittel sein. Fehraltorf kann sich so als
steuergüns tige Zür cher Oberlän der Gemeinde
positionieren. Zudem sind tiefe
Steuerfüsse wirkungsvolle konjunkturelle
Massnahmen. Obwohl der Rechnungsabschluss
2008 we sentlich besser als erwartet
aus gefallen ist, muss weiterhin gespart
werden. Insbe sondere bei den
Konsum ausgaben muss auf eine strenge
Kostenkon trolle geachtet werden. Dagegen
muss dem fachge rechten, werter-
GEMEINDE
haltenden Unter halt an Hoch- und Tiefbauten
die nötige Aufmerk sam keit
geschenkt werden, um Schäden und
Wertver minderungen mit hohen Folgekosten
zu vermeiden. Trotz der Wirtschaftskrise
sollen alle geplanten Investitionsvorhaben
realisiert werden. Wo immer
möglich sind kosten deckende Gebühren
zu erheben. Mit den konkreten Zielvorgaben
werden detaillierte Budgets für den
bauli chen Un terhalt von Gebäuden, Strassen
und Kanalisationen gefordert. Analog
den Vorjah ren ist vorge se hen, künftige
Investitionen – soweit sie nicht durch Gebühren
zu fi nanzieren sind (Spezialfinanzierungen)
– weiterhin im selben Rechnungsjahr
voll ständig zulasten des
Eigenkapitals abzuschreiben.
Buchhaltung wird einwandfrei
geführt
Die von der Direktion des Innern, Revisionsdienste,
durchgeführte Kontrolle hat
erge ben, dass die Buchhaltung einwandfrei
und gemäss den gesetzlichen Vorgaben
geführt wird. Geprüft wurden auch
sämtliche Wertschriften und Geldanlagen
der Gemeinde. Der Gemeinderat dankt
der Finanzverwaltung für die kompetente
Arbeit.
Ferner hat der Gemeinderat ...
n einen Kredit für die 2. Phase des Projektes
«Kindertagesstätte» im Betrag von
Fr. 12’000.00 bewilligt. In dieser Phase
werden zum Beispiel die Art der Trägerschaft
geklärt und die Baukosten erhoben.
n für die Sanierung von diversen Strassenbelägen
und Randabschlüssen einen
Kredit von Fr. 40’000.00 bewilligt.
n die Polizeibewilligung für die Flugtage
der Modellfluggruppe Fehraltorf vom
22. und 23. August 2009 erteilt.
n wegen der laufenden Registerharmonisierung
und im Hinblick auf die nächste
Volks zählung diverse Gebäudenummerierungen
neu festgesetzt.
n im Hinblick auf die abgeschlossene
Sanierung der gemeindeeigenen Liegenschaft
Schulhausstrasse 3 die Mietzinsen
den neuen Gegebenheiten angepasst.
1

2
GEMEINDE / vErMISchtES
n den Termin für die nächsten Gesamterneuerungswahlen
auf Sonntag, 7. März
2010 festgesetzt.
n Topal Yusuf, wohnhaft in Zürich, das
Gastwirtschaftspatent für die Bistro &
Bar Oase erteilt.
n Gemeindepolizei Fehraltorf-russikon
aus dem alltag der Gepo
n Im Weid-Zelgliquartier trieb sich ein osteuropäischer
Mann umher, welcher bei
den Bewohnern um Geld bettelte. Durch
die ausgerückte Gemeindepolizei konnte
der Bettler angehalten und kontrolliert
werden. Nach Rücksprache mit dem
Statthalteramt Pfäffikon wurde ihm das
erbettelte Geld als Bussendepositum abgenommen.
Solche Bettler sind meist in
organisierten Banden tätig, welche über
einen kriminellen Hintergrund verfügen.
n Unbekannte Täter besprayten mit
schwarzer und blauer Farbe diverse Gebäude
in der Umgebung der Bahnhof-
und Geerenstrasse mit «FCZ»-Schriftzügen.
Dabei entstand ein Sachschaden
von mehreren tausend Franken.
n Anlässlich des Streifendienstes zu nächtlicher
Zeit, wurde ein Motorradfahrer
kontrolliert. Unter dessen Sitzbank wurde
eine Portion Marihuana gefunden.
Der Motorradfahrer wurde wegen des
Besitzes von Drogen beim Statthalteramt
zur Anzeige gebracht.
n Eine Bewohnerin an der Mülistrasse
meldete, dass sie in ihrer Fensterscheibe
ein schussähnliches Loch entdeckt
habe. Durch die ausgerückte Gemeindepolizei
mussten in der Folge Spezialisten
n Webstube Fehraltorf
Die Webstube macht Ferien
Vom 6. Juli bis 16. August 2009 ist in der Webstube Sommerpause.
Ab 17. August erwarten wir Sie gerne wieder zu den gewohnten öffnungszeiten.
Das Webstubenteam:
Regula Lehmann, Heidi Linsi, Elisabeth Schweizer
n mit Bedauern vom Rücktritt des
GOD-Mitgliedes Jacqueline Stieger per
30. Juni 2009 Kenntnis genommen.
der Kriminaltechnischen Abteilung der
Kantonspolizei beigezogen werden, um
das Loch in der Glasscheibe untersuchen
zu lassen. Verschiedene vor Ort durchgeführte
Tests ergaben in der Folge,
dass die Beschädigung von einem Steinwurf
entstanden sein musste. Bezüglich
der Täterschaft bestehen bis dato keine
näheren Hinweise.
Wichtige Information
In der Zeit vom 17. August bis 26. September
2009 werden an der Aathal strasse
zwischen Uster und Wetzikon umfangreiche
Sanierungsarbeiten durch geführt. In
dieser Zeit kommt es zu Teil- und Vollsperrungen
der Aathalstrasse, was auch in
Fehraltorf zu erheblichem Mehrverkehr
auf den Hauptverkehrsachsen führen
wird.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur
Verfügung.
Ihre Gemeindepolizei
Tel. 043 355 77 30
n Gemeindebibliothek Fehraltorf
öffnungszeiten während
den Sommer ferien vom
13.07.2009 bis 15.08.2009
Freitag, 17., 24. und 31. Juli,
7. und 14. August 2009
jeweils von 18.00 Uhr bis 20.30 Uhr
unsere
Empfehlung im
Juli 2009
tante Inge haut ab
Dora Heldt
Seiten 352
Verlag: DTV
Urlaub auf Sylt! Freudig begrüsst
Christine (46) am Bahnhof ihren Johann,
da tippt das Unheil ihr auf die Schulter:
Die Frau mit dem roten Hut ist tatsächlich
Tante Inge (64), Papas jüngere Schwester.
Aber was macht sie allein auf Sylt?
Noch dazu mit so vielen Koffern? Für Papa
Heinz kann dies nur eines bedeuten: Inge
will Walter, den pensionierten Finanzbeamten,
samt gemeinsamem Reihenhaus
verlassen. Als dann auch noch Inges
neue Freundin Renate mit ihrem Faible für
(nicht nur alleinstehende) ältere Männer
auftaucht, platzt Mama Charlotte der
Kragen: Walter muss her, und zwar sofort!
Christine indessen stimmt Inges Lebenslust
nachdenklich. Mit Mitte 60 wagt ihre
Patentante einen Neuanfang – und sie
selbst?
Für die sonnigen Tage in der Badi oder am
Meer liegt für Sie eine grosse Auswahl an
Taschenbüchern in Deutsch oder in Englisch
in der Bibliothek bereit.
Unser ganzes Medienangebot finden Sie
unter www.bibliotheken-zh.ch.

Bewusst handeln –
für eine lebenswerte Zukunft
n Interview
«Gemeinsam Gutes für Fehraltorf bewirken.
Für eine lebensqualität mit Zukunft.»
Herr Schweizer, welche Idee steckt hinter dem neu entwickelten
Leitsatz «Bewusst handeln – für eine lebenswerte
Zukunft»?
«Fehraltorf ist als innovative Gemeinde bekannt. Unser Engagement
für die Lebensqualität ist eng verbunden mit unserem
Verhalten gegenüber der Umwelt. Mit gezielten Aktivitäten erhöhen
wir langfristig und in Zusammenarbeit mit der Bevölkerung
unser Engagement für die Lebensqualität. Ziel ist die
Erreichung des Qualitätslabels ‹Energiestadt› als wichtiger
Punkt im Standortwettbewerb.»
Können Sie uns etwas über die Aktivitäten erzählen?
«Die stetige bewusste Optimierung von Lösungen in den Bereichen
Mobilität, Energie, Abfallrecycling und Naturschutz hat
eine hohe Priorität. Unser Engagement für eine bewusste Entwicklung
zeigt sich insbesondere auch durch die Unterstützungsmassnahmen
für Energieeffizienz (Sanierung der Gebäudehülle
und der Gebäudetechnik) und für die Förderung
erneuerbarer Energien (Solarenergie).»
Welche Gründe sprechen dafür?
«Wir fördern und realisieren damit nicht nur ökologisch sinnvolle
Projekte, es können dadurch auch Arbeitsplätze im lokalen
Gewerbe gesichert werden.»
Welche aktive Rolle spielt dazu die Gemeinde?
«Beispielsweise nutzen wir seit 2003 die Solarenergie mit Solarzellen
auf dem Werkhof, oder erfassen systematisch alle
Daten über den Energieverbrauch. Wir planen auch, Beratungsleistungen
im Bereich der energieeffizienten Gebäude­
Bewusst handeln –
für eine lebenswerte Zukunft
Das Projekt-Logo besteht aus der Rose aus dem Gemeinde-Wappen,
kombiniert mit Sonnenstrahlen. Die Rose bekräftigt die Zugehörigkeit zu
Fehraltorf und symbolisiert Lebensraum, Natürlichkeit und Gedeihen.
Die «Sonnenstrahlen» drücken Energie und Lebensfreude aus. Die Kombination
stellt eine «Sonne» dar, welche die Botschaft an seine Umgebung
ausstrahlt und weitergibt.
GEMEINDE
«Bewusst handeln – für eine lebenswerte Zukunft», mit diesem neu
geschaffenen Leitsatz setzt der Gemeinderat einen umfassenden Prozess mit
geplanten Aktivitäten über die bewusste Energie-, Verkehrs- und
Umweltpolitik in Fehraltorf in Gang. Ein Zwischenziel des Projekts ist die
Erreichung des Energiestadtlabels. Walter Schweizer ist Gemeinderat und
Werkvorstand von Fehraltorf. Er hat dieses Projekt angeregt und initiiert, mit der
politischen Unterstützung des Gesamtgemeinderates.
sanierung sowie Solarenergie anzubieten. Und selbstverständlich
gehen wir in allen Abteilungen der Gemeinde mit
guten Vorbild voran.»
Wie wird die Bevölkerung darüber informiert?
«Als Grundlage und Identität haben wir eigens dafür ein Logo
entwickelt (siehe unten), welches für die Kommunikation des
Projekts eingesetzt wird. Der «Fehraltörfler» informiert regelmässig
über die geplanten Aktivitäten und öffentlichen Anlässe.»
Konkret, wie geht es weiter?
«In den kommenden Monaten werden die öffentlichen Liegenschaften
auf Potenziale an Energieeffizienz geprüft. Für private
Liegenschaften werden Angebote für die Begleitung solcher
Massnahmen lanciert. Weiter werden wir gezielt Mitarbeiter
sensibilisieren und in der Energiebilanzierung schulen, damit
Probleme wahrgenommen und behoben werden können. Am
Herbstmarkt wird die Gemeinde Fehraltorf mit einem Informationsstand
präsent sein, wo die Aktivitäten vorgestellt und erläutert
werden. Interessierte erhalten dort Infomaterial und
Adressen.»
Setzen Sie persönlich auch einige Massnahmen unter dem
neuen Leitsatz um?
«Natürlich. In meiner neuen Wohnung verwende ich gezielt
nur Haushaltsgeräte mit der Energieeffizienzklasse A++. Im
Winter heize ich auf 21˚C und ziehe dafür einen wärmeren
Pullover an. Meine Freizeitaktivitäten lebe ich möglichst in der
freien Natur aus.»
Bereits umgesetzte Aktivitäten:
- Nutzung von Solarenergie mit Solarzellen auf dem Werkhof
- Systematische Erfassung, Darstellung und Auswertung der
Energie- und Wasserverbrauchsdaten von gemeindeeigenen
Bauten und Fahrzeugen (Energiebuchhaltung)
Geplante Aktivitäten in den kommenden Monaten:
­ Begleitangebot für Energieeffizienz, Gebäudehülle und Technik
sowie für die Förderung von erneuerbaren Energien (Solarenergie)
für private Liegenschaftsbesitzer
- Erhöhung der Verkehrssicherheit auf der Kempttalstrasse
­ Projekte Optimierung Energieeffizienz öffentliche Liegen­
schaften und Alternativenergie
3

4
GEMEINDE
n Gemeinde Fehraltorf
Gemeinschaftsgrab, kindergrab
und saniertes Friedhofgebäude
Von l. n. r. Architekt Daniel Urben, Künstler Walter Schenkel und Gemeinderat Anton Muff
nh – Im Laufe der Zeit ist der Wunsch gewachsen,
dass man beim bestehenden
Gemeinschaftsgrab eine Beschriftung mit
den Namen der Verstorbenen anbringen
kann. Da das Gemeinschaftsgrab jedoch
langsam an seine Kapazitätsgrenzen
stiess, wurde der Fehraltorfer Künstler
Walter Schenkel damit beauftragt, ein
neues Gemeinschaftsgrab mit Beschriftungsmöglichkeit
zu entwerfen. Gleichzeitig
sollte er auch noch eine neue Kindergrabstätte
gestalten. Am Mittwoch, 10.
Juni 2009, wurden nun das neue Gemeinschaftsgrab,
das neue Kindergrab und das
sanierte Friedhofgebäude eingeweiht.
Der Friedhof Eggeföhrli wurde 1953 am
heutigen Standort errichtet und nach
56 Jahren war es nun an der Zeit, einige
Erneuerungen vorzunehmen. Bereits wurden
einzelne Bäume gefällt, wodurch der
Friedhof an Licht gewann und freundlicher
wurde.
«Pax» – «Frieden»
Das Gemeinschaftsgrab wird von einer
1400 Kilogramm schweren Kugel mit einem
Durchmesser von einem Meter geschmückt.
Die Kugel ist aus einem indi-
schen Granit hergestellt, welcher keine
Poren aufweist. So werden Gefrierschäden
verhindert, da kein Wasser in den Stein
dringen kann. Auf der Kugel wurde das
Wort «Pax», lateinisch für «Frieden», eingemeisselt.
Die Kugel steht an der höchsten
Stelle des Friedhofs und soll so alles
überstrahlen. Insgesamt hat es links und
Kindergrabstätte
rechts von dieser Kugel für 80 Urnen Platz.
Auf einer vor der Kugel liegenden Platte
kann auf Wunsch und auf Kosten der Angehörigen
der Name der verstorbenen
Person angebracht werden.
Die neue Kindergrabstätte befindet sich
am Wegrand entlang einer Steinmauer,
die sich durch ein Kreuz am Anfang der
Mauer sowie durch einen markanten Bruch
in der Mitte auszeichnet. Der Bruch symbolisiert
gemäss Walter Schenkel den
Bruch vom Leben zum Tod.
Gleichzeitig ist auch das Friedhofgebäude
renoviert worden. Das baufällige Dach
wurde ersetzt und ein neuer Katafalk gebaut.
Die bestehende Sandsteinmauer
wurde saniert und wiederverwendet. Die
gesamte Konstruktion ist aus Holz, Sandstein,
Stahl, Glas und Zedernholz geschaffen.
Zedernholz ist ein edles und leichtes
Material, denn gemäss Architekt Daniel
Urben, Fehraltorf, ist der Tod bereits schon
schwer genug.
Ebenfalls wurden die Kieswege mit einem
gepflasterten Mittelstreifen versehen, wo­
durch der Friedhof nun auch mit dem Rollstuhl
und den Gehhilfen gut passierbar ist.
Liegenschaftenvorstand Anton Muff dankte
an der Einweihung allen am Bau Beteiligten
für die umsichtige Begleitung dieses
Projektes.

n Gemeinde Fehraltorf
Die Dörranlage
wird neu von
der Gemeinde
betrieben
Ab 3. August 2009 gehts an der
Rumlikerstrasse bei der Sennerei wieder
los.
An- und Abgabe des Dörrguts jeweils
Mo, Mi, Fr, 18.30 –19.00 Uhr
Preisliste: (Die Preise verstehen sich
pro Kilo Frischprodukt.)
Bohnen Fr. 1.10
Gemüse, Tomaten, Pilze Fr. 1.50
öpfelstückli, Kirschen, Fr. 1.30
Aprikosen, Baumnüsse
Zwetschgen, Fr. 1.30
Birnen halbiert
Zwetschgen ganz Fr. 1.50 – Fr. 3.00
Birnen ganz Fr. 1.90 / 2.90
Bitte Stoffsäckli mitbringen!
Anmeldung des Dörrguts und
allfällige Fragen richten Sie bitte an
Frau A. Schuppli
Sagenrainstrasse 23
Tel. 044 954 19 31
TASCHE Fr. 20.00
GEMEINDE
n Gemeinde Fehraltorf
herzlichen Dank Walter Steinacher!
Am 1. Januar 1990 begann Walter Steinacher
seine Tätigkeit bei der Gemeinde
Fehraltorf als Klärwart der ARA Fehraltorf-
Russikon. Als gelernter Konstruktionsschlosser
war das handwerkliche Geschick
bereits vorhanden. Um den Betrieb der
ARA fachgerecht sicherzustellen, besuchte
Walter Steinacher die Klärwärterkurse des
kantonalen Amts für Gewässerschutz und
Wasserbau. Ein Jahr später wurde er zudem
als Materialwart der ZSO Fehraltorf
ernannt.
Aus gesundheitlichen Gründen hat Walter
Steinacher sein Arbeitspensum per 1. Januar
2006 auf 50% reduziert und in den
Werkdienst der Gemeinde gewechselt.
Sein Tätigkeitsfeld erstreckte sich über
verschiedene Reinigungsarbeiten der Gemeindeliegenschaften,
den öffentlichen
Anlagen und der Sammelstelle Fehraltorf.
Walter Steinacher war ein pflichtbewusster,
fachlich kompetenter und einsatzfreudiger
Mitarbeiter, welcher uns auch wegen
seinem fröhlichen Wesen noch lange fehlen
wird. Bereits anfangs Juni hat Walter
Steinacher seinen wohlverdienten vorzeitigen
Ruhestand angetreten und erfreut
sich nun am gemütlicheren Teil des
Lebens. Der Gemeinderat und das Personal
der Gemeindeverwaltung sowie der
Zweckverband ARA Fehraltorf-Russikon
danken ihm herzlich für die jahrelange
Treue und wertvolle Mitarbeit in der Gemeinde.
Wir wünschen ihm und seiner
Ehefrau für den neuen Lebensabschnitt
alles Gute, Gesundheit und viele schöne,
ruhige und gemeinsame Stunden.
herzlichen Dank urs kestenholz!
Urs Kestenholz begann seine Tätigkeit
bei der Gemeindeverwaltung Fehraltorf
am 1. April 1994 mit einem Teilzeitpensum
von 50%. Zwischendurch hat er sein
Arbeitspensum auf 70% erhöht, um die
Finanzverwaltung zu entlasten. Dies tat
er auch in den letzten fünf Monaten aufgrund
eines Auslandaufenthalts der
Stellvertreterin Finanzen. Als gelernter
Kaufmann in einer privatrechtlichen Kreditanstalt
war er sich gewohnt, mit Zahlen
umzugehen und ihm wurden so die Betreuung
des Gebührenwesens der Politischen
Gemeinde sowie auch der Gewerblichen
Gemeindebetriebe anvertraut. Mit
der Zeit nahm er sich auch der Kreditorenbuchhaltung
an. Am 1. April 2009
konnte er sein 15-jähriges Dienstjubiläum
bei der Gemeindeverwaltung Fehraltorf
feiern.
Urs Kestenholz hat die Gemeindeverwaltung
bereits im Juni verlassen, um in den
vorzeitigen Ruhestand zu treten und sich
vermehrt seinen sportlichen Hobbies zu
widmen. Er war ein pflichtbewusster und
genauer Mitarbeiter, welcher das Team
der Finanzverwaltung tatkräftig unterstützte
und uns in guter Erinnerung bleiben
wird. Der Gemeinderat und das Personal
der Gemeindeverwaltung danken Urs
Kestenholz für seine langjährige Treue und
wertvolle Mitarbeit in der Gemeindeverwaltung
Fehraltorf. Wir wünschen ihm für
den neuen Lebensabschnitt alles Gute,
Gesundheit und viele sportliche Stunden
auf seinem Velo.
5

6
GEMEINDE / vErMISchtES
n Gemeinde Fehraltorf
Eine Lehrstelle bei der Gemeindeverwaltung Fehraltorf – das ist es!
Auf den Spätsommer 2010 bieten wir eine Lehrstelle als
kauffrau oder kaufmann (Profil E oder M)
in der Branche öffentliche Verwaltung an. Im vielseitigen Ausbildungsalltag lernst
du die Abteilungen unserer Gemeindeverwaltung kennen.
Wir bieten unseren Lernenden eine gründliche und umfassende Ausbildung.
Dafür erwarten wir Freude am Kontakt mit Menschen, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein.
Besuchst du die Sekundarschule A oder eine gleichwertige
Schule? Bist du am öffentlichen Leben interessiert, teamfähig und verfügst über
eine rasche Auf fassungsgabe? Wenn ja, sind wir gespannt auf deine Bewerbung.
Das Bewerbungsformular kannst du unter www.fehraltorf.ch herunterladen.
Letzter Anmeldetermin ist der 11. September 2009.
Weitere Auskünfte erteilt dir gerne Gemeindeschreiber Marcel Wehrli
unter der Telefonnummer 043 355 77 00.
n Zivilschutz Fehraltorf
Zivilschutz und
Geratrium
gehen gemeinsame
Wege
Rund 60 Zivilschützer der Gemeinden
Fehraltorf, Pfäffikon und Hittnau rückten
eine Woche in ihre alljährliche Schwerpunktwoche
ein. Sie übten Teamwork, ihre
Fertigkeiten und bildeten sich gezielt
weiter.
Wie im zivilen Leben treffen auch in der
Schutz- und Rettungsorganisation «Bürogummis»
auf Handwerker, Ingenieure
oder gar Private Banker. Das birgt theoretisch
Konfliktpotential – in der Praxis allerdings
klappt die Zusammenarbeit in den
verschiedenen Teams sehr gut. Die rund
zehn Zivilschützer des Fachbereichs
«Betreuung» etwa halfen während fünf
Tagen im GerAtrium Pfäffikon bei der Pflege
mit und machten mit den Bewohnern
auch Ausflüge, zum Beispiel ins Volkiland
und den Wildpark Bruderholz. Florian
Schellenberg, designierter Zugführer Betreuung:
«Beim Beladen des Rollstuhlbusses
müssen wir uns aufeinander verlassen
können. So ein Rollstuhl mit Insasse ist
erstaunlich schwer und zudem fragil, da
darf nichts passieren. Meine Kollegen und
ich haben menschlich viel von dieser
Woche profitiert.» Der Kontakt mit den
älteren Menschen, da sind sich Zivilschützer
und Bewohner einig, ist für beide
Seiten bereichernd und soll wenn möglich
vertieft werden. Heidi Beer, Leitung
Spe zialdienste, erklärt: «Zivilschutz und
GerAtrium kooperieren zum ersten Mal.
Wir würden uns freuen, wenn sich daraus
eine regelmässige Zusammenarbeit ergäbe.»
Muskelkraft und Kopfarbeit
Weniger Einfühlungsvermögen, sondern
Muskelkraft und Praxiswissen waren im
Zug «Unterstützung» gefragt. «Unsere
rund 20 Pioniere müssen die Handhabung
verschiedener schwerer Werkzeuge regelmässig
üben. In der Schwerpunktwoche
leisten wir jeweils einen Einsatz zugunsten

Bereits ein eingespieltes Team: GerAtriumbewohner
Jakob Salzmann mit den
Betreuern Rolf Weber, Sven Lötscher und
Andreas Capatt (v.l.)
der Gemeinden und erstellen oder renovieren
Infrastrukturbauten», erklärt Zugführer
Roger Klos. Dieses Jahr wirkten die
n chronikgruppe Fehraltorf
verstärkung für chronikgruppe
gesucht
Die Chronikgruppe ist eine aktive Unterabteilung
der Natur- und Heimatschutzkommission
der Gemeinde Fehraltorf mit
einem breiten Wirkungsfeld. Sie besteht
zur Zeit aus drei Mitgliedern und der Gemeinderat
möchte sie personell verstärken,
weil ihm die kulturelle Verwurzelung
der Einwohnerinnen und Einwohner in
ihrer Wohngemeinde ein wichtiges Anliegen
ist.
Was hat die Chronikkommission
bis jetzt realisiert?
n Realisierung von 50 «Ziit-Spuure»-
Tafeln, welche auf kulturellen und historischen
Objekten und Gebäuden im Dorf
und in der Gemeinde hinweisen
Teams etwa am Staldenweiher in Fehr-
altorf, wo sie den abgerutschten Weg sanierten,
oder an der Hittnauerstrasse ausgangs
Pfäffikon Richtung Oberhittnau, wo
sie einen Gehweg komplett neu bauten.
Total war der Unterstützungszug an sieben
Orten im Einsatz.
Nochmals ein komplett anderes Anforderungsprofil
gilt für die Zivilschützer des
Zuges «Zupla», denen die Zuweisungsplanung
der Bevölkerung in die Schutzräume
obliegt. Dieses Jahr informierte
der Zivilschutz die Bevölkerung mittels
Brief, Telefon-Hotline und Infostand vor
den Gemeindehäusern Pfäffikon, Fehraltorf
und Hittnau über die aktuelle Zuweisungsplanung
der Pflichtschutzräume. Ein
Angebot, das denn auch rege genutzt
wurde.
Bei Fragen: Michael Frischkopf,
Kommunikation, 079 769 59 70
Den «Fehraltörfler» können Sie auch
online unter www.fehraltorf.ch lesen.
n Referate an Veranstaltungen, zum Beispiel
bei Neuzuzüger-Anlässen
n Führungen durch das Dorf
n Herausgabe der Ortschronik «Fehraltorf
– im Umbruch» von Beat Frei:
Aufarbeitung der Geschichte des Dorfes
im 20. Jahrhundert, Wandel vom
bäuerlichen Dorf zur Agglomera tionsgemeinde
n Zahlreiche Beiträge zur Geschichte des
Dorfes und der Gemeinde im «Fehraltörfler»
n Sammeln von historischem Quellenmaterial
über Fehraltorf
n Mitentwicklung eines Computerprogrammes
für kleinere Gemeinde-Chronikstuben.
GEMEINDE / vErMISchtES
n Spitex-Fehraltorf
Sommer-
ferien
Liebe Fehraltorfer und
Fehraltorferinnen
Während der Sommer-
ferienzeit, das heisst vom:
Montag, 20. Juli bis
Freitag, 7. August 2009
ist unser Büro nur von
14.00 bis 15.00 Uhr besetzt.
Sie haben jederzeit die Möglichkeit,
Ihre Mitteilungen und Ihre Wünsche
aufs Band zu sprechen.
Wir werden dann so rasch als mög-
lich Kontakt mit Ihnen aufnehmen.
Wir danken für Ihr Verständnis
und wünschen Ihnen eine
schöne und erholsame Sommerzeit.
SPITEX-Fehraltorf
Tel. 044 954 30 50
Der Vorstand und das Team
Welches sind die aktuellen Projekte?
n Gestaltung einer Ausstellung über die
Malerfamilie Corrodi zum 200sten Geburtstag
von Salomon Corrodi im Jahre
2010. Salomon Corrodi, ein bekannter
Maler des 19. Jahrhunderts wurde in
Fehraltorf geboren.
n Aufarbeiten von historischem Filmmaterial.
Haben Sie, was die Dorfgeschichte betrifft,
eigene Ideen oder Anliegen? Sie sind herzlich
willkommen!
Interessiert?
Herr Walter Müller, Obmann der Chronikgruppe
(Tel. 044 954 15 64) oder
Herr Walter Egli, Gemeinderat
(Tel. 044 954 19 67) stehen Ihnen
für weitere Informationen gerne zur
Verfügung.
7

8
SchulE
n Elternforum Fehraltorf
Die Neugestaltung der Elternmitwirkung an der Schule Fehraltorf
Elternmitwirkung: Ein Gewinn für alle beteiligten!
Das neue Volksschulgesetz veranlasst die
Zürcher Schulen zu verschiedenen bedeutsamen
Veränderungen. Neu im Gesetz
verankert ist auch die Elternmitwirkung.
Der Elternrat Fehraltorf ist schon seit einigen
Jahren ein aktiver Bestandteil unserer
Schule. Deshalb konnte nach einer ersten
Bilanz bereits konkret über die Weiterentwicklung
der Elternmitwirkung nachgedacht
werden. Eine von der Schulpflege
eingesetzte Arbeitsgruppe aus Vertretern
des Elternrates, der Lehrerschaft und der
Schulpflege stellte sich in der Folge gemeinsam
mit den beiden Schulleitern der
Aufgabe, die Elternmitwirkung an der
Schule Fehraltorf als Konzept aufs Papier
zu bringen. An der Schulpflegesitzung vom
3. Juni 2009 wurde dieses Konzept abgenommen.
Seine Umsetzung erfolgt nun
per neuem Schuljahr 2009/10.
Die Arbeitsgruppe setzte sich zum Ziel,
der Elternmitwirkung zur grösseren
Verbindlichkeit zu verhelfen und die Bedeutsamkeit
der guten Zusammenarbeit
zwischen Elternhaus, Kind und Schule hervorzuheben.
Es wurde festgehalten, welche
Grundsätze bei der Elternmitwirkung
von allen Beteiligten zu beachten sind. So
wollen die entsprechenden Hinweise aus
dem Leitbild der Schule befolgt werden,
aber gleichzeitig stehen klare Ziele im Vordergrund,
die mit dem Konzept erreicht
werden sollen:
Ziele der Zusammenarbeit und
Mitwirkung der Eltern
n Kommunikation zwischen Schule
und Elternhaus gewährleisten
n Interesse und gegenseitiges
Verständnis zwischen Schule und
Elternhaus fördern
n Identifikation mit der Schule fördern
n Gemeinsame Planung und Durchführung
von Projekten
n Weiterbildung und Diskussion unter
Eltern anregen
n Integration fremdsprachiger Eltern
n Schulqualität mitgestalten
Das Konzept legt Wert darauf, dass sich
sowohl die Eltern als auch die Schule an
einem Leitfaden orientieren können, der
sich im Wesentlichen durch die ganzen
11 Schuljahre eines Kindes durchzieht.
Im Konzept wird anhand der drei folgenden
Ebenen das Zusammenwirken aller
Beteiligten geregelt.
1. Individuelle Ebene
(Kind – Eltern – Lehrperson)
Zum Beispiel wird den Eltern ab kommendem
Schuljahr jedes Jahr ein
Elterngespräch von Seiten der Lehrperson
angeboten – dies sofern der
Gesetzgeber nicht zwingend bereits
ein oder zwei Zeugnisgespräche vorschreibt.
2. Klassenebene
(Lehrperson – Klasseneltern – Schüler)
Alljährlich wird auch ein Elternanlass
innerhalb der Klasse stattfinden. Im
Sinne einer gemeinsamen Förderung
der Kinder und einer guten Schulhauskultur
wird die Teilnahme an diesen Anlässen
von den Eltern erwartet.
3. Schulebene
(Elternforum, Kernteam, Koordinationsgruppe)
Im Bereich der Schulebene wurden
neue Strukturen geschaffen. Diese ermöglichen
es, dass alle Beteiligten von
den Fähigkeiten, Ideen und den persönlichen
zeitlichen Ressourcen profitieren
und Projekte jeglicher Art umzusetzen
können.
Trotz aller Erneuerungen wurde Bewährtes
auch bewusst beibehalten. Im Zeichen
der Veränderung wurde der bisherige
Elternrat in Elternforum umbenannt und
ein neues Logo kreiert.
Am ursprünglichen System des Rates wurde
jedoch festgehalten. Es sind noch immer
alle Eltern im Forum gleichberechtigt,
aber die Aufgaben der mitwirkenden Eltern
sind nun klar definiert und die Vernetzung
mit der Schule ist verbindlich.
Um die Anbindung der einzelnen Klassen
ans Elternforum zu gewährleisten, wird
erwartet, dass sich an den jährlichen
Elternanlässen der Lehrpersonen jeweils
zwei Eltern als Klassendelegierte wählen
lassen. Diese verpflichten sich, zwei
Mal pro Jahr die Delegiertenversammlung
zu besuchen, um hier die Anregungen und
Ideen aus ihren Klassen einzubringen.
Die Klassendelegierten wählen aus ihren
Reihen das achtköpfige Kernteam. Hier
werden die Ideen und Anregungen aus
den Klassen zusammengetragen, näher
geprüft und allenfalls deren Umsetzung
angeregt oder vorbereitet.
Damit grössere Schulprojekte (Projektwochen,
Thementage, usw.) effektiver geplant
und durchgeführt werden können,
entsendet das Kernteam vier Vertreter in
die Koordinationsgruppe, in der sieben
Schulvertreter mitarbeiten.
Die Elternmitwirkung der Schule Fehraltorf
baut Brücken zwischen Schule und Elternhaus.
Eltern, welche die Chance der Mitwirkung
ergreifen, verfügen über eine aktuelle
Sicht der Schule. Sie verstehen die
Anliegen der Lehrpersonen und können
verschiedene Situationen aus dem Schulalltag
besser nachvollziehen. Aktiv mitwirkende
Eltern unterstützen direkt die Qualitätsentwicklung
der Schule und damit
den Schulerfolg ihrer Kinder!
Informieren Sie sich!
Am Mittwoch, 26. August 2009 um
19.30 Uhr findet im «Heiget­Huus» eine
ausführliche Informationsveranstaltung zur
Elternmitwirkung an der Schule Fehraltorf
statt.
Reservieren Sie sich die Zeit und wirken
Sie mit: für die Kinder, für sich und unsere
Schule!

SchulE / vErMISchtES
n oberstufe Fehraltorf
hip-hop und Jazz tage an der Schule Fehraltorf
25. und 26. Mai 2009
1. Tag, am Montag
Um acht Uhr versammelte sich die ganze
Oberstufe in der Aula. Herr Meissner erklärte,
was wir als nächstes tun müssen.
Später teilten wir uns in die Workshops
auf und gingen zu den jeweiligen Lehrern
oder Gruppenführern.
Wir besuchten zuerst die Hip-Hop Gruppe.
Nici Müller und Sheila Hubschmid leiteten
diese. Viele Übungen wurden ausprobiert
und wieder umgestellt, bevor sie dann
endlich einen geeigneten Anfang fanden.
Für uns Reporter war es nicht sehr spannend,
da sie ja das meiste noch üben
mussten.
Die zweite Gruppe, die wir besuchten, war
das Breakdance-Team, welches in zwei
Gruppen eingeteilt war. Esat leitete eine
reine Jungen-Crew an. Hier sah man schon
wesentlich mehr als in der Hip-Hop Gruppe.
Viele Übungen wurden schon präzise
ausgeführt und man sah auch eine kleine
Choreographie.
Die dritte und letzte Gruppe, die wir an
diesem Morgen besuchten, waren die
Graffiti­Künstler. In den Interviews, die wir
gemacht haben sagten die meisten: «Wir
haben diesen Workshop gewählt, weil wir
hier nichts vorzeigen müssen.»
Nach der zehn-Uhr-Pause versammelten
wir Reporter uns im Computerraum und
begannen unsere Texte in die Tastatur zu
tippen. Nach zwei Stunden Kopfarbeit
wurden wir in die Mittagspause entlassen.
Am Nachmittag
Der Nachmittag begann damit, dass wir
Reporter Texte schrieben. Um 14.00 Uhr
suchten wir die Jazz-Gruppe «Singen» auf.
Schon als wir das Schulhaus betraten,
hörten wir das Klavier. Die Gruppe sang
das Lied «Jada» und wurde von Herrn
Meissner auf dem Klavier begleitet.
Der zweite Besuch an diesem Nachmittag
brachte uns in die Werkstatt von Herrn
Wenk. Sie bastelten an einer Trommel
namens «Cajon». Diese Trommel ist ein
viereckiger Kasten, welcher in der Mitte
ein Loch hat. Während einige die Arbeit
schon fast fertig hatten, standen andere
noch am Anfang. Die Stimmung in der
Werkstatt war heiter. Herr Wenk schaute
bei einigen vorbei, um zu schauen, ob
auch alles klappt. Wir führten unsere Interviews
und machten Fotos.
2. Tag, am Morgen
Wie am Tag zuvor trafen sich alle wieder,
heute jedoch in den Zimmern der jeweiligen
Workshops.
Am Morgen mussten wir für die Wandzeitung
sehr viel am Computer schreiben,
Fotos ausdrucken und aufkleben, zu den
einzelnen Workshops gehen, Fotos schiessen,
Notizen machen und die Artikel
beenden. Die Hip-Hop Gruppe tanzte den
ganzen Morgen in der Aula, was sehr
spannend zum Zuschauen war.
Um zwölf Uhr wurden wir von den Lehrern
in die Mittagspause entlassen.
Am Nachmittag
Nach dem Essen starteten wir mit neuer
Kraft. Alle Workshops probten für ihren
grossen Auftritt am Nachmittag.
Die Graffiti­Gruppe klebte ihre Bilder an
die Scheibe der Mehrzweckhalle, die Reporter
hängten ihre an Stellwände. Diese
Ausstellung durften wir vor der Aufführung
besuchen.
Die Auftritte der einzelnen Gruppen waren
sehr schön gestaltet. Mit vielen Kunststücken.
Und auch zur Musik, die uns nach
den zwei Tagen Dauerberieselung langsam
auf den Geist ging, zeigten die Hip-
Hopper eine sensationelle Leistung.
Annina Hörzer
n Suchtpräventionsstelle Zürcher oberland
Prävention im verein – ganz
alltäglich?
Wirkungsvolle Prävention geschieht im Alltag und muss langfristig verankert werden.
Im Vordergrund stehen Eigenverantwortung und Risikokompetenz der Jugendlichen
sowie die Vorbildfunktion der Erwachsenen. Vereine können mit wenig Aufwand im
Alltag Prävention betreiben, wenn sie eine eigene Haltung vertreten, Risiken und
Probleme früh erkennen und darauf reagieren können und klare Regeln für den Vereinsalltag
formuliert haben.
Aufgabe der Suchtpräventionsstelle ist es, die Vereine bei der Erarbeitung einer eigenen
Haltung, z.B. in Form eines Kodexes, zu unterstützen.
Eine spezielle Verantwortung kommt Vereinen als Festwirt zu. Personalschulung
durch die Fachleute der Suchtpräventionsstelle trägt dazu bei, dass die Jugendschutzgesetze
umgesetzt werden können.
Vereine können ganz alltäglich wirkungsvolle Präventionsarbeit leisten. Mit dem
neusten «Info» möchte die Suchtpräventionsstelle Zürcher Oberland Vereine dazu
ermutigen, im Bereich Prävention aktiv zu werden bzw. aktiv zu bleiben.
Erhältlich über info@sucht-praevention.ch, Telefon 043 399 10 80 oder als Download
unter www.sucht-praevention.ch.
9

SchulE
n Sekundarschule Fehraltorf
Die Schnupperlehre: Einblick in ein berufsfeld
und die Erwachsenenwelt
Erinnern Sie sich noch an Ihren ersten
Kontakt mit der Berufswelt? Mit grosser
Wahrscheinlichkeit können Sie viel exakter
über diesen Tag Auskunft geben, als über
Ihre beruflichen Tätigkeiten am – sagen
wir einmal – 15. Januar 2009. Sie werden
Bilder sehen, können Ihre Tätigkeiten an
besagtem Tag nennen und vielleicht
erinnern Sie sich auch an die Menschen,
die Sie an diesem Tag begleitet haben und
die Nervosität, die Sie vorgängig empfanden.
Die Klassen der 2. Sekundarschule hatten
in diesem Frühling die Möglichkeit, sich
diese Erinnerungen zu erarbeiten. Jede
Klasse hat eine Schnupperwoche durchgeführt,
in welcher jede einzelne Schülerin
und jeder einzelne Schüler den Wunschberuf
kennenlernen durfte. Bereits einige
Monate vor der Schnupperwoche wurde
nach entsprechenden Möglichkeiten gesucht.
Verschiedene Firmen wurden angerufen,
Bewerbungsschreiben für Schnupperlehren
verfasst und verschickt. Trotz
grossen Einsatzes war es aber vor allem
für Schülerinnen und Schüler, die in Richtung
KV streben, sehr schwierig eine
Schnupperlehre zu finden. Zwar wurde
n hauswirtschaftliche Fortbildungsschule Fehraltorf
herbstsemester august 2009 – Januar 2010
Die Hauswirtschaftliche Fortbildungsschule Fehraltorf ist eine Dienstleistung der Schule, gesetzlich verankert und
finanziell unterstützt durch Gemeinde, Bund und Kanton. Die Kurse stehen allen Personen ab dem sechzehnten
Lebensjahr zur Verfügung!
Nachfolgend ein Überblick der bestehenden
und neuen Angebote:
Gesundheit
Atem-Gymnastik (Semesterkurs)
Methode Klara Wolf / geeignet für jede
Altersgruppe
Richtig atmen wirkt auf die Gesundheit
und das Wohlbefinden von Körper und
Geist; lässt Freude und Leichtigkeit aufkommen.
10
uns vom BIZ (Berufsinformationszentrum)
eine mehrseitige Liste mit Firmen, die
Schnupperlehren fürs KV anbieten, zur
Verfügung gestellt, doch half zum Teil alles
Telefonieren nichts: Einige Schülerinnen
und Schüler standen noch kurze Zeit vor
der Schnupperwoche ohne eine Möglichkeit
da. Dabei ist ein Hauptziel einer klassenweise
durchgeführten Schnupperwoche
auch das gemeinsame Heraustreten
aus dem gewohnten sozialen Umfeld in
die Erwachsenenwelt und das Kennenlernen
der ungeschriebenen Umgangsformen
der Berufswelt. Nur dank grossem Einsatz
von Eltern, Verwandten und Bekannten
fanden schliesslich alle eine Schnupperlehre.
Während der Schnupperwoche konnten
wir Lehrpersonen viele Schülerinnen und
Schüler besuchen. Wir waren erfreut zu
sehen, wie die Jugendlichen begeistert arbeiteten,
wie stolz sie uns ihre Tätigkeiten
erklärten und ihre Produkte zeigten. Die
Jugendlichen konnten durch die Schnupperlehren
nicht nur ihren Wunschberuf erkunden,
sondern erfuhren während dieser
Woche zudem, wie anstrengend – körperlich
und geistig – der Berufsalltag sein
Die Energieprozesse werden gefördert
und dadurch Leistungskraft, psychische
Belastbarkeit und Lebensqualität gesteigert.
Die erreichte nervale Ausgeglichenheit begünstigt
Denk- und Lernprozesse.
n Zur Verbesserung der Körperhaltung
n Gegen Atemschwäche und Erkrankungen
der Atemorgane
n Bei Herz-Kreislaufstörungen
kann, und dass auch der absolute Traumberuf
gewisse Schattenseiten mit sich
bringen kann. Dieser erste Kontakt mit der
Arbeits- und Erwachsenenwelt hat die
Schülerinnen und Schüler sehr beeindruckt
und in gewisser Weise verändert. Ebenso
war es der erste Schritt in ihre berufliche
Zukunft.
Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen
Betrieben, die diese Schnupperwoche unseren
Schülerinnen und Schülern ermöglicht
haben, bedanken. Diejenigen Unternehmen,
welche bis anhin noch davor
zurückgeschreckt sind Schnuppergelegenheiten
anzubieten, rufen wir dazu auf, diese
Chance wahrzunehmen. Es ist klar, dass
das Aufnehmen von Schnupperlehrlingen
für ein Unternehmen ein grosser Aufwand
bedeutet, doch ist es nur möglich, Jugendlichen
eine Zukunftsperspektive zu bieten,
wenn die Wirtschaft entsprechend mithilft.
Und auch wir Erwachsenen können durch
den Kontakt zu Jugendlichen etwas dazulernen,
unsere eigene berufliche Tätigkeit
reflektieren und in einem neuen Blickwinkel
sehen.
Daniela Santi, Sekundarschule Fehraltorf
n Bei Schlafstörungen
n Zur Harmonisierung des Hormon- und
Nervensystems
n Integriertes Beckenbodentraining
Leitung: Frau E. Lehmann,
Atempädagogin
Tag: ab Mittwoch, 19. August 2009
Zeit: Gruppe A, 08.20 – 09.05 Uhr
Gruppe B, 09.10 – 09.55 Uhr
Ort: Rhythmikraum
Kursgeld: Fr. 130.00 pro Semester

Fit in den Tag (Semesterkurs)
Nach dem Aufwärmen mit einfachen
Aerobic-Grundschritten folgen gezielte
Kräftigungsübungen für Beine, Bauch, Po,
Brust, Arme, Schultern, Rücken und Beckenboden.
Zum Abschluss wird gedehnt!
Leitung: Frau Diana Stössel,
Gymnastik-Instruktorin
Tag: ab Donnerstag,
20. August 2009
Zeit: Gruppe A, 07.30 – 08.15 Uhr
Gruppe B, 08.20 – 09.05 Uhr
Ort: Mehrzweckhalle
Kursgeld: Fr. 130.00 pro Semester
EFT-Workshop (Akupressur mit den
Fingerspitzen / 3 Abende)
Gelassenheit statt Stress. Eine viel gerühmte
Methode, die sich hervorragend
zur Selbsthilfe eignet. Sie sollte in keiner
«Hausapotheke» fehlen.
Sie erlernen eine Methode, mit der Sie sich
selbst helfen können, bei kleineren und
grösseren Sorgen des Alltags. Eine ungewöhnliche
Methode mit erstaunlicher Wirkung.
Leitung: Frau Astrid Huber,
dipl. Pflegefachfrau,
Erwachsenenbildnerin
Tag: donnerstags, 17. und 24. September
und 1. Oktober 2009
Zeit: 19.30 – 21.30 Uhr
Kursgeld: Fr. 75.00
kulinarisches
Weder Vogel aber Fisch: Das Fleisch
spielt für einmal keine Rolle
(Vegetarische Küche / 2 Abende)
Leitung: Frau B. Frutschi-Schnorf,
Hauswirtschaftslehrerin
Tag mittwochs, 26. August und
9. September 2009
Zeit: 18.30 –21.45 Uhr
Kursgeld: Fr. 60.00 zuzüglich Essensgeld
Jagdhüttenzauber: Eintauchen in
die farbigste Jahreszeit mit Quitten,
Kürbis, Rosenkohl und feinem
Fleisch ... serviert in der Hütte
Heiget (2 Abende)
Leitung: Frau B. Frutschi-Schnorf,
Hauswirtschaftslehrerin
Tag: mittwochs, 23. und
30. September 2009
Zeit: 18.30 – 21.45 Uhr
Kursgeld: Fr. 60.00 zuzüglich Essensgeld
Männerkochkurs (4 Abende)
Leitung: Frau B. Frutschi-Schnorf,
Hauswirtschaftslehrerin
Tag: freitags, 18. und 25. Septem-
ber, 2. und 23. Oktober 2009
Zeit: 18.30 – 21.45 Uhr
Kursgeld: Fr. 96.00 zuzüglich Essensgeld
Pralinen – die süsse Verführung
(2-mal)
Kuvertüre, Marzipan und weitere Süssigkeiten
werden zu feinen, verschiedenen
Pralinen verarbeitet. Verwöhnen Sie sich
und ihre Gäste mit diesen selbst gemachten
Köstlichkeiten. Natürlich kommen auch
Tipps und Tricks zur Verpackung und
Aufbewahrung dieser kleinen Schätze
nicht zu kurz.
Leitung: Frau Svenja Bögeholz,
Hauswirtschaftslehrerin
Tag: Freitagabend und Samstag-
morgen 27. und 28. November
2009
Zeit: 19.00 – 22.00 Uhr und
08.00 – 11.00 Uhr
Kursgeld: Fr. 48.00, zuzüglich
Lebensmittelkosten
Guetzli backen (1-mal)
Haben Sie auch schon davon geträumt,
dass alle Weihnachtsguetzli an einem
Abend gebacken sind? Dann sind Sie im
Guetzli-Backkurs goldrichtig!
Leitung: Frau Svenja Bögeholz,
Hauswirtschaftslehrerin
Tag: Mittwoch, 2. Dezember 2009
Zeit: 18.00 – 22.15 Uhr
Kursgeld: Fr. 30.00, zuzüglich
Lebensmittelkosten
Wokgerichte aus asiatischen
Ländern (1 Abend)
Leckere, farbenfrohe und gesunde Wokgerichte
aus verschiedenen asiatischen
Ländern werden rührgebraten und verlocken
zu weiteren kreativen Eigenkreationen
zu Hause. Wer bereits einen Wok
besitzt, kann diesen gleich mitnehmen.
Leitung: Frau Margret Huber,
Hauswirtschaftslehrerin
SchulE
Tag: Mittwoch, 27. Januar 2010
Zeit: 18.30 – 21.45 Uhr
Kursgeld: Fr. 30.00, zuzüglich Essensgeld
Milchverarbeitungskurs (1 Samstag)
Joghurt, Quark und Frischkäse können mit
wenig Aufwand selbst hergestellt werden.
Znüni und Mittagessen geben Anregungen,
wie die selbst gemachten Produkte
verwendet werden können.
Leitung: Frau Claudia Bösch,
Hauswirtschaftslehrerin
Tag: Samstag, 30. Januar 2010
Zeit: 09.00 – 15.45 Uhr
Kursgeld: Fr. 60.00, zuzüglich Fr. 18.00
für Verpflegung, Unterlagen
und ein Fläschchen Lab
textiles arbeiten
Nähen unter prof. Anleitung
(morgens 10-mal) **freie Plätze**
Garantiert perfekter Sitz! Durch rationellen
Verarbeitungsstil schnell zum Wunschmodell.
Nähkenntnisse auffrischen, ergänzen
und aktivieren! Geeignet für An-
fängerinnen und Fortgeschrittene
Leitung: Frau C. Zimmermann,
Handarbeitslehrerin,
Schneiderin
Tag: mittwochs, 26. August,
9. und 23. September,
21. Oktober, 4. und
18. November, 2. Dezember,
6. und 20. Januar und
3. Februar
Zeit: 08.30 – 11.30 Uhr
Kursgeld: Fr. 156.00 und Material
(10 TeilnehmerInnen)
Besonderes: bei 8 TeilnehmerInnen
erhöht sich das Kursgeld
Variante: Kurzbelegung Fr. 25.00 pro
Morgen, gemäss Absprache
Nähen unter prof. Anleitung
(abends 10-mal)
Garantiert perfekter Sitz! Durch rationellen
Verarbeitungsstil schnell zum Wunschmodell.
Nähkenntnisse auffrischen, ergänzen
und aktivieren! Geeignet für An-
fängerinnen und Fortgeschrittene
Leitung: Frau C. Zimmermann,
Handarbeitslehrerin,
Schneiderin
11

SchulE
Tag: Dienstag, 18. August,
1., 15. und 29.September,
27. Oktober, 10. und
24. November, 8. Dezember,
12. und 26. Januar
Zeit: 19.00 – 22.00 Uhr
Kursgeld: Fr. 156.00 und Material
(10 TeilnehmerInnen)
Besonderes: bei 8 TeilnehmerInnen
erhöht sich das Kursgeld
Variante: Kurzbelegung Fr. 25.00 pro
Abend, gemäss Absprache
Kleine Geschenke aus Stoffresten
(2-mal)
Aus Stoffresten aller Art stellen wir kleine
Mitbringsel, Gebrauchsgegenstände, Geschenkhüllen
etc. her. Wühlen Sie in Ihrer
Restenkiste! Auch Einfassbänder, Stoffbändeli,
Litzen, alles kann verwendet und
verwertet werden. Im Kurs werden verschiedene
Gegenstände gezeigt. Es stehen
dazu Schnittmuster und Anleitungen
zur Verfügung.
Leitung: Frau Lucie Ursprung,
Handarbeitslehrerin
Tag: Freitagabend und
Samstagmorgen
30. und 31. Oktober 2009
Zeit: 19.00 – 22.00 Uhr /
09.00 – 12.00 Uhr
Kursgeld: Fr. 48.00, zuzüglich Material
✂
anmeldungen:
12
Werken und Gestalten
Bronze-Giessen / Flaschenöffner
(5 Abende)
Im ersten Teil befassen wir uns mit der
Technik des Bronze-Giessens in Sandformen.
Wir werden verschiedene Gegenstände
(z.B. Schlüssel, Anhänger ...) in
Bronze kopieren, um die Möglichkeiten
und Grenzen dieses Verfahrens kennen zu
lernen. Im zweiten Teil entwerfen wir unseren
eigenen Flaschenöffner (für Kronenkorken);
zuerst in Holz, um ihn anschliessend
in Bronze zu giessen.
Leitung: Herr Thomas Hüsler,
Sekundarlehrer Fehraltorf
Tag: Montag, 2. und 9. November
2009 / 1. Teil
23. und 30. November
und 7. Dezember 2009 / 2. Teil
Zeit: 19.00 – 22.00 Uhr
Kursort: Metallwerkstatt
Kursgeld: Fr. 100.00 /
Material ca. Fr. 15.00
Glasperlen am Dosenbrenner
(2 Abende)
Tauchen Sie in eine faszinierende Glaswelt
ein. Glasstäbe werden über einem Dosenbrenner
erhitzt und zu bunten und schön
verzierten Perlen geschmolzen. Lassen
auch Sie sich vom Fieber anstecken.
Leitung: Frau Svenja Bögeholz,
Handarbeits- und Werklehrerin
Tag: Montag, 31. August und
7. September 2009
Zeit: 19.00 – 22.00 Uhr
Kursgeld: Fr. 50.00 /
Material ca. Fr. 40.00
Adventsgestecke oder / und
gebundene Kränze (1 Abend)
Kreativ sein mit vielen natürlichen Materialien
Leitung: Frau Monika Mozetti,
Gärtnerin und Floristin
Tag: Dienstag, 24. November 2009
Zeit: 19.00 – 21.30 Uhr
Kursgeld: Fr. 25.00, zuzüglich Material
verschiedenes
Bierbrauen (2-mal)
Am ersten Kurstag brauen wir unser eigenes
Bier von Grund auf selber und lernen
die Rohstoffe kennen. Dazu werden spannende
Informationen rund ums Bier vermittelt.
Etwa einen Monat später treffen
wir uns nochmals, um das fertige Bier zu
degustieren und andere (käufliche) Biere
zu probieren. Mindest-Alter: 18 Jahre
Leitung: Herr Thomas Hüsler,
Geschäftsführer Brauerei
Uster Gmbh
Tag: Samstag, 26. September und
Freitag, 30. Oktober 2009
Ort: Schulküche Heiget
Zeit: 10.00 – 16.00 Uhr /
19.30 – 20.30 Uhr
Kursgeld: Fr. 85.00, alles inklusiv
Per E-Mail an erwachsenenbildung@schulefehraltorf.ch, oder an Marianne Ferrari, Sagenrainstrasse 28c, 8320 Fehraltorf,
Tel. 044 955 00 13. Gesamtes Semesterprogramm ist abrufbar unter www.fehraltorf.ch «rubrik bildung».
Die Anmeldung ist verbindlich, die Kursbestätigung mit näheren Angaben erhalten Sie vor Kursbeginn. Bei kurzfristiger Ab-
meldung ist der volle Kursbetrag zu entrichten, sofern kein/e Ersatzteilnehmer/­in gefunden werden kann. Die TeilnehmerInnen
sind während der Kursteilnahme nicht versichert. Die Kurse finden in der Regel im Schulhaus Heiget statt.
Anmeldung für einen Kurs des Herbstsemesters 2009/2010
Kursbezeichnung
Name / Vorname
Strasse Wohnort
E-Mail Tel. Nr.
Datum Unterschrift

n reformierte kirchgemeinde
«aufbrechen – wagen – vertrauen»
konfirmationen 2009
«Aufbrechen – wagen – vertrauen»,
so das Thema der diesjährigen
Konfirmationsfeiern.
In vielfältigen Beiträgen – durch Musik,
Lieder, Texte und Bilder – haben die Konfirmandinnen
und Konfirmanden dem Thema
Gestalt gegeben. Da war nochmals die
Erinnerung an eine (fast letzte) gemeinsame
Zeit im Konflager, dort der Wunsch,
der/die KameradIn möge es immer bleiben
oder der Traum, eine neue ewige Liebe
möge gefunden werden … Jugendliche
zum Ende der Schulzeit brechen auf zu
neuen Ufern – manche mutig, andere verzagter
– und haben dabei manches vor
sich: Der Anweg zum Berufsleben ist eine
Herausforderung. Die wirtschaftlichen
Umstände kommen dazu. Es gilt, sich zu
lösen von der Kindheit, von den Eltern und
der Schulzeit. Und Freundschaften, Möglichkeiten
und Ideen wollen erprobt werden.
Manches ist Wagnis. Aber deutlich
wird auch: Die Erfahrung von Freundschaft
und damit von Vertrauen ist eine grosse
Quelle von Selbstvertrauen und Zuversicht.
Vertrauen setzt Kräfte frei, Herausforderungen
anzugehen. Sinngemäss sagt
Jesus im Matthäusevangelium: Wer Vertrauen
hat in Gott, Glauben, dem wachsen
Kräfte zu, dass er Berge verschieben kann.
So will auch die Konfirmationsfeier den
Jugendlichen Zuspruch geben aus dieser
Quelle von Vertrauen. Dieses Jahr wurden
23 Jugendliche konfirmiert: sie werden
bestärkt, ihren Lebensweg zu gehen, sie
werden als Erwachsene der reformierten
Kirchgemeinde begrüsst und mit einem
frohen Fest wird gefeiert, um diese Übergangszeit
auch positiv zu gewichten.
Mögen alle die Kräfte finden, aufzubrechen
und vertrauensvoll das Wagnis des
Lebens einzugehen.
Martin Rüsch
Zeichnungswettbewerb
Alle Kinder aufgepasst!
Wir möchten auch die Anregungen und
Bedürfnisse der Kinder kennen, um das
geplante neue Kirchgemeindezentrum für
möglichst viele Menschen passend zu bauen.
Dies nehmen wir zum Anlass für einen
Zeichnungswettbewerb. Mitmachen können
alle Kinder, ob Gross oder Klein. Wir
freuen uns auf viele Bilder!
Die Kirchgemeinde will ein neues
Haus bauen. Was müsste es in diesem
Haus haben, wie müsste das
Haus sein, dass du dich darin wohlfühlst?
Nimm ein A4 Blatt zur Hand und zeichne
uns deine Ideen. Schreibe hinten deinen
Namen, die Adresse und dein Alter drauf
und sende oder bring die Zeichnung bis
am 14. August 2009 an die Kempttalstrasse
56 zum Kirchgemeindezentrum.
Danach werden die Zeichnungen bewertet
und die Gewinnerinnen und Gewinner
festgelegt. Es gibt tolle Preise zu gewinnen.
Die Zeichnungen selber werden alle während
dem Dorffest im Eingangsbereich der
Kirche hängen und für alle Leute zu sehen
sein.
Für die Kirchgemeinde: Marlis Siegrist
rEForMIErtE kIrchGEMEINDE
Juki-chorprojekt
für 5. – 7. klasse
Weihnachten 2009
6 Proben und Mitwirkung beim
Weihnachtsspiel am 20. Dezember
und bei der Familienweihnachts-
feier am 24. Dezember 2009
Unter der Leitung des Musikers Jan-
Andrea Bord probt der JuKi-Chor vor
allem moderne Lieder von Andrew Bond
und unterstützt die Kinder, welche das
Weihnachtsspiel einüben, bei der Auf-
führung am 20. Dezember 2009 um
17.00 Uhr. Zudem wird der JuKi-Chor in
der Familienfeier am 24. Dezember
2009, auch um 17.00 Uhr, noch einen
eigenen Auftritt haben.
Dieses neue freiwillige Angebot im Jugendgottesdienstalter
(JuKi) wird als vier
besuchte Jugendgottesdienste angerechnet.
Erwartet wird eine regelmässige Teilnahme
an den Proben in der Kirche und
auch an beiden Auftritten.
Daten:
Samstag, 21. November
13.30 – 14.30 Uhr
Samstag, 28. November
09.00 – 10.00 Uhr
Freitag, 04. Dezember
17.00 – 18.00 Uhr*
Samstag, 12. Dezember
13.30 – 14.30 Uhr
Samstag, 19. Dezember
ab 09.00 Uhr*
Sonntag, 20. Dezember
09.30 – 10.30 Uhr*
Auftritte:
Sonntag, 20. Dezember
17.00 Uhr*
Donnerstag, 24. Dezember
17.00 Uhr
* Mit den Kindern des Krippenspiels
Anmeldung (an das Sekretariat, Kemptalstr. 56)
Name / Vorname
Telefon
E-Mail
Datum
Unterschrift der Eltern
✂
13

katholISchE PFarrEI
n katholische Pfarrei Pfäffikon
Fahrdienst St. benignus
Sommerzeit – Erholungszeit – den Kopf
frei bekommen für neue Ideen und Projekte
… Im Oktober soll in der Tat ein neues
Projekt in der Pfarrei starten und dafür
laufen jetzt schon die Vorbereitungen! Hin
und wieder hören wir von Pfarreiangehörigen,
die gerne sonntags in den Gottesdienst
kämen, für die der Weg in die Kirche
jedoch aus unterschiedlichen Gründen
14
Ferienzeit
zu weit oder zu beschwerlich ist. Trifft das
auf Sie zu? Dann melden Sie sich bitte!
Gleichzeitig sind wir auch auf der Suche
nach ehrenamtlichen Fahrerinnen und
Fahrern, welche bereit sind, eine solche
Person im Auto hin und wieder sonntags
in die Kirche mitzunehmen und sie auch
anschliessend wieder nach Hause zu bringen.
In der Kirche liegen die entsprechenden
Handzettel mit genaueren Informationen
für Fahrer und Fahrgäste auf. Diese
Handzettel sind auch auf dem Sekretariat
erhältlich. Als möglicher Fahrer und auch
als Person, die gerne gefahren werden
möchte, melden Sie sich bitte bis spätestens
am 13. September bei Patricia
Machill, 043 288 70 81, patricia.machill@
benignus.ch.
Der geplante Fahrdienst ist ein Projekt der
Gruppe «soziale Not», welche sich vor
zwei Jahren bei der Zukunftswerkstatt gebildet
hat.
Irischer reisesegen
herzliche
Einladung
zum Singtag
Wer hat Lust mit uns Lieder von
slawischen Komponisten zu singen?
Am Samstag, 5. September 2009,
ab 09.45 Uhr proben die Mitglieder des
Kirchenmusikverbandes im Pfarreizentrum
für den Gottesdienst am Abend. Wir vom
Kirchenchor würden uns freuen, wenn Sie
uns dabei unterstützen. Die Leitung hat
David Haladjian.
Information und An meldung bis 22.
August 2009 an Esther Stüssi, Madetswil,
Tel. 044 954 04 30. Gemeinsames
Mittagessen in der Palme (Fr. 27.00).
Möge die Strasse dir entgegeneilen.
Möge der Wind immer in deinem Rücken sein.
Möge die Sonne warm auf dein Gesicht scheinen
Und der Regen sanft auf deine Felder fallen.
Und bis wir uns wieder sehen,
halte Gott dich im Frieden seiner Hand.
Die Seelsorgenden wünschen allen frohe,
erholsame und erlebnisreiche Ferientage!
Während den Sommerferien entfallen die Samstagabend-Gottesdienste vom 11. Juli bis und mit 15. August.
Der Gottesdienst der MCLIOG am Sonntag um 11.15 Uhr entfällt im Juli und August.
Öffnungszeiten Sekretariat
Das Sekretariat ist vom 13. Juli bis 14. August von 08.30 bis 10.00 Uhr geöffnet.
In der übrigen Zeit ist der Telefonbeantworter eingestellt. Das Seelsorgeteam erreichen Sie unter der
Nummer 078 818 01 76.
Das Pfarreizentrum ist während den Sommerferien geschlossen.
kirchenordnung
Abstimmung, 27. September 2009
Infos auf
www.zh.kath.ch/kirchenordnung

n turnverein Fehraltorf
Der turnverein
startete gut in die
turnfestsaison
Am Wochenende vom 13./14. Juni sind
an den Einzelwettkämpfen am Regionalturnfest
in Pfungen tolle Resultate durch
die Turner aus Fehraltorf erzielt worden:
Mehrere Jungturner konnten Auszeichnungen
erringen oder Podestplätze belegen:
Geräteturnen Sie und Er
1. Marcel Beilstein und Corine Hug
Leichtathletik 10-Kampf
8. Bruno Bachmann
12. Roland Bachmann
18. Daniel Bucher
20. Konrad Bachofen
Leichtathletik 6-Kampf Junioren
4. Ramon Schweizer
22. Christoph Gredig
23. Lukas Batt
Geräteturnen Turner
5. Marcel Beilstein
Der Turnverein gratuliert zur tollen
Leistung!
Die Trainingszeiten und weitere Infos
finden Sie unter www.tvfehraltorf.ch.
n Seniorenverein Fehraltorf
tageswanderung
braunwald im Glarnerland
Donnerstag, 16. Juli 2009
GEMEINDE vErEINE
Route
Von Braunwald aus schweben wir mit dem Sessellift zum Berghaus Gumen.
Nach einem Kaffeehalt wandern wir durch das Pflanzenschutzgebiet, am Ortstockhaus
vorbei, zum Grotzenbüel und danach nach Braunwald hinunter.
Wanderzeit: ca. 3 1 /2 Std. leicht, manchmal etwas steiler bergab,
total 650 m Höhendifferenz. Es ist auch möglich, vom Grotzenbüel
die Luftseilbahn nach Braunwald zu benutzen.
Treffpunkt: 07.45 Uhr am Bahnhof Fehraltorf
Abfahrt: 07.58 Uhr nach Wetzikon – Rapperswil – Linthal – Braunwald
Rückkehr: 19.00 Uhr in Fehraltorf
Kosten: Billette, inkl. Sessellift bis Gumen
Mit Halbtax Fr. 42.00; ohne Fr. 68.00; inkl. Unkostenbeitrag
Billette werden besorgt!
Ausrüstung: Wanderschuhe, Wanderstöcke empfohlen, Sonnen­/Regenschutz,
Halbtax­Abo/GA
Verpflegung: Kaffeehalt im Berghaus Gumen, 1904 Meter ü. M.
Mittagessen aus dem Rucksack
Versicherung: Ist Sache der Teilnehmenden
Auskunft: Über die Durchführung bei zweifelhafter Witterung:
Beim Wanderleiter, Max Brawand, Tel. 044 954 28 36
Mittwoch, 15. Juli 2009, 13.00 bis 15.00 Uhr
Nächste Anlässe: 13. 08. 2009 Velo-Träff 09.00 Uhr Heiget-Parkplatz
20. 08. 09 Tageswanderung Davos-Gotschnagrat
Anmeldung bis spätestens Samstag, 11. Juli 2009 an Max Brawand,
Rennweg 5, 8320 Fehraltorf
Name Vorname Tel.
Name Vorname Tel.
Ich/Wir besitze(n) ein Halbtaxabo keines GA
15

vErEINE / vErMISchtES
n uhc russikon
Die neuen Gegner des uhc russikon-Fehraltorf
Der neue Spielplan vom UHC Russikon-
Fehraltorf ist nun bekannt. Alle drei Mannschaften
spielen in der neue Saison gegen
neue Gegner. Die C-Junioren stehen sogar
in einer ganz neuen Gruppe und spielen
gegen Mannschaften aus dem Zürcher
Unterland. Nachdem drei C-Junioren dem
Unihockey den Rücken zugewandt haben
und drei weitere Junioren nun bei den
A-Junioren spielen, sind die Jüngsten
nun eine kleinere Truppe von 9 Spielern.
Knaben und Mädchen mit Jahrgängen
1996 –1998 sind bei den C-Junioren immer
noch herzlich willkommen.
Die A-Junioren, die ebenfalls Gegner aus
dem Zürcher Unterland haben, bestehen
aus 12 Spielern. Enorm gross ist die
1. Mannschaft. Sie besteht aus 25 Spielern
und 4 Torhütern. Eine grosse Mannschaft
mit viel Potenzial.
n Mädchenriege Fehraltorf
alle Mädchen aufgepasst!
16
Ich melde mein Kind für die Mädchenriege 1.–3. Klasse für das Schuljahr 2009/10 an:
Name des Kindes Geb.datum
Name Vorname
Adresse
Telefon E­Mail (wichtig)
Unterschrift
Die Gruppeneinteilung
der Saison 2009/10
Herren Aktive GF 3. Liga – Gruppe 11
n UHC Uster II
n United Toggenburg Bazenheid II
n SC Illnau
n UHC Greenlight Richterswil
n Zürisee Unihockey ZKH II
n RD March-Höfe Altendorf II
n UHC S-G Wetzikon
n UHC Lokomotive Stäfa
Junioren A Regional – Gruppe 8
n UHC Rudolfstetten
n UHC Uster
n UHC Lokomotive Stäfa
n UHC Stadel-Niederhasli
n UHC Pfannenstiel Egg I
n UHC Wehntal Regensdorf
n Wadin Knights Wädenswil
n UHCevi Gossau
In der Mädchenriege 1. – 3. Klasse hat es wieder ein paar Plätze
frei für das Schuljahr 2009/10.
Wir treffen uns jeden Donnerstag von 17.00 – 18.30 Uhr in der
Turnhalle Heiget. Der Jahresbeitrag beträgt Fr. 50.00.
Wir turnen miteinander am Boden, üben uns im Weitsprung, rennen
um die Wette oder versuchen, Bälle gut zu werfen oder zu fangen.
Wir machen lustige Spiele und lernen viele andere Mädchen kennen.
Wenn du möchtest, kannst du auch an einem Wettkampf teilnehmen.
Wäre das etwas für dich? Dann melde dich möglichst schnell mit untenstehendem
Talon an bei: Evelin Riesen, im Unterdorf 11, 8320 Fehraltorf
Wichtig: Da die Anzahl begrenzt ist, gehen wir nach Eingang der Anmeldungen.
Also hoffentlich bis bald!
Evelin Riesen & Susanne Mohler
✂
Junioren C Regional – Gruppe 19
n UHC Stadel-Niederhasli II
n UHC Dietlikon
n UHC Fireball Nürensdorf II
n SC Illnau
n Grasshopper Club Zürich I
n UHC Jump Dübendorf II
n UHC Bassersdorf
n Kloten-Bülach Jets II
n Muki-turnen Fehraltorf
hallo liebe
Eltern mit
kleinkindern
Im MuKi/VaKi­Turnen treffen sich Mütter
und Väter mit ihren Kindern ab
3 Jahren bis zum Kindergartenalter
zum spielerischen Turnen.
Wir turnen an verschiedenen Geräten
wie z. B. Sprossenwand, Ringe, Bänkli,
Reck und Barren. Wir üben die verschiedenen
Grundtätigkeiten, wie balancieren,
rennen, klettern, steigen,
drehen, kriechen, schlüpfen, werfen,
fangen ... Mit dem Mami oder Papi machen
wir Partnerübungen oder turnen
an verschiedenen Stationen, und natürlich
dürfen auch Spiele nicht fehlen.
Wir treffen uns an folgenden Tagen in
der Mehrzweckhalle Fehraltorf:
Dienstag: 10.10-11.05 Uhr
Leiterin: Irene Benedetti
Donnerstag: vormittags
(genaue Zeiten noch
nicht bekannt)
Leiterin: Susanna Bächli
Sind Sie interessiert?
Neuanmeldungen bitte telefonisch an:
Irene Benedetti, Tel. 044 954 36 26
Kosten: pro Semester Fr. 60.00

n tennisclub Fehraltorf
herzlich
willkommen
Heute stellen wir Ihnen gerne unser erfahrenes
Tennislehrer- und Leiterteam vor.
Wir bieten ein umfassendes Trainingsangebot
für Junioren und Erwachsene an.
Liliane Bornand
Mobile 079 644 04 03
Eidg. dipl. Tennislehrerin Wett-
kampf- und Konditionstrainerin
A Swiss Tennis, Fachausweis
Leistungstrainerin Swiss Olympic,
Kinder- und Seniorenleiterin
Claude Keller
Mobile 079 424 50 00
Tennistrainer Swiss Tennis,
Tennis-Coach USTA,
J+S Experte
Kindertennisleiter
Claudia Kazik
Telefon 044 954 24 03
Kindertennisleiterin,
J+S Coach
Ingrid Schellenberg,
Telefon 044 954 09 72
Eidg. Dipl. Tennislehrerin,
Swiss Tennis
Natalie Kazik
Telefon 044 954 24 03
Kindertennisleiterin
Tobi Kazik
Telefon 044 954 24 03
Kindertennisleiter,
J+S Leiter 1,
Turnierleiter/Official
David Zogg
Mobile 079 742 89 40
Aktueller Schweizer
Topspieler N4(88),
J+S Leiter in Ausbildung
Möchten Sie Ihre Technik verbessern
und Ihr Leistungsniveau steigern?
Wir sind Ihnen gerne behilflich und geben
Ihnen die richtigen Tipps für die weiteren
Tennisstunden.
Weitere Infos auf www.tc-fehraltorf.ch
oder durch den Präsidenten Hans-Ruedi
Ruprecht, Tel. Nr. 044 954 12 34.
n Seniorenverein Fehraltorf
«bräteln» in der
Waldhütte Sackholz!
am Donnerstag, 23. Juli 2009
Zeit: ab 11.30 Uhr
Fahrdienst: 11.15 Uhr und 11.45 Uhr
ab dem Parkplatz bei der Kirche
(nur für gehbehinderte Mitglieder)
Um 12.00 Uhr ist der Grill bereit.
Nächste ausgaben
Redaktionsschluss Erscheinung Ausgabe
17. Juli, 10.00 Uhr 4. August 08
14. August, 10.00 Uhr 1. September 09
Beiträge elektronisch oder auf Datenträger an die Gemeindeverwaltung.
(redaktion@fehraltorf.ch)
vErEINE
Es gibt Steaks (Fr. 6.00), Kalbsbratwürste (Fr. 3.00) und Cervelats (Fr. 2.00), inklusive
Brot. Zu allfälligen eigenen Zutaten wie Salate und dergleichen müssen Geschirr und
Besteck mitgebracht werden. Im Angebot haben wir auch einen guten Tropfen Rotwein,
Bier, Kaffee, Kuchen und Mineralwasser.
NEU ist auch, dass wir aus Platzgründen leider die Teilnehmerzahl auf 70 Personen
beschränken müssen. Es gilt also die Reihenfolge der Anmeldungen.
Nehmen Sie Fehraltorfer Seniorenfreunde und Bekannte mit und geniessen Sie mit uns
zusammen einen herrlichen Sommer-Nachmittag im Wald.
Auskünfte erteilt: Herr Fredi Meier , Telefon 044 954 11 94
Anmeldung bis spätestens am Mittwoch, 17. Juli 2009
an Fredi Meier, Mülistrasse 1, 8320 Fehraltorf
Name / Vornamen
Anzahl Personen
Ich bestelle
Steak Bratwurst /­würste Cervelat(s)
✂

Der VVF lädt Sie zur diesjährigen Feier herzlich
ein und bittet Sie, die Häuser an diesem Tag
festlich zu schmücken.
Achtung: Das Abbrennen von privatem Feuerwerk
ist nur auf dem dafür vorgesehenen,
abgesperrten Platz erlaubt. Für Schäden, die
daraus entstehen, übernimmt das OK keine
Haftung. Eltern haften für ihre Kinder.
1. a u G u S t
2009
buNDESFEIEr
Fehraltorf, beim «Heiget-Huus»
und auf dem Sandplatz
bei der Dreifachturnhalle
Programm:
19.00 Uhr Eröffnung Festwirtschaft mit der
Männerriege Fehraltorf
19.15 Uhr Läuten der Kirchenglocken
19.30 Uhr Auftakt durch die Musikgesell
schaft Fehraltorf
19.45 Uhr Begrüssung der Gäste durch
Herrn Wilfried Ott,
Gemeindepräsident
20.00 Uhr Offizieller Teil
Festansprache durch
Herrn Hans-Peter Portmann,
Kantonsrat FDP
Singen der Landeshymne
20.45 Uhr Beginn der musikalischen
Unterhaltung
21.45 Uhr Lampionumzug der Kinder vom
«Heiget-Huus» zum 1. August-Feuer,
anschliessend Entgegennahme
eines 1. August-Weggens
22.00 Uhr Feuerwerk
22.15 Uhr 1. August-Feuer auf dem Sandplatz
bei der Dreifachturnhalle
22.30 Uhr Fortsetzung der musikalischen
Unterhaltung
24.00 Uhr Schluss der Veranstaltung
Herausgeber: Politische Gemeinde Fehraltorf und Reformierte Kirchgemeinde Fehraltorf