obudowy wyposażenie obudów enclosures fittings for ... - elmako.pl
obudowy wyposażenie obudów enclosures fittings for ... - elmako.pl
obudowy wyposażenie obudów enclosures fittings for ... - elmako.pl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.ergom.com<br />
Wyposażenie dodatkowe ● Additional equipment ● Дополнительная оснастка<br />
9 Zestawy ścian bocznych RWSB ● Sets of side covers RWSB type ● Комплекты боковых стенок RWSB<br />
Skład zestawu:<br />
– Ściany montażowe – 2 szt. (lewa, prawa);<br />
– Normalia montażowe.<br />
Materiał: blacha stalowa grubość 1,5 mm.<br />
Wykończenie powierzchni: farba proszkowa<br />
poliestrowa, kolor RAL 7032.<br />
Montaż: do ramy głównej, przy pomocy blachowkrętów.<br />
Do <strong>obudów</strong><br />
For <strong>enclosures</strong><br />
Для шкафов<br />
RW 6204<br />
RW 8204<br />
RW 6205<br />
RW 8205<br />
RW 10205<br />
RW 12205<br />
RW 6206<br />
RW 8206<br />
RW 10206<br />
RW 12206<br />
Do <strong>obudów</strong><br />
For <strong>enclosures</strong><br />
Для шкафов<br />
RW 10205<br />
RW 12205<br />
RW 10206<br />
RW 12206<br />
Typ<br />
Type<br />
Тип<br />
Typ<br />
Type<br />
Тип<br />
Art. nr<br />
Item No.<br />
Арт. №<br />
Wymiary ● Dimensions ● Размеры<br />
[mm/мм]<br />
H S A B<br />
RWSB 204 R31RD-03020100100 1997 400 325 207<br />
RWSB 205 R31RD-03020100200 1997 500 425 307<br />
RWSB 206 R31RD-03020100300 1997 600 525 407<br />
Art. nr<br />
Item No.<br />
Арт. №<br />
Set is comprised of:<br />
– Side covers – 2 pcs. (left , right).<br />
– Assembly fasteners<br />
Material: steel <strong>pl</strong>ate 1,5 mm. thickness<br />
Coverage: polyester powder paint RAL 7032<br />
Assembly: to main frame with metal-<strong>pl</strong>ate<br />
screws.<br />
Płyty przepustowe w zestawie<br />
Нижняя крышка для подвода<br />
кабелей<br />
Wymiary ● Dimensions ● Размеры<br />
[mm/мм]<br />
S A B<br />
RWPP 45 R31RD-03030100700 2 × 200 220 198 392<br />
RWPP 46 R31RD-03030100800 2 × 150, 1 × 200 220 198 492<br />
В комплект входят: монтажные стенки –<br />
2 шт. (левая, правая), нормализированные<br />
монтажные детали.<br />
Материал: стальной лист толщиной 1,5<br />
мм.<br />
Покрытие: порошковая полиэфирная краска,<br />
цвет RAL 7032.<br />
Монтаж: крепится к основной раме при<br />
помощи саморезов по металлу.<br />
10 Zestaw pokrywy przepustowej dolnej RWPP ● Set of bottom snap bushing cover RWPP type<br />
● Нижняя крышка для подвода кабелей RWPP<br />
Skład zestawu: Wsporniki pokrywy przepu- Set is comprised of: Brackets <strong>for</strong> snab bu- В комплект входят: кронштейны крышки<br />
stowej 2 szt.; Płyty pokrywy przepustowej 2 shing cover 2 pcs; snap bushing frames 2 or для подвода кабелей – 2 шт., панели крыш-<br />
lub 3 szt. w zależności od rozmiaru; Normalia 3 pcs depending on size; assembly fasteners. ки 2 или 3 шт. в зависимости от размера,<br />
montażowe.<br />
Material: steel <strong>pl</strong>ate covered with Al-Zn; 2 нормализированные монтажные детали.<br />
Materiał: blacha stalowa pokryta alucyn- mm thickness.<br />
Материал: стальной лист покрытый алюkiem,<br />
grubość blachy 2 mm.<br />
Assembly: to main frame with metal-<strong>pl</strong>ate цинком, толщина листа 2 мм.<br />
Montaż: do konstrukcji ramowej przy pomo- screws.<br />
Монтаж: крепится к рамной конструкции<br />
cy blachowkrętów.<br />
при помощи саморезов по металлу.<br />
RW 6204 RWPP 64 R31RD-03030100100 2 × 150 420 398 292<br />
RW 6205<br />
RW 12205*<br />
RWPP 65 R31RD-03030100200 2 × 200 420 398 392<br />
RW 6206<br />
RW 12206<br />
RWPP 66 R31RD-03030100300 2 × 150, 1 × 200 420 398 492<br />
RW 8204 RWPP 84 R31RD-03030100400 2 × 150 620 598 292<br />
RW 8205<br />
RW 12205*<br />
RWPP 85 R31RD-03030100500 2 × 200 620 598 392<br />
RW 8206<br />
RW 12206*<br />
RWPP 86 R31RD-03030100600 2 × 150, 1 × 200 620 598 492<br />
* Do <strong>obudów</strong> dwudrzwiowych należy zamawiać 2 zestawy pokrywy przepustowej, dla każdego z przedziałów osobny zestaw. / For 2-door <strong>enclosures</strong> 2 sets of snap bushings should be ordered,<br />
each <strong>for</strong> one compartment. / Для двухдверных шкафов необходимо заказывать 2 крышки для подвода кабелей, для каждого отделения отдельная крышка.<br />
®<br />
49