obudowy wyposażenie obudów enclosures fittings for ... - elmako.pl
obudowy wyposażenie obudów enclosures fittings for ... - elmako.pl
obudowy wyposażenie obudów enclosures fittings for ... - elmako.pl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
74<br />
Akcesoria do montażu na szynach TS ● Accessories <strong>for</strong> mounting on TS rails<br />
● Аксессуары для монтажа на шинах TS<br />
Zastosowanie: Montaż urządzeń na szynach<br />
TS.<br />
AM-NK<br />
Uchwyt montażowy AM-NK umożliwia mocowanie urządzeń za<br />
pomocą nakrętek klatkowych. Uchwyt dostępny jest w trzech typach<br />
w zależności od otworu montażowego. Uchwyt montowany<br />
jest na szynie TS35 oraz TS35/15, oferowany jest w kom<strong>pl</strong>ecie (2<br />
szt.) wraz z nakrętkami klatkowymi (4 szt.).<br />
Mounting holder AM-NK allows <strong>for</strong> fastening devices using<br />
cage nuts. Holders are available in three types depending on<br />
mounting holes. Holders can be mounted on TS35 and TS 35/15<br />
rails. Holders are available in sets (2 pcs.) with cage nuts (4 pcs.)<br />
Крепежный элемент AM-NK предназначен для монтажа<br />
оборудования при помощи закладных гаек. Элемент доступен<br />
в трех версиях, в зависимости от монтажного отверстия.<br />
Крепеж AM-NK устанавливается на шине TS35 и TS35/15.<br />
Предлагается в комплекте (2 шт.) вместе с закладными гайками<br />
(4 шт.).<br />
AM-K35<br />
Klipy stalowe AM-K35 dostępne są w dwóch typach: AM-K35/1<br />
oraz AM-K35/2 w zależności od rozmiaru otworu montażowego.<br />
AM-K35/1 wyposażony jest w otwór M4, AM-K35/2 w otwór M5.<br />
Klipy montowane są na szynach TS35 oraz TS35/15.<br />
Steel clips AM-K35 are available in two types: AM-K35/1 and<br />
AM-K35/2 depending on the size of mounting hole. AM-K35/1<br />
is equipped with a mounting hole <strong>for</strong> M4 bolt, AM-K35/2 has<br />
mounting hole M5. Clips can be mounted on TS35 and TS 35/15<br />
rails.<br />
Стальные клипсы AM-K35 доступны в двух версиях: AM-<br />
K35/1 и AM-K35/2 в зависимости от размера монтажного отверстия.<br />
AM-K35/1 имеет отверстие М4 а AM-K35/2 отверстие<br />
М5. Клипсы устанавливаются на шине TS35 и TS35/15.<br />
AM-R32<br />
Klipy poliamidowe AM-R32 dostępne są w dwóch typach: AM-<br />
R32/1 oraz AM-R32/2 w zależności od otworów montażowych.<br />
AM-R32/1 wyposażony jest w dwa otwory: M3 i M5, klip AM-<br />
R32/2 w otwory M4 i M6. Klipy montowane są na szynach TS32.<br />
Polyamide clips AM-R32 are available in two types: AM-R32/1<br />
and AM-R32/2 depending on the size of mounting holes. AM-<br />
R32/1 is equipped with two mounting holes: <strong>for</strong> M3 and M5 bolts,<br />
AM-R32/2 has mounting holes M4 and M6. Clips can be mounted<br />
on TS32 rails.<br />
Полиамидные клипсы AM- R32 доступны в двух версиях:<br />
AM- R32 /1 и AM- R32 /2 в зависимости от размера монтажного<br />
отверстия. AM- R32 /1 имеет два отверстия: М3 и М5 а AM-<br />
R32/2 отверстия М4 и М6. Клипсы устанавливаются на шине<br />
TS32.<br />
AM-W32<br />
Wsuwki stalowe AM-W32 dostępne są w dwóch typach: AM-<br />
W32/1 oraz AM-W32/2 w zależności od rozmiaru otworu montażowego.<br />
AM-W32/1 wyposażony jest w otwór M4, AM-W32/2<br />
w otwór M5. Klipy montowane są na szynach TS32.<br />
Steel clips AM-W32 are available in two types: AM-W32/1 and<br />
AM-W32/2 depending on the size of mounting hole. AM-W32/1 is<br />
equipped with mounting hole <strong>for</strong> M4 bolt, AM-W32/2 has mounting<br />
hole M5. Clips can be mounted on TS32 rails.<br />
Стальные клипсы AM-W32 доступны в двух версиях: AM-<br />
W32 /1 и AM- W32 /2 в зависимости от размера монтажного<br />
отверстия. AM- W32 /1 имеет отверстие М4 а AM- W32/2<br />
отверстие М5. Клипсы устанавливаются на шине TS32.<br />
Ap<strong>pl</strong>ication: Installation of equipment on TS<br />
rails.<br />
®<br />
Rozstaw regulowany wg potrzeb<br />
Adjustable spacing, according to customer requirements<br />
Расстояние регулируется в зависимости от требуемого<br />
Typ<br />
Type<br />
Тип<br />
Materiał<br />
Material<br />
Материал<br />
www.ergom.com<br />
Применение: Монтаж оборудования на<br />
шинах TS.<br />
Otwór<br />
montażowy<br />
Mounting hole<br />
Монтажное<br />
отверстие<br />
Profil<br />
współpracujący<br />
Suitable profile<br />
Рейка для<br />
установки<br />
Art. nr<br />
Item no.<br />
Арт. №<br />
AM-NK/1 Stal ocynkowana<br />
M4 TS35, TS35/15 R34RR-06010100101<br />
AM-NK/2 Galvanized steel<br />
M5 TS35, TS35/15 R34RR-06010100201<br />
AM-NK/3 Оцинкованная сталь M6 TS35, TS35/15 R34RR-06010100301<br />
Typ<br />
Type<br />
Тип<br />
Materiał<br />
Material<br />
Материал<br />
Otwór<br />
montażowy<br />
Mounting hole<br />
Монтажное<br />
отверстие<br />
Profil<br />
współpracujący<br />
Suitable profile<br />
Рейка для<br />
установки<br />
Art. nr<br />
Item no.<br />
Арт. №<br />
AM-K35/1 Stal ocynkowana<br />
M4 TS35, TS35/15 R34RR-06010102101<br />
Galvanized steel<br />
AM-K35/2 Оцинкованная сталь M5 TS35, TS35/15 R34RR-06010102201<br />
Typ<br />
Type<br />
Тип<br />
Materiał<br />
Material<br />
Материал<br />
Otwór<br />
montażowy<br />
Mounting hole<br />
Монтажное<br />
отверстие<br />
Profil<br />
współpracujący<br />
Suitable profile<br />
Рейка для<br />
установки<br />
Art. nr<br />
Item no.<br />
Арт. №<br />
AM-R32/1 Poliamid<br />
M3 / M5 TS32 R34RR-06010101101<br />
Polyamide<br />
AM-R32/2 Полиамид<br />
M4 / M6 TS32 R34RR-06010101201<br />
Typ<br />
Type<br />
Тип<br />
Materiał<br />
Material<br />
Материал<br />
Otwór<br />
montażowy<br />
Mounting hole<br />
Монтажное<br />
отверстие<br />
Profil<br />
współpracujący<br />
Suitable profile<br />
Рейка для<br />
установки<br />
Art. nr<br />
Item no.<br />
Арт. №<br />
AM-W32/1 Stal ocynkowana<br />
M4 TS32 R34RR-06010103101<br />
Galvanized steel<br />
AM-W32/2 Оцинкованная сталь M5 TS32 R34RR-06010103201
Change language