The catalogue “Books from Turkey” consists of a collection of texts ...
The catalogue “Books from Turkey” consists of a collection of texts ...
The catalogue “Books from Turkey” consists of a collection of texts ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
0 2 2<br />
B O O K S F R O M T U R K E Y<br />
A Y F E R T U N Ç<br />
Ayfer Tunç, is a story writer and novelist who has been declared one <strong>of</strong> the most<br />
recent brilliant writers in Turkish literature. Her first short story book Saklı (Hidden<br />
1989 Yunus Nadi Short Story Award) has been critically acclaimed both by literary<br />
circles as well as by readers. Tunç graduated <strong>from</strong> the School <strong>of</strong> Political Sciences<br />
at Istanbul University and started working as a journalist for highly circulated<br />
periodicals and daily newspapers in 1989. She worked as editor-in-chief at Yapı<br />
Kredi Publishing House <strong>from</strong> 1999 to 2004. Tunç writes about the virtues <strong>of</strong> being<br />
a lonely city dweller and a human being, and with deep insight she describes the<br />
suffering it also brings. Her book Bir Maniniz Yoksa Annemler Size Gelecek (My<br />
Parents Will Visit You If You Aren’t Occupied: Our Life in the ‘70s) first published in<br />
2001, won the International Balkanika Literary Award in 2003 and was translated<br />
into six Balkan languages. <strong>The</strong> same year her screenplay Havada Bulut (Cloud in the<br />
Sky) inspired by Sait Faik’s short stories, was filmed and televised.<br />
WORKS: Saklı (Hidden), Kapak Kızı (Cover Girl), İkiyüzlü Cinsellik (Hypocritical<br />
Sexuality), Mağara Arkadaşları (Cave Friends), Aziz Bey Hadisesi (Aziz Bey<br />
Incident), Bir Maniniz Yoksa Annemler Size Gelecek (My Parents Will Visit You If<br />
You Aren’t Occupied), Ömür Diyorlar Buna (If <strong>The</strong>y Call This Life) Belki Varmış Belki<br />
Yokmuş (Maybe It Exists, Maybe It Doesn’t).<br />
Foreign Rights: Aziz Bey Hadisesi /<strong>The</strong> Mr. Aziz Phenomenon (Fan Noli, Albanian);<br />
Bir Maniniz Yoksa Annemler Size Gelecek / My Parents Will Visit You If You Aren’t<br />
Occupied (Cadmus, Syria)<br />
AZİZ BEY HADİSESİ<br />
AZİZ BEY INCIDENT<br />
Fan Noli, Albania, 2008<br />
172 pages, Short Story<br />
Translated by Orkida Muça<br />
ISBN: 9789994352371<br />
www.kalemagency.com<br />
Aziz Bey is the most genuine and saddest<br />
hero <strong>of</strong> Ayfer Tunç’s fictional world;<br />
a world usually portraying stories <strong>of</strong><br />
scarred lives, lives that are wasted<br />
because <strong>of</strong> human frailties and mistakes.<br />
Some readers are struck by the tangible<br />
presence <strong>of</strong> such a character when<br />
reading the story <strong>of</strong> Aziz Bey.