26.02.2013 Views

The catalogue “Books from Turkey” consists of a collection of texts ...

The catalogue “Books from Turkey” consists of a collection of texts ...

The catalogue “Books from Turkey” consists of a collection of texts ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

0 2 2<br />

B O O K S F R O M T U R K E Y<br />

A Y F E R T U N Ç<br />

Ayfer Tunç, is a story writer and novelist who has been declared one <strong>of</strong> the most<br />

recent brilliant writers in Turkish literature. Her first short story book Saklı (Hidden<br />

1989 Yunus Nadi Short Story Award) has been critically acclaimed both by literary<br />

circles as well as by readers. Tunç graduated <strong>from</strong> the School <strong>of</strong> Political Sciences<br />

at Istanbul University and started working as a journalist for highly circulated<br />

periodicals and daily newspapers in 1989. She worked as editor-in-chief at Yapı<br />

Kredi Publishing House <strong>from</strong> 1999 to 2004. Tunç writes about the virtues <strong>of</strong> being<br />

a lonely city dweller and a human being, and with deep insight she describes the<br />

suffering it also brings. Her book Bir Maniniz Yoksa Annemler Size Gelecek (My<br />

Parents Will Visit You If You Aren’t Occupied: Our Life in the ‘70s) first published in<br />

2001, won the International Balkanika Literary Award in 2003 and was translated<br />

into six Balkan languages. <strong>The</strong> same year her screenplay Havada Bulut (Cloud in the<br />

Sky) inspired by Sait Faik’s short stories, was filmed and televised.<br />

WORKS: Saklı (Hidden), Kapak Kızı (Cover Girl), İkiyüzlü Cinsellik (Hypocritical<br />

Sexuality), Mağara Arkadaşları (Cave Friends), Aziz Bey Hadisesi (Aziz Bey<br />

Incident), Bir Maniniz Yoksa Annemler Size Gelecek (My Parents Will Visit You If<br />

You Aren’t Occupied), Ömür Diyorlar Buna (If <strong>The</strong>y Call This Life) Belki Varmış Belki<br />

Yokmuş (Maybe It Exists, Maybe It Doesn’t).<br />

Foreign Rights: Aziz Bey Hadisesi /<strong>The</strong> Mr. Aziz Phenomenon (Fan Noli, Albanian);<br />

Bir Maniniz Yoksa Annemler Size Gelecek / My Parents Will Visit You If You Aren’t<br />

Occupied (Cadmus, Syria)<br />

AZİZ BEY HADİSESİ<br />

AZİZ BEY INCIDENT<br />

Fan Noli, Albania, 2008<br />

172 pages, Short Story<br />

Translated by Orkida Muça<br />

ISBN: 9789994352371<br />

www.kalemagency.com<br />

Aziz Bey is the most genuine and saddest<br />

hero <strong>of</strong> Ayfer Tunç’s fictional world;<br />

a world usually portraying stories <strong>of</strong><br />

scarred lives, lives that are wasted<br />

because <strong>of</strong> human frailties and mistakes.<br />

Some readers are struck by the tangible<br />

presence <strong>of</strong> such a character when<br />

reading the story <strong>of</strong> Aziz Bey.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!