17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CHAPTER II<br />
FORMS <strong>OF</strong> FIACIG AD FIACIAL PROVISIOS<br />
Article 6<br />
Forms of financial aid<br />
1. The CEF shall be implemented by o<strong>ne</strong> or several of the forms of financial aid, provided for by<br />
Regulation (EU) No XXXX/20<strong>12</strong> [New Financial Regulation], in particular, grants,<br />
procurements and financial instruments.<br />
2. The Commission may entrust part of the implementation of the CEF to the bodies set out in<br />
Article 55(1)(c) of Regulation (EU) No XXXX/20<strong>12</strong> [New Financial Regulation].<br />
Article 7<br />
Eligibility and conditions for financial assistance<br />
1. Only actions contributing to projects of common interest according to Regulations (EU)<br />
No XXXX/20<strong>12</strong> [TEN-T Guideli<strong>ne</strong>s], (EU) No XXXX/20<strong>12</strong> [Guideli<strong>ne</strong>s for trans-European<br />
e<strong>ne</strong>rgy infrastructure] and No (EU) XXXX/20<strong>12</strong> [INFSO Guideli<strong>ne</strong>s] as well as programme<br />
support actions as defi<strong>ne</strong>d in Article 2(5) shall be eligible for support through Union financial<br />
aid in the form of grants, financial instruments and procurement.<br />
2. In the field of transport, only actions contributing to projects of common interest according to<br />
Regulation (EU) No XXXX/20<strong>12</strong> [TEN-T Guideli<strong>ne</strong>s] and programme support actions, shall<br />
be eligible for support through Union financial aid in the form of procurement and financial<br />
instruments under this Regulation. In the form of grants, only the following actions shall be<br />
eligible to receive Union financial aid under this Regulation:<br />
<strong>17107</strong>/<strong>12</strong> <strong>FL</strong>/<strong>ne</strong> 29<br />
ANNEX <strong>DG</strong> E 2 A E