17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(a) with regard to grants for studies;<br />
(b) with regard to grants for works:<br />
(i) rail and inland waterways;<br />
(ii) actions to support cross-border road sections and, in the case of Member States<br />
with no rail <strong>ne</strong>tworks, the TEN-T road <strong>ne</strong>twork;<br />
(iii) inland transport con<strong>ne</strong>ctions to ports and airports, development of multi-modal<br />
platforms and of ports including ice-breaking capacities;<br />
(c) with regard to grants for telematic applications systems and services:<br />
(i) the European Rail Traffic Management System (ERTMS), the River Information<br />
Services (RIS) and the Vessel Traffic Monitoring and Information System<br />
(VTMIS);<br />
(ii) telematic applications systems.<br />
Article <strong>12</strong><br />
Cancellation, reduction, suspension and termination of the grant<br />
1. The Commission shall cancel, except in duly justified cases, financial aid granted for actions<br />
which have not been started within two years following the start date of the action established<br />
in the conditions governing the granting of aid.<br />
2. The Commission may suspend, reduce, recover or terminate the financial aid according to the<br />
conditions set out in Regulation (EU) No XXXX/20<strong>12</strong> [New Financial Regulation] or<br />
following an evaluation of the progress of the project, in particular in the event of major<br />
delays in the implementation of the action.<br />
<strong>17107</strong>/<strong>12</strong> <strong>FL</strong>/<strong>ne</strong> 39<br />
ANNEX <strong>DG</strong> E 2 A E