17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4. Financial instruments provided under this Regulation may be combi<strong>ne</strong>d with grants funded<br />
from the Union budget.<br />
5. The Commission may establish additional conditions in the work programmes according to<br />
6. […]<br />
the specific <strong>ne</strong>eds of the sectors.<br />
Article 16<br />
Actions in third countries<br />
Actions in third countries may be supported by means of the financial instruments if those actions<br />
are <strong>ne</strong>cessary for the implementation of a project of common interest.<br />
CHAPTER VI<br />
PROGRAMMIG, IMPLEMETATIO AD COTROL<br />
Article 17<br />
Multiannual and/or annual work programmes<br />
1. The Commission shall adopt multiannual and annual work programmes for each of the<br />
transport, e<strong>ne</strong>rgy and telecommunications sectors. The Commission may also adopt<br />
multiannual and annual work programmes that cover more than o<strong>ne</strong> sector. Those<br />
implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to<br />
in Article 24(2).<br />
<strong>17107</strong>/<strong>12</strong> <strong>FL</strong>/<strong>ne</strong> 43<br />
ANNEX <strong>DG</strong> E 2 A E
Change language