THE DIARY OF A YOUNG GIRL : THE DEFINITIVE EDITION ... - Fidele
THE DIARY OF A YOUNG GIRL : THE DEFINITIVE EDITION ... - Fidele
THE DIARY OF A YOUNG GIRL : THE DEFINITIVE EDITION ... - Fidele
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
eing too optimistic.<br />
The British have landed in Naples. Northern Italy is occupied by the Germans. The<br />
truce was signed on Friday, September 3, the day the British landed in Italy. The<br />
Germans are ranting and raving in all the newspapers at the treachery of Badoglio<br />
and the Italian king.<br />
Still, there's bad news as well. It's about Mr. Kleiman. As you know, we all like<br />
him very much. He's unfailingly cheerful and amazingly brave, despite the fact<br />
that he's always sick and in pain and can't eat much or do a lot of walking. "When<br />
Mr. Kleiman enters a room, the sun begins to shine," Mother said recently, and<br />
she's absolutely right.<br />
Now it seems he has to go to the hospital for a very difficult operation on his<br />
stomach, and will have to stay there for at least four weeks. You should have seen<br />
him when he told us good-bye. He acted so normally, as though he were just off to<br />
do an errand.<br />
Yours, Anne<br />
THURSDAY, SEPTEMBER 16, 1943<br />
Dearest Kitty,<br />
Relationships here in the Annex are getting worse all the time. We don't dare open<br />
our mouths at mealtime (except to slip in a bite of food), because no matter what<br />
we say, someone is bound to resent it or take it the wrong way. Mr. Voskuijl<br />
occasionally comes to visit us. Unfortunately, he's not doing very well. He isn't<br />
making it any easier for his family, because his attitude seems to be: what do I<br />
care, I'm going to die anyway! When I think how touchy everyone is here, I can<br />
just imagine what it must be like at the Voskuijls'.<br />
I've been taking valerian every day to fight the anxiety and depression, but it<br />
doesn't stop me from being even more miserable the next day. A good hearty laugh<br />
would help better than ten valerian drops, but we've almost forgotten how to<br />
laugh. Sometimes I'm afraid my face is going to sag with all this sorrow and that<br />
my mouth is going to permanently droop at the corners. The others aren't doing any<br />
better. Everyone here is dreading the great terror known as winter.<br />
Another fact that doesn't exactly brighten up our days is that Mr. van Maaren, the<br />
man who works in the warehouse, is getting suspicious about the Annex. A person<br />
with any brains must have noticed by now that Miep sometimes says she's going to<br />
the lab, Bep to the file room and Mr. Kleiman to the Opekta supplies, while Mr.<br />
Kugler claims the Annex doesn't belong to this building at all, but to the one<br />
next door.<br />
We wouldn't care what Mr. van Maaren thought of the situation except that he's<br />
known to be unreliable and to possess a high degree of curiosity. He's not one who<br />
can be put off with a flimsy excuse.<br />
One day Mr. Kugler wanted to be extra cautious, so at twenty past twelve he put on<br />
his coat and went to the drugstore around the corner. Less than five minutes later<br />
he was back, and he sneaked up the stairs like a thief to visit us. At one-fifteen<br />
he started to leave, but Bep met him on the landing and warned him that van Maaren<br />
was in the office. Mr. Kugler did an about-face and stayed with us until onethirty.<br />
Then he took off his shoes and went in his stockinged feet (despite his<br />
cold) to the front attic and down the other stairway, taking one step at a time to<br />
avoid the creaks. It took him fifteen minutes to negotiate the stairs, but he