THE DIARY OF A YOUNG GIRL : THE DEFINITIVE EDITION ... - Fidele
THE DIARY OF A YOUNG GIRL : THE DEFINITIVE EDITION ... - Fidele
THE DIARY OF A YOUNG GIRL : THE DEFINITIVE EDITION ... - Fidele
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fountain pen was given a new case in honor of the occasion. Not only did it have<br />
room for a pencil, it also had a zipper, which was much more impressive. When I<br />
was thirteen, the fountain pen went with me to the Annex, and together we've raced<br />
through countless diaries and compositions. I'd turned fourteen and my fountain<br />
pen was enjoying the last year of its life with me when . . .<br />
It was just after five on Friday afternoon. I came out of my room and was about to<br />
sit down at the table to write when I was roughly pushed to one side to make room<br />
for Margot and Father, who wanted to practice their Latin. The fountain pen<br />
remained unused on the table, while its owner, sighing, was forced to make do with<br />
a very tiny corner of the table, where she began rubbing beans. That's how we<br />
remove mold from the beans and restore them to their original state. At a quarter<br />
to six I swept the floor, dumped the dirt into a news paper, along with the rotten<br />
beans, and tossed it into the stove. A giant flame shot up, and I thought it was<br />
wonderful that the stove, which had been gasping its last breath, had made such a<br />
miraculous recovery.<br />
All was quiet again. The Latin students had left, and I sat down at the table to<br />
pick up where I'd left off. But no matter where I looked, my fountain pen was<br />
nowhere in sight. I took another look. Margot looked, Mother looked, Father<br />
looked, Dussel looked. But it had vanished.<br />
"Maybe it fell in the stove, along with the beans!" Margot suggested.<br />
"No, it couldn't have!" I replied.<br />
But that evening, when my fountain pen still hadn't turned up, we all assumed it<br />
had been burned, especially because celluloid is highly inflammable. Our darkest<br />
fears were confirmed the next day when Father went to empty the stove and<br />
discovered the clip, used to fasten it to a pocket, among the ashes. Not a trace<br />
of the gold nib was left. "It must have melted into stone," Father conjectured.<br />
I'm left with one consolation, small though it may be: my fountain pen was<br />
cremated, just as I would like to be someday!<br />
Yours, Anne<br />
WEDNESDAY, NOVEMBER 17, 1943<br />
Dearest Kitty,<br />
Recent events have the house rocking on its foundations. Owing to an outbreak of<br />
diphtheria at Bep's, she won't be allowed to come in contact with us for six<br />
weeks. Without her, the cooking and shopping will be very difficult, not to<br />
mention how much we'll miss her company. Mr. Kleiman is still in bed and has eaten<br />
nothing but gruel for three weeks. Mr. Kugler is up to his neck in work.<br />
Margot sends her Latin lessons to a teacher, who corrects and then returns them.<br />
She's registered under Bep's name. The teacher's very nice, and witty too. I bet<br />
he's glad to have such a smart student.<br />
Dussel is in a turmoil and we don't know why. It all began with Dussel's saying<br />
nothing when he was upstairs; he didn't exchange so much as a word with either Mr.<br />
or Mrs. van Daan. We all noticed it. This went on for a few days, and then Mother<br />
took the opportunity to warn him about Mrs. van D., who could make life miserable<br />
for him. Dussel said Mr. van Daan had started the silent treatment and he had no<br />
intention of breaking it. I should explain that yesterday was November 16, the<br />
first anniversary of his living in the Annex. Mother received a plant in honor of