26.03.2013 Views

THE DIARY OF A YOUNG GIRL : THE DEFINITIVE EDITION ... - Fidele

THE DIARY OF A YOUNG GIRL : THE DEFINITIVE EDITION ... - Fidele

THE DIARY OF A YOUNG GIRL : THE DEFINITIVE EDITION ... - Fidele

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

fountain pen was given a new case in honor of the occasion. Not only did it have<br />

room for a pencil, it also had a zipper, which was much more impressive. When I<br />

was thirteen, the fountain pen went with me to the Annex, and together we've raced<br />

through countless diaries and compositions. I'd turned fourteen and my fountain<br />

pen was enjoying the last year of its life with me when . . .<br />

It was just after five on Friday afternoon. I came out of my room and was about to<br />

sit down at the table to write when I was roughly pushed to one side to make room<br />

for Margot and Father, who wanted to practice their Latin. The fountain pen<br />

remained unused on the table, while its owner, sighing, was forced to make do with<br />

a very tiny corner of the table, where she began rubbing beans. That's how we<br />

remove mold from the beans and restore them to their original state. At a quarter<br />

to six I swept the floor, dumped the dirt into a news paper, along with the rotten<br />

beans, and tossed it into the stove. A giant flame shot up, and I thought it was<br />

wonderful that the stove, which had been gasping its last breath, had made such a<br />

miraculous recovery.<br />

All was quiet again. The Latin students had left, and I sat down at the table to<br />

pick up where I'd left off. But no matter where I looked, my fountain pen was<br />

nowhere in sight. I took another look. Margot looked, Mother looked, Father<br />

looked, Dussel looked. But it had vanished.<br />

"Maybe it fell in the stove, along with the beans!" Margot suggested.<br />

"No, it couldn't have!" I replied.<br />

But that evening, when my fountain pen still hadn't turned up, we all assumed it<br />

had been burned, especially because celluloid is highly inflammable. Our darkest<br />

fears were confirmed the next day when Father went to empty the stove and<br />

discovered the clip, used to fasten it to a pocket, among the ashes. Not a trace<br />

of the gold nib was left. "It must have melted into stone," Father conjectured.<br />

I'm left with one consolation, small though it may be: my fountain pen was<br />

cremated, just as I would like to be someday!<br />

Yours, Anne<br />

WEDNESDAY, NOVEMBER 17, 1943<br />

Dearest Kitty,<br />

Recent events have the house rocking on its foundations. Owing to an outbreak of<br />

diphtheria at Bep's, she won't be allowed to come in contact with us for six<br />

weeks. Without her, the cooking and shopping will be very difficult, not to<br />

mention how much we'll miss her company. Mr. Kleiman is still in bed and has eaten<br />

nothing but gruel for three weeks. Mr. Kugler is up to his neck in work.<br />

Margot sends her Latin lessons to a teacher, who corrects and then returns them.<br />

She's registered under Bep's name. The teacher's very nice, and witty too. I bet<br />

he's glad to have such a smart student.<br />

Dussel is in a turmoil and we don't know why. It all began with Dussel's saying<br />

nothing when he was upstairs; he didn't exchange so much as a word with either Mr.<br />

or Mrs. van Daan. We all noticed it. This went on for a few days, and then Mother<br />

took the opportunity to warn him about Mrs. van D., who could make life miserable<br />

for him. Dussel said Mr. van Daan had started the silent treatment and he had no<br />

intention of breaking it. I should explain that yesterday was November 16, the<br />

first anniversary of his living in the Annex. Mother received a plant in honor of

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!