Adhyathma Ramayanam - Esamskriti.com

Oh wife , Kumbhakarna and Makaraksha,
Died being hit by my arrow,
Indrajith And Athikaya died,
Being hit by the arrows of Lakshmana,
All other Rakshasa lords were ,
Killed by the monkeys.
Please also see the bridge that was built,
And reason for building it is yourself.
“Please see the place where all sorrows are to be destroyed,
Please see near there , Rameswaram,
Where the great God Shiva was consecrated by me,
Please salute that God decorated by a serpent.
And near there the very good Vibheeshana ,
Came and surrendered to me.
Oh lotus eyed one , and in front of it you see ,
Kishkinda the town of the great monkeys.”
Hearing with joy the pretty words of her husband,
The daughter of earth at that time requested,
Let us see Thara and monkey beauties and then go from here,
The people of Ayodhya would be interested,
And definitely they would be interested in seeing them,
Also the monkey warriors also for a long time,
Have not been with their wives,
In this world who will know as much as me ,
About the sorrow of parting from the husband?
If so we can take their wives also and they
Can also accompany us.”
Rama , the lord of three worlds ,
Understanding her inner wish, made,
The plane slowly and slowly descend,
And then the lord of Raghu clan told ,
“Monkey warriors , all of you make ,
Your wives to come with us.”
Hearing that monkey warriors , with joy,
Went inside Kishkinda and told ,
Their wives, come with them ,
And made them get in the plane,
124