Adhyathma Ramayanam - Esamskriti.com

And her being troubled by them endlessly,
You do not need a wife as well as shame,
Because of the fear for life of this fool and greatly wicked person.
Hearing the wailing of his wife ,
Bereft of his courage , along with the sword.
Went near Angadha and those monkeys,
Being of a very tall body ,
Leaving out the wife of that Rakshasa,
And shouting loudly all of them came out ,
And went near Rama and saluted him ,
And told , “We have completely stopped the Homa,”
Softly the very learned ten faced one,
At that time told his wife Mandodhari,
“Darling , Understand that everything is the wish of God,
To anyone who is born , before he dies,
All that has been fated should be experienced.
For us the present time is like this,
Depending on wisdom , leave out this sorrow,
Understand that destruction of wisdom is sorrow,
And the experience of ignorance also is sorrow,
And also that pride is the product of ignorance.”
The belief in the purely temporary body ,
Is again a happening out of ignorance, as also
The relation with son and wife is through the body,
As the domestic life to the being is through that.
Sorrow, fear , anger , avarice , attachment , longing,
Sensations , happiness , old age , death and birth,
Are all ignorance to all the beings,
And so throw out this ignorance far- far away.
The soul has the form of pure wisdom,
Is divine , cannot be divided , is full of joy ,
Is one that cannot be moulded and ,
It does not have separation from anything.
Seeing the soul like this and after understanding it,
Remove the sorrow from the soul , my wife.
I will now come after killing of Rama,
96