Adhyathma Ramayanam - Esamskriti.com

Ravana caressed him with a very tight embrace ,
And made him sit on a seat,
And told all the news to his younger brother ,
And after making him hear it with love ,
Kumbhakarna with a great fear in his mind,
Told the King of Rakshasas as follows.
More than living in this world , it is,
Better to get the godliness ,
And all the things that you have done now ,
Are leading to your death, please understand,
If Rama finds you out , at that instant ,
He will not allow you to live in this earth,
If you are interested in living ,
Go and serve Rama daily,
For Rama is not a man and he is ,
Maha Vishnu, the Narayana ,
Who does not have any two.
Sita is the real Goddess Lakshmi ,
And has been born to kill you.
Attracted by the difference in sounds,
The animals move to their death,
The fishes attracted by interesting food,
Go themselves and swallow the fish hook and die,
The moths get attracted to the fire,
And invite death silently ,
And you because you were attracted to Sita,
Would get your death.
Though understanding that , it is not good for me within the mind,
Your mind would travel towards that only ,
Because of the inclination created in previous birth,
And nobody can prevent this ,
Even punishment will not stifle that desire,
Even for the very intelligent divine people ,
And need we tell more about it for the ignorant people.
Whatever you have done is injustice ,
And it would bring danger to people of the country also,
13