03.04.2013 Views

A Grammar of Mishnaic Hebrew

A Grammar of Mishnaic Hebrew

A Grammar of Mishnaic Hebrew

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

154 SYNTAX<br />

rise, Ber. i. i; nitS^jK? nD K^K; ib^D.njK? ns, &c., except there be<br />

sufficient time that they be soaked, heated, &c., Sab. i. 5, 6;<br />

.TH^I D^lpni vbv^ K^ipa seek for him (God's) mercy that he hve,<br />

Ber. 32a. Also in questions: ^^Vi. np what shall they do?<br />

§ab. 26 a; ^P^HT HD? how far shall they go ? Toh. x. 2 ; nsaK ^h]<br />

shall I not weep? Ber. 28b; ^3D^;5« fc^bl shall I not fulfil it?<br />

Yo. 19b. So even <strong>of</strong> a past act: ^i>V ^^1] "^J?? ^9 what can<br />

(could) I do, when they were a majority against me ? (L, edd.:<br />

'by 'Wf).<br />

316. The futurity <strong>of</strong> an act is sometimes emphasized by peri­<br />

phrasis with n^ny, especially in the later Agadic style: HTng<br />

ibriK^ n^N a woman will bear; «'?rtnK? b«-jbj "T^S the land <strong>of</strong><br />

Israel will bring forth, Sab. 30 b; nsn^^HK? nnin nTnj; the Torah<br />

will be forgotten, ib. 138 b.<br />

316. The imperf. is used to describe a series <strong>of</strong> consecutive acts<br />

in the future, where BH would use the perf. consecutive: ^3^nn<br />

^n^DM . . . D>n^p!)nn ^r\f>) D^jrjn D^pn Dipob ^bani n^ba nain you<br />

Mill incur the guilt <strong>of</strong> exile and you will be exiled to the place<br />

<strong>of</strong> the evil waters, and the disciples will drink and die, Ab. i. 9 ;<br />

bbsnxi ... «np« ^ nnw) if w •.. nn^Kj •.. bpixi w?b ?|.b«<br />

I shall go home and eat. . . and drink . . . and sleep and after that<br />

I shall read §ema' and pray, Ber. 4 b.<br />

317. The imperf. is used <strong>of</strong> hypothetical acts, the performance<br />

<strong>of</strong> which lies in the future : njn« ^bs« «i3nK?Db I shall feed her<br />

when she comes to me, K^t. xii. i; bgnk^^ nyn; if the Israelite<br />

should wish, 'AZ. iv. 12; if thou wilt provoke me,<br />

Sab. 17 a.<br />

318. As a subjunctive: "V^^f 'i?'?! ^b] I was not able to prove<br />

that it should be said, Ber. i. 5; nnnn fc^b; ^nT fc^b should it not,<br />

should they not push away (override) ? P^s. vi. 2; IJn ng^J^ np<br />

^l^^t can that son do that he might not sin ? (he cannot<br />

hel committing sin), Ber. 32 a.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!