05.04.2013 Views

Victor Hugo - The Man Who Laughs - Cosmopolitan University 2

Victor Hugo - The Man Who Laughs - Cosmopolitan University 2

Victor Hugo - The Man Who Laughs - Cosmopolitan University 2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

From a certain point of view, the reign of Anne appears a reflection of<br />

the reign of Louis XIV. Anne, for a moment even with that king in the<br />

race which is called history, bears to him the vague resemblance of a<br />

reflection. Like him, she plays at a great reign; she has her<br />

monuments, her arts, her victories, her captains, her men of letters,<br />

her privy purse to pension celebrities, her gallery of chefs-d'oeuvre,<br />

side by side with those of his Majesty. Her court, too, was a cortège,<br />

with the features of a triumph, an order and a march. It was a miniature<br />

copy of all the great men of Versailles, not giants themselves. In it<br />

there is enough to deceive the eye; add God save the Queen, which might<br />

have been taken from Lulli, and the ensemble becomes an illusion. Not a<br />

personage is missing. Christopher Wren is a very passable <strong>Man</strong>sard;<br />

Somers is as good as Lamoignon; Anne has a Racine in Dryden, a Boileau<br />

in Pope, a Colbert in Godolphin, a Louvois in Pembroke, and a Turenne in<br />

Marlborough. Heighten the wigs and lower the foreheads. <strong>The</strong> whole is<br />

solemn and pompous, and the Windsor of the time has a faded resemblance<br />

to Marly. Still the whole was effeminate, and Anne's Père Tellier was<br />

called Sarah Jennings. However, there is an outline of incipient irony,<br />

which fifty years later was to turn to philosophy, in the literature of<br />

the age, and the Protestant Tartuffe is unmasked by Swift just in the<br />

same way as the Catholic Tartuffe is denounced by Molière. Although the<br />

England of the period quarrels and fights France, she imitates her and<br />

draws enlightenment from her; and the light on the façade of England is<br />

French light. It is a pity that Anne's reign lasted but twelve years, or<br />

the English would not hesitate to call it the century of Anne, as we say<br />

the century of Louis XIV. Anne appeared in 1702, as Louis XIV. declined.<br />

It is one of the curiosities of history, that the rise of that pale<br />

planet coincides with the setting of the planet of purple, and that at<br />

the moment in which France had the king Sun, England should have had the<br />

queen Moon.<br />

A detail to be noted. Louis XIV., although they made war with him, was<br />

greatly admired in England. "He is the kind of king they want in<br />

France," said the English. <strong>The</strong> love of the English for their own liberty<br />

is mingled with a certain acceptance of servitude for others. That<br />

favourable regard of the chains which bind their neighbours sometimes<br />

attains to enthusiasm for the despot next door.<br />

To sum up, Anne rendered her people _hureux_, as the French translator<br />

of Beeverell's book repeats three times, with graceful reiteration at<br />

the sixth and ninth page of his dedication and the third of his preface.<br />

IV.<br />

Queen Anne bore a little grudge to the Duchess Josiana, for two reasons.<br />

Firstly, because she thought the Duchess Josiana handsome. Secondly,<br />

because she thought the Duchess Josiana's betrothed handsome. Two<br />

reasons for jealousy are sufficient for a woman. One is sufficient for a<br />

queen. Let us add that she bore her a grudge for being her sister. Anne<br />

did not like women to be pretty. She considered it against good morals.<br />

As for herself, she was ugly. Not from choice, however. A part of her<br />

religion she derived from that ugliness. Josiana, beautiful and<br />

philosophical, was a cause of vexation to the queen. To an ugly queen, a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!