11.04.2013 Views

Briathrachas Gràmair

Briathrachas Gràmair

Briathrachas Gràmair

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Buidheann 2: Ainmearan (uile fireann) a th’ air an dèanamh iolra le caolachadh:<br />

Tha am buadhair air a shèimheachadh (nouns, all masculine, which are pluralized by<br />

slenderisation. The adjective is lenited):<br />

Singilte Iolra Iolra le alt agus “mòr”<br />

bodach bodaich na bodaich mhòra<br />

cnoc cnuic na cnuic mhòra<br />

bòrd<br />

cat<br />

fiadh<br />

boireannach<br />

bùird na bùird mhòra<br />

ACH: Chan eil am facal duine a’ leantainn an riaghailt seo. Ged is e daoine a chanar, agus<br />

gur e caolachadh a tha ga dhèanamh iolra, cha bhi am buadhair air a shèimheachadh leis.<br />

(duine doesn’t follow this rule. Even though we say daoine which is a slenderised plural,<br />

the adjective is not lenited).<br />

Copyright R. MacLean<br />

daoine mòra, daoine beaga, CHAN E daoine mhòra, daoine bheaga<br />

Eacarsaich: Eadar-theangaich seo gu Gàidhlig<br />

The big Lewismen.<br />

The big dogs.<br />

Red cars.<br />

Long bridges.<br />

The big windows.<br />

Dirty boys.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!