20.04.2013 Views

A dictionary of the Malay tongue, as spoken in the ... - Sabrizain.org

A dictionary of the Malay tongue, as spoken in the ... - Sabrizain.org

A dictionary of the Malay tongue, as spoken in the ... - Sabrizain.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Expence <strong>as</strong>z-'^.aj bclanja,<br />

balanja<br />

E X ( 111 ) E 3t<br />

4XS:- ^'U<br />

Expended iSj^-^JLyLi babelanja<br />

To Experience a."*^ choba<br />

Experienced »lj' taoo—tried 5«^^ cU<br />

creatures , wk^>-t.^^j' toomp<strong>as</strong><br />

To Extol, praiic, (^5=?^. poojcc<br />

To Extort, take violently from, /j^j^j^^^j<br />

ramp<strong>as</strong><br />

Extorted ^j^jla^I-a^ meramp<strong>as</strong><br />

«XJOa. eang fooda choba<br />

Extortion ^^jsXw*Ay^[; rampafcan<br />

Experiment 1^ Lxj^ij. chobaawn, AJutijExtortioncr (jj^^a^I a^ c;J orang me<br />

d<strong>in</strong>a<br />

To Experiment, «xj^s». choba, C-jIaj<br />

A>ijO booat d<strong>in</strong>a, aj<strong>as</strong>v. Asrriy ca-<br />

reeja choba<br />

Expert at work (^lA-o pandee<br />

To Expire bj'-aJ (j^ aj\j pootoos niawa<br />

Expired, dead, / J'U> mattee, gcWw<br />

ramp<strong>as</strong><br />

Extraord<strong>in</strong>ary (^l/^^^l/ a>*, fa calee<br />

calee— great .^k^ ^'-/'(^^^'I/'aj*.<br />

fa calee calee befar^n eftimation<br />

y Xj' terlaloo, c:^^! j ter'am'at— <strong>in</strong><br />

quantit}-,cx«l j.J^Ji""terlaloo amat<br />

angryy^j^'^l J J terlaloo go<strong>of</strong>ar<br />

5jIaJ f^yj^ fobda pootoos niawa — [Extreme, abundant, OoLw fang'at, J<br />

The time is expired uj»ji=^ b^^j-**"<br />

tXs « fooda chookoop waktoo<br />

To Expla<strong>in</strong> (^^aJ)Ls^ meng'artecan,<br />

i^kJu'IaJLs} menniatacan<br />

Exploits (^Lj-j pcrbooatan<br />

Exp<strong>of</strong>e hSkj booca<br />

Expound, open, ajV| booca<br />

Expounded a/*jLj' tabooca<br />

To Expulfe i.\y booang, ^^^\^]\fci-<br />

looarcan<br />

Exquifite /J 1/Lm (Jv-'aj betool facalee<br />

Extacy &>^j ribbea<br />

To Extend, open, jLs».u cajang—<strong>the</strong><br />

hand ^^ (^Xi:^'-/ cajangcan<br />

tang'an—Extend <strong>the</strong> net i^\ a/V><br />

c^li*, booca acanjar<strong>in</strong>g<br />

Extent i^\ «J low'<strong>as</strong><br />

Ext<strong>in</strong>guifli ^tiL» padam—defire (;j~jv<br />

poww<strong>as</strong><br />

To Extirpate cLj booang, f^y^\ am-<br />

poos — wholly dcftroy any hv<strong>in</strong>g<br />

tcr—bitter ciajU J ter pait<br />

£.xtremity, end, A>j oojong<br />

Eye AJ'U mata—brow ^v>^>J( alnis, d^ «^<br />

xXXiyy rooma booloo ken<strong>in</strong>g<br />

ball <strong>of</strong> <strong>the</strong> eye aj'U /_^u>u bidjee<br />

mata—lid «xj'Lo v_Ju^Li kaloopak<br />

mata—lafhes «xJ'Lo Oij JlH J »j boo-<br />

loo kaloopak mata—white <strong>of</strong> <strong>the</strong> eye<br />

ioLcf^Jjj pootee mata—The hollow<br />

under <strong>the</strong> eye-brow x>yo ken<strong>in</strong>g<br />

Hair <strong>of</strong> <strong>the</strong> eye-brow, i.>Ui' J4J<br />

booloo ken<strong>in</strong>g—waterifli fore ej-e<br />

(j**X^J aJU mata nil<strong>as</strong>—To w<strong>in</strong>k,<br />

make a fign with <strong>the</strong> eye, aj'Lc C^,j<br />

brce mata, e^^ls:'*' (^^ brce fchdrat<br />

—to w<strong>in</strong>k, fliut one eye, ^^JXiu Jl/<br />

aAjLw AJ'Lo caloopakcan mata i'abla<br />

—roll<strong>in</strong>g eye ,^UijJ ajU mata berma<strong>in</strong>—<br />

quick eye *>lj' AJ'L* mata<br />

tajam—To knit <strong>the</strong> eye-brow c:^>J /<br />

Xaaj* ^jXti carny'it dung'an ke'n<strong>in</strong>g

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!