draft - International Union for the Protection of New Varieties of Plants

English
français
45. Fruit: over color Fruit: couleur du
lavis
TG/53/6/Rev.(proj.3)
Peach, 2008-05-26
page 19
deutsch
Frucht: Ton der
Deckfarbe
español
Example Varieties/
Exemples/
Beispielssorten/
Variedades ejemplos
Fr 08: photo
PQ orange red rouge orangé orangerot Velvet 1
pink rosé rosa Genard 2
pink red rouge rosé rosarot Fuzalode 3
light red rouge clair hellrot Redtop 4
medium red rouge moyen mittelrot Red Diamond 5
dark red rouge foncé dunkelrot Redwing 6
blackish red rouge vineux Monec, Monid 7
NZ and France: still to be discussed ?? TP ??
-Character 44 changed states 1 orange red, 2 pink red, 4 red, 5 blackish red
-Add New 44a Fruit: intensity of over color – light (3), medium (5), dark (7)
46. Fruit: pattern of
over color
Fruit: répartition de
la couleur du lavis
Frucht:
Ausbreitungsform
der Deckfarbe
Fr 08: photo, not easy
to understand without
PQ solid flush en plages continues ganzflächig Flavorcrest 1
47.
(*)
striped en stries gestreift Velvet 2
mottled moucheté punktiert Merill Sundance 3
marbled marbre marmoriert Genadix 4
Fruit: proportion of
over color
Fruit: extension de
la couleur du lavis
Frucht: Ausbreitung
der Deckfarbe
QN very small très petit sehr klein Veteran 1
small petit klein Amsden 3
medium moyen mittel Redhaven 5
large grand groß Redtop, Delete,
Suncrest to be deleted
for Fr 08
very large très grand sehr groß Rich Lady, Bigtop (=
Zaitaro)
Delete: Red Top
Note/
Nota
7
9