draft - International Union for the Protection of New Varieties of Plants

English
français
TG/53/6/Rev.(proj.3)
Peach, 2008-05-26
page 20
deutsch
español
To replace the culti group by varietal denominations (Brazil…) T.Pascal to propose a text for char 47
48.
(*)
Fruit: pubescence Fruit: pubescence Frucht: Behaarung
Example Varieties/
Exemples/
Beispielssorten/
Variedades ejemplos
QL absent absente fehlend Nectarine/Brugnon/
Nectarine
49.
(*)
present présente vorhanden Peach/Peche/Pfirsich 9
Fruit: density of
pubescence
Fruit: Frucht: Dichte der
Behaarung
QN very sparse très faible sehr gering Merrill Gemfree 1
50.
New
sparse faible gering Suncrest 3
medium moyenne mittel Dixired 5
dense forte stark Earlyvee, Veteran 7
very dense très forte sehr stark Arp Beauty, Triumph 9
Only varieties with
fruit pubescence:
absent: Fruit:
glossiness
Témoins TP ou AS
QN absent or very weak 1
51.
New
medium 2
strong 3
Only varieties with
fruit pubescence:
absent: Fruit: size of
lenticels
QN small Flavortop 1
medium Ruby Diamond 2
large Roy and grem 3
52. Fruit: thickness of
skin
Fruit: épaisseur de l
épiderme
Frucht: Dicke der
Haut
? thin faible dünn Fuzalode 1
medium moyenne mittel Mme Girard 2
thick forte dick Carman 3
Note/
Nota
1