Gebrauchtmaschinen - SECOND Katalog 2012
Gebrauchtmaschinen - SECOND Katalog 2012
Gebrauchtmaschinen - SECOND Katalog 2012
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
55<br />
1 Scheiben-Temperiermaschine SOLLICH<br />
Type MSV-500-T, Leistung ca. 500 kg pro<br />
Stunde. Baujahr 1990.<br />
1 disc tempering machine SOLLICH type<br />
MSV-500-T, output approx. 500 kg/h, year<br />
of manufacture 1990.<br />
1 Tempéreuse à plateaux SOLLICH de type<br />
MSV-500-T, production 500 kg/h. environ,<br />
année de construction 1990.<br />
1 temperadora de discos SOLLICH tipo MSV-<br />
500-T, capacidad aprox. 500 kg/h, año de<br />
construcción 1990.<br />
58<br />
1 Scheiben-Temperiermaschine SOLLICH<br />
Type MSV-1000, Leistung ca. 1.000 kg pro<br />
Stunde. Baujahr 1989.<br />
1 disc tempering machine SOLLICH type<br />
MSV-1000, output approx. 1000 kg/h, year<br />
of manufacture 1989.<br />
1 Tempéreuse à plateaux SOLLICH de type<br />
MSV-1000, production 1.000 kg/h. environ,<br />
année de construction 1989<br />
1 temperadora de discos SOLLICH tipo MSV-<br />
1000, capacidad aprox. 1000 kg/h, año de<br />
construcción 1989.<br />
56<br />
1 Schnecken-Temperiermaschine SOLLICH<br />
Type ST-750-KS-C mit Wasserkühlung und<br />
Nachwärmstufe. Leistung ca. 750 kg pro<br />
Stunde.<br />
1 worm-type tempering machine SOLLICH<br />
type ST-750-KS-C with water cooling and<br />
reheating zone. Output: approx. 750 kg/h.<br />
1 Tempéreuse à vis SOLLICH de type ST-<br />
750-KS , refroidissement par eau, étage<br />
de réchauffement, production 750 kg/h.<br />
envi-ron<br />
1 temperadora de tornillo sinfín SOLLICH<br />
tipo ST-750-KS-C con refrigeración<br />
por agua y zona de recalentamiento.<br />
Capacidad: aprox. 750 kg/h.<br />
57<br />
59 60<br />
1 Scheibentemperiermaschine SOLLICH<br />
Type MST-1500-V, Leistung ca. 1.500 kg<br />
pro Stunde.<br />
1 disc tempering machine SOLLICH type<br />
MST-1500-V, output: approx. 1500 kg/h.<br />
1 Tempéreuse à plateaux SOLLICH de type<br />
MST-1500-V, production 1500 kg/h.environ.<br />
1 temperadora de discos SOLLICH tipo MST-<br />
1500-V, capacidad: aprox. 1500 kg/h.<br />
1 Дисковая темперирующая машина<br />
SOLLICH типа MST-1500-V,<br />
Производительность окл. 1.500 кг в час<br />
1 Schnecken-Temperiermaschine SOLLICH Type<br />
ST-1000-Z mit Wasserkühlung. Leistung ca. 1.000<br />
kg pro Stunde.<br />
1 worm-type tempering machine SOLLICH type<br />
ST-1000-Z with water cooling. Output: approx.<br />
1000 kg/h.<br />
1 Tempéreuse à vis SOLLICH de type ST-1000-Z<br />
, refroidissement par eau, production 1000 kg/h.<br />
environ<br />
1 temperadora de tornillo sinfín SOLLICH tipo ST-<br />
1000-Z con refrigeración por agua. Capacidad:<br />
aprox. 1000 kg/h.<br />
1 Scheiben-Temperiermaschine SOLLICH<br />
Type MSV-4000-T mit einer Leistung von<br />
ca. 4.000 kg pro Stunde, Baujahr 1990.<br />
1 disc tempering machine SOLLICH type<br />
MSV-4000-T with an output of approx. 4000<br />
kg/h. Year of manufacture 1990.<br />
1 Tempéreuse à plateaux SOLLICH de<br />
type MSV-4000-T, production 4.000 kg/h.<br />
environ, année de construction 1990.<br />
1 temperadora de disco SOLLICH tipo MSV-<br />
4000-T, capacidad aprox. 4000 kg/h, año de<br />
construcción 1990.<br />
13
Change language