Gebrauchtmaschinen - SECOND Katalog 2012
Gebrauchtmaschinen - SECOND Katalog 2012
Gebrauchtmaschinen - SECOND Katalog 2012
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
115 116<br />
117<br />
1 Bonbon-Massefüllpumpe EUROMEC mit<br />
beheiztem VA-Behälter und Füllsonde.<br />
1 candy filling pump EUROMEC with heated<br />
stainless steel tank and filling probe.<br />
1 Pompe pour fourrages pour le bonbon<br />
EUROMEC, cuve en inox chauffée et sonde<br />
1 bomba rellenadora de caramelo EUROMEC con<br />
depósito de acero inoxidable calefactado y sensor<br />
de relleno.<br />
1<br />
1 Horizontal-Kegelroller HAMAC-HANSELLA<br />
Type 19-K mit Dampfschlange.<br />
1 horizontal batch roller HAMAC-HANSELLA<br />
type 19-K with steam coil.<br />
1 Rouleuse à cônes horizontaux HAMAC<br />
HANSELLA de type 19 K, avec serpentin (<br />
pour la vapeur )<br />
1 abastonadora horizontal HAMAC-<br />
HANSELLA tipo 19-K con serpentín de<br />
vapor.<br />
1<br />
118<br />
1 Horizontalkegelroller ROSE Gainsborough.<br />
1 horizontal batch roller ROSE Gainsborough.<br />
1 Rouleuses à cônes horizontaux ROSE<br />
Gainsborough.<br />
1 abastonadora horizontal ROSE Gainsborough<br />
1 Горизонтально-катальные машины для<br />
карамельной массы ROSE Gainsborough.<br />
119<br />
1 Horizontal-Kegelroller HAMAC-HANSELLA<br />
Type 19-K mit elektrischer Beheizung,<br />
Baujahr 1989. Fassungsvermögen: ca 75<br />
kg.<br />
1 horizontal batch roller HAMAC-HANSELLA<br />
type 19-K with electric heating, year of<br />
manufacture 1989, volumetric capacity:<br />
approx. 75 kg.<br />
1 Rouleuse à cônes horizontaux HAMAC<br />
- HANSELLA de type 19-K, chauffage<br />
électrique, contenance 75 kg environ,<br />
année de construction 1989.<br />
1 abastonadora horizontal HAMAC-<br />
HANSELLA tipo 19-K con calefacción<br />
eléctrica, año de construcción 1989,<br />
capacidad volumétrica: aprox. 75 kg.<br />
1 Horizontalkegelroller OTTO HÄNSEL Typen HKR.<br />
1 horizontal batch roller OTTO HÄNSEL type HKR.<br />
1 Rouleuses à cônes horizontaux OTTO HÄNSEL<br />
de type HKR.<br />
1 abastonadora horizontal OTTO HÄNSEL tipo<br />
HKR.<br />
1 Горизонтально-катальные машины для<br />
карамельной массы OTTO HÄNSEL типы HKR.<br />
120<br />
1 Strangausziehmaschine BOSCH Type 165-A, für<br />
ca. 8,5 bis 120 Meter Zuckerstrang pro Minute.<br />
Baujahr 1989.<br />
1 rope sizer BOSCH type 165-A, suitable for 8.5 to<br />
120 m sugar rope per minute. Year of manufacture<br />
1989.<br />
1 Boudineuse BOSCH de type 165-A, capa-cité<br />
: de 8,5 à 120 m. de boudin/min. an-née de<br />
construction 1989.<br />
1 estiradora de azúcar BOSCH tipo 165-A, para<br />
aprox. 8,5 - 120 m de cordón de azúcar por<br />
minuto, año de construcción 1989.<br />
23
Change language