Guide to Documents Relating to French and British North America in ...

More documents

Recommendations

Info

67 Morin, "Archives du Saint-Siege," p. 155; Morin, "Tentatives," p. 16; Morin, Saint-Siege, p. 10. 68 Morin, "Archives du Saint-Siege," p. 156. 69 Monique Benoft and Gabriele Scardellato were puzzled by the complete lack of consistency in Morin's list of volumes allegedly consulted in the Vatican Secret Archives. See Monique Benoft and Gabriele Scardellato, "The Flesh Made Word: The Vatican Archives and the Study of Canadian History," Archivaria, 20 (summer 1985), pp.67-78. As far as Propaganda is concerned, there is only one perplexity: Why the gap in the Acta series between vols. 106 and 127? 70 Morin, "Saint-Siege," pp. 229-262. A good number are Propaganda documents. 71 Campeau, "Initiatives." 72 Campeau, L'Eveche de Quebec (1674). Aux origines du premier diocese erige en Amerique du Nord, Quebec: La Societe historique de Quebec, 1974. 73 See also Campeau, "La juridiction ecclesiastique en Nouvelle-France avant Mgr de Laval," La Societe Canadienne d'histoire de l'Eglise catholique, Sessions d' etude (1972), pp. 91-108. This article was subsequently revised as Campeau, "Initiatives." 74 The following are some typographical errors identical in both Campeau's "Initiatives" and Eveche: - Acta, vol. 7/11, f. ltv, recte lOY ("Initiatives," p. 744; Eveche, p. 24). - SOCG, vol. 74, f. 116, recte f. 196 ("Initiatives," pp. 739, 751; Eveche, pp. 18, 33). - The General Congregation that discussed what was related in SOCG, vol. 74, f. 196, is not dated 16 May 1633, but 31 May 1632 ("Initiatives," p. 739; Eveche, p. 18). 75 Marcel Gerin, "Les grandes etapes de l'oeuvre missionnaire des eveques canadiens. Quebec (1663). Nicolet (1803). Pont-Viau (1921). Monseigneur de Laval et Ie Seminaire des missions etrangeres de Quebec," unpublished thesis, Institut Scientifique de la Propagande (1939). 76 O'Neill, "North American Beginnings"; O'Neill, "United States." 77 O'Neill, Church and State in French Colonial Louisiana. Policy and Politics to 1732, New Haven: Yale University Press, 1966. Due to the far greater importance of the local and French archives for the history of Louisiana, in this book the documents of Propaganda are not much used. 78 Lemieux, L' etablissement de la premiere province ecclesiastique au Canada 1783-1844, Montreal: Fides, 1968. 79 Lemieux, "Provision." 80 Lemieux, Etablissement, p. xviii. Curiously, the SOCG series is also omitted from the bibliography that precedes Lemieux, "Provision." 81 The only gap in the history of Canada left by Campeau and Lemieux is, then, the period 1674- 1763. 82 Rocco da Cesinale, Storia delle missioni dei Cappuccini, Paris: P. Lethielleux - Rome: Tipografia Barbera, 1867-1909, 3 vols.; vol. 4 published as "Historia Ordinis fro Minorum Capuccinorum," 57
Analecta Ordinis Minorum Capuccinorum, XXIV (1908) pp. 43-45, 79-86, 121-125, 187-192, 282-287; XXV (1909), pp. 67-71, 240-246, 293-295. 83 Rocco, Storia delle missioni, III, pp. 673-693 (a chapter devoted to French America that also touches upon Maryland, the West Indies and Canada). 84 See, for example, id., II, pp. 317-397 (a chapter on France). 85 "Tout recemment [1916-1917] Ie P. John Lenhart a publie en anglais [...] un travail qui est exactement sur Ie plan de celui-ci. n a consulte a peu pres toutes les sources imprimees de quelque importance et une partie des archives de la Propagande jusque-la inedites. C'est une tres bonne etude ou nous retrouvons avec plaisir la plupart de nos conclusions" [See Appendix A for translation.] (Candide, Pages glorieuses, p. viii). . 86 [Candide de Nant], "Letter of Father Ignace re Acadia (According to a photographic copy of the original in the archives of the Propaganda, Rome)," Report concerning Canadian Archives (1904), Appendix H. pp. 331-341; Candide de Nant, "Port-Royal en 1650", Nouvelle-France, V, 7 (July 1906), pp. 330-339; Candide de Nant, "Silhouettes de missionnaires. I. Le pere Leonard de Chartres," Nouvelle France, X, 7 (July 1911), pp. 316-323. 58 87 See note 4. 88 Candide, Pages glorieuses, pp. 83-311. 89 Morin, "Archives du Saint-Siege," p. 154. 90 Ignace de Paris to Propaganda, [1656], SOCG 261. 91 [Candide], "Letter of Father Ignace," The same document is in Candide, Pages glorieuses, pp. 305-311. 92 The following is one of the worst examples. P. 202, note 3, reads as follows: "Tandem aliquando post longam satis et fastidiosam nimis expectationem advenit ad nos P. Archangelus de Fosse qui novos ordines a S.C. editos pro continuandis missionibus detulit. Video cum gaudio me obtinuisse quae instanter petieram omnimoda inquam absolutionem a prefectura missionum transmissa PP. Provincialibus et ideo muneris mei esse existimavi... gratias agere. "Quoad alia, ac praecipue quoad P. Archangelum adjunctum P. provinciali plura dicenda occurrunt sed parco memor causae, memor temporum dicam tantum praeter intentionem et expectationem nostram hoc factum ... et nescio qumodo S. Cni in mentem venerit illud statuere et P. Archangelo illud acceptare. Deprecor Altissimum ut omnia dirigantur in spe contra spem." [See Appendix A for translation.] Arch. Prop. Lett. Ant., 26 janvier 1640, vol. 139, f. 48". What follows is the same text in its original form: "Tandem aliquando post longam satis et fastidiosam nimis expectationem advenit ad nos P. Archangelus de Fosse, qui novos ordines a Sacra Congregatione editos pro continuandis missionibus ad nos detulit, per quos (inter alia) et prout sonant vestrae ad me directae litterae video cum gaudio me obtinuisse, quae instanter petieram, omnimodam inquam absolutionem a praefectura missionum transmissa patribus provincialibus provinciarum, et ideo muneris mei esse existimavi (alias sceleris merito argueret ut ingratus) gratias agere sicut per praesentes ago et Sacrae Congregationi, et vobis.
Page 1 and 2:
Guide to Documents Relating to Fren
Page 3 and 4:
PREFACE FOREWORD ACKNOWLEDGMENTS AB
Page 5 and 6:
PREFACE The National Archives of Ca
Page 7 and 8:
ACKNOWLEDGMENTS It is a rather diff
Page 9 and 10:
ABBREVIA nONS AND SYMBOLS abp. ACS
Page 11 and 12:
SJ 5MB SOCG TOR Udienze v Varia VHM
Page 13 and 14:
its way to Rome. In fact, the Newfo
Page 15 and 16: indiscriminate growth, since the th
Page 17 and 18: past four years with the consent of
Page 19 and 20: the Society "pacate ac tranquille."
Page 21 and 22: Propaganda, however, added that "Su
Page 23 and 24: French colleagues, and often made t
Page 25 and 26: and their flock. Since there was no
Page 27 and 28: to achieve a significant following
Page 29 and 30: 18 10 See, for one, the example of
Page 31 and 32: 20 30 See Ivanhoe Caron, "Les evequ
Page 33 and 34: 53 [Propaganda] to Pietro Pamphili
Page 35 and 36: 24 84 Hennesey, American Catholics,
Page 37 and 38: from other sacred congregations or
Page 39 and 40: III. THE ARCHIVES OF PROPAGANDA Thr
Page 41 and 42: It is in any case more difficult to
Page 43 and 44: pattern may be missing or wrong. In
Page 45 and 46: The organization of Udienze varied
Page 47 and 48: Congregation, both the original doc
Page 49 and 50: NOTES 1 Nikolaus Kowalsky and Josef
Page 51 and 52: history of New France,!4 while John
Page 53 and 54: ff. 51-52. May 26. The provincial o
Page 55 and 56: The most important calendar of the
Page 57 and 58: press, not even volume one (his dis
Page 59 and 60: Jouve's article can therefore serve
Page 61 and 62: NOTES 52 1 Carl Russell Fish, Guide
Page 63 and 64: 31 Fish mostly worked in the archiv
Page 65: 56 1675. See Olivier Maurault, "M.
Page 69 and 70: 100 Odoric-Marie Jouve, "Le Pere Jo
Page 71 and 72: V. OTHER ROMAN ARCHIVES AND LmRARIE
Page 73 and 74: 3. BIBLIOTECA CASANATENSE The Bibli
Page 75 and 76: NOTES 1 David Beers Quinn, "Documen
Page 77 and 78: VI. METHODS EMPLOYED IN THE PREPARA
Page 79 and 80: Diverse, Miscellanee Generali, Misc
Page 81 and 82: NOTES 1 Here is a listing of the nu
Page 83 and 84: document was written. Documents tha
Page 85 and 86: NOTES 78 1 Congressi is abbreviated
Page 87 and 88: p. 12 ...Dugnani wrote: "The best i
Page 89 and 90: BIBLIOGRAPHY One asterisk indicates
Page 91 and 92: *Bell, Herbert Clifford Francis and
Page 93 and 94: Campeau, Lucien, SJ. "M&'de Laval e
Page 95 and 96: Chevrette, Louis. "Jesuites et Amer
Page 97 and 98: **Dechene, Louise. Inventaire des d
Page 99 and 100: **Fenning, Hugh, OP. "Documents of
Page 101 and 102: **[Griffin, Martin Ignatius Joseph,
Page 103 and 104: **Humphreys, David, 1689-1740. Hist
Page 105 and 106: Krugler, John D. "'With promise of
Page 107 and 108: MacDonald, M.A. Fortune & La Tour.
Page 109 and 110: Metzler, Josef, aMI. "Die Kongregat
Page 111 and 112: O'Connor, Robert Francis. His Grey
Page 113 and 114: Rennard, Joseph. "Le Pere Pacifique
Page 115 and 116: **Speed, John, 1592?-1629. A Prospe
Page 117 and 118:
**[White, Andrew, SJ, 1579-1656]. R
Page 119 and 120:
Agretti, Claudio, papal envoy extra
Page 121 and 122:
"America with those known parts" (1
Page 123 and 124:
Aracoeli, see Commissary of, Aranju
Page 125 and 126:
Augustines de la Misericorde de Jes
Page 127 and 128:
Barbados, II III IV VI Barbaria, 20
Page 129 and 130:
Beaupre, II 125 III 201 IV 90 Becqu
Page 131 and 132:
Bermuda, II 5 III 252 314-316 531 I
Page 133 and 134:
Bodkin, Valentine, d. 1812, abbot,
Page 135 and 136:
Bouguet, CSSp, IV 49-50 V 254 VI 44
Page 137 and 138:
Brienne, see Lomenie, Lomenie de Br
Page 139 and 140:
Caignet, Jean, fl. 1663-1670, pries
Page 141 and 142:
Carbery, Thomas, III 625 643 Carbon
Page 143 and 144:
Castoria, bishopric of, see Neercas
Page 145 and 146:
Charles I, 1600-1649, King of Great
Page 147 and 148:
Cibo, Edoardo, d. 1706, abp. of Sel
Page 149 and 150:
Collet, Charles-Ange, 1721-after 18
Page 151 and 152:
Cork, Capuchin convent of, see Call
Page 153 and 154:
Daly, Widow, III 647 Damas, archbis
Page 155 and 156:
Detroit, III 581 VI 185 d'Eudemare,
Page 157 and 158:
Oouglas, John, d. 1812, bp. of Cent
Page 159 and 160:
Duplessis de Mornay, Louis-Franc;oi
Page 161 and 162:
Ennis, Michael, OSA, IV 323 324 333
Page 163 and 164:
Feliciano da Piacenza (Lampugnani),
Page 165 and 166:
Fort Amhersbury, VI 234 Forteguerri
Page 167 and 168:
Gallio's agent, III 191 Gallitzin,
Page 169 and 170:
Germany, II 88 III 369 IV 328 V 417
Page 171 and 172:
Grasse-Tilly, Count of, see Grasse
Page 173 and 174:
Gulf of Mexico, see Mexico, Gulf of
Page 175 and 176:
Hickey, OSA, provincial of Ireland,
Page 177 and 178:
Huet de La Valiniere, Pierre, 1732.
Page 179 and 180:
Innocenzo da Caltagirone (Marcinno)
Page 181 and 182:
Jones, James, c. 1743-1805, OFM Cap
Page 183 and 184:
La Bouteillerie, see Deschamps de L
Page 185 and 186:
La Neufville, see Le Quien de La Ne
Page 187 and 188:
Laval du Bois-Dauphin, Henri de, d.
Page 189 and 190:
Leonard de Paris (Faure), 1566-1641
Page 191 and 192:
Lima, bishopric of, II 146-147 150
Page 193 and 194:
Louisiana, II 158-159 171 185-186 1
Page 195 and 196:
Magellan, Straight of, see Straight
Page 197 and 198:
Mariauchau d'Esgly, Louis-Philippe,
Page 199 and 200:
Matthews, Ignatius, 1730-1790, SJ,
Page 201 and 202:
Michel de Cron, OM, provincial of T
Page 203 and 204:
Montreal, II III IV V VI 125 132223
Page 205 and 206:
Natives, American, II 49 76 81-82 1
Page 207 and 208:
New Jersey, II III V VI Newman, Joh
Page 209 and 210:
Notre- Dame-des-Anges, n 125 III 20
Page 211 and 212:
Oneida Castle, New York, VI 364-365
Page 213 and 214:
Order of the Clerics Regular of Som
Page 215 and 216:
Pallotta, Giovanni Battista, d. 166
Page 217 and 218:
Pascal de Troyes, d. 1649, OFM Cap,
Page 219 and 220:
Petit, Louis, 1629-1709, priest, II
Page 221 and 222:
Pius VI (Giovanni Angelo Braschi),
Page 223 and 224:
Porter, Francis, SJ, VI 409 Porter,
Page 225 and 226:
Q Quakers, IV 218 VI 415 486 Quarry
Page 227 and 228:
Reilly, Patrick, III 647665 Reilly,
Page 229 and 230:
Roe, Thomas, III 647 Roels, Benjami
Page 231 and 232:
Sacred Congregation of the Holy Off
Page 233 and 234:
Saint-Jean, Acadie, II 118 III 174
Page 235 and 236:
Saint-Pol-de-Uon, bishopric of, see
Page 237 and 238:
Santo Albano, Jesuit college in Val
Page 239 and 240:
Seminary of St. Sulpice (Baltimore)
Page 241 and 242:
Smith, Richard, 1566-1655, bp. of C
Page 243 and 244:
South America, IV 180-181 185-186 2
Page 245 and 246:
T Tableau de l'etat actuel du dioce
Page 247 and 248:
Tobago, IV 103 220 257 341 349 V 15
Page 249 and 250:
Tulloh, Francis, VI 372 Tunis, IV 1
Page 251 and 252:
Varlet, Dominique-Marie, 1678-1742,
Page 253 and 254:
Vittori Roberti, Carlo, d. 1673, ab
Page 255:
Yucatan, VI 573 z Zacchia, Laudivio
show all

Guide to Documents Relating to French and British North America in ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?