Appellant, William Satele, Reply Brief - California Courts - State of ...
Appellant, William Satele, Reply Brief - California Courts - State of ...
Appellant, William Satele, Reply Brief - California Courts - State of ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
192-193), but fails to explain how those instructions in the aggregate make it<br />
reasonably unlikely that the jury misconstrued or misapplied the very clear<br />
instruction administered by the court that it was required to find appellant was a<br />
principal from the fact he had been charged as a principal. Respondent cites to<br />
People v. Romero (2008) 44 Cal.4th 386, 415-416 (RB at p. 193), in which this<br />
court declined to find burden-shifting in pattern CALJIC instructions Nos. 2.01,<br />
2.02,8.83, 8.83.1, none <strong>of</strong>which are in issue here.<br />
<strong>Appellant</strong> also contended the instruction allowed the jury to find the<br />
personal gun use enhancement to be true because he was a "person charged as a<br />
principal in commission <strong>of</strong>the <strong>of</strong>fense" and a gang benefit enhancement had been<br />
pled and proved. (AOB at pp. 112-113.) <strong>Appellant</strong> pointed out that the likelihood<br />
the jury might have followed that faulty analytical path was heightened by the<br />
prosecution's argument - "Because <strong>of</strong>that gang allegation, they are both liable for<br />
that personal use <strong>of</strong> the gun. So I don't want that word 'personal' to throw you<br />
<strong>of</strong>f." (l4RT 3222; AOB at pp. 104-105.)<br />
The Attorney General characterizes this reading <strong>of</strong>the modified instruction<br />
as "strained." (RB 188.) Respondent makes specific reference to CALJIC No.<br />
3.00 and further contends, "Given all instructions considered as a whole, the jury<br />
necessarily found both appellants were actual principals, not simply charged as<br />
principals." (RB 188.)<br />
The flaw in respondent's argument is that "all instructions considered as a<br />
whole," includes the instruction complained <strong>of</strong> here with its language assigning<br />
liability to a person charged as a principal in the commission <strong>of</strong> the <strong>of</strong>fense.<br />
Respondent's argument cuts both ways. Respondent argues the jury appropriately<br />
applied CALJIC No. 3.00 in determining liability for the personal weapon use<br />
enhancement. But, given the thrust <strong>of</strong> the prosecutor's argument, the jury is just<br />
as likely to have applied the language <strong>of</strong> the modified instruction in determining<br />
principal status for the substantive <strong>of</strong>fense. From this vantage point, it is not<br />
possible to know.<br />
71