14.06.2013 Views

Appellant, William Satele, Reply Brief - California Courts - State of ...

Appellant, William Satele, Reply Brief - California Courts - State of ...

Appellant, William Satele, Reply Brief - California Courts - State of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

192-193), but fails to explain how those instructions in the aggregate make it<br />

reasonably unlikely that the jury misconstrued or misapplied the very clear<br />

instruction administered by the court that it was required to find appellant was a<br />

principal from the fact he had been charged as a principal. Respondent cites to<br />

People v. Romero (2008) 44 Cal.4th 386, 415-416 (RB at p. 193), in which this<br />

court declined to find burden-shifting in pattern CALJIC instructions Nos. 2.01,<br />

2.02,8.83, 8.83.1, none <strong>of</strong>which are in issue here.<br />

<strong>Appellant</strong> also contended the instruction allowed the jury to find the<br />

personal gun use enhancement to be true because he was a "person charged as a<br />

principal in commission <strong>of</strong>the <strong>of</strong>fense" and a gang benefit enhancement had been<br />

pled and proved. (AOB at pp. 112-113.) <strong>Appellant</strong> pointed out that the likelihood<br />

the jury might have followed that faulty analytical path was heightened by the<br />

prosecution's argument - "Because <strong>of</strong>that gang allegation, they are both liable for<br />

that personal use <strong>of</strong> the gun. So I don't want that word 'personal' to throw you<br />

<strong>of</strong>f." (l4RT 3222; AOB at pp. 104-105.)<br />

The Attorney General characterizes this reading <strong>of</strong>the modified instruction<br />

as "strained." (RB 188.) Respondent makes specific reference to CALJIC No.<br />

3.00 and further contends, "Given all instructions considered as a whole, the jury<br />

necessarily found both appellants were actual principals, not simply charged as<br />

principals." (RB 188.)<br />

The flaw in respondent's argument is that "all instructions considered as a<br />

whole," includes the instruction complained <strong>of</strong> here with its language assigning<br />

liability to a person charged as a principal in the commission <strong>of</strong> the <strong>of</strong>fense.<br />

Respondent's argument cuts both ways. Respondent argues the jury appropriately<br />

applied CALJIC No. 3.00 in determining liability for the personal weapon use<br />

enhancement. But, given the thrust <strong>of</strong> the prosecutor's argument, the jury is just<br />

as likely to have applied the language <strong>of</strong> the modified instruction in determining<br />

principal status for the substantive <strong>of</strong>fense. From this vantage point, it is not<br />

possible to know.<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!