Price 28.00 yen

More documents

Recommendations

Info

as prescribed in Article 2 paragraph 1, the fact shall be entered as well. (Carrying forward of Surplus Fund) Article 7. Any surplus fund obtained by the fishery radio functions carried on by an Association shall be carried forward to the following business year for the purpose of covering the expenditures for the said functions. (Special Cases concerning Qualifications for Membership of Federation) Article 8. Any Federation of Fishermen's Cooperative Associations (hereinafter referred to as "Federation") as prescribed in Article 1 may regard any juridical person who operates fishing by use of fishing vessel equipped with ship station in accordance with the Articles of Incorporation, and1 is not the person as prescribed in Article 88 (qualifications for membership) of the Law or any corporation composed chiefly of persons who operate fishing by use of fishing vessel equipped with ship station as a person qualified for membership as prescribed in item 3 (qualifications for associate membership) of the same Article. 2 With regard to the member as prescribed in the preceding paragraph, he shall not, regardless of the provision of Article 19 paragraph 2 of the Law which applies with the necessary modifications in Article 92 paragraph 2 (modified application of provisions), possess more than one unit of capitalization. (Restriction on Utilization of General Functions) Article 9. Any member of an Association as prescribed in Article [2 paragraph 1 and any member of a Federation as prescribed in paragraph 1 of the preceding Article shall, in the case where he utilizes the general functions carried on by the Federation to which the member of the Association or the member of the Federation belongs and other Federation of Fishermen's Cooperative Associations, be regarded as a non-constituent member of the Federation and other Federation of Fishermen's Cooperative Associations with regard to the application of the provision of Article 87 paragraph 3 (utilization by non-constituent member) of the Law. (Modified Application of Provisions) 1 Article 10. The provisions of Article 3, Article 4, Article 6 and Article 7 shall apply with the necessary modifications to the Federation. In this case, " the member as prescribed, in Article 2 paragraph 1" in Article 6 shall read "the member as prescribed in Article 8 paragraph 1". Supplementary Provision : This Law shall come into force as from the day of its promulgation. _, o._, Prime Minister YOSHIDA Shigem Minister of Agriculture and Forestry H1R0KAWA Koze-n CABINET ORDERS I hereby promulgate the Cabinet Order for Partial Amendments to the Enforcement Order of the Police Law. Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor This ninth day of the twelfth month of the twenty-fifth year of Showa (December 9, 1950) Prime Minister . YOSHIDA Shigeru Cabinet Order No. 347 Cabinet Order for Partial Amendments to the Enforcement Order of the Police Law In accordance with the provision of Article 40 paragraph 2 of the Police Law (Law No. 196 of 1947), the Cabinet establishes this Cabinet Order. The Enforcement Order of the Police Law (Cabinet Order No. 51 of 1948) shall be partially amended as follows : Annexed Table No. 1 shall be amended as follows : 1 In Minami-akita-gun, Akita-ken, next to Kitaura-machi shall be added " ; Iidagawa-machi." In Tokyo-To, next to Musashino-shi, shall be added " Mitaka-shi," and in Kitatama-gun, " Mitaka-machi ; " shall be deleted. In Saitama-ken, next to Chichibu-shi shall be added " Tokorozawa-shi;" in Kitaadachi-gun, next to Yamato-maehi shall be added " ; Hatogaya-machi ; " and in Iruma-gun, " Tokorozawamachi;" shall be deleted. In Muko-gun, Hyogo-ken, " Motoyama-mura; " and " Honjo-mura ; w shall be deleted. In Gifu-ken, next to Tajimi-shi shall be added " Seki-shi ; " and in Mugi-gun, " Seki-machi " shall be deleted. In Imizu-gun, Toyama-ken, next to Kosugiihachi shall be added " ; Shim-minato-machi." In Aki-gon, Hiroshima-ken, " Saka-mura " shall be amended as " Saka-machi;" and in Mitsugigun, "Mukojima-nishi-mura" as "Mukojimanishi-machi." In. Kumamoto-ken, " Hotaku-gun Sanwa-machi " shall be deleted. In Kagoshima-ken, next to Makurazaki-shi shall be added " Kushikinb-shi ; " " Ishiki-mura " in Kagoshima-gun and " Kushikino-machi ; " in Hiokigun shall be deleted.
Supplementary Provision : -4. \ This Cabinet Order shall come into force as from the da$ of itjs promulgation. Prime Minister YOSHIDA Shigeru I hereby promulgate.the Cabinet Order for Partial Amendment to the Enforcement Order of the Japanese National Railways Law. Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor This ninth day of the twelfth month of the twenty-fifth year of Showa (December 9, 1950) Prime Minister YOSHIDA Shigeru Cabinet Order No. 348 Cabinet Order for Partial Amendment to the Enforcement Order of the Japanese National Railways Law For the purpose of enforcing the Japanese National Railways Law (Law No. 258 of 1948) and in accordance with the same Law, the Cabinet establishes this Cabinet Order. The Enforcement Order of the Japanese National Railways Law (Cabinet Order No. 113 of 1949) shall be partially amended as follows : Article 1 to Article ll inclusive shall be amended as follows : (The Budget) Article 1. The Budget of t)ieJapanese National Raiways shall consist of General Provisions, Income and Expense Budget and Obligation. (General Provisions of Budget) Article 2. The General Provisions of Budget of the Japanese National Railways shall contain the regulations concerning the following matters in addition to general regulations of Income and Expense Budget and Obligation : 1. Increase of Income and Expense Budget due to the increase amount of handled business; 2. Maximum amount of long-term borrowings and of railway bonds to be issued; 3. Maximumamount of short-term borrowings ; 4. The designation of appropriation as pre- 'scribed in Article 39-(ll) of the Japanese National Railways Law (hereinafter referred to as "Law"); 5. The total amount of pays to the officers and personnel ; 6. Maximum amount of the act to incur obligation as prescribed in Article 39-(2) paragraph 2 of the Law; 7. The disposition of profit' a& prescribed in Article 41 paragraph 2 of the Law, and the amount of redemption 'of the long-term borrowings and railway bonds ; "8. Matters necessary for the execution of the Budget in addition to those mentioned in the preceding items. 3- (Income and Expense Badget) Article 3. Income and Expense, Budget of the Japanese National Railways shall be classified into "Title" and "Item" in accordance with the nature of the income and the purpose of the expense. (Obligation) Article 4. As regards obligation, the reason of its necessity for each item the fiscal year in which the acts of obligation are to be incurred, and the limit to the amount of obligation shall be made clear, and the fiscal year, the term or the annual defrayal of the disbursement resulting from the obligation shall be shown in case of necessity. (Transfer of Appropriation) Article 5. As regards the appropriations trans- . ferred under the provision of Article 39-(ll) of the Law, the Japanese National Railways shall clearly set forth the reason and the amount in the Report on Settlement of Account. (The Expending of the Reserve Fund, Etc.) Article 6. The notification by the Japanese National Railways to the Minister of Transportation in cases where the Japanese National Railways expends the reserve fund under the provision of Article 39~(13) paragraph 1 of the Law shall be the report clarifying the reasons to be expended, the amount and the bases of computation. 2 The notification by the Transportation Minister to the Minister of Finance and the Board of Audit prescribed under the provision of Article 39-(13) paragraph 2 shall accompany the report prescribed by preceding paragraph. 3 As regards the amount of the reserve fund expended, the Japanese National Railways shall clarify the reason and the amount in the Report on Settlement of Account. Article 7. In cases where the Japanese National Railways expends the amount as prescribed in Article 39-(3) paragraph 2.of the Law, the Japanese National Railways shall notify to the Minister of Transportation with the report clarifying the reason, the amount and the bases of compuation. 2 The provision of paragraph 3 of the preceding 1 Article shall apply mutatis mutandis to the amount expended under the provision of Article 39-(3) paragraph 2 of the Law. Article 8. The provision of paragraph 1 of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the case where the Japanese National Railways performs the act to incur obligation under the provision of Article 39-(2) paragraph 2. (The Carrying-over of Budget) Article 9. The notification by the Japanese National Railways to the Minister of Transporta-
Page 1: 1 *J> ENGLISH GOVERNMENT PRINTING A
Page 5 and 6: shall be made by August 31 of the f
Page 7: IZUTSU Tadami >i Born on April 27,
Page 10 and 11: 1. Name: Nikoniko Time Savings with
Page 12 and 13: Transportation Business, between Mi
Page 14: A uthority Maritime Safety Agency N
Page 17 and 18: Description Areas Charts Publicatio
Page 19: (5) Chart 1162. Position circle mar
Page 24 and 25: MINISTRY OF FINANCE Goods in Custod
Page 26 and 27: Notice re Amalgamation of Companies
Page 28: condition that each purchaser will

Price 28.00 yen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?