19.07.2013 Views

orchids and orchidology in central america. 500 ... - lankesteriana.org

orchids and orchidology in central america. 500 ... - lankesteriana.org

orchids and orchidology in central america. 500 ... - lankesteriana.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ut we believe that they resemble the animated lips of<br />

Oncidium cebolleta. The general shape is consistent<br />

with this orchid, <strong>and</strong> the use of gold seems appropriate.<br />

More conv<strong>in</strong>c<strong>in</strong>gly, some of the artifacts are life-size<br />

<strong>and</strong> others display what can be <strong>in</strong>terpreted as the typical<br />

callus of the orchid animated as the belly <strong>and</strong> claws<br />

of a bird.” And they cont<strong>in</strong>ue: “Oncidium cebolleta is<br />

known to have been used by pre-Columbian Americans<br />

<strong>in</strong> Mexico, perhaps as a halluc<strong>in</strong>ogenic drug. In view of<br />

these observations, we believe that the significance of<br />

the gold artifacts needs to be reconsidered” (Atwood &<br />

Mora de Retana, 1992: text to plate 1467) (Fig. 4B). And<br />

Lawler confirms: “Oncidium cebolleta (Jacq.) Sw.: The<br />

alkaloid-conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g orchid is an important replacement<br />

for peyote among the Taraumaras of México <strong>and</strong> may be<br />

halluc<strong>in</strong>ogenic”.<br />

The Bribrí Indians from Costa Rica <strong>and</strong> Panama call<br />

this species sulër kili (“symbol of the spear”) <strong>and</strong> use it<br />

as a medic<strong>in</strong>e aga<strong>in</strong>st heartache. “They cut the plant <strong>in</strong><br />

little pieces, then crush it <strong>and</strong> seeth it; let it cool. Adults<br />

must dr<strong>in</strong>k half a glass <strong>and</strong> <strong>in</strong>fants one spoonful,<br />

three times a day” (García Segura, 1994: 52). In the<br />

language of the Cabecar, it is called suLègLi <strong>and</strong> they<br />

say it cures colics. “You crush three stems, put them <strong>in</strong><br />

cold water <strong>and</strong> dr<strong>in</strong>k the juice, without heat<strong>in</strong>g it. You<br />

must dr<strong>in</strong>k it every now <strong>and</strong> then, until your stomach<br />

feels better” (Palmer, 1992: 104). From the fact that<br />

the pre-Columbian goldsmiths represented precisely<br />

this orchid can be <strong>in</strong>ferred that they gave it a special,<br />

possibly sacred value. Oncidium cebolleta, a species<br />

that is found from Mexico to northern South America,<br />

conta<strong>in</strong>s alkaloids with halluc<strong>in</strong>ogenic properties, <strong>and</strong><br />

my conclusion is that this orchid played an important<br />

part <strong>in</strong> <strong>in</strong>digenous rituals.<br />

Hern<strong>and</strong>o Colón, <strong>in</strong> the account of his father’s fourth<br />

voyage, written <strong>in</strong> 1521, describes the <strong>in</strong>terchange<br />

between the Indians of Cariay (today Port Limón,<br />

Costa Rica) <strong>and</strong> the Spaniards: “See<strong>in</strong>g that we were<br />

men of peace, they showed great desire to obta<strong>in</strong><br />

th<strong>in</strong>gs from us <strong>in</strong> exchange for their own, which were<br />

arms, cotton blankets <strong>and</strong> shirts, <strong>and</strong> small eagles of<br />

guan<strong>in</strong>es 6 which they carried hang<strong>in</strong>g from their necks,<br />

<strong>in</strong> the same way we carry the Agnus Dei or any other<br />

relic” (Incer, 1990: 46). From the account of Hern<strong>and</strong>o<br />

Colón we may deduct aga<strong>in</strong> the religious importance<br />

of the eagles <strong>in</strong> the culture of those Indians.<br />

6 Guan<strong>in</strong>es: gold of low f<strong>in</strong>eness alloyed with copper.<br />

ossenbaCh — Orchids <strong>and</strong> <strong>orchidology</strong> <strong>in</strong> Central America<br />

We have <strong>in</strong>formation from another culture, close<br />

to that of the Chibchas that utilized halluc<strong>in</strong>ogenic<br />

fungi that seems to confirm this theory: “The S<strong>in</strong>ú<br />

culture of Colombia (from 1200 to 1600) has yielded<br />

many enigmatic gold pectorals with mushroom-like<br />

representations. They may imply the existence of a cult<br />

us<strong>in</strong>g these <strong>in</strong>toxicat<strong>in</strong>g fungi… Many of the pectorals<br />

have w<strong>in</strong>glike structures, possibly signify<strong>in</strong>g magic<br />

flight, a frequent characteristic of halluc<strong>in</strong>ogenic<br />

<strong>in</strong>toxication” (Schultes et al., 1992: 65). In the Darién,<br />

the border region between Panama <strong>and</strong> Colombia,<br />

the Choco Indians still mix the flowers of Cycnoches<br />

tonduzii Schltr. with genipab (= Genipa <strong>america</strong>na<br />

L., from the Rubiaceae) <strong>and</strong> rub the mixture on their<br />

h<strong>and</strong>s to br<strong>in</strong>g luck to the fishermen (Duke, 1956:<br />

194). F<strong>in</strong>ally, Donald Beaton, gardener of Sir William<br />

Middleton, quotes Ge<strong>org</strong>e U. Sk<strong>in</strong>ner <strong>in</strong> a letter to<br />

John L<strong>in</strong>dley (April 24, 1841): “Laelia superbiens ... is<br />

one of the few plants whose magnificent flowers attract<br />

the notice of the Indians of Panama; they carry it about<br />

with them, <strong>and</strong> plant it before their doors...”.<br />

The northern region of Central America before the<br />

Spanish conquest<br />

“Zan tlaocolxochitl, tlaocolcuicatl on mani<br />

Mexico nican ha <strong>in</strong> Tlatilolco, <strong>in</strong> yece ye oncan on<br />

neiximachoyan, ohuaya.”<br />

(“Only sad flowers, sad songs, are here <strong>in</strong> Mexico, <strong>in</strong><br />

Tlatilolco, <strong>in</strong> this place these alone are known, alas”<br />

<strong>in</strong> Br<strong>in</strong>ton, 1890: 82-83)<br />

The zeal of the Catholic Church <strong>in</strong> its efforts to<br />

christianize the <strong>in</strong>digenous populations led to the<br />

destruction of hundreds of documents that could<br />

have thrown light on many unknown aspects of the<br />

prehispanic history <strong>and</strong> culture of these people. One<br />

of the saddest episodes occurred <strong>in</strong> the village of Mani<br />

(Yucatan) <strong>in</strong> 1562, when the <strong>in</strong>famous Franciscan<br />

Diego de L<strong>and</strong>a (1524-1579) presided over an Auto<br />

de Fe <strong>in</strong> which he caused to be burned some 5,000<br />

idols <strong>and</strong> 27 rolls of Maya codices, which he could<br />

not read <strong>and</strong> described as “work of the devil”. “We<br />

found a great number of books... <strong>and</strong> s<strong>in</strong>ce they<br />

only conta<strong>in</strong>ed superstitions <strong>and</strong> perfidies of the<br />

devil, we burned them all...” (L<strong>and</strong>a, 1978). Eduardo<br />

Galeano remembers the moment <strong>in</strong> a dramatic way:<br />

LANKESTERIANA 9(1—2), August 2009. © Universidad de Costa Rica, 2009.<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!