(comprehensive), The Thousand Holy Names of ... - Mandhata Global

Çré Viñëusahasranäma
46
35. amåtyuù sarva-dåk siàhaù
sandhätä sandhimän sthiraù
ajo durmarñaëaù çästä
viçrutätmä surärihä
amåtyu – Lord Kåñëa is deathless, and also frees His devotees from
death; sarva-dåk – He sees everything, including the devotional
activities of His servants; siàha – He sprinkles the nectar of His
merciful glance upon His pure devotees, and He becomes like a
ferocious lion to attack the demons; sandhätä – He is the creator of
innumerable universes, and He appeared as Lord Rämacandra, the
most expert archer; sandhimän – in His plan to kill Rävaëa and
rescue Sétä, He became the ally of Sugréva; sthira – He is the constant
friend of Vibhéñanä and all who approach to take shelter of Him; aja
– He never takes birth in a material body, and He never abandons
His friend; durmarñaëa – He is merciful; çästä – He is expert at
punishing the demons; viçrutätmä – He is famous as Lord Räma, the
killer of Rävaëa, who is very merciful to His devotees; surärihä – He
kills the demons who are always inimical to the demigods and
devotees.
GauåGauRåTaMaae DaaMa SaTYa" SaTYaPara§-Ma" SaTYaPara§ Ma" )
iNaiMazae_iNaiMaz" óGvq vacSPaiTaådarDaq" ))36))
36. gurur gurutamo dhäma
satyaù satya-paräkramaù
nimiño ’nimiñaù sragvé
väcaspatir udära-dhéù
guru – Lord Kåñëa empowers the instructing and initiating spiritual
masters to benefit the residents of the material world with His
devotional service; gurutama – He is Himself the best of spiritual
masters, who taught Brahmä and other great devotees; dhäma – He is
the shelter and resting place of everything; satya – He is the
benefactor of Viçvämitra and other saintly devotees, and He is always
truthful; satya-paräkrama – His extraordinary prowess is supremely
auspicious; nimiña – He blinks, not recognizing the sinful actions of
His devotees; animiña – He never blinks in His continual recognition
of the auspicious activities of devotional service; sragvé – He wears a
vaijayanté garland; väcaspati – He is the protector of Sarasvaté, the
goddess of learning; udära-dhé – He is very generous.