(comprehensive), The Thousand Holy Names of ... - Mandhata Global

The Thousand Holy Names of Lord Viñëu
AiNavTas iNav*taaTMaa Sa¿eáa +aeMak*-iC^v" +aeMak* iC^v" )
é[qvTSav+aa" é[qvaSa"Jé[qPaiTa" é[qMaTaaMbr" ))77))
77. anivarté nivåttätmä
saìkñeptä kñema-kåc chivaù
çrévatsa-vakñäù çréväsaùj
çrépatiù çrématämbaraù
anivarté – Lord Kåñëa bravely faced the Ariñöäsura demon and
rebuked the fleeing cowherd men, calling them cowards; nivåttätmä –
seeing that all the cowherd men had fled, He faced the demon alone;
saìkñeptä – He easily killed Ariñöäsura, grasping the demon’s horns
with His hand; kñema-kåt – by killing Ariñöäsura He returned the land
of Våndävana to an auspicious condition; siva – when the gopés heard
that Kåñëa had killed a demon in the form of a bull, they rejected His
association because He had become sinful. To satisfy the gopés, Kåñëa
then called all sacred rivers and bathed in them all at once to return
Himself to a pure and auspicious condition; çrévatsa-vakñä – His chest
is decorated with the mark of çrévatsa, the resting place of the
Goddess of Fortune; çréväsa – He is very attached to His residence in
the beautiful land of Vraja, at the foot of Govardhana Hill; çré-pati –
He protected the gopés from the wrath of Indra; çrématämbara – He is
the best of all eloquent orators and the best of the cowherd boys of
Vraja.
é[qd" é[qXa" é[qiNavaSa" é[qiNaiDa" é[qiv>aavNa"
é[qDar" é[qk-r" é[qk r" é[eYa" é[qMaaNl/aek-}aYaaé[Ya" é[qMaaNl/aek }aYaaé[Ya" ))78))
78. çrédaù çréçaù çréniväsaù
çrénidhiù çrévibhävanaù
çrédharaù çrékaraù çreyaù
çrémän lokatrayäçrayaù
çréda – Lord Kåñëa generously gives opulent gifts to His friends and
relatives; çréça – He is the controller of all opulence, nevertheless He
prevents His devotees from attaining material opulence that might
hinder their spiritual progress; çréniväsa – He always resides in the
land of Gokula, which is full of unparalleled spiritual opulence;
çrénidhi – all transcendental beauty and opulence are stored up in
Him, as jewels in a jewel-box; çrévibhävana – He manifests all beauty
and opulence; çrédhara – He is supremely handsome, and He
maintains the gopés of Våndävana and the Goddesses of Fortune;
çrékara – all spiritual opulence resides within His lotus hand; çreya –
67