20.07.2013 Views

(comprehensive), The Thousand Holy Names of ... - Mandhata Global

(comprehensive), The Thousand Holy Names of ... - Mandhata Global

(comprehensive), The Thousand Holy Names of ... - Mandhata Global

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Çré Viñëusahasranäma<br />

sattvavän – Lord Kåñëa is submissive to His wife Satyabhämä; sättvika<br />

– His physical and intellectual strength is unsurpassed; satya – He is<br />

the dear husband <strong>of</strong> Satyabhämä; satyadharma-paräyaëa – He is the<br />

shelter <strong>of</strong> the truthful devotees, and the devoted husband <strong>of</strong><br />

Satyabhämä; abhipräya – the devotees attain Him by developing pure<br />

love for Him; priyärha – He is the benefactor <strong>of</strong> the pure devotees,<br />

who know His actual nature as an eternal person, who are full <strong>of</strong> love<br />

for Him, and who disregard the petty opulence <strong>of</strong> material existence;<br />

arha – He is worshiped by pure devotees who have given up<br />

everything for His sake; priyakåt – He accepts those pure devotees as<br />

His personal associates; prétivardhana – He is most pleased by the<br />

devotees who approach Him out <strong>of</strong> love, and not to obtain some<br />

petty material benediction.<br />

82<br />

ivhaYaSaGaiTaJYaaeRiTaSauRåichuRTa>auiGv>au" )<br />

rivivRraecNa" SaUYaR" SaivTaa rivl/aecNa" ))107))<br />

107. vihäyasagatir jyotir<br />

surucir hutabhug-vibhuù<br />

ravir virocanaù süryaù<br />

savitä ravi-locanaù<br />

vihäyasagati – Lord Kåñëa enables His devotees to enter the eternal<br />

spiritual world; jyoti – the devotees who leave their bodies in a state<br />

<strong>of</strong> spiritual consciousness attain His assciation in the spiritual realm;<br />

suruci – by His mercy it is light in the daytime; hutabhug-vibhu – He<br />

is like a splendid full moon that dissipates all the darkness in the<br />

devotees’ hearts; ravi – by His mercy the sun moves in the north its<br />

orbit; virocana – by His mercy the sun moves in its annual orbit; sürya<br />

– by His mercy the sun travels in the wind; savitä – by His order the<br />

sun-god Aditya directs the movement <strong>of</strong> the sun; ravi-locana – by His<br />

mercy, the sun and moon travel in their orbits.<br />

ANaNTaae huTa>auG>aae¢-a huTa>auG>aae¢ a Sau%dae NaEk-dae_Ga]Ja" NaEk dae_Ga]Ja" )<br />

AiNaivR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!