prOgraMMe - Oslo Internasjonale Filmfestival

Recommendations

Info

20. OSLO INterNaSjONaLe FILMFeStIvaL 18.↗28. NOveMber 2010 SeparaDO! SEPARADO! United Kingdom, Argentina, brazil, 2010, 84 min. ENGLISh, wELSh, SPANISh AND PORTUGUESE wITh ENGLISh SUbTITLES REGI/DIRECTOR: DYLAN GOCh, GRUFF RhYS WEBSITE: separado.co.uk Star Trek møter Buena Vista Social Club i en psykedelisk western-musikal. Den walisiske poplegenden Gruff Rhys (fra Super Furry Animals) tar oss med på en interkontinental reise på jakt etter sin forsvunne patagonske onkel, den ponchokledde gitaristen René Griffiths. Et kontroversielt hesteløp i 1880, som resulterte i et uoppklart dødsfall, sådde splid i slekten til Gruff Rhys. Daffyd Jones tok sin unge familie med seg til Patagonia i Sør-Amerika og det blomstrende walisiske lokalsamfunnet der. I over et århundre var det nesten ingen kontakt mellom slektene, før René Griffiths ankom Wales i 1974 og ble umiddelbar sensasjon med sin særegne musikalske miks, kalt «celtica latina». Regissør Dylan Goch følger Gruff Rhys på en reise mellom teatre, nattklubber og øde tehus i Wales, Brasil og Argentina på jakt etter sin families historie, den walisiske diasporaen og deres musikalske arv. Star Trek meets Buena Vista Social Club in this psychedelic western musical as Welsh pop legend Gruff Rhys (Super Furry Animals) takes us on a pan-continental road trip in search of his long lost Patagonian uncle, the poncho-clad guitarist René Griffiths. In 1880, following a controversial horse race that led to an unresolved death, Gruff Rhys’ family split as Dafydd Jones took his young family to join the burgeoning Welsh community in Patagonia, South America. There was to be no contact between the families for almost a century when in 1974 René Griffiths arrived in Wales with his Celtica Latina, Latin-infused Welsh love songs, becoming an overnight sensation. Director Dylan Goch follows Gruff Rhys on a tour that takes in the theatres, nightclubs and deserted teahouses of Wales, Brazil and the Argentine Andes as he discovers what became of his family, the Welsh Diaspora and its musical legacy. regISSØr/DIreCtOr Dylan Goch har lenge samarbeidet med Super Furry Animals, og hadde sin regidebut med dokumentaren American Sasquatch (2004) som fulgte bandet i tre år på turné i Nord- og Sør-Amerika. A long-time collaborator of Super Furry Animals, Dylan Goch made his directorial debut with the documentary American Sasquatch (2004), in which he followed the band for three years on tour in the Americas. uNIteD KINgDOM, argeNtINa, braZIL. SeparaDO! LøRDAG 20. ↗ 21:30 ↗ FILMENS hUS, TANCRED SøNDAG 21. ↗ 16:30 ↗ FILMENS hUS, TANCRED 00:028 StraNge pOWerS: StepHIN MerrItt aND tHe MagNetIC FIeLDS STRANGE POWERS: STEPHIN MERRITT AND THE MAGNETIC FIELDS USA, Denmark, France, Germany, 2010, 89 min. ENGLISh REGI/DIRECTOR: GAIL O’hARA, KERThY FIX MED/CAST: Stephin Merritt, Claudia Gonson, Laura ballance, Carrie brownstein, Ethan Cohn, Peter Gabriel WEBSITE: strangepowersfilm.com Etter flere fantastiske plater og konserter, nå sist på Rockefeller i april, får vi endelig oppleve en helt fantastisk og unik film om Stephin Merritt og The Magnetic Fields. Regissørene Fix og O’Hara har jobbet med dokumentaren i ti år og resultatet har blitt et intimt portrett av en unik artist og låtskriver. Filmen utforsker Merritts låtskrivings- og innspillingsprosess, og fokuserer på hans nære personlige og profesjonelle forhold til bandkollega og manager Claudia Gonson. Vi får et seriøst og sjeldent innblikk i karrieren til en mediesky artist som står bak en av de mest oppsiktsvekkende låtkatalogene i amerikansk popmusikk. Regissøren Kerthy Fix er en av årets gjester og vil være til stede på alle visninger. The directors Kerthy Fix and Gail O’Hara spent ten years making this documentary, resulting in an intimate portrait of singer-songwriter Stephin Merritt and his band The Magnetic Fields. The movie explores Merritt’s songwriting and recording process as well as his personal and professional relationship to his fellow band member and manager Claudia Gonson. Strange Powers is a serious and rare look at an artist who has stayed out of the limelight while having one of the most engaging and confounding bodies of work in the contemporary American songbook. The director Kerthy Fix is one of this year’s festival guests and will be present at all the screenings of this film. regISSØr/DIreCtOr Kerthy Fix startet som produksjonsassistent på Richard Linklaters Slacker. For tiden jobber hun med en turnédokumentar om den radikale feministgruppen Le Tigre. Gail O’Hara er en amerikansk filmskaper, sjefredaktør, fotograf og eier av et musikkselskap. Hun har vært med å starte magasinet chickfactor. O’Hara laget også coveret på Merritt og The Magnetic Fields plate 69 Love Songs. Kerthy Fix started as a production assistant on Richard Linklater’s Slacker. Fix is currently working on a tour-documentary about the radical feminist group Le Tigre. Gail O’Hara is an American moviemaker, editor-in-chief, photographer and the owner of a record label. She started the American magazine chickfactor. O’Hara made the cover for The Magnetic Fields’ album 69 Love Songs. uSa, DeNMarK, FraNCe, gerMaNY. StraNge pOWerS: StepHIN MerrItt aND tHe MagNetIC FIeLDS MANDAG 22. ↗ 21:00 ↗ FILMENS hUS, TANCRED ONSDAG 24. ↗ 18:30 ↗ FILMENS hUS, TANCRED TORSDAG 25. ↗ 18:30 ↗ ROCKEFELLER DOKuMeNtar/DOCuMeNtarY DaNCINg DreaMS TANZTRäUME Germany, 2010, 92 min. GERMAN wITh ENGLISh SUbTITLES REGI/DIRECTOR: ANNE LINSEL, RAINER hOFFMANN MED/CAST: Pina bausch, bénédicte billet, Josephine Ann Endicott WEBSITE: bit.ly/9obszk En hyllest av den legendariske tyske koreografen Pina Bausch. Pina var kjent for å bruke amatører i sine danseoppsetninger. Slik som her, hvor vi møter henne i arbeid mot oppsetningen av en av hennes mest kjente forestillinger, Kontakthof. Det har gått 30 år siden uroppsetningen med HOF-kompaniet. Denne gangen består danserene av 46 ungdomskoleelever. En fengslende skildring om utfordringene man møter i en kreativ prosess, hvor ungdommene må sette sin pubertale usikkerhet til side for å mestre avanserte dansetrinn på veien fram til ferdig forestilling. Dokumentaren er den siste opptreden til Pina Bausch foran kamera før hun døde i 2009. OIFF 2010 viser enda en dokumentar om koreografen, Pina Bausch. Legendary choreographer Pina Bausch makes her final filmed appearance in this engrossing documentary, which tracks a group of German teens over the course of a year as they learn the moves of Bausch’s daunting dance, Kontakthof. With the venerated instructor as their guide, the students develop the intense physical skills required and also discuss the emotional strides they have made, both in the studio and in daily life. OIFF 2010 also screens another other documentary about the choreographer and her company Tanztheater Wuppertal, entitled Pina Bausch. regISSØr/DIreCtOr Anne Linsel er en kunst- og kultur-journalist og agent, med bred bakgrunn fra kunstverdenen, TV og radio. Medregissør Rainer Hoffmann har lang bakgrunn som film- og stillsfotograf, både fra TV og reklame. Dette er deres første helaftens dokumentar sammen. Anne Linsel is an art and cultural journalist and publicist with a diverse background from art, TV and radio. Co-director and director of photography Rainer Hoffmann has done both stills, TV and commercials. This is their first documentary together. gerMaNY. DaNCINg DreaMS ONSDAG 24. ↗ 18:30 ↗ ELDORADO 4 TORSDAG 25. ↗ 18:00 ↗ FILMENS hUS, TANCRED
20. OSLO INterNaSjONaLe FILMFeStIvaL 18.↗28. NOveMber 2010 teeNage paparaZZO TEENAGE PAPARAZZO USA, 2010, 94 min. ENGLISh REGI/DIRECTOR: ADRIAN GRENIER MED/CAST: Austin Visschedyk, Adrian Grenier, Alec baldwin, Lewis black, Noam Chomsky, Matt Damon, Paris hilton, Lindsay Lohan, Eva Longoria, britney Spears, Tyra banks WEBSITE: teenagepaparazzo.com Et møte mellom Adrian Grenier, kjent fra Entourage, og den 14 år gamle paparazzo-fotografen Austin Visschedyk en kveld på byen i Los Angeles, vekket interessen til Grenier. Imponert av den munnrappe og hurtig-fotograferende tenåringen bestemte han seg for å snu kameraet mot Visschedyk for å finne ut mer om ham. Men Grenier finner fort ut at prosjektet blir en personlig utfordring når han blir nødt til å ta ansvar for sin innflytelse på Visschedyks liv. Etter hvert som gutten blir mer og mer tiltrukket av berømmelse må Grenier forsøke å forstå hva som gjør tiltrekningen så stor, og håpe at han greier å skape noe mere autentisk mellom dem enn det eksisterende forholdet av gjensidig utnyttelse. A chance meeting between Adrian Grenier, known from the TV series Entourage, and the 14-year-old paparazzo photographer Austin Visschedyk one night out on the town in Los Angeles, grabbed the attention of Grenier. Impressed by the fast-talking and faster-snapping teenager, he decided to turn the camera on the boy and find out more about him. But he soon finds the project turning into a personal challenge, as he is forced to take responsibility for his influence on his subject’s life. As the kid succumbs to the lure of fame, Grenier sets out to understand what makes that lure so powerful, and hopefully create something more authentic between them than the existing relationship of mutual exploitation. regISSØr/DIreCtOr Adrien Grenier er en amerikansk skuespiller, musiker og regissør. Samtidig som han har gjort seg best kjent i rollen som Vincent Chase i HBO-serien Entourage, har han vist seg å være en dyktig dokumentar-regissør og produsent. I 2002 filmet han dokumentaren Shot in the Dark, en personlig reise hvor han møtte sin far for første gang. Adrien Grenier is an American actor, musician and director. He is best known for his role as Vincent Chase in the HBO series Entourage, but he has also been making a name for himself as a documentary director. In 2002 he filmed a personal road trip in which he met his father for the first time. The film became the documentary Shot in the Dark. uSa. teeNage paparaZZO TIRSDAG 23. ↗ 17:00 ↗ FILMENS hUS, TANCRED TORSDAG 25. ↗ 21:00 ↗ FILMENS hUS, LILLEbIL SøNDAG 28. ↗ 16:30 ↗ FILMENS hUS, LILLEbIL WHO IS HarrY NILSSON (aND WHY IS everYbODY taLKIN’ abOut HIM?) WHO IS HARRY NILSSON (AND WHY IS EVERYBODY TALKIN’ ABOUT HIM?) USA, 2010, 116 min. ENGLISh REGI/DIRECTOR: JOhN SChEINFELD MED/CAST: harry Nilsson, Gerry beckley, Mickey Dolenz, Yoko Ono, Randy Newman, Terry Gilliam, Eric Idle Denne underholdende, følelsesladede og stjernespekkede dokumentaren forteller historien til en av musikkhistoriens mest talentfulle sangere/låtskrivere. The Beatles regnet han som sin amerikanske favorittmusiker. Harry Nilsson forteller det meste av denne historien med egne ord og stemme, via lydopptak fra Nilssons uutgitte muntlige selvbiografi. Regissøren maler et detaljert portrett av en ekstraordinær artist. Filmen inneholder over 50 innspillinger av Nilsson, i tillegg til sjeldne eller usette filmsnutter, hjemmevideoer og bilder. This entertaining, emotional and star-studded documentary tells the story of one of the most talented and versatile singer-songwriters in pop music history, a man The Beatles dubbed their favorite American musician. With Harry Nilsson telling most of the story in his own words and voice – using recordings taken from his unpublished oral autobiography – the director paints a detailed and revelatory portrait of an extraordinary artist. With over fifty Nilsson recordings, in addition to rare or never-before seen film clips, home movies and photos. regISSØr/DIreCtOr John Scheinfeld har regissert, skrevet og produsert en lang rekke dokumentarer. Utvalgt filmografi: The Divine Bette Midler (2005), The US vs. John Lennon (2006), Norman Lear’s TV Revolution (2008). John Scheinfeld is a director, writer and producer of a wide variety of documentaries. Selected filmography: The Divine Bette Midler (2005), The US vs. John Lennon (2006), Norman Lear’s TV Revolution (2008). uSa. WHO IS HarrY NILSSON (aND WHY IS everYbODY taLKIN’ abOut HIM?) FREDAG 19. ↗ 21:00 ↗ FILMENS hUS, LILLEbIL TIRSDAG 23. ↗ 18:30 ↗ FILMENS hUS, LILLEbIL DOKuMeNtar/DOCuMeNtarY WILLIaM S. burrOugHS: a MaN WItHIN WILLIAM S. BURROUGHS: A MAN WITHIN USA, 2010, 89 min. ENGLISh REGI/DIRECTOR: YONY LEYSER MED/CAST: william S. burroughs, Fred Aldrich, Laurie Anderson, bill Ayers, Patti Smith, Jello biafra WEBSITE: williamsburroughsthemovie.com William S. Burroughs: A Man Within inneholder mye nytt ikke tidligere viste opptak av Burroughs, i tillegg til eksklusive intervjuer med hans beste venner og kolleger, inkludert Patti Smith, John Waters, Genesis P-Orridge, Laurie Anderson, Peter Weller, David Cronenberg, Iggy Pop, Gus Van Sant, Sonic Youth. Filmen undersøker livet til den legendariske beatforfatteren og det amerikanske ikonet William S. Burroughs. Han kjempet hele livet med avhengighet, kontrollsystemer, og seg selv. William Burroughs var en av de første som krysset grensene til homo- og dopkulturen på 50-tallet, og skrev om sine erfaringer. Han ble kalt beat-generasjonens gudfar og har påvirket kunstnere gjennom flere generasjoner. Yony Leysers ekstremt personlige dokumentar bryter gjennom overflaten av den problemfyllte og geniale verden til en av verdens fremste forfattere. Fortellerstemme: Peter Weller. Soundtrack av Sonic Youth. Yony Leyser kommer rett fra premieren i New York til Oslo Internasjonale Film Festival og vil være til stede ved alle visninger. William S. Burroughs: A Man Within features never before seen footage of William S. Burroughs, as well as exclusive interviews with his closest friends and colleagues including Patti Smtih, John Waters, Genesis P-Orridge, Laurie Anderson, Peter Weller, David Cronenberg, Iggy Pop, Gus Van Sant, and Sonic Youth. The film investigates the life of legendary Beat author and American icon, William S. Burroughs. Born the heir of the Burroughs’ adding machine estate, he struggled throughout his life with addiction, control systems and self. William Burroughs was one of the first to cross the dangerous boundaries of queer and drug culture in the 1950s, and write about his experiences. Eventually he was hailed the godfather of the Beat Generation and influenced artists for generations to come. However, his friends were left wondering, did William ever find happiness? This extremely personal documentary breaks the surface of the troubled and brilliant world of one of the greatest authors of all time. Narration by actor Peter Weller, soundtrack by Sonic Youth. Yony Leyser is coming straight from the premiere in New York to Oslo International Film Festival and will be present at all the screenings of his film. regISSØr/DIreCtOr Yony Leyser (f. 1986), Chicago, USA. William S. Burroughs: A Man Within er hans filmdebut. Yony Leyser (b. 1986), Chicago, USA. William S. Burroughs: A Man Within is his feature film debut. uSa. WILLIaM S. burrOugHS: a MaN WItHIN MANDAG 22. ↗ 18:30 ↗ FILMENS hUS, LILLEbIL TIRSDAG 23. ↗ 18:30 ↗ ROCKEFELLER ONSDAG 24. ↗ 21:00 ↗ FILMENS hUS, TANCRED
Page 1 and 2: festival program 40 frames 11 days
Page 3 and 4: ÅPNINGSFILM/ OPENING FILM SOMeWHer
Page 5 and 6: 20. OSLO INterNaSjONaLe FILMFeStIva
Page 10: 20. OSLO INterNaSjONaLe FILMFeStIva
Page 15 and 16: isbn 978-82-05-40041-2 issn 0042-62
Page 19 and 20: SpILLeFILM/Feature FILM COLD FISH T
Page 40: ANYTHING, ANYWHERE UPS is the world

prOgraMMe - Oslo Internasjonale Filmfestival

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?