GEMS/Food Instructions for Electronic Submission of Data on ...
GEMS/Food Instructions for Electronic Submission of Data on ...
GEMS/Food Instructions for Electronic Submission of Data on ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WHO/SDE/PHE/FOS/00.3<br />
Revised January 2002<br />
GLOBAL ENVIRONMENT MONITORING SYSTEM<br />
FOOD CONTAMINATION MONITORING<br />
AND ASSESSMENT PROGRAMME<br />
(<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/FOOD)<br />
INSTRUCTIONS FOR<br />
ELECTRONIC SUBMISSION<br />
OF DATA ON CHEMICAL<br />
CONTAMINANTS IN FOOD<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Safety Programme<br />
World Health Organizati<strong>on</strong><br />
Geneva
DISCLAIMER<br />
The designati<strong>on</strong>s employed and the presentati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the material in this publicati<strong>on</strong>, including<br />
tables and maps, do not imply the expressi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> any opini<strong>on</strong> whatsoever <strong>on</strong> the part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />
Secretariat <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the World Health Organizati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cerning the legal status <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> any country, city, or<br />
area or <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> its authorities, or c<strong>on</strong>cerning the delimitati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> its fr<strong>on</strong>tiers or boundaries. Dotted<br />
lines <strong>on</strong> maps represent approximate border lines <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> which there may not yet be full agreement.<br />
The menti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> specific companies or <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> certain manufacturers’ products does not imply that<br />
they are endorsed or recommended by the World Health Organizati<strong>on</strong> in preference to others <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
a similar nature that are not menti<strong>on</strong>ed. Errors and omissi<strong>on</strong>s excepted, the names <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> proprietary<br />
products are distinguished by initial capital letters.<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002
ACKNOWLEDGEMENTS<br />
The World Health Organizati<strong>on</strong> would like to thank the Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Envir<strong>on</strong>mental Science and<br />
Research Limited (ESR) and the Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health, Public Health Service <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> New Zealand <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />
their assistance in the preparati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this document. Particular thanks go to Peter J. Creesy,<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Programme Manager, ESR, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> preparati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the initial draft. Acknowledgement is also<br />
due to the Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin<br />
(Germany) and, in particular, to Günter Sommerfeld <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> his assistance in the development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
the Operating Program <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Analytical Laboratories (OPAL) up<strong>on</strong> which this manual is based.<br />
In additi<strong>on</strong>, we would like to thank Jean-Charles Leblanc, Institut Nati<strong>on</strong>al de Recherche<br />
Agr<strong>on</strong>omique (France), in the development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the French versi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> OPAL and this manual.<br />
Thanks, also, to S. K. Haskell, Manager, <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> SPA, John Love, ESR and Katie Egan, US<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> and Drug Administrati<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> reviewing this manual. Finally, WHO would like to thank<br />
Lawrence Grant whose knowledge, skill and ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>t were essential <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the success <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this<br />
project.<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002
TABLE OF CONTENTS<br />
NOTE TO USERS...........................................................................................................................................I<br />
1 INTRODUCTION ................................................................................................................................. 1<br />
1.1 <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/FOOD PROGRAMME .................................................................................................................. 1<br />
1.2 <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/FOOD CONTAMINANTS DATABASE ............................................................................................ 2<br />
1.3 SUBMISSION OF DATA TO THE <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/FOOD DATABASE......................................................................... 2<br />
2 PROTOCOLS FOR ELECTRONIC DATA SUBMISSION: .............................................................. 3<br />
2.1 DATA FORMATTING ............................................................................................................................. 3<br />
2.2 DATA FIELDS....................................................................................................................................... 3<br />
2.2.1 Field No. 1: Serial Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Record.................................................................................. 3<br />
2.2.2 Field No. 2: Date <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Record Creati<strong>on</strong>........................................................................................ 4<br />
2.2.3 Field No. 3: Country Providing the Record ............................................................................... 4<br />
2.2.4 Field No. 4: <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Identifier....................................................................................................... 5<br />
2.2.5 Field No. 5: <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Origin........................................................................................................... 5<br />
2.2.6 Field No. 6: Time Period <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Sampling............................................................................... 6<br />
2.2.7 Field No. 7: Representativeness <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Samples ......................................................................... 6<br />
2.2.8 Field No. 8: Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Laboratories Participating in Sample Analyses..................................... 6<br />
2.2.9 Field No. 9: Indicator <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Analytical Quality Assurance ............................................................. 7<br />
2.2.10 Field No. 10: C<strong>on</strong>taminant Identifier......................................................................................... 7<br />
2.2.11 Field No. 11: Unit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Reporting <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminant Levels............................................................ 8<br />
2.2.12 Field No. 12: Range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Analytical Limits in the <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> Set........................................................... 8<br />
2.2.13 Field No. 13: Basis <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the Analytical Values .......................................................................... 10<br />
2.2.14 Field No. 14: Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Samples Analysed ............................................................................. 10<br />
2.2.15 Field No. 15: Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Samples with C<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong>s Below Limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Quantificati<strong>on</strong> ............. 10<br />
2.2.16 Field No. 16: Range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Quantified Analytical C<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong>s ................................................. 11<br />
2.2.17 Field No. 17: Mean c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong>s.......................................................................................... 11<br />
2.2.18 Field No. 18: Median C<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> ....................................................................................... 13<br />
2.2.19 Field No. 19: 90 th Percentile C<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> ............................................................................ 14<br />
2.2.20 Field No. 20: Standard Deviati<strong>on</strong> (Opti<strong>on</strong>al)........................................................................... 14<br />
2.2.21 Field No. 21: C<strong>on</strong>fidentiality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> ...................................................................................... 14<br />
2.2.22 Field No. 22: Remarks/References........................................................................................... 15<br />
2.3 WORKED EXAMPLES .......................................................................................................................... 15<br />
2.3.1 Example 1 ............................................................................................................................... 15<br />
2.3.2 Example 2 ............................................................................................................................... 16<br />
2.4 AMENDMENT OF CONTAMINANT DATA ALREADY SUBMITTED TO <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/FOOD ................................... 17<br />
APPENDIX 1 SHORTHAND CODING GUIDES* ................................................................................. 19<br />
APPENDIX 2 DATA SOURCE CODES AND COUNTRY CODES ...................................................... 20<br />
APPENDIX 3 FOOD IDENTIFIER CODES .......................................................................................... 41<br />
APPENDIX 4 CONTAMINANT IDENTIFIER CODES ........................................................................ 48<br />
APPENDIX 5 EVALUATION OF LOW LEVEL CONTAMINATION OF FOODS ........................... 52<br />
APPENDIX 6 QUESTIONNAIRE ON ANALYTICAL METHODOLOGY, ANALYTICAL QUALITY<br />
ASSURANCE AND SAMPLING................................................................................................................. 54<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002
NOTE TO USERS<br />
Established in 1976, the Global Envir<strong>on</strong>ment M<strong>on</strong>itoring System / <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong> M<strong>on</strong>itoring and<br />
Assessment Programme, comm<strong>on</strong>ly known as <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>, began as a joint project between the <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
and Agriculture Organizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the United Nati<strong>on</strong>s(FAO), the United Nati<strong>on</strong>s Envir<strong>on</strong>ment Programme<br />
(UNEP) and the World Health Organizati<strong>on</strong> (WHO) with WHO serving as the implementing agency.<br />
Although the project came to an end in 1994, WHO has c<strong>on</strong>tinued to implement <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />
benefit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> its c<strong>on</strong>tributing instituti<strong>on</strong>s located in over 70 countries around the world.<br />
The purpose <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> is to compile data <strong>on</strong> food c<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong> and human exposure from<br />
different countries <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> global synthesis, evaluati<strong>on</strong> and presentati<strong>on</strong>. <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> has in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>med<br />
governments, internati<strong>on</strong>al and intergovernmental instituti<strong>on</strong>s, such as the Codex Alimentarius<br />
Commissi<strong>on</strong>, and other interested parties <strong>on</strong> the levels and trends <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminants in food, their<br />
c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> to the total human exposure and their significance with regard to public health and trade.<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> maintains links with FAO, UNEP and other internati<strong>on</strong>al organizati<strong>on</strong>s, such as the<br />
Internati<strong>on</strong>al Atomic Energy Agency, as well as with relevant internati<strong>on</strong>al n<strong>on</strong>-governmental<br />
organizati<strong>on</strong>s, such as the Associati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Official Analytical Chemists Internati<strong>on</strong>al, <strong>on</strong> specific food<br />
c<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong> m<strong>on</strong>itoring and surveillance matters. In particular, <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> remains most active in<br />
the work <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Codex Alimentarius Commissi<strong>on</strong> and its scientific advisory bodies, such as the Joint<br />
FAO/WHO Meeting <strong>on</strong> Pesticide Residues (JMPR) and the Joint FAO/WHO Expert Committee <strong>on</strong><br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Additives (JECFA).<br />
In the past, c<strong>on</strong>taminant data have been submitted to WHO by the Participating Instituti<strong>on</strong> or<br />
Collaborating Centre via written <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms transcribed from laboratory reports. In 1996, WHO started the<br />
development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a new data structure <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> food c<strong>on</strong>taminant data and protocols <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the electr<strong>on</strong>ic<br />
submissi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such data; the protocols are provided in this manual. Note that this manual presents <strong>on</strong>ly<br />
the protocols <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> submitting aggregate data <strong>on</strong> c<strong>on</strong>taminant levels in foods. The protocols <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />
submitting individual data <strong>on</strong> c<strong>on</strong>taminants in food is being developed and incorporated into this<br />
manual. <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> submissi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data <strong>on</strong> dietary intakes will be the subject <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a separate manual.<br />
In additi<strong>on</strong> to protocols <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> electr<strong>on</strong>ic data submissi<strong>on</strong>, WHO also has developed a computer system to<br />
allow the direct entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data into – as well as the retrieval <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data and creati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> reports from – the<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Programme database. The system, Operating Program <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Analytical Laboratories <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />
data <strong>on</strong> c<strong>on</strong>taminant levels in foods (OPAL I), is being distributed <strong>on</strong> a limited basis <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> testing, but will<br />
be released in the near future. OPAL II <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> dietary intakes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminants from total diet and duplicate<br />
diet studies is under development, but should be ready <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> release be<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e the end <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 2001. Similarly,<br />
OPAL III <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> individual data <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminants in food is being developed with completi<strong>on</strong> expected in<br />
2002. Note that French and Spanish versi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the electr<strong>on</strong>ic reporting manual as well as OPAL I and<br />
II are being developed.<br />
Pers<strong>on</strong>s wishing to have more in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> about <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> are directed to the WHO website<br />
(http://www.who.int/fsf) or to c<strong>on</strong>tact the <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Manager.<br />
Dr Gerald G. Moy,<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Manager<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Safety Programme<br />
World Health Organizati<strong>on</strong><br />
(moyg@who.int)<br />
i
1 INTRODUCTION<br />
1.1 <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Programme<br />
Since 1976, the World Health Organizati<strong>on</strong> (WHO) has been resp<strong>on</strong>sible <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> implementing the<br />
Global Envir<strong>on</strong>ment M<strong>on</strong>itoring System / <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong> M<strong>on</strong>itoring and Assessment<br />
Programme (<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>) to assess the levels and trends <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> potentially hazardous chemicals in<br />
food. The main objectives <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> are to:<br />
• Collect data <strong>on</strong> levels <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> certain priority chemicals in foods and to evaluate these data,<br />
review trends and produce summaries, thus encouraging appropriate food c<strong>on</strong>trol and<br />
resource management resources;<br />
• Obtain estimates <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the intake via food <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these chemicals, with a view to combining<br />
dietary intake data with data <strong>on</strong> exposure from n<strong>on</strong>-dietary sources to estimate total<br />
exposure to the chemicals;<br />
• Provide technical cooperati<strong>on</strong> with the governments <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> countries wishing to initiate and<br />
strengthen food c<strong>on</strong>taminant m<strong>on</strong>itoring programmes; and<br />
• Provide the joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commissi<strong>on</strong> with in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> <strong>on</strong> the<br />
level <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminants in food to support and accelerate its work <strong>on</strong> internati<strong>on</strong>al standards<br />
<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminants in foods.<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> has issued guidelines and other advice (WHO, 1979;WHO, 1983; WHO, 1997)<br />
to assist its c<strong>on</strong>tributing instituti<strong>on</strong>s and nati<strong>on</strong>al public health authorities in initiating studies<br />
<strong>on</strong> the dietary intake <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> priority chemicals. These guidelines aim to:<br />
• Aid countries with varying resources to assess the risk <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> possible exposure to chemical<br />
c<strong>on</strong>taminants in the food supply and to aid countries in reviewing and amending current<br />
regulatory practices;<br />
• Utilize existing m<strong>on</strong>itoring data effectively in the predicti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> potential exposure to toxic<br />
substances in foods;<br />
• Identify the criteria that may be used to decide which dietary intake assessment studies are<br />
appropriate;<br />
• Provide methods <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> predicting intakes in the absence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> extensive data;<br />
• Assist in determining whether regulati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the use <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> certain chemicals is necessary and in<br />
facilitating the process <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> setting or accepting tolerance and residue limits;<br />
• Enable more objective assessments to be made <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the effects the ingesti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such toxic<br />
substances may have in man, by combining dietary intake studies with a study <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the indices<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> clinical health in individuals and other appropriate epidemiological in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong>; and<br />
1
• Facilitate a comparis<strong>on</strong> between the estimated daily dietary intakes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminants am<strong>on</strong>g<br />
Member States.<br />
1.2 <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g>base<br />
One <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the activities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> is the maintenance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a database <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> collected<br />
by c<strong>on</strong>tributing instituti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> c<strong>on</strong>taminant levels in foods and estimated dietary intakes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
c<strong>on</strong>taminants from total diet and duplicate diets studies. These data have been used to assess<br />
the potential risk to human health from such exposures (UNEP/FAO/WHO, 1988; WHO,<br />
1989; Jelinek, 1992; UNEP, 1992; Bhat & Moy, 1997; Schutz, Moy & Käferstein, 1998). In<br />
these assessments, the estimated dietary intakes determined <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> each country are compared,<br />
when possible, with toxicologically Acceptable Daily Intakes (ADI) or Provisi<strong>on</strong>al Tolerable<br />
Weekly Intakes (PTWI) established by the Joint FAO/WHO Meeting <strong>on</strong> Pesticide Residues<br />
(JMPR) and the Joint FAO/WHO Expert Committee <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Additives (JECFA),<br />
respectively.<br />
1.3 <str<strong>on</strong>g>Submissi<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> to the <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g>base<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>tributing instituti<strong>on</strong>s have historically submitted data to <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong><br />
standardized data <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms. In 1996 <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> started the development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a new data<br />
structure and protocols <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the electr<strong>on</strong>ic submissi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such data. These protocols involve<br />
encoding and <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>matting <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data in a manner that is compatible with the database maintained at<br />
the WHO Headquarters in Geneva. This document outlines the protocols <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> aggregate data<br />
<strong>on</strong> levels <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminants in specific food commodities and describes the data fields in order to<br />
ensure quality c<strong>on</strong>trol <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> electr<strong>on</strong>ic data submissi<strong>on</strong>s. These data are compatible with the<br />
c<strong>on</strong>taminant/commodity data comp<strong>on</strong>ent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Operating Program <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Analytical Laboratories<br />
system (OPAL I).<br />
Progress c<strong>on</strong>tinues <strong>on</strong> development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the c<strong>on</strong>taminant/dietary intake data comp<strong>on</strong>ent<br />
(OPAL II) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Operating Program <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Analytical Laboratories system which should be ready<br />
<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> release by the end <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 2001. At that time, a c<strong>on</strong>solidated electr<strong>on</strong>ic reporting manual<br />
covering both commodity and dietary intake comp<strong>on</strong>ents will be issued. However, it is also<br />
anticipated that these protocols will undergo changes over the next few years and the manual<br />
will be updated periodically to reflect these changes.<br />
The protocols outlined below should be followed by <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>tributing instituti<strong>on</strong>s and<br />
other data sources when submitting data that are not entered directly into the database via the<br />
OPAL I system. For example, WHO Collaborating Centres that maintain their own databases<br />
may electr<strong>on</strong>ically submit data extracted from their databases provided that the data have been<br />
transcribed to c<strong>on</strong><str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m with the following prescribed data <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mat.<br />
If data are being submitted <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> evaluati<strong>on</strong> by the Joint FAO/WHO Expert Committee <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
Additives (JECFA), additi<strong>on</strong>al in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> should be provided to allow reviewers to<br />
independently assess the quality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the analytical work and the adequacy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the sampling plan.<br />
This in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> should be provided as a separate submissi<strong>on</strong> according to the outline<br />
provided in Annex 6.<br />
2
2 PROTOCOLS FOR ELECTRONIC DATA SUBMISSION:<br />
CONTAMINANT CONCENTRATION DATA<br />
2.1 <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> Formatting<br />
It is requested that data submitted to the <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> database c<strong>on</strong><str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m to the <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mat defined<br />
in this secti<strong>on</strong>. This means that individual data fields assume the specified size and <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mat<br />
characteristics. <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> fields comprising <strong>on</strong>e record should be expressed as a c<strong>on</strong>tinuous string<br />
in the order outlined below. <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> may be submitted as text files or spreadsheet (Micros<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>t<br />
Excel) files. Text files should be either “tab delimited”, “comma delimited”, “semi-col<strong>on</strong><br />
delimited” or some other field delimiting character to differentiate the fields.<br />
Files can be produced in many ways, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> example, by:<br />
• Generating the files directly (manually typing the data) in standard text editor.<br />
• Generating the files in an applicati<strong>on</strong> such as Micros<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>t Excel (or other spreadsheet<br />
applicati<strong>on</strong>) and saving them in either native (spreadsheet) or ASCII <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mat. For example,<br />
data entered into Excel cells can be c<strong>on</strong>verted to ASCII comma delimited <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mat by<br />
selecting the file type “CSV (comma delimited)” when saving the file;<br />
• Writing a program to extract and translate data from an existing nati<strong>on</strong>al m<strong>on</strong>itoring<br />
database and saving the output as delimited text; and<br />
• Using the “data export” functi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> OPAL I.<br />
A data file generated in this manner can be submitted to <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>matted computer<br />
floppy disk or as an electr<strong>on</strong>ic mail file attachment.<br />
2.2 <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> Fields<br />
Following are descripti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> each data field in the <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminant database and the<br />
order in which the data must be reported. (Refer to Appendix 1 <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a shorthand coding guide<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the data fields and <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mats.)<br />
Where there are no data available <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a specific field, a delimiting character, such as a tab,<br />
comma or semi-col<strong>on</strong>, should be added to indicate the data field is empty. Unless specified<br />
otherwise, when the data being submitted c<strong>on</strong>tains fewer characters than the field size, data are<br />
assumed to be right justified.<br />
2.2.1 Field No. 1: Serial Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Record<br />
Field size: N8 (8 numeric characters)<br />
3
Field c<strong>on</strong>tents: The serial number c<strong>on</strong>sists <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the 2-digit code <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the data source<br />
(laboratory, government instituti<strong>on</strong> or other in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> source), the 2digit<br />
year <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> creati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the record, and the 4-digit sequential record<br />
number. (The <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mat is CCYYRRRR.) (Leading zeros should be<br />
included). Each new submissi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the year starts with the record<br />
number 0001 and each line <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data (i.e., record) increments by <strong>on</strong>e from<br />
the previous line.<br />
Note: The in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> source is designated by a 2-digit code assigned by<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> (e.g., the code <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the WHO Collaborating Centre <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong> M<strong>on</strong>itoring in New Zealand is “01”). Refer to<br />
Appendix 2 <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the list <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data source codes <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> existing <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
instituti<strong>on</strong>s. The <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Manager may be c<strong>on</strong>tacted <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> code<br />
assignment. An updated list <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> codes is posted <strong>on</strong> the <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Web<br />
site (http://www.who.int/fsf/Chemicalc<strong>on</strong>taminants/index2.htm).<br />
Examples: The entry “01001023” represents record number 1023 created by<br />
source 01 in the year 2000. The entry 02990520 represents record<br />
number 520 created by source 2 in 1999.<br />
2.2.2 Field No. 2: Date <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Record Creati<strong>on</strong><br />
Field size: AN11 (11 alphanumeric characters)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: The date <strong>on</strong> which the file was created in the <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mat DD-MMM-YYYY<br />
where the m<strong>on</strong>th is specified by the first three letters <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the name <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />
m<strong>on</strong>th in English. (Leading zeros may or may not be included.)<br />
Example: The entry “3-SEP-1997” represents the 3 rd <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> September 1997.<br />
2.2.3 Field No. 3: Country Providing the Record<br />
Field size: A3 (3 alphabetic characters)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This is a 3-character code (AAA) identifying the submitting country<br />
assigned by WHO. Refer to Appendix 2 <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the list <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> codes <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />
countries with existing <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> instituti<strong>on</strong>s. The <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
Manager may be c<strong>on</strong>tacted <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> code assignment. An updated list<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> codes is posted <strong>on</strong> the <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Web site<br />
(http://www.who.int/fsf/Chemicalc<strong>on</strong>taminants/index2.htm).<br />
Example: “NEZ” represents New Zealand.<br />
4
2.2.4 Field No. 4: <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Identifier<br />
Field size: AN6 (6 alphanumeric characters)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This is up to an 6-digit code (AANNNN) that uses 2 alphabetic<br />
characters to identify the class <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> food followed by 1 to 4 numeric<br />
characters to identify the specific food commodity. (Following zeros<br />
should not be included.)<br />
Notes: These codes are designated by the Codex Alimentarius Commissi<strong>on</strong> and<br />
a partial list <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> raw commodities and semi-processed foods is given in<br />
Appendix 3. An updated list <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> codes is posted <strong>on</strong> the <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
Web site (http://www.who.int/fsf/Chemicalc<strong>on</strong>taminants/index2.htm).<br />
For foods not appearing in Appendix 3, submitting organizati<strong>on</strong>s are<br />
directed to the FAO reference given therein. For other foods, such as<br />
certain processed foods, not <strong>on</strong> the list, as a temporary measure, this<br />
field may c<strong>on</strong>tain a code assigned by the submitting instituti<strong>on</strong> starting<br />
with the letter “T” <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> temporary followed by a 2 digit number, such as<br />
“T01”. A key to the codes with the food descripti<strong>on</strong> should be<br />
submitted as a separate file when submitting the data to <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>.<br />
The associated descripti<strong>on</strong> should be as specific as possible.<br />
Example: The entry “FB275” is the code <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> “strawberry”.<br />
2.2.5 Field No. 5: <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Origin<br />
Field size: A3 (3 alphabetic characters)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This is a 3-character code (AAA) assigned by WHO identifying the<br />
country <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> origin <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the food. Refer to Field No. 3 <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> coding<br />
c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>s.<br />
Example: “NEZ” represents New Zealand.<br />
Note: Domestically produced food will be discernible when Country <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Origin<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> is the same as Country Providing Record, Field No. 3. <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
will be determined as Imported when Field No. 3 and Field No. 5 refer<br />
to different countries. The noti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “Both, domestic plus imported”<br />
and Unknown will be assumed when Country <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Origin <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>, Field<br />
No. 5, is left blank.<br />
5
2.2.6 Field No. 6: Time Period <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Sampling<br />
Field size: N15 (15 numeric characters)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: The dates between which the samples were collected, expressed in the<br />
<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> year and m<strong>on</strong>th (MM/YYYY-MM/YYYY) to represent the<br />
beginning and ending dates <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sample collecti<strong>on</strong>s. (Leading zeros <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />
m<strong>on</strong>ths should be included. A slash (/) must separate m<strong>on</strong>th and year<br />
and a dash (-) must separate the 2 time periods.<br />
Example: “06/1995-01/1996” represents a sampling period running from June<br />
1995 to January 1996.<br />
2.2.7 Field No. 7: Representativeness <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Samples<br />
Field size: A2 (2 alphabetic characters)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This field may c<strong>on</strong>tain <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the following descriptor codes:<br />
SW Statistically based and representative <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the whole country<br />
SP Statistically based and representative <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the country<br />
NW Not statistically based and samples from the whole country<br />
NP Not statistically based and samples from part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the country<br />
Note: <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> that are representative <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the whole country are obviously more<br />
useful <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al comparis<strong>on</strong>s than data from a biased set, such as<br />
samples collected <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong>-compliance follow up.<br />
2.2.8 Field No. 8: Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Laboratories Participating in Sample Analyses<br />
Field size: N2 (2 numeric characters)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This indicates the number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> laboratories at which samples were<br />
analysed <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this record. (Leading zero should not be included.)<br />
Notes: In general, data will usually be from a single laboratory. For large<br />
countries, data from different laboratories could be c<strong>on</strong>sidered as<br />
sufficiently uni<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> aggregati<strong>on</strong>.<br />
Example: The entry “2” indicates that the data reported in the record were derived<br />
from samples analysed by 2 laboratories.<br />
6
2.2.9 Field No. 9: Indicator <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Analytical Quality Assurance<br />
Field size: A2 (2 alphabetic characters)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This field may c<strong>on</strong>tain <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the following codes to indicate the<br />
level <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> laboratory pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iciency:<br />
IQ The laboratory (or the majority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the c<strong>on</strong>tributing laboratories)<br />
used <strong>on</strong>ly internal quality assurance and reference standards.<br />
SP The laboratory (or majority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the c<strong>on</strong>tributing laboratories) had<br />
successfully participated in relevant pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iciency tests during the<br />
sampling and analysis period.<br />
OA The laboratory (or majority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the c<strong>on</strong>tributing laboratories) had<br />
been <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficially accredited <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the relevant methods during the<br />
sampling and analysis period.<br />
Note: Relevant means similar or identical food matrices and identical<br />
c<strong>on</strong>taminants. In general, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial accreditati<strong>on</strong> is c<strong>on</strong>sidered a higher<br />
criteri<strong>on</strong> than successful participati<strong>on</strong> in pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iciency testing, followed by<br />
internal quality assurance and c<strong>on</strong>trol <strong>on</strong>ly. Note that <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> data being<br />
submitted to <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> use by expert advisory bodies, such as<br />
JECFA and JMPR, additi<strong>on</strong>al in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> as described in Annex 6<br />
should be submitted to permit an independent evaluati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the quality<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the data.<br />
2.2.10 Field No. 10: C<strong>on</strong>taminant Identifier<br />
Field size: N3 (3 numeric characters)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This is a 3-digit code that identifies the c<strong>on</strong>taminant <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> which the food<br />
was analysed. These codes are designated by WHO.<br />
Notes: The list <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminant codes, including cross-reference to Chemical<br />
Abstract Service numbers, is given in Appendix 4. For any c<strong>on</strong>taminant<br />
not <strong>on</strong> this list, as a temporary measure, this field may c<strong>on</strong>tain a code<br />
assigned by the submitting organizati<strong>on</strong> starting with the letter “T” <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />
temporary followed by a 2 digit, such as “T02”. A key to the codes with<br />
the c<strong>on</strong>taminant descripti<strong>on</strong> should be submitted as a separate file when<br />
submitting the data to <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>. The associated descripti<strong>on</strong> should<br />
be as specific as possible. <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> will assign an <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial code to the<br />
c<strong>on</strong>taminant. An updated list <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> codes is posted <strong>on</strong> the <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
Web site (http://www.who.int/fsf/Chemicalc<strong>on</strong>taminants/index2.htm).<br />
In some cases, such as DDT Complex, the parent substance as well as<br />
metabolites and degradati<strong>on</strong> products may be <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> toxicological c<strong>on</strong>cern<br />
and have been identified in Appendix 4. For the purpose <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> risk<br />
7
assessment, the definiti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the residue should include all relevant toxic<br />
products and, there<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e, methods <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> analysis should be able to detect<br />
and quantify these products. This should be a c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> whether or<br />
not metabolites or degradati<strong>on</strong> products are explicitly included in<br />
Appendix 4.<br />
Example: The entry “047” indicates that this record reports the analytical results<br />
<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> mercury.<br />
2.2.11 Field No. 11: Unit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Reporting <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminant Levels<br />
Field size: AN1 (1 alphanumeric character)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This field should c<strong>on</strong>tain <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the following codes to indicate the unit<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> reporting <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the c<strong>on</strong>taminant c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong>:<br />
1 mg/kg (milligram per kilogram or parts per milli<strong>on</strong>)<br />
2 μg/kg (microgram per kilogram or parts per billi<strong>on</strong>)<br />
3 ng/kg (nanogram per kilogram or parts per trilli<strong>on</strong>)<br />
R Bq/kg (Becquerels per kilogram)<br />
Notes: This field <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fers increased flexibility in the presentati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> analytical<br />
results. Previously all results were to be presented as mg/kg.<br />
Example: The entry “1” indicates that analytical values in this record are reported<br />
as mg/kg (mg c<strong>on</strong>taminant per kg food).<br />
2.2.12 Field No. 12: Range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Analytical Limits in the <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> Set<br />
The limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> detecti<strong>on</strong> (LOD) is the minimum c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a c<strong>on</strong>taminant that can be<br />
qualitatively measured in the specific food. The limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong> (LOQ) is the minimum<br />
c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a c<strong>on</strong>taminant that can be quantitatively measured in the specific food with an<br />
acceptable level <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> accuracy and precisi<strong>on</strong>.<br />
Field No. 12a: Limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> detecti<strong>on</strong> – minimum<br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This field c<strong>on</strong>tains the lowest limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> detecti<strong>on</strong> reported by a laboratory,<br />
if data have been aggregated from a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> laboratories. If all data<br />
were from the same laboratory, fields 12a and 12b will be the same<br />
numbers. When the LOD is equal to the Limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Quantificati<strong>on</strong> (LOQ),<br />
the same number should be used in Field No. 12c. See Appendix 5 <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a<br />
discussi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this matter. (Leading zeros may or may not be included.)<br />
8
Example: The entry “0.002” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “1” from the above<br />
field) indicates that the minimum detecti<strong>on</strong> limit was 0.002 milligram per<br />
kilogram.<br />
Field No. 12b: Limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> detecti<strong>on</strong> – maximum<br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This field c<strong>on</strong>tains the highest limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> detecti<strong>on</strong> reported by a<br />
laboratory, if data have been aggregated from a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> laboratories.<br />
If all data are from the same laboratory, fields 12a and 12b will be the<br />
same numbers. Note that when the LOD is equal to the Limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
Quantificati<strong>on</strong> (LOQ), the same number should be used in Field No.<br />
12d. (Leading zeros may or may not be included.)<br />
Example: The entry “1.5” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “1” in Field 11 above)<br />
indicates that the maximum detecti<strong>on</strong> limit was 1.5 milligram per<br />
kilogram.<br />
Field No. 12c: Limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong> – minimum<br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This field c<strong>on</strong>tains the lowest limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong> reported by a<br />
laboratory, if data have been aggregated from a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> laboratories.<br />
If all data are from the same laboratory, fields 12c and 12d will be the<br />
same number. (Leading zeros may or may not be included.)<br />
Example: The entry “.005” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “2” in Field 11 above)<br />
indicates that the minimum limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong> was 0.005 micrograms<br />
per kilogram.<br />
Field No. 12d: Limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong> – maximum<br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This field c<strong>on</strong>tains the highest limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> detecti<strong>on</strong> reported by a<br />
laboratory, if data have been aggregated <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> laboratories.<br />
(If all data are from the same laboratory, fields 12c and 12d will be the<br />
same number). (Leading zeros may or may not be included.)<br />
9
Example: The entry “.25” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “2” in Field 11 above)<br />
indicates that the minimum limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong> was 0.25 micrograms<br />
per kilogram.<br />
2.2.13 Field No. 13: Basis <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the Analytical Values<br />
Field size: A1 (1 alphabetic character)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This field may c<strong>on</strong>tain <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the following codes to indicate the<br />
basis up<strong>on</strong> which the analytical values were determined:<br />
F fat c<strong>on</strong>tent<br />
D dry weight<br />
A as is (raw, fresh)<br />
Note: If data from different laboratories are derived from different bases (e.g.,<br />
<strong>on</strong>e laboratory reported results <strong>on</strong> an “as received” basis and another<br />
reported results <strong>on</strong> a “dry weight” basis), the analytical data should be<br />
c<strong>on</strong>verted to a comm<strong>on</strong> basis (if moisture c<strong>on</strong>tent/fat c<strong>on</strong>tent data are<br />
available). Otherwise, they should be submitted as separate data sets.<br />
Example: The entry “A” indicates that the analytical results are reported <strong>on</strong> the<br />
basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the food as a whole, i.e. as received.<br />
2.2.14 Field No. 14: Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Samples Analysed<br />
Field size: N5 (5 numeric characters)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This is the number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sample analyses <strong>on</strong> which the analytical values<br />
(mean, median and 90 th percentile) <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this record are based.<br />
Note: All valid detectable and n<strong>on</strong>-detectable analytical results are included in<br />
this total.<br />
Example: An entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “23” indicates that 23 samples were analysed <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this<br />
c<strong>on</strong>taminant in this food from which the mean, median and 90 th<br />
percentile were derived <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this record. (Leading zeros should not be<br />
included.)<br />
2.2.15 Field No. 15: Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Samples with C<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong>s Below Limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Quantificati<strong>on</strong><br />
Field size: N5 (5 numeric characters)<br />
10
Field c<strong>on</strong>tents: This is the number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sample analyses <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> which results were below the<br />
limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong> (LOQ). (Leading zeros should not be included.)<br />
Notes: The results from each individual laboratory should be compared with the<br />
LOQ reported <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> that laboratory. If all analytical results are quantified,<br />
then “0” should be entered in this field.<br />
Example: An entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “5” indicates that 5 samples analysed <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this<br />
c<strong>on</strong>taminant/food were below the LOQ.<br />
2.2.16 Field No. 16: Range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Quantified Analytical C<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong>s<br />
Field No. 16a: Minimum c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong><br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This is the minimum quantified c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> value reported by all<br />
laboratories <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this c<strong>on</strong>taminant in this food. (Leading zeros may or<br />
may not be included.)<br />
Notes: Note that the minimum refers to the minimum quantified analytical<br />
value. In other words, the lowest value at or above the limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
quantificati<strong>on</strong> (LOQ). In general, this will be at or very close to the<br />
LOQ.<br />
Example: The entry “.002” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “1” in Field No.11)<br />
indicates the minimum quantified value is 0.002 milligram per kilogram.<br />
Field No. 16b: Maximum c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong><br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This is the maximum quantified c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> value reported by all<br />
laboratories <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this c<strong>on</strong>taminant in this food. (Leading zeros may or<br />
may not be included.)<br />
Example: The entry “5.1” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “1” in Field No. 11)<br />
indicates the maximum quantified value is 5.1 milligram per kilogram.<br />
2.2.17 Field No. 17: Mean c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong>s<br />
11
When all values are quantified, the true mean should be calculated. When some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the data are<br />
not quantified, the technique <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> calculating the best statistical estimate value will depend <strong>on</strong><br />
the analyte and the percentage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> samples <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> which the analyte is not detected. Based <strong>on</strong> the<br />
recommendati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Sec<strong>on</strong>d WHO Workshop <strong>on</strong> Reliable Evaluati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Low-level<br />
C<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> (See Appendix 5), when 60% or less <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the data are not quantified, the<br />
best statistical estimate <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the mean should be calculated using <strong>on</strong>e-half the limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
quantificati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> all results below the limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong>. It should be noted that <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />
purposes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dietary risk assessment, the best use <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “quantified” data down to the limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
determinati<strong>on</strong> may be justified. (See Appendix 5.)<br />
When greater than 60% <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the results are not quantified, the mean should be calculated <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />
lower and upper bounds according to the recommendati<strong>on</strong>s in Appendix 5 and reported in<br />
Fields No. 17b and c. In some special cases, a statistical best estimate <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the mean can be<br />
derived and should then be reported in Fields No. 17a, b and c..<br />
It is recognized various methods are used <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> estimating the mean when some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the data are<br />
not quantified and no clear c<strong>on</strong>sensus <strong>on</strong> the appropriate method(s) has emerged. C<strong>on</strong>tributing<br />
instituti<strong>on</strong>s may, there<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e, c<strong>on</strong>tinue to report data using methods other than those in Appendix<br />
5, but should provide a short descripti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the method used in Field No. 21:<br />
Remarks/References if this is could be important <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> interpreting the data.<br />
Field No. 17a: Mean C<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong><br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: True mean or best statistical estimate <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the mean. For<br />
n analytical values, the true mean <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these n values is given by Σ xi / n<br />
where xi is the value <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> each analytical result. (See Appendix 5 <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> best<br />
statistical mean.) The mean value in these cases should also be entered<br />
into Fields No. 17 b and c. (Leading zeros may or may not be<br />
included.)<br />
Example: The entry “23.5” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “1” in Field No.11)<br />
indicates the mean value is 23.5 milligrams per kilogram.<br />
Field No. 17b: Mean – lower bound<br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: The lower bound mean is obtained by setting all results below the limit<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong> equal to zero. The lower bound mean is calculated by<br />
dividing the sum <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the values by the number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> values. (See Appendix<br />
5.) (Leading zeros may or may not be included.)<br />
12
Example: The entry “.25” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “1” in Field No.11)<br />
indicates the lower bound mean value is 0.25 milligram per kilogram.<br />
Field No. 17c: Mean – upper bound<br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: The upper bound mean is obtained by setting all results below the limit<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> detecti<strong>on</strong> equal to the limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong>. The upper bound mean<br />
is calculated by dividing the sum <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the values by the number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> values.<br />
See Appendix 5 <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> additi<strong>on</strong>al details. (Leading zeros may or may not<br />
be included.)<br />
Example: The entry “124” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “1” in Field No.11)<br />
indicates the upper bound mean value is 124 milligrams per kilogram.<br />
2.2.18 Field No. 18: Median C<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong><br />
The true median should be determined when the number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantified results is greater than<br />
50%. For n analytical values arranged in increasing order <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> magnitude and numbered 1 to n,<br />
the median <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these n values is the (n + 1)/2th value if n is odd. If n is even, the median lies<br />
between the n/2th and the (n + 1)/2th values and is not defined uniquely. Unless otherwise<br />
specified it may be taken to be the arithmetic mean <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these two values. This value should be<br />
entered into Field No. 18.<br />
In general, when greater than 50% <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the results are not quantified, Field No. 18 should be left<br />
blank. A blank field is denoted by inserting a comma (,). However, in some cases, statistical<br />
methods may be used to determine a best estimate <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the median. Such methods are<br />
referenced in Appendix 5.<br />
Field No. 18: Median<br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: True median or the best statistical estimate <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the median. (Leading<br />
zeros may or may not be included.)<br />
Example: The entry “500.5” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “1” in Field No.11)<br />
indicates the median value is 500.5 milligrams per kilogram.<br />
13
2.2.19 Field No. 19: 90 th Percentile C<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong><br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: The 90 th percentile is defined as the value below which 90% <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />
distributi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> values will fall and is derived from the sequentially<br />
arranged data, when there are ten or more values available. (Leading<br />
zeros may or may not be included.)<br />
Note: If more than 90 percent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the analytical values are not quantified, then<br />
this field should be left blank. A blank field is denoted by inserting the<br />
delimiting character, such as a comma.<br />
Example: The entry “42” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “1” in Field No.11)<br />
indicates the 90 th percentile value is 42 milligrams per kilogram.<br />
2.2.20 Field No. 20: Standard Deviati<strong>on</strong> (Opti<strong>on</strong>al)<br />
Field size: N3.5 (numeric characters with up to 3 whole numbers and 5 decimal<br />
places)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: For n analytical values, the standard deviati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these n values is given<br />
by: standard deviati<strong>on</strong> = ? ( Xˆ - xi) 2<br />
n – 1<br />
where xi is the value <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> each analytical result and Xˆ is the mean<br />
c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong>. Leading zeros may or may not be included.<br />
Note: This field is c<strong>on</strong>sidered opti<strong>on</strong>al and should be completed <strong>on</strong>ly if the<br />
data distributi<strong>on</strong> can be described by the standard deviati<strong>on</strong>. If more<br />
than half <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the analytical values are not quantified, then this field should<br />
be left blank. A blank field is denoted by inserting the delimiting<br />
character, such as a comma.<br />
Example: The entry “0.22” (in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with an entry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “1” in Field No.11)<br />
indicates the standard deviati<strong>on</strong> is 0.22 milligrams per kilogram.<br />
2.2.21 Field No. 21: C<strong>on</strong>fidentiality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g><br />
Field size: N1 (1 numeric character)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This field must c<strong>on</strong>tain <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the following codes:<br />
0 <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> are not c<strong>on</strong>fidential and may be used <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the purposes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
the <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Programme.<br />
14
2.2.22 Field No. 22: Remarks/References<br />
1 <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> are c<strong>on</strong>fidential. Specific permissi<strong>on</strong> must be obtained<br />
be<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e using the data <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the purposes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
Programme.<br />
Field size: AN250 (up to 250 alphanumeric characters)<br />
Field c<strong>on</strong>tents: This field is used <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> noting remarks and/or references relevant to the<br />
data represented.<br />
2.3 Worked Examples<br />
2.3.1 Example 1<br />
This is a hypothetical example. <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> to be submitted was generated by a laboratory under<br />
c<strong>on</strong>tract to the New Zealand WHO Collaborating Centre <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong> M<strong>on</strong>itoring.<br />
Sampling was carried out between April 1997 and December 1997, and the record is being<br />
prepared <strong>on</strong> 2 November 1998. Samples <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dried figs were analysed as received <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> their<br />
cadmium c<strong>on</strong>tent. The samples were <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> domestic origin and represent the supply <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dried figs<br />
to the whole country. Analytical results are to be expressed <strong>on</strong> an “as is” basis. A total <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 100<br />
samples were analysed by a single laboratory, with an analytical limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> detecti<strong>on</strong> (LOD) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
0.0005 mg/kg. The laboratory does not use a separate limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong> and reports<br />
quantitatively all results at or above the LOD. Of the 100 samples, 5 were below the limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
detecti<strong>on</strong>. The best statistical estimates (using results below the LOD with values equal to<br />
LOD/2) <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the median, mean, 90 th percentile and standard deviati<strong>on</strong> values were 0.024, 0.032,<br />
0.125 and 0.1 mg/kg respectively. The range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantified analytical results was from 0.002 to<br />
0.483 mg/kg. Internati<strong>on</strong>ally recognized certified reference materials and internal quality<br />
c<strong>on</strong>trol standards were used as quality c<strong>on</strong>trol procedures. However, the laboratory does not<br />
have <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal accreditati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> cadmium testing. The data are freely available in the public<br />
domain.<br />
The following string, using a comma-delimited <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mat would represent this in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong>:<br />
01980001,2-NOV-98,NEZ,DF297,NEZ,04/1997-12/1997,SW,1,SP,012,1,.0005,.0005,<br />
.0005,.0005,A,100,5,.002,.483,.032,.032,.032,.024,.125,.1,0,LOQ was equal to the LOD<br />
The following spreadsheet would represent this in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> according to the template supplied<br />
with this document:<br />
Serial No Date <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> rec. Country <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> id. <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> orig. Time sampl<br />
1980001 2-Nov-98 NEZ DF297 NEZ 04/1997-12/1997<br />
Represen. No. <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> labs QA C<strong>on</strong>t id. Unit LOD min<br />
SW 1 SP 012 1 0.0005<br />
15
LOQ max Basis n samples N
Represen. No. <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> labs QA C<strong>on</strong>t id. Unit LOD min<br />
SP 2 OA 053 1 0.001<br />
LOD max LOQ min LOQ max Basis n samples n
REFERENCES<br />
Bhat & Moy, 1997. Bhat, R.V. and Moy G.G., M<strong>on</strong>itoring and assessment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dietary<br />
exposure to chemical c<strong>on</strong>taminants, World Health Statistic Quarterly, WHO, Geneva.<br />
Jelinek, 1992. Jelinek, C., Assessment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Dietary Intake <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Chemical C<strong>on</strong>taminants, Joint<br />
UNEP/FAO/WHO <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong> M<strong>on</strong>itoring and Assessment Programme, UNEP,<br />
Nairobi.<br />
Schutz, Moy & Käferstein, 1998. Schutz, D., Moy G.G. and Käferstein F.K., <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
Internati<strong>on</strong>al Dietary Survey: Infant Exposure to Certain Organochlorine C<strong>on</strong>taminants from<br />
Breast Milk – A Risk Assessment, Document WHO/FSF/FOS/98.4, WHO, Geneva.<br />
UNEP/FAO/WHO, 1988. Assessment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Chemical C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>. Report <strong>on</strong> the<br />
results <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the UNEP/FAO/WHO programme <strong>on</strong> health-related envir<strong>on</strong>mental m<strong>on</strong>itoring<br />
(prepared in cooperati<strong>on</strong> with the UNEP M<strong>on</strong>itoring and Research Centre, L<strong>on</strong>d<strong>on</strong>), WHO,<br />
Geneva.<br />
UNEP, 1992. The C<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>, UNEP/<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g> Envir<strong>on</strong>mental Library No. 5,<br />
UNEP, Nairobi.<br />
WHO, 1979. Guidelines <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Establishing or Strengthening Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong><br />
M<strong>on</strong>itoring Programmes, Prepared under the joint sp<strong>on</strong>sorship <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> UNEP, FAO and WHO,<br />
Document WHO/HCS/FCM/78.1, WHO, Geneva.<br />
WHO, 1985. Guidelines <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the Study <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Dietary Intakes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Chemical C<strong>on</strong>taminants. WHO<br />
Offset Publicati<strong>on</strong> No. 87, ISBN 92 4 170087 4, (Available in Arabic, English, French and<br />
Spanish), Geneva.<br />
WHO, 1989. Dietary Intake <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Mercury, Cadmium and Lead, WHO, Geneva.<br />
WHO, 1997. <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> and Exposure Assessment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Chemicals, Report <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a<br />
FAO/WHO C<strong>on</strong>sultati<strong>on</strong>, Geneva, 10-14 February 1997, Document WHO/FSF/FOS/97.5,<br />
WHO, Geneva.<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
18
APPENDIX 1 SHORTHAND CODING GUIDES*<br />
Field Short field Descriptive field name Field<br />
Explanatory notes<br />
no. name<br />
size<br />
1 SN Serial no. <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the record N8 Code <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> centre(N2; see Appendix 2) + year (N2) +<br />
record number (N4; sequential)<br />
2 CD Creati<strong>on</strong> date <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> record AN11 Date in <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mat DD(N2)-MMM(A3)-YYYY(N4), e.g.<br />
2-DEC-1998 (leading zero not included)<br />
3 CC Country code A3 See Appendix 2; e.g. New Zealand = NEZ<br />
4 FD <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> identifier AN6 Two alphabetic characters (A2) followed by <strong>on</strong>e to<br />
four numeric characters (N1-4), e.g. CF2398; see<br />
Appendix 3 (following zeros not included)<br />
5 OR <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> origin A3 See Appendix 2; e.g. New Zealand = NEZ; or blank<br />
6 SP Sampling period N15 Sampling beginning and end dates in <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mat – m<strong>on</strong>th<br />
begin/year begin – m<strong>on</strong>th end/year end, e.g. 04/1994-<br />
06/1995 (leading zeros included)<br />
7 REP Sample<br />
A2 SW = statistical, whole country; SP = statistical, part<br />
representativeness<br />
country; NW = not statistical, whole country, or; NP =<br />
not statistical, part country<br />
8 NOL Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>tributing N2 Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> labs <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> which data have been aggregated<br />
laboratories<br />
(leading zero not included)<br />
9 AQA Analytical quality A2 IQ = internal quality assurance <strong>on</strong>ly; SP = successful<br />
assurance<br />
pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iciency testing, or; OA = <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficially accredited<br />
10 CON C<strong>on</strong>taminant N3 Three digit c<strong>on</strong>taminant code, see Appendix 4<br />
(leading zeros included)<br />
11 DIM Dimensi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> results A1 1 = mg/kg; 2 = μg/kg; 3 = ng/kg, or; R = Bq/kg<br />
12a LODMIN LOD minimum N3.5 Enter into both LODMIN and LODMAX if <strong>on</strong>e lab<br />
12b LODMAX LOD maximum N3.5 Enter into both LODMIN and LODMAX if <strong>on</strong>e lab<br />
12c LOQMIN LOQ minimum N3.5 Enter into both LOQMIN and LOQMAX if <strong>on</strong>e lab<br />
12d LOQMAX LOQ maximum N3.5 Enter into both LOQMIN and LOQMAX if <strong>on</strong>e lab<br />
13 BASE Results based <strong>on</strong> A1 F = fat c<strong>on</strong>tent; D = dry weight. or; A = as is<br />
14 N Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> samples N5 Includes all quantified and n<strong>on</strong>-quantified results<br />
15 < Number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> samples less<br />
than the LOQ<br />
N5<br />
16a MIN Range - minimum N3.5 Minimum quantified result<br />
16b MAX Range - maximum N3.5 Maximum quantified result<br />
17a X Mean or best estimate N3.5 See Appendix 5 <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> best estimate if some data are not<br />
quantified<br />
17b XL Mean - lower bound N3.5 See Appendix 5 if more than 60% <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data are not<br />
quantified<br />
17c XU Mean - upper bound N3.5 See Appendix 5 if more than 60% <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data are not<br />
quantified<br />
18 MED Median or best estimate N3.5 See Appendix 5 if more than 50% <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data are not<br />
quantified<br />
19 90 th<br />
90 th Percentile N3.5 Do not enter value if more than 90% <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data are not<br />
quantified<br />
20 STDDEV Standard deviati<strong>on</strong> N3.5 Do not enter value if distributi<strong>on</strong> is not normal or<br />
more than 50% <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data are not quantified<br />
21 STATUS Status <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data N1 0 = Not c<strong>on</strong>fidential or 1 = C<strong>on</strong>fidential<br />
22 REM Remarks/References AN250 In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> necessary to interpret the data<br />
* To be submitted as a spreadsheet, e.g. Excel or Lotus, or as a delimited string separating all fields<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
19
APPENDIX 2 DATA SOURCE CODES AND COUNTRY CODES<br />
Instituti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> this list which are participating in <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> are identified as follows:<br />
CC: WHO Collaborating Centre <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong> M<strong>on</strong>itoring<br />
NC: Nati<strong>on</strong>al C<strong>on</strong>tact Point <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> or <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>-EURO<br />
PI: Participating Instituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
Instituti<strong>on</strong>/<str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g> Source Country Code Laboratory Code<br />
Albania<br />
(NC) Dr Afrim Tabaku ALB 01<br />
Head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Analytical Service<br />
The Research Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Hygiene<br />
and Epidemiology<br />
Tirana<br />
Tel: (355 42) 28379<br />
Fax: (355 42) 27924<br />
Argentina<br />
(PI) Mrs Mirtha Nassetta ARG 01<br />
Ceprocor<br />
Alvarez de Arenales 230 Barrio<br />
Juniors 5000 Corodoba<br />
Tel: (54 351) 433 2401<br />
Fax: (54 351) 433 2400<br />
E-mail: nassetta@ceprocor.uncor.edu<br />
(PI) Secretaria de Agricultura, ARG 02<br />
Ganaderia y Pesca<br />
Officina 230<br />
Paseo Col<strong>on</strong> 992, Segundo piso<br />
Buenos Aires 1063<br />
Australia<br />
(CC) Mr Steve Crossley AUS 01<br />
Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Authority<br />
P.O. Box 7186<br />
Canberra Mail Centre ACT 2610<br />
Tel: (61 6) 271 2251<br />
Fax: (61 6)271 2278<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
20<br />
February 2001
Austria<br />
(NC) Dr Gunther Beier AUT 01<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health, Sport and<br />
C<strong>on</strong>sumer Protecti<strong>on</strong><br />
Radetzkystrasse 2<br />
A-1031 Vienna<br />
Tel: (43 1) 711 872<br />
Fax: (43 1) 713 8614<br />
Belgium<br />
(PI) Ms Christine Vinkx BEL 01<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Inspecti<strong>on</strong> Service<br />
Rac Esplanade 11th Floor<br />
Pachecolaan 19/5<br />
1010 Brussels<br />
Tel: (32 22) 104 837<br />
Fax: (32 22) 104 816<br />
E-mail: christine.vinkx@health.fgov.be<br />
Bolivia<br />
(PI) Dr Victoriano C. Tolosa BOL 01<br />
Chief Technical Adviser<br />
Project DP/BOL/83/012<br />
United Nati<strong>on</strong>s Industrial<br />
Development Organizati<strong>on</strong> (UNIDO)<br />
Sucre<br />
Tel: (591 64) 31755 (same as fax)<br />
Fax: (591 64) 31755<br />
Brazil<br />
(CC) Dr Mirna Sabino BRA 01<br />
Instituto Adolfo Lutz<br />
Avenida Dr Arnaldo 355<br />
Caixa Postal 7027<br />
01246-Sao Paulo, S.P.<br />
Bulgaria<br />
(NC) Director BUL 01<br />
Nati<strong>on</strong>al Centre <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Hygiene,<br />
Medical Ecology and Nutriti<strong>on</strong><br />
15 Dimitar Nestorov<br />
S<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ia 1000<br />
Tel: (359 2) 591011<br />
Fax: (359 2) 598148<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
21
Canada<br />
(CC) Dr H.B.S. C<strong>on</strong>acher CAN 01<br />
Acting Director<br />
Bureau <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Chemical Safety<br />
Health Protecti<strong>on</strong> Branch<br />
Health Canada<br />
Sir F. Banting Building<br />
Tunney’s Pasture<br />
Postal locator: 2203 D<br />
Ottawa, Ontario K1A OL2<br />
Tel: (1 613) 957 0944<br />
Fax: (1 613) 941 4775<br />
Chile<br />
(PI) Dr Jorge Sanchez Vega CHI 01<br />
Director<br />
Instituto de Salud Publica de<br />
Chile<br />
Avenida Marath<strong>on</strong> 1000 - Casilla 48<br />
Santiago de Chile<br />
(PI) Pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>. Roberto G<strong>on</strong>zalez CHI 02<br />
Faculty <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Agricultural Sciences<br />
University <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Chile<br />
P.O. Box 1004<br />
Santiago de Chile<br />
Tel: (56 2) 6785714<br />
Fax: (56 2) 5417055<br />
China<br />
(CC) Dr Chen Junshi CHN 01<br />
Deputy Director<br />
Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Nutriti<strong>on</strong> and <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
Hygiene<br />
Chinese Academy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Preventive Medicine<br />
29 Nan Wei Road<br />
Beijing 100050<br />
Tel: (86 1) 338 761 ext. 227<br />
Fax: (86 1) 701 5342<br />
Costa Rica<br />
(PI) Mr Jesus Gomez COR 01<br />
Instituto Costarricense de<br />
Investigaci<strong>on</strong> y Ensenanza en<br />
Nutrici<strong>on</strong> y Salud - INCIENSA<br />
Apartado 4<br />
Tres Rios<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
22
Croatia<br />
(NC) Dr Ivan Petrovic CRO 01<br />
Head, Health Ecology Service<br />
Public Health Institute<br />
Rockfellerova 7<br />
4100 Zagreb<br />
Tel: (38 41) 272 822<br />
Fax: (38 41) 276 248<br />
Cuba<br />
(NC) Dr Arnoldo Castro CUB 01<br />
Director<br />
Direcci<strong>on</strong> de Higiene de los<br />
Alimentos y Epidemiologia<br />
Ministerio de Salud Publica de<br />
Cuba<br />
La Habana<br />
(PI) Dr H.F. Garcia CUB 02<br />
Vice-Chairman<br />
Comarna<br />
Ave 17 No. 5008 entre 50 y 52<br />
Playa<br />
11300 Ciudad de La Habana<br />
Tel: (53-7) 625 604<br />
Cyprus<br />
(NC) Dr Stella Canna-Michaelidou CYP 01<br />
State General Laboratory<br />
44 Kim<strong>on</strong>os Street<br />
Nicosia 138<br />
Tel: (357 2) 305061-63<br />
Fax: (357 2) 316434<br />
Czech Republic<br />
(NC) Dr Jana Hajslova CZH 01<br />
Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Chemical Technology<br />
Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Chemistry<br />
and Analysis<br />
Technicka 3<br />
16628 Prague 6<br />
Tel: (42 2) 3323 185<br />
Fax: (42 2) 3119990<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
23
(PI) Dr Jiri Ruprich CZH 02<br />
Centre <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the Hygiene <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Chains<br />
Nati<strong>on</strong>al Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Public Health<br />
Palackeho 1-3<br />
Brno 61242<br />
Tel: (42 5) 4121 1764<br />
Fax: (42 5) 4121 1764<br />
Denmark<br />
(CC) Dr Klaus Holch DEN 01<br />
Head, Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Chemistry and Nutriti<strong>on</strong><br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Agency <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Denmark<br />
Mörkhöj Bygade 19<br />
DK-2860 Söborg<br />
Tel: (45) 39 69 66 00<br />
Fax: (45) 39 66 01 00<br />
Dominica (West Indies)<br />
(PI) Mrs Claudia Bellot DOM 01<br />
Produce Chemist Laboratory<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Agriculture<br />
Roseau<br />
Egypt<br />
(CC) Dr A. Mohieldin Zaki EGY 01<br />
Central Public Health Laboratories<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
19 Sheikh Rihan Street<br />
Falaky, Cairo<br />
(PI) Dr Salwa Dogheim EGY 02<br />
Central Agricultural Pesticide Laboratory<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Agriculture<br />
Dokki, Cairo<br />
Tel: (202) 361 1282<br />
Fax: (202) 361 1216<br />
Est<strong>on</strong>ia<br />
(PI) Dr Ott Roots EST 01<br />
M<strong>on</strong>itoring Councillor<br />
Envir<strong>on</strong>ment In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> Centre<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Envir<strong>on</strong>ment<br />
Mustamae tee 33<br />
EE0006 Tallinn<br />
Est<strong>on</strong>ia<br />
Tel: (372) 656 5373<br />
Fax: (372) 656 4071<br />
E-mail: roots@ic.envir.ee<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
24
Ethiopia<br />
(PI) Director ETH 01<br />
Ethiopian Health and Nutriti<strong>on</strong> Research<br />
Instituti<strong>on</strong><br />
P.O. Box 1242<br />
Addis Ababa<br />
Fax: (251) 1 752533<br />
E-mail: elsk@eth.healthnet.org<br />
Fiji<br />
(NC) Dr William Aalbersburg FIJ 01<br />
Director<br />
Chemistry Department<br />
University <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the South Pacific<br />
P.O. Box 1168<br />
Suva<br />
Tel: (679) 312 952<br />
Fax: (679) 300 373<br />
E-mail: aalbersberg@usp.ac.fj<br />
Finland<br />
(PI) Dr Jorma Kumpulainen FIN 01<br />
Head<br />
Central Laboratory<br />
Agricultural Research Centre<br />
SF-31600 Jokioinen<br />
Tel: 358 16 1881<br />
Fax: 358 16 84998<br />
France<br />
(NC) Mr Gildas Le Bozec FRA 01<br />
Sous-directeur de la recherche, de la<br />
réglementati<strong>on</strong> et de la coordinati<strong>on</strong> des c<strong>on</strong>trôles<br />
Ministère de l’Agriculture et de la Pêche<br />
Directi<strong>on</strong> Générale de l’Alimentati<strong>on</strong><br />
251, rue de Vaugirard<br />
F-75732 Paris Cedex 15<br />
Tel: (33 1) 49 55 58 70<br />
Fax: (33 1) 49 55 49 48<br />
(PI) Dr Jean-Charles Leblanc FRA 02<br />
Institut Nati<strong>on</strong>al de la Recherche Agr<strong>on</strong>omique<br />
DS-NHSA/INAP-G<br />
16 Rue Claude Bernard<br />
Paris 75005<br />
Tel: (33 1) 4408 7279<br />
Fax: (33 1) 4408 7276<br />
E-mail: jleblanc@inapg.inra.fr<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
25
Gambia<br />
(PI) Mr Dawda Ceesay GAM 01<br />
Public Health Officer<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Principal Health, Social Welfare<br />
and Women’s Affairs<br />
22 The Quadrangle<br />
Banjul<br />
Tel: (220) 55 10<br />
Germany<br />
(CC) Dr Dieter Arnold DEU 01<br />
Head, Centre <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Surveillance and Health<br />
Evaluati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Envir<strong>on</strong>mental Chemicals (ZEBS)<br />
Bundesinstitut für gesundheitlichen<br />
Verbraucherschutz und Veterinärnedizin<br />
Postfach 33 00 13<br />
D 14191 Berlin<br />
Tel: (49 30) 8412 3590<br />
Fax: (49 30) 8412 2957<br />
E-mail: d.arnold@bgvv.de<br />
Greece<br />
(NC) Mr Panagiotis Chanakiotis GRE 01<br />
Head General Chemical State Laboratory<br />
16, An. Tsocha Str.<br />
11521 Athens<br />
Tel: (301) 642 82 11<br />
Fax: (301) 646 51 23<br />
Guatemala<br />
(CC) Lic. Elsa Reyes GUT 01<br />
Laboratorio Unificado de C<strong>on</strong>trol de<br />
Alimentos y medicamentos (LUCAM)<br />
c/o INCAP, Box 1188<br />
Guatemala City<br />
Hungary<br />
(CC) Dr Judit Sohar HUN 01<br />
Head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Department<br />
Dept. <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Toxicological Chemistry<br />
Nati<strong>on</strong>al Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Hygiene<br />
and Nutriti<strong>on</strong><br />
Gyali ut 3/a<br />
P.O. Box 52<br />
H-1476 Budapest<br />
Fax: (361) 215 1545<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
26
India<br />
(PI) Dr B. N. Saxena IND 01<br />
Senior Deputy Director-General<br />
Indian Council <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Medical Research<br />
Ansari Nagar<br />
Post Box 4508<br />
New Dehli 100 029<br />
(PI) Dr Ramesh Bhat IND 02<br />
Deputy Director<br />
Nati<strong>on</strong>al Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Nutriti<strong>on</strong><br />
Indian Council <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Medical Research<br />
Hyderabad 50007<br />
Tel: (91 842) 868 810<br />
Fax: (91 842) 869074<br />
Ind<strong>on</strong>esia<br />
(PI) Ms Sri Endreswari INO 01<br />
Pharmaceutical Research Centre NIHRD<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
JL Percetakan Negara 29<br />
Jakarta 10560<br />
Tel. (62 21) 42610 88<br />
Fax. (62 021) 42439 33<br />
Iran (Islamic Republic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>)<br />
(PI) Dr S. Haghighi IRA 01<br />
Director General<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>, Drug and C<strong>on</strong>trol Laboratories (FDCL)<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health and Medical Educati<strong>on</strong><br />
No.31 Eman Khomeni Avenue<br />
11136 Tehran<br />
Tel: (98 21) 640 6174<br />
Fax: (98 21) 640 4330<br />
E-mail: fdcl@dci.iran.com<br />
Ireland<br />
(PI) Dr Mark Lynch IRE 01<br />
Pesticide C<strong>on</strong>trol Service<br />
Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Agriculture and <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g><br />
Abbotstown - Castleknock<br />
Dublin, 15<br />
Tel: (353 1) 607 2614<br />
Fax: (353 1) 820 4260<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
27
(NC) Mr Alan Reilly IRE 02<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Safety Authority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Ireland<br />
Abbey Court<br />
Lower Abbey Street<br />
Dublin<br />
Tel: (353 1) 817 3150<br />
Fax: (353 1) 817 1301<br />
E-mail: AReilly@fsai.ie<br />
Israel<br />
(NC) Mr Abraham Ziv ISR 01<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Engineer<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>trol Administrati<strong>on</strong><br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
14 Haarba'ah Street<br />
Tel Aviv<br />
Tel: (972 3) 563 4782<br />
Fax: (972 3) 5619549<br />
Italy<br />
(NC) Dr Adriana Piccioli Bocca ITA 01<br />
Reparto Sostanze lipidiche<br />
Instituto Superiore di Sanita<br />
Villa Regina Elena 299<br />
Rome<br />
Tel: (39 6) 592 5331<br />
Fax: (39 6) 592 5936<br />
Japan<br />
(CC) Dr Tadao Terao JPN 01<br />
Nati<strong>on</strong>al Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health Sciences<br />
1-18-1 Kamiyoga, 1 Chome<br />
Setagaya-ku, Tokyo 158<br />
Tel: (813) 3700 1141<br />
Fax: (813) 3707 6950<br />
Jordan<br />
(PI) Dr Jawad A. Anani JOR 01<br />
President<br />
Industrial Chemistry<br />
Royal Scientific Society<br />
P.O. Box 925819<br />
Amman<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
28
Kenya<br />
(CC) Dr N. J. Kaviti KEN 01<br />
Director<br />
Nati<strong>on</strong>al Public Health Laboratory<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
P.O. Box 20750<br />
Nairobi<br />
Korea (Republic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>)<br />
(PI) Dr Chang-Min Kim KOR 01<br />
Chief, Secti<strong>on</strong> <strong>on</strong> Natural C<strong>on</strong>taminants<br />
Divisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Analysis<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> and Drug Administrati<strong>on</strong><br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health and Social Affairs<br />
5 Nokbun-D<strong>on</strong>g, Eunpyung-Ju<br />
P.O. Box Sodaimun-Ku<br />
Seoul 122-020<br />
Tel: (82 2) 380 1743<br />
Fax: (82 2) 382 4892<br />
E-mail: changkim@kfda.go.kr<br />
Kuwait<br />
(PI) Dr Baheeja Al-Tahou KUW 01<br />
Manager<br />
Central Analytical Laboratory<br />
Kuwait Institute <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Scientific Research<br />
P.O. Box 24885<br />
Safat 13109<br />
Lao PDR<br />
(PI) Mr Bounl<strong>on</strong>h Ketsouvannasane LAO 01<br />
Chief, <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>trol Divisi<strong>on</strong><br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> and Drug Department<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
Sieuang Road<br />
Vientiane<br />
Tel: (856) 214013<br />
Fax: (856) 214015<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
29
Lithuania<br />
(NC) Dr Almantas Kranauskas LTU 01<br />
Deputy Director<br />
Nati<strong>on</strong>al Nutriti<strong>on</strong> Center<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
Kalvariju 153,<br />
LT-2600 Vilnius,<br />
Tel: (370 2) 300022 (direct line); 778919 (secretary)<br />
Mob (int.): (370 85) 85893; (nat.): 8 285 85893<br />
Fax: (370 2) 778713<br />
E-mail: almantas@rmc.lt<br />
Maced<strong>on</strong>ia<br />
(PI) Prim Dr. Lence Kolevska MKD 01<br />
Secti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Hygiene and Nutriti<strong>on</strong><br />
Nati<strong>on</strong>al Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Public Health<br />
Skopje, The Former Yugoslav Republic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Maced<strong>on</strong>ia<br />
E-mail: jrama@unet.com.mk<br />
Malaysia<br />
(PI) Dr Harris<strong>on</strong> Aziz MAA 02<br />
Director, <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Quality C<strong>on</strong>trol Divisi<strong>on</strong><br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health Malaysia<br />
Tingkat 4 Blok E<br />
Kompleks Pejabat-Pejabat<br />
Jalan Dungun, Bukit Damansara<br />
50490 Kuala Lumpur<br />
Tel: (60 3) 254 0088<br />
Fax: (60 3) 253 7804<br />
(PI) Mr Cheah Uan Boh MAA 01<br />
Malaysian Agricultural Research and<br />
Development Institute (MARDI)<br />
P.O. Box 12301, Pejabat Pos Besar<br />
50700 Kuala Lumpur<br />
Tel: (60 3) 943 7528<br />
Malta<br />
(NC) Dr Michael Sammut MAT 01<br />
Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
Palazzo Catellania<br />
15 Merchants Street<br />
Valetta<br />
Tel: (356) 221019<br />
Fax: (356) 235638<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
30
Mauritania<br />
(PI) Dr Mika Diop Samba MAU 01<br />
Directeur Adjoint<br />
Centre Nati<strong>on</strong>al de Recherches<br />
Oceanographiques et des Peches<br />
B.P. 22 Nouadhibou<br />
Tel. (2222) 45124<br />
Fax. (2222) 45081<br />
Mexico<br />
(PI) Dr Ofelia Salate Castaneda MEX 01<br />
DirectorLaboratorio Naci<strong>on</strong>al de Salud<br />
PublicaSubsecretaria de Regulaci<strong>on</strong> y<br />
Fomento Sanitario<br />
Sec. de Salubridad y Asistencia<br />
Calz. Tlalpan # 4492<br />
Col. T. Guerra 14050<br />
Mexico City<br />
(PI) Ms Teresa Velediaz MEX 02<br />
Secretaria de Salud Laboratorio Naci<strong>on</strong>al<br />
Calz. Tlalpan 4492<br />
Col. Toriello Guerra Deleg Tlalpan<br />
CP 14050<br />
Mexico City<br />
Tel: (52 5) 655 18 30 ext. 143<br />
Fax: (52 5) 573 42 62<br />
E-mail: labnal@internet.com.mx<br />
(PI) Mr Adolfo Bolanos MEX 03<br />
Direcci<strong>on</strong> General de Calidad<br />
Sanitaria de Bienes y Servicios<br />
Secretaria de Salud<br />
D<strong>on</strong>celes 39, Centro Historico<br />
Pitagoras 205, CP 03020<br />
DF 06010<br />
Tel: (52 1) 55101005 ext. 233 or 206<br />
Fax: (52 1) 55129628<br />
E-mail: dgcsbysmex@iserve.net.mx<br />
Moldova (Republic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>)<br />
(NC) Dr Nicolae I. Opopol MDA 01<br />
Chair <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Hygiene and Epidemiology<br />
State Medical University<br />
67 A Gh. Asaki Str.<br />
277028 Kishinev<br />
Tel: (373 2) 735 822<br />
Fax: (373 2) 729 725<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
31
M<strong>on</strong>golia<br />
(NC) Dr Nagniin Saijaa MOG 01<br />
Director<br />
Regulatory Agency <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Inspecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />
Hygiene and Epidemiology<br />
Jamyan Avenue-1<br />
P.O. Box 21-06-48<br />
Ulaanbaatar<br />
Tel: (976 1) 323047<br />
Fax: (976 1) 323047<br />
Mobile: (976 1) 99194482<br />
Morocco<br />
(PI) Mr Tarhy Mostafa MOR 01<br />
Chef de Service Pesticides<br />
Ministère de l’Agriculture et de La Mise<br />
en Valeur Agricole<br />
25 rue Nichakra Rahal<br />
Casablanca<br />
Tel: (212) 30 21 96<br />
Fax: (212) 30 19 72<br />
Mozambique<br />
(PI) Dr Evaristo Baquete MOZ 01<br />
Director<br />
Nati<strong>on</strong>al Laboratory <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Water and<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Hygiene<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
P.O. Box 264<br />
Maputo<br />
Nepal<br />
(PI) Mr Sandhya Karmachrya NEP 01<br />
Chief<br />
Central <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Laboratory<br />
Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Agricultural Development<br />
Kathmandu<br />
Tel: (9771) 21 38 40<br />
Netherlands<br />
(CC) Dr Pieter van Zo<strong>on</strong>en NET 01<br />
Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Pesticide Residue Analysis<br />
Nati<strong>on</strong>al Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Public Health<br />
and Envir<strong>on</strong>mental Protecti<strong>on</strong><br />
(RIVM)<br />
P.O. Box 1<br />
3720 BA Bilthoven<br />
Tel: (31 30) 742 576<br />
Fax: (31 30) 250 440<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
32
New Zealand<br />
(CC) Mr Jim Sim NEZ 01<br />
The Manager<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Administrati<strong>on</strong><br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
P.O. Box 5013<br />
Wellingt<strong>on</strong><br />
Tel: (64 4) 496 2000<br />
Fax: (64 4) 496 2340<br />
(PI) Dr Richard Vannoort NEZ 02<br />
Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Envir<strong>on</strong>mental Science<br />
and Research Limited<br />
Christchurch Science Centre<br />
27 Creyke Road<br />
P.O. Box 29-181<br />
Christchurch<br />
Tel: (64 3) 351 0038<br />
Fax: (64 3) 351 0010<br />
E-mail: richard.vannoort@esr.cri.nz<br />
Nigeria<br />
(PI) Director General NIE 01<br />
Nati<strong>on</strong>al Agency <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> and Drug<br />
Administrati<strong>on</strong> and C<strong>on</strong>trol<br />
Federal Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
P.O. Box 56453 Falomo<br />
Ikoyi, Lagos<br />
Tel: (234 1) 269 3105<br />
Fax: (234 1) 269 3104<br />
Norway<br />
(NC) Director NOR 01<br />
Norwegian <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>trol Authority<br />
P.O. Box 8187 Dep.<br />
N-0034 Oslo 1<br />
Tel: (47 2) 67 15 85<br />
Fax: (47 2) 19 95 31<br />
Pakistan<br />
(PI) Chief PAK 01<br />
Nutriti<strong>on</strong> Divisi<strong>on</strong><br />
Nati<strong>on</strong>al Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
Islamabad<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
33
Peru<br />
(PI) Dr T. J. Aliaga Osorio PER 01<br />
Instituto Naci<strong>on</strong>al de Desarrolo<br />
Agroindustrial, INDDA<br />
Av. La Universidad 595<br />
La Molina Apartado 14 - 0294<br />
Lima 14<br />
Philippines<br />
(NC) Dr Quintin Kintanar PHL 01<br />
Director<br />
Bureau <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> and Drugs<br />
Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
Alabang Compound<br />
Muntinglupa - Metro Manila<br />
Tel: (63 2) 842 4583/5606<br />
Fax: (63 2) 842 4603<br />
(PI) Ms Paz Austria PHL 02<br />
Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Agriculture/Bureau<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Plant Industry<br />
Nati<strong>on</strong>al Pesticide Analytical Laboratory<br />
BPI Nursery<br />
Visayas Avenue<br />
Diliman, Quez<strong>on</strong> City<br />
Tel: (63 2) 924 7761/ 454 1526<br />
Fax: (63 2) 924 7761<br />
Poland<br />
(CC) Dr L. Szp<strong>on</strong>ar POL 01<br />
Director<br />
Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> and Nutriti<strong>on</strong><br />
Institute<br />
Powinska Str. 61/63<br />
PL-00 923 Warsaw 55<br />
Tel: (48 22) 42 3721<br />
Fax: (48 22) 42 1103<br />
Portugal<br />
(NC) Dr Maria Ant<strong>on</strong>ia Calhau POR 01<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Chemistry Department<br />
Nati<strong>on</strong>al Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
Avenue Padre Cruz 1699<br />
1200 Lisb<strong>on</strong> Cedex<br />
Portugal<br />
Tel: (351 1) 7577070<br />
Fax: (351 1) 7590441<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
34
Qatar<br />
(CC) Dr A. R. Kotb QAT 01<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>trol Laboratory<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Public Health<br />
P.O. Box 42<br />
Doha<br />
Romania<br />
(NC) Ms Ana Telniceanu ROM 01<br />
Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Hygiene and Public<br />
Health<br />
Str. Dr Le<strong>on</strong>te 1-3<br />
79636 Bucharest<br />
Tel: (40 1) 638 3970<br />
Fax: (40 1) 312 3426<br />
Russian Federati<strong>on</strong><br />
(CC) Dr A. V. Tuteljan RUS 01<br />
Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Nutriti<strong>on</strong><br />
Academy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Medical Sciences<br />
Ustinsky Pr. 2/14<br />
Moscow 109240<br />
Tel: 917 8120<br />
Fax: 917 5672<br />
Seychelles<br />
(PI) Mr P. Palmer SEY 01<br />
Director<br />
Public Health Laboratory<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
P.O. Box 52<br />
Botanical Gardens<br />
Tel: (248) 388000<br />
Fax: (248) 224792<br />
Sierra Le<strong>on</strong>e<br />
(PI) Dr Felixina J<strong>on</strong>syn SIL 01<br />
University <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sierra Le<strong>on</strong>e<br />
Freetown<br />
Fax: (232) 2222 4439<br />
Singapore<br />
(CC) Dr Bosco C. Bloodworth SIN 01<br />
Head, <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Laboratory<br />
Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Science and Forensic Medicine<br />
Outram Road<br />
Singapore 0316<br />
Tel: (65) 221 6800<br />
Fax: (65) 229 0749<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
35
Slovak Republic<br />
(NC) Dr Jana Kovacicova SVK 01<br />
Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Preventive and<br />
Clinical Medicine<br />
Limbova 14<br />
83301 Bratislava<br />
Tel: (421 7) 373560<br />
Fax: (421 7) 373906<br />
E-mail: kovaci@enigma.upkm.sanet.sk<br />
(PI) Ing. Danka Salgovicova SVK 02<br />
Head, Centre <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Partial M<strong>on</strong>itoring<br />
System <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> and Feed C<strong>on</strong>taminants<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Research Institute<br />
Priemyselna 4<br />
P. O. Box 25<br />
821 06 Bratislava<br />
Tel: (421 7) 5437225<br />
Fax: (421 7) 5261417<br />
E-mail: salgovicova@vup.sk<br />
Slovenia<br />
(NC) Dr Marusa Adamic SVN 01<br />
University Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health and<br />
Social Welfare<br />
Trubardeva 2<br />
61000 Ljubljana<br />
Tel: (38 61) 123245<br />
Fax: (38 61) 323 955<br />
South Africa<br />
(PI) Dr F. W. J. van Rijssen SOA 01<br />
Deputy Director<br />
Directorate <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> and Chemicals<br />
Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
Private Bag X828<br />
0001 Pretoria<br />
Tel: (27 12) 312 0509<br />
Fax: (27 12) 312 0811<br />
Spain<br />
(NC) Dr M. Angeles Dal-Re SPA 01<br />
Technical Adviser<br />
Director General <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Public Health<br />
Planta 7<br />
Madrid<br />
Tel: (34 1) 596 2071<br />
Fax: (34 1) 596 4409<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
36
(PI) Ms Isabel Garcia Fajardo SPA 02<br />
Ministerio Sanidad Y C<strong>on</strong>sumo<br />
Direcci<strong>on</strong> General Salud Publica<br />
Pasoo Prado 18-20 28071 Madrid<br />
Tel: (34 91) 596 1999<br />
Fax: (34 91) 596 4487<br />
E-mail: igarciaf@msc.es<br />
(PI) Ms Maria Jesus Turiegano SPA 03<br />
Centro de l’investiaci<strong>on</strong> y C<strong>on</strong>trol<br />
de la Calidad<br />
Av. de Cantabria s/n<br />
28042 Madrid<br />
Tel: (34 91) 7471500 ext. 274<br />
Fax: (34 91) 7479517<br />
E-mail: cicc@c<strong>on</strong>sumo-inc.es<br />
(PI) Mrs Ines Urieta SPA 04<br />
Health Department Basque Government<br />
Mari A Di AZ de Haro 60.48010 Bilbao<br />
Bilbao, Bizkaia<br />
Tel: (34 94) 403 1588<br />
Fax: (34 94) 403 1501<br />
E-mail: iesgobi-san@ej-gv.es<br />
Sudan<br />
(PI) Dr A. H. Ibrahim SUD 01<br />
Nati<strong>on</strong>al Chemical Laboratories<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
P.O. Box 287<br />
Khartoum<br />
Tel: (249 11) 72991, 79789<br />
Sweden<br />
(CC) Dr Stuart A. Slorach SWE 01<br />
Deputy Director-General<br />
The Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Administrati<strong>on</strong><br />
P.O. Box 622<br />
S-75126 Uppsala<br />
Tel: (46 18) 17 5594<br />
Fax: (46 18) 10 5848<br />
Tanzania<br />
(PI) Mr R. M. Kukula TAN 01<br />
Principal Health Officer<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
P.O. Box 9083<br />
Dar es Salaam<br />
Tel: (255 51) 552 0261<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
37
(PI) Mr Judicate Ndossi TAN 02<br />
Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>trol Commissi<strong>on</strong><br />
P. O. Box 62622<br />
Dar es Salaam<br />
Tel: (255 51) 114039 / 450054<br />
E-mail: who-tz@twiga.com<br />
Thailand<br />
(PI) Director-General THA 01<br />
Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Medical Sciences<br />
693 Bumrungmuang Road<br />
Bangkok 10100<br />
(PI) Ms Somjit Surapat THA 02<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Science and Technology<br />
Faculty <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Agro-Industry<br />
Kasetsart University<br />
Paholyotin Road<br />
Jatuchak, Bangkok<br />
Tel: (66 2) 579 5325 7<br />
Fax: (66 2) 579 2773<br />
E-mail: fagisjr@n<strong>on</strong>tri.ku.ac.th<br />
Tunisia<br />
(PI) Dr Zouhair Kallal TUN 01<br />
Institut Nati<strong>on</strong>al de Nutriti<strong>on</strong><br />
et Technologie<br />
Tunis<br />
Turkey<br />
(NC) Ms Sevim Kilicbay TUR 01<br />
Dietician and Acting Director<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>trol, Nutriti<strong>on</strong> and<br />
Laboratories Department<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
Sihhiye, Ankara<br />
Tel: (90 4) 433 7132<br />
Fax: (90 4) 434 4449<br />
United Arab Emirates<br />
(NC) Dr Abdul Wahab K. Ahmed UAE 01<br />
Head, Central <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>trol<br />
and C<strong>on</strong>sultancy Laboratory<br />
P.O. Box 22<br />
Sharjah<br />
Tel: (971 6) 524017<br />
Fax: (971 6) 523612<br />
E-mail: cfood@emirates.net.ae<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
38
United Kingdom<br />
(NC) Dr J<strong>on</strong>athan Bell UNK 01<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Science Divisi<strong>on</strong><br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Agriculture, Fisheries<br />
and <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> (MAFF)<br />
Erg<strong>on</strong> House<br />
17 Smith Square<br />
L<strong>on</strong>d<strong>on</strong> SW1P 3HX<br />
Tel: (44 171) 238 5547<br />
Fax: (44 171) 238 6719<br />
(CC) Dr John Gilbert UNK 02<br />
Director<br />
Central Science Laboratory<br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Agriculture, Fisheries<br />
and <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> (MAFF)<br />
Sand Hutt<strong>on</strong>, York<br />
York YO41 1LZ<br />
Tel: (44 1904) 452100<br />
Fax: (44 1904) 462111<br />
United States <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> America<br />
(CC) Ms Katie Egan USA 01<br />
Centre <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Safety and Applied<br />
Nutriti<strong>on</strong><br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> and Drug Administrati<strong>on</strong><br />
200 "C" Street, S.W.<br />
Washingt<strong>on</strong>, D.C. 20204<br />
Tel: (1 202) 205 5321<br />
Fax: (1 202) 205 4758<br />
E-mail: Katie.Egan@cfsan.fda.gov<br />
Uruguay<br />
(PI) Dr Eugenio Perdomo URU 01<br />
Centro de Investigaci<strong>on</strong>es<br />
Veterinarias "Miguel C. Rubino"<br />
Ministerio de Agricultura y Pesca<br />
Brigadier Gral. Juan A. Lavalleja<br />
Km 29 - Pando<br />
(PI) Dr Maya Pineiro URU 02<br />
Technological Laboratory <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
Uruguay (LATU)<br />
Avenida Italia 6201<br />
M<strong>on</strong>tevideo<br />
Tel: (598 2) 61 37 32<br />
Fax: (598 2) 618554<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
39
(PI) Dr Maria Elena Masoller URU 03<br />
Directora Adjunta<br />
Direcci<strong>on</strong> de Laboratorios de<br />
Analisis<br />
Ministerio de Ganaderia,<br />
Agricultura y Pesca<br />
Avda Millan 4703<br />
M<strong>on</strong>tevideo<br />
Viet Nam<br />
(PI) Dr Le The Thu VTN 01<br />
Vice-Director<br />
Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Hygiene and Public Health<br />
159 Hungphu Street<br />
8th District<br />
Ho Chi Minh City<br />
(PI) Ms Nga H<strong>on</strong>g Huynh VTN 02<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Administrati<strong>on</strong><br />
Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Health<br />
138A Giangvo<br />
Hanoi<br />
Tel: (84 4) 846 3702<br />
Fax: (84 4) 846 3739<br />
(PI) Dr Viet Hung Pham VTN 03<br />
Centre <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Envir<strong>on</strong>mental Chemistry<br />
Vietnam Nati<strong>on</strong>al University, Hanoi<br />
334 Nguyen Trai Street<br />
Hanoi<br />
Tel: (84 4) 858 7964<br />
Fax: (84 4) 858 8152<br />
E-mail: cec@fpt.vn<br />
Yugoslavia<br />
(PI) Dr Danica Djarmati YUG 01<br />
Chief, Ecotoxicological Diagnostic Center<br />
Institute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Public Health <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Serbia<br />
5, Dr Subotica Street<br />
11000 Belgrade<br />
Tel: (381 11) 684 566<br />
Fax: (381 11) 685 735<br />
E-mail: info@batut.org.yu<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
40
APPENDIX 3 FOOD IDENTIFIER CODES<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> identifier codes will be periodically updated, and this list should not be assumed to be<br />
complete or comprehensive. <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> codes <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> foods not <strong>on</strong> this list may be found in “Index <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
classes, types and groups <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> commodities”, Codex Alimentarius, Volume 2, 2nd editi<strong>on</strong>, Joint<br />
FAO/WHO <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Standards Programme, Rome, 1993.<br />
Note that additi<strong>on</strong>al details <strong>on</strong> the food identified may be included in the “comments” secti<strong>on</strong>.<br />
For example, if the food was “grouper”, the code <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> marine fish, i.e. WS 125, should be<br />
entered and the name “grouper” may be entered in the “comments” secti<strong>on</strong>. Similarly, if a<br />
food analyzed was canned, the term “canned” may be entered in the “comments” secti<strong>on</strong>.<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Indentifier<br />
Code<br />
<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Name<br />
AR990 Frogs<br />
AR993 Turtles<br />
CF1210 Wheat germ<br />
CF1211 Wheat flour<br />
CF1212 Wheat wholemeal<br />
CF1250 Rye flour<br />
CF1251 Rye wholemeal<br />
CF645 Maize meal<br />
CF654 Wheat bran, processed<br />
CM1205 Rice, Polished<br />
CM1206 Rice bran, unprocessed<br />
CM649 Rice, husked<br />
CM650 Rye bran, unprocessed<br />
CM654 Wheat bran, unprocessed<br />
CP1211 White bread<br />
CP1212 Wholemeal bread<br />
CP179 Bread and other cooked cereal products<br />
DF14 Prunes<br />
DF167 Dried fruits<br />
DF247 Peach, dried<br />
DF269 Dried grapes (=currants, raisins and sultanas)<br />
DF295 Dates, dried or dried & candied<br />
DF297 Figs, dried or dried and candied<br />
DF5263 Raisins<br />
DH1100 Hops, dry<br />
DH170 Dried herbs<br />
DM1215 Cocoa butter<br />
DM1216 Cocoa mass<br />
DM305 Olives, processed<br />
DM596 Sugar beet molasses<br />
DT1114 Tea, green & black<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
41
DV168 Dried vegetables<br />
FA818 Lard (<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> pigs)<br />
FB1236 Wine-grapes<br />
FB18 Berries and other small fruits<br />
FB19 Vaccinium berries, including bearberry<br />
FB20 Blueberries<br />
FB21 Currants, black, red & white<br />
FB264 Blackberries<br />
FB265 Cranberry<br />
FB266 Dewberries (including boysenberry & loganberry)<br />
FB268 Gooseberry<br />
FB269 Grapes<br />
FB272 Raspberries, red, black<br />
FB275 Strawberry<br />
FB278 Currant, black<br />
FB279 Currant, red, white<br />
FB4079 Boysenberry<br />
FC1 Citrus fruits<br />
FC2 Lem<strong>on</strong>s and limes<br />
FC203 Grapefruit<br />
FC204 Lem<strong>on</strong><br />
FC205 Lime<br />
FC206 Mandarin<br />
FC208 Orange, sweet<br />
FC3 Mandarins<br />
FC4 Oranges, sweet, sour<br />
FC5 Shaddocks or pomelos<br />
FI326 Avocado<br />
FI327 Banana<br />
FI335 Feijoa<br />
FI341 Kiwifruit<br />
FI345 Mango<br />
FI350 Papaya<br />
FI351 Passi<strong>on</strong> fruit<br />
FI353 Pineapple<br />
FM812 Butter (Cattle milk fat)<br />
FP226 Apple<br />
FP230 Pear<br />
FP231 Quince<br />
FP9 Pome fruits<br />
FS12 St<strong>on</strong>e fruits<br />
FS13 Cherries<br />
FS14 Plums (including prunes)<br />
FS240 Apricot<br />
FS244 Cherry, Sweet<br />
FS245 Nectarine<br />
FS247 Peach<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
42
FT295 Date<br />
FT296 Dessert dates<br />
FT297 Fig<br />
FT305 Olives<br />
FT307 Persimm<strong>on</strong>, Japanese<br />
FT312 Tree tomato<br />
GC640 Barley<br />
GC645 Maize<br />
GC647 Oats<br />
GC649 Rice<br />
GC650 Rye<br />
GC651 Sorghum<br />
GC654 Wheat<br />
GC656 Popcorn<br />
GC80 Cereal grains<br />
GC81 Cereal grain, except buckwheat, cañihua & quinoa<br />
GS659 Sugar cane<br />
HH624 Celery leaves<br />
HH729 Curry leaves<br />
HH738 Mints<br />
HH740 Parsley<br />
HS731 Fennel, seed<br />
HS777 Cinnam<strong>on</strong> bark<br />
HS779 Coriander, seed<br />
HS780 Cumin, seed<br />
HS784 Ginger, root<br />
HS790 Pepper, black, white<br />
HS794 Turmeric root<br />
HS93 Spices<br />
IM1000 Clams<br />
IM1002 Cuttlefishes<br />
IM1003 Mussels<br />
IM1004 Oysters<br />
IM151 Molluscs, except cephalopods<br />
JF203 Grapefruit juice<br />
JF226 Apple juice<br />
JF269 Grape juice<br />
JF336 Guava juice<br />
JF341 Pineapple juice<br />
JF4 Orange juice<br />
LD106 Derived milk products<br />
MD180 Dried fish<br />
MF812 Cattle fat<br />
MF814 Goat fat<br />
MF816 Horse fat<br />
MF818 Pig fat<br />
MF822 Sheep fat<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
43
ML106 Milks<br />
ML107 Milk <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cattle, goats & sheep<br />
ML812 Cattle milk<br />
ML814 Goat milk<br />
MM812 Cattle meat<br />
MM814 Goat meat<br />
MM816 Horse meat<br />
MM818 Pig meat<br />
MM822 Sheep meat<br />
MM95 Meat (from mammals other than marine mammals)<br />
MM96 Meat <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cattle, goats, horses, pigs & sheep<br />
MM97 Meat <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cattle, pigs & sheep<br />
MO105 Edible <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fal, mammalian<br />
MO1280 Cattle kidney<br />
MO1281 Cattle liver<br />
MO1284 Pig kidney<br />
MO1285 Pig liver<br />
MO1288 Sheep kidney<br />
MO812 Cattle, edible <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
MO814 Goat, edible <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
MO818 Pig, edible <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
MO96 Edible <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cattle, goats, horses, pigs & sheep<br />
MO97 Edible <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cattle, pigs & sheep<br />
MO98 Kidney <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cattle, goats, pigs & sheep<br />
MO99 Liver <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cattle, goats, pigs & sheep<br />
OC172 Vegetable oils, crude<br />
OC305 Olive oil, virgin<br />
OC495 Rape seed oil, crude<br />
OC541 Soya bean oil, crude<br />
OC691 Cott<strong>on</strong> seed oil, crude<br />
OC693 Linseed oil, crude<br />
OC697 Peanut oil, crude<br />
OC702 Sunflower seed oil, crude<br />
OR172 Vegetable oils, edible<br />
OR305 Olive oil, refined<br />
OR495 Rape seed oil, edible<br />
OR541 Soya bean oil, refined<br />
OR645 Maize oil, edible<br />
OR665 Coc<strong>on</strong>ut oil<br />
OR691 Cott<strong>on</strong> seed oil, edible<br />
OR697 Peanut oil, edible<br />
OR700 Sesame seed oil, edible<br />
OR702 Sunflower seed oil, edible<br />
PE112 Eggs<br />
PE840 Chicken eggs<br />
PF111 Poultry fats<br />
PF840 Chicken fat<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
44
PM110 Poultry meat<br />
PM840 Chicken meat<br />
PM848 Turkey meat<br />
PO111 Poultry, edible <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
PO113 Poultry skin<br />
PO840 Chicken, edible <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
SB715 Cacao beans<br />
SB716 C<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fee beans<br />
SM716 C<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fee beans, roasted<br />
SO485 Mustard seed<br />
SO495 Rape seed<br />
SO691 Cott<strong>on</strong> seed<br />
SO693 Linseed<br />
SO697 Peanut<br />
SO699 Safflower seed<br />
SO702 Sunflower seed<br />
SO703 Peanut, whole<br />
SO88 Oilseed<br />
SO89 Oilseed, except peanut<br />
SO90 Mustard seeds<br />
TN660 Alm<strong>on</strong>ds<br />
TN662 Brazil nuts<br />
TN666 Hazelnuts<br />
TN669 Macadamia nuts<br />
TN672 Pecan<br />
TN675 Pistachio nuts<br />
TN678 Walnuts<br />
TN85 Tree nuts<br />
VA35 Bulb vegetables<br />
VA36 Bulb vegetables, except fennel, bulb<br />
VA381 Garlic<br />
VA384 Leek<br />
VA385 Oni<strong>on</strong>, bulb<br />
VA387 Oni<strong>on</strong>, Welsh<br />
VA389 Spring <strong>on</strong>i<strong>on</strong><br />
VB40 Brassica vegetables<br />
VB400 Broccoli<br />
VB402 Brussels sprouts<br />
VB403 Cabbage, Savoy<br />
VB404 Cauliflower<br />
VB405 Kohlrabi<br />
VB41 Cabbages, head<br />
VB42 Flowerhead brassicas<br />
VC4199 Cantaloupe<br />
VC424 Cucumber<br />
VC425 Gherkin<br />
VC429 Pumpkins<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
45
VC431 Squash, summer<br />
VC432 Watermel<strong>on</strong><br />
VC433 Winter squash<br />
VC45 Fruiting vegetables, cucurbits<br />
VC46 Mel<strong>on</strong>s, except watermel<strong>on</strong><br />
VD523 Broad bean (dry)<br />
VD524 Chick-pea (dry)<br />
VD526 Comm<strong>on</strong> bean (dry)<br />
VD527 Cowpea (dry)<br />
VD533 Lentil (dry)<br />
VD534 Lima bean (dry)<br />
VD536 Mung beans<br />
VD541 Soya bean (dry)<br />
VD561 Field pea (dry)<br />
VD70 Pulses<br />
VD71 Beans (dry)<br />
VD72 Peas (dry)<br />
VL269 Grape leaves<br />
VL464 Chard<br />
VL466 Chinese cabbage (type pak-choi)<br />
VL467 Chinese cabbage (type pe-tsai)<br />
VL469 Chicory leaves<br />
VL470 Corn salad<br />
VL473 Watercress<br />
VL476 Endive<br />
VL480 Kale<br />
VL482 Lettuce, head<br />
VL483 Lettuce, leaf<br />
VL485 Mustard greens<br />
VL502 Spinach<br />
VL506 Turnip greens<br />
VL510 Cos lettuce<br />
VL53 Leafy vegetables<br />
VO1275 Sweet corn (kernels)<br />
VO4299 Paprika<br />
VO440 Egg plant<br />
VO442 Okra<br />
VO444 Peppers, chilli<br />
VO445 Peppers, sweet<br />
VO447 Sweet corn (corn-<strong>on</strong>-the-cob)<br />
VO448 Tomato<br />
VO450 Mushrooms<br />
VO50 Fruiting vegetables other than cucurbits<br />
VO51 Peppers<br />
VP522 Broad bean (green pods and immature seeds)<br />
VP523 Broad bean, shelled (succulent)(=immature seeds)<br />
VP526 Comm<strong>on</strong> bean (pods and/or immature seeds)<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
46
VP528 Garden pea (young pods)<br />
VP529 Garden pea, shelled<br />
VP534 Lima bean (young pods and/or immature beans)<br />
VP541 Soya bean (immature seeds)<br />
VP60 Legume vegetables<br />
VP61 Beans, except broad bean and soya bean<br />
VP62 Beans, shelled<br />
VP63 Peas (pods and succulent=immature seeds)<br />
VP64 Peas, shelled (succulent seeds)<br />
VR469 Chicory, roots<br />
VR494 Radish<br />
VR497 Swede<br />
VR505 Taro<br />
VR506 Turnip, garden<br />
VR508 Sweet potato<br />
VR574 Beetroot (red beet)<br />
VR577 Carrot<br />
VR578 Celeriac<br />
VR583 Horseradish<br />
VR588 Parsnip<br />
VR589 Potato<br />
VR591 Radish, Japanese<br />
VR596 Sugar beet<br />
VR75 Root and tuber vegetables<br />
VS469 Witlo<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> chicory (sprouts)<br />
VS620 Artichoke globe<br />
VS621 Asparagus<br />
VS624 Celery<br />
WC143 Crustaceans<br />
WC146 Crabs<br />
WC978 Lobsters<br />
WC979 Shrimps or prawns<br />
WD120 Fish, diadromous<br />
WD121 Salm<strong>on</strong>, Pacific<br />
WD123 Trout<br />
WD4877 Salm<strong>on</strong>, Atlantic<br />
WF115 Fish, freshwater<br />
WM970 Dolphins<br />
WM971 Seals<br />
WM972 Whales<br />
WS125 Fish, marine<br />
WS126 Cod and cod-like fishes<br />
WS130 Sardines and sardine-type fishes<br />
WS131 Sharks<br />
WS132 Tuna and b<strong>on</strong>ito<br />
XX1 Human milk<br />
XX2 Water<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
47
APPENDIX 4 CONTAMINANT IDENTIFIER CODES<br />
C<strong>on</strong>taminant<br />
Identifier Code<br />
Chemical Abstract<br />
Service Number<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
48<br />
C<strong>on</strong>taminant Name<br />
183 3-Acetyldeoxynivalenol<br />
014 1402-68-2 Aflatoxin (total)<br />
021 1162-65-8 Aflatoxin B1<br />
120 Aflatoxin B1 and B2<br />
026 7220-81-7 Aflatoxin B2<br />
027 1165-39--5 Aflatoxin G1<br />
028 7241-98-7 Aflatoxin G2<br />
033 6795-23-9 Aflatoxin M1<br />
006 309-00-2 Aldrin<br />
008 Aldrin + dieldrin<br />
174 7440-38-2 Arsenic (inorganic)<br />
013 Arsenic (total)<br />
054 86-50-0 Azinphos-methyl<br />
178 2-Bromoethanol<br />
012 7440-43-9 Cadmium<br />
181 Carbendazim<br />
137 10045-97-3 Cesium-137<br />
095 57-74-9 Chlordane (a- and g-, transn<strong>on</strong>achlor<br />
+ oxychlordane)<br />
179 2-Chloroethanol<br />
187 3-Chloro-1,2-propanediol<br />
053 2921-88-2 Chlorpyrifos<br />
094 7440-50-8 Copper<br />
038 72-54-8 DDD, p,p'-<br />
016 72-55-9 DDE, p,p'-<br />
001 DDT complex<br />
022 789-02-6 DDT, o,p'-<br />
015 50-29-3 DDT, p,p'-<br />
085 8065-48-3 Demet<strong>on</strong><br />
170 51481-10-8 Deoxynivalenol<br />
185 Diacetoxyscirpenol<br />
042 33-41-5 Diazin<strong>on</strong><br />
169 Dibenz<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>urans<br />
188 1,3-Dichloro-2-propanol<br />
030 155-32-2 Dic<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ol<br />
007 60-57-1 Dieldrin<br />
089 60-51-5 Dimethoate<br />
158 3268-87-9 Dioxin 1,2,3,4,6,7,8,9-OCDD<br />
157 35822-46-9 Dioxin 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD<br />
155 NIOSH/HP3280000 Dioxin 1,2,3,4,7,8-HxCDD<br />
156 57653-85-7 Dioxin 1,2,3,6,7,8-HxCDD<br />
173 Dioxin 1,2,3,7,8,9-HxCDD<br />
154 40321-76-4 Dioxin 1,2,3,7,8-PeCDD<br />
142 1746-01-6 Dioxin 2,3,7,8-TCDD
168 39001-02-0 Dioxin-like 1,2,3,4,6,7,8,9-<br />
OCDF<br />
166 67562-39-4 Dioxin-like 1,2,3,4,6,7,8-<br />
HpCDF<br />
167 55673-89-7 Dioxin-like 1,2,3,4,7,8,9-<br />
HpCDF<br />
162 70648-26-9 Dioxin-like 1,2,3,4,7,8-HeCDF<br />
163 57117-44-9 Dioxin-like 1,2,3,6,7,8-HeCDF<br />
164 72918-21-9 Dioxin-like 1,2,3,7,8,9-HeCDF<br />
160 57117-41-6 Dioxin-like 1,2,3,7,8-PeCDF<br />
165 57117-44-9 Dioxin-like 2,3,4,7,8,9-HeCDF<br />
161 57117-31-4 Dioxin-like 2,3,4,7,8-PeCDF<br />
159 51207-31-9 Dioxin-like 2,3,7,8-TCDF<br />
141 Dioxins (WHO TEFs)<br />
082 298-04-4 Disulfot<strong>on</strong><br />
091 3347-22-6 Dithiocarbamates<br />
029 115-29-7 Endosulfan<br />
031 72-20-8 Endrin, alpha- + beta-<br />
191 Ethyl carbamate<br />
180 Ethylene oxide<br />
049 122-14-5 Fenitrothi<strong>on</strong><br />
050 55-38-9 Fenthi<strong>on</strong><br />
061 16984-48-8 Fluoride<br />
051 2540-82-1 Formothi<strong>on</strong><br />
132 116355-83-0 Fum<strong>on</strong>isin B1<br />
184 Fusaren<strong>on</strong>-X<br />
192 Glycyrrhizic acid<br />
018 319-84-6 HCH, alpha-<br />
036 HCH, alpha- + gamma-<br />
056 HCH, alpha- + gamma-<br />
035 HCH, alpha-+ beta-<br />
017 319-85-7 HCH, beta-<br />
039 319-86-8 HCH, delta -<br />
019 58-89-9 HCH, gamma- (lindane)<br />
131 76-44-8 Heptachlor<br />
005 Heptachlor + epoxide<br />
130 1024-57-3 Heptachlor epoxide<br />
009 118-74-1 Hexachlorobenzene<br />
002 608-73-1 Hexachlorocyclohexanes<br />
(HCH)<br />
172 HT-2 toxin<br />
139 10043-66-0 Iodine-131<br />
176 Iprodi<strong>on</strong>e<br />
011 7439-92-1 Lead<br />
040 121-75-5 Malathi<strong>on</strong><br />
047 7439-97-6 Mercury<br />
086 10265-92-6 Methamidophos<br />
093 72-43-5 Methoxychlor<br />
062 22967-92-6 Methyl mercury<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
49
081 7786-34-7 Mevinphos<br />
189 2385-85-85 Mixrex<br />
087 6923-22-4 M<strong>on</strong>ocrotophos<br />
135 14797-55-8 Nitrate<br />
134 Nitrate + nitrite<br />
136 1594-56-5 Nitrite<br />
186 Nivalenol<br />
025 39765-80-5 N<strong>on</strong>achlor, trans-<br />
092 303-47-9 Ochratoxin A<br />
024 27304-13-8 Oxychlordane<br />
041 56-38-2 Parathi<strong>on</strong><br />
043 298-00-0 Parathi<strong>on</strong>-methyl<br />
133 149-29-1 Patulin<br />
063 37680-73-2 PCB 101<br />
145 32598-14-4 PCB 105<br />
146 74472-37-0 PCB 114<br />
147 31508-00-6 PCB 118<br />
148 65510-44-3 PCB 123<br />
149 57465-28-8 PCB 126<br />
065 35065-28-2 PCB 138<br />
066 35065-27-1 PCB 153<br />
150 38380-08-4 PCB 156<br />
151 38380-08-4 PCB 157<br />
152 52663-72-6 PCB 167<br />
175 PCB 169<br />
067 35065-29-3 PCB 180<br />
153 39635-31-9 PCB 189<br />
068 7012-37-5 PCB 28<br />
064 35693-99-3 PCB 52<br />
143 32598-13-3 PCB 77<br />
144 70362-50-4 PCB 81<br />
010 1336-36-3 PCBs (WHO TEFs)<br />
121 11104-28-2 PCBs (21% Cl)<br />
122 1141-16-5 PCBs (32% Cl)<br />
123 12674-11-2 PCBs (41.5% Cl)<br />
124 53469-21-9 PCBs (42% Cl)<br />
125 12672-29-6 PCBs (48% Cl)<br />
126 11097-69-1 PCBs (54% Cl)<br />
127 11096-82-5 PCBs (60% Cl)<br />
128 37324-23-5 PCBs (62% Cl)<br />
129 11100-14-4 PCBs (68% Cl)<br />
177 Permethrin<br />
193 Phenylhydrazines incl.<br />
agaritine<br />
084 298-02-2 Phorate<br />
088 14816-18-3 Phoxim<br />
055 29232-93-7 Pirimiphos-methyl<br />
140 15117-48-3 Plut<strong>on</strong>ium-239<br />
194 Polycyclic aromatic<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
50
hydrocarb<strong>on</strong>s<br />
090 41198-08-7 Pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>en<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>os<br />
138 10098-97-2 Str<strong>on</strong>tium-90<br />
171 T-2 toxin<br />
182 Thiabendazole<br />
052 7440-31-5 Tin<br />
190 8001-35-2 Toxaphene (P26, P42 + P56)<br />
083 52-68-6 Trichlorf<strong>on</strong><br />
070 17924-92-4 Zearalen<strong>on</strong>e<br />
069 7440-66-6 Zinc<br />
Updated 10 May<br />
2001<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
51
APPENDIX 5 EVALUATION OF LOW LEVEL CONTAMINATION OF<br />
FOODS<br />
In some cases, a high proporti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> samples analysed may have analytical values less than the<br />
limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> detecti<strong>on</strong> (LOD) or quantificati<strong>on</strong> (LOQ). A number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> different protocols are<br />
available <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> dealing with data <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this sort. The most comm<strong>on</strong> alternatives are to set values<br />
less than the LOQ as equal to the LOQ, equal to zero, or equal to a value between zero and<br />
the LOQ, usually half the LOQ. In additi<strong>on</strong>, some other statistical and graphical approaches<br />
have been advocated. However, there is no c<strong>on</strong>sensus <strong>on</strong> these approaches.<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>-EURO has sp<strong>on</strong>sored two workshops <strong>on</strong> this topic and the recommendati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
the sec<strong>on</strong>d <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>-EURO workshop <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> addressing this issue are summarized in Table 1.<br />
Details <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these recommendati<strong>on</strong>s may be found in the report <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the workshop, “Reliable<br />
Evaluati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Low-level C<strong>on</strong>taminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>” (EUR/ICP/EHAZ.94.12/WS04), which is<br />
available <strong>on</strong> the WHO website at http://www.who.int/fsf/Chemicalc<strong>on</strong>taminants/index2.htm.<br />
It is important to note that the first <str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g>-EURO workshop had c<strong>on</strong>sidered another<br />
important issue c<strong>on</strong>cerning the reliability <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data between the LOD versus the LOQ. The<br />
workshop recommended that <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the purpose <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dietary exposure assessments, laboratories and<br />
analysts should quantify data between the LOD and LOQ as this would promote the best use<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> available data. This is particularly true when a large percentage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the results are below the<br />
LOQ and the recommendati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the sec<strong>on</strong>d workshop given below in Table 1 reflect the<br />
assumpti<strong>on</strong> that such “quantified data” will be available down to the LOD.<br />
In c<strong>on</strong>trast to analyses undertaken <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> regulatory purposes which may need to be defended in<br />
court, the estimates <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminant levels <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> health-oriented, populati<strong>on</strong>-based studies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
human exposure may allow <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> greater uncertainty because <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the greater uncertainty in other<br />
comp<strong>on</strong>ents <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the exposure assessment, such as food c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>. However, while the use<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the values between the LOD and LOQ may be justified <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> dietary intake assessment<br />
purposes, the final judgement will be based <strong>on</strong> the skill and experience <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the laboratory and<br />
the individual analyst. In some cases, resp<strong>on</strong>ses down to the LOD may not quantified. In<br />
other cases, data between the LOD and LOQ may not have been not recorded as “quantified<br />
data”. When the LOD and LOQ are not equal, the LOD in Table 1 should in all cases be<br />
replaced by the LOQ <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> purposes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> estimating the mean, median and standard deviati<strong>on</strong> when<br />
data are below the LOQ.<br />
Table 1 Statistical treatment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data sets c<strong>on</strong>taining various proporti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong>quantified<br />
results<br />
Proporti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> results
60 but ≤ 80% n<strong>on</strong>quantified<br />
and with at least 25<br />
results quantified.<br />
> 80% n<strong>on</strong>-quantified – ORif<br />
>60 but ≤80% n<strong>on</strong>quantified<br />
and with
APPENDIX 6 QUESTIONNAIRE ON ANALYTICAL METHODOLOGY,<br />
ANALYTICAL QUALITY ASSURANCE AND SAMPLING<br />
(For data submitted to WHO/FAO expert advisory bodies)<br />
I. Identificati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Data</str<strong>on</strong>g><br />
Serial number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> record … ….… ……………………………………………….… ……………..<br />
Date <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> record creati<strong>on</strong> … ……………………………………………….… ……………………<br />
Country providing the record … ………………………………………………………...… ……<br />
Name <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> food/matrix … ………………………………………………….… ……………….… ..<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> food identifier, if available … ……….… …………………………………..… …..<br />
Name <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminant/toxin … …………………………..… …………….… ……………….… ..<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>taminant identifier, if available … …………………….… …………………..<br />
Please provide multiple <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms if more than <strong>on</strong>e method <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> analysis was used, or if different<br />
method per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mance characteristics apply <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> various c<strong>on</strong>taminant/food combinati<strong>on</strong>s.<br />
II. Sampling Plan<br />
Incremental sample … ………………………………………………………….… ……<br />
Aggregate sample … ……………………………………………………………………<br />
Laboratory sample … ……………………………………………………………………<br />
Test porti<strong>on</strong> … …………………………………………………………………………..<br />
Reference <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> plan used:<br />
…………………………………………………………………………………………………..<br />
…………………………………………………………………………………………………..<br />
Copy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> plan descripti<strong>on</strong> enclosed.<br />
Comments:<br />
………………………………………………………………………………………………….<br />
………………………………………………………………………………………………….<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
54
III. Analytical Method<br />
A. Identificati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> method<br />
Reference <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> method used:<br />
……………………………………………………………………………….… ………………<br />
…………………………………………………………………………….… …………………<br />
Copy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> method descripti<strong>on</strong> enclosed.<br />
Comments:<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
B. Validati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> analytical method<br />
Method was validated in interlaboratory study (e.g. by AOAC, ISO, CEN) reference<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
Method was validated in own laboratory, validati<strong>on</strong> report enclosed.<br />
Method was not validated.<br />
Comments:<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
C. Limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> detecti<strong>on</strong>/ limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong><br />
Limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> detecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the method: … …………………..… …………………, defined as<br />
………………………………………………………………………………………………….<br />
Limit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> quantificati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the method: ……………………………………, defined as<br />
………………………………………………………………………………………………….<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
55
Comments:<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
D. Recoveries<br />
Recoveries <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the method were determined with:<br />
spiked samples, spiking level(s) … …………………………………………………….<br />
reference materials, reference level(s)… ………………………………………………..<br />
Recovery percentages found:<br />
………….% at level … ………………………<br />
………….% at level … ………………………<br />
………….% at level … ………………………<br />
Analytical data were corrected <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> recovery:<br />
yes<br />
no<br />
Comments:<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
E. Measurement uncertainty<br />
Uncertainty derived from repeatability measurements. RSDr = … …….% at a<br />
c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> … …………………………..<br />
Uncertainty as calculated according to EURACHEM/CITAC guide (Quantifying<br />
Uncertainty in Analytical Measurement)… …………% at a c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
……………………………..<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
56
Comments:<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
F. Calibrants<br />
The calibrant used was obtained from<br />
………………………………………………………………………………….<br />
The purity and identity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the calibrant were checked:<br />
yes, according to following procedure:<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………...<br />
no<br />
The c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the calibrant was checked:<br />
yes, according to following procedure:<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
…………………….… ………………………………………………………………..<br />
no<br />
The calibrati<strong>on</strong> soluti<strong>on</strong>s were prepared as described in the report enclosed.<br />
Comments:<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
57
G. Laboratory Accreditati<strong>on</strong><br />
The laboratory is accredited<br />
yes, by Accreditati<strong>on</strong> Body… ……………………………………………….<br />
<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the following analyte/ matrix combinati<strong>on</strong>s:<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
no<br />
Comments:<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………<br />
H. Interlaboratory comparis<strong>on</strong> studies<br />
The laboratory has taken part in the last 2 years in:<br />
Pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iciency testing schemes (e.g. FAPAS, AOCS, CRL ) organized by<br />
…………………………………………………………………………………. <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />
following analyte matrix combinati<strong>on</strong>(s)<br />
…………………………………………………………………………………..<br />
Other interlaboratory studies (e.g. SMT, nati<strong>on</strong>al exercises) organized by<br />
…………………………………………………………………………………. <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />
following analyte matrix combinati<strong>on</strong>(s)<br />
…………………………………………………………………………………..<br />
Comments:<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
<str<strong>on</strong>g>GEMS</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Electr<strong>on</strong>ic</str<strong>on</strong>g> Reporting Manual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>taminants in <str<strong>on</strong>g>Food</str<strong>on</strong>g> Revised January 2002<br />
58