APRIL 29 - MAY 7, 2011 WWW.DOCVILLE.BE LEUVEN, BELGIUM

WOMEN ARE HEROES
SCREENINGS: SAT 30/4 (17H30)
& FRI 6/5 (20H) IN M
EN For three years French street artist and photographer JR travelled around the world
to make portraits of extraordinary women, who survive in circumstances too difficult to
even wrap our western minds around. Accounts of warfare and abuse reach us through
the media, but these women’s fights for survival continue in peace time. JR’s portraits
radiate with an incredible dignity and wisdom. He takes these invisible women and
literally puts them on display: huge printouts of their portraits are shown in the streets
of their cities.
NL De Franse straatkunstenaar en fotograaf JR trok drie jaar lang de wereld rond om
portretten te maken van buitengewone vrouwen die overleven in omstandigheden die
wij in het westen amper kunnen vatten. De oorlogen en de misbruiken sijpelen wel door
via de media, maar deze vrouwen moeten ook in vredestijd vechten om te overleven. Uit
de portretten die JR van hen maakt blijkt een ongeloofl ijke waardigheid en wijsheid. Hij
maakt deze onzichtbare vrouwen letterlijk zichtbaar voor hun omgeving: JR print de foto’s
groot uit en stelt ze tentoon in de straten van hun stad.
86 FILMS IN THE MUSEUM / FILMS IN HET MUSEUM
DIRECTOR
JR.
COUNTRY OF ORIGIN
FRANCE
YEAR
2011
ORIGINAL VERSION
ENGLISH, FRENCH, PORTUGESE
RUNTIME
1H28
PRODUCTION
27.11 PRODUCTION,
ARTE FRANCE CINEMA,
FRANÇOIS HAMEL, MÉLANIE KARLIN
CONTACT INFORMATION
IMAGINE FILM DISTRIBUTION
TINNE BRAL
ALSEMBERGSESTEENWEG 980
1180 BRUSSELS, BELGIUM
+ 32 2 331 64 31
T.BRAL@IMAGINEFILM.BE
SCREENING FORMATS
BLU RAY