APRIL 29 - MAY 7, 2011 WWW.DOCVILLE.BE LEUVEN, BELGIUM
APRIL 29 - MAY 7, 2011 WWW.DOCVILLE.BE LEUVEN, BELGIUM
APRIL 29 - MAY 7, 2011 WWW.DOCVILLE.BE LEUVEN, BELGIUM
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KWA HERI MANDIMA<br />
SCREENINGS: MON 2/5 (19H30)<br />
& THU 5/5 (17H30) IN ENSEMBLEZAAL<br />
EN Through home-movies discovered at his grandparents’ home in Bordeaux, director<br />
Robert-Jan Lacombe recounts his childhood in Mandima, a little village in northeast<br />
Zaire. Starting with a panoramic still of the great departure, he recalls the first ten<br />
years of that young boy who would, one fine day, have to leave for the city and leave<br />
behind his friends and a whole way of life.<br />
NL Door middel van zelfgemaakte filmpjes die regisseur RobertJan Lacombe bij zijn<br />
grootouders in Bordeaux ontdekte, reconstrueert hij zijn jeugd in Mandima, een klein<br />
dorpje in het noordoosten van Zaïre. Vertrekkend van een panoramisch beeld van het<br />
grote vertrek, schetst hij de eerste tien jaar van een jongen die, op een mooie dag, naar<br />
de stad vertrok en niet alleen zijn vrienden maar een hele levensstijl achter liet.<br />
SUMMER SNAPSHOT<br />
SCREENINGS: THU 5/5 (21H)<br />
IN ENSEMBLEZAAL<br />
EN Summer Snapshot plays out, shot by sun-kissed shot, an idyllic day at a mountain<br />
river where a group of friends spend an afternoon skinny-dipping, strumming guitars,<br />
and circling a campfire. Reminiscent of a 1970s home movie, Summer Snapshot is a<br />
nostalgic reflection on the fleeting window between youth and adulthood.<br />
NL Het voelt als een herinnering uit de jaren ‘70: een groep vrienden brengt een zomerse<br />
namiddag door aan de rand van een rivier met naaktzwemmen, gitaarspelen en een<br />
kampvuur maken. Summer Snapshot is een zonovergoten film die zich afspeelt op de grens<br />
tussen jeugd en volwassenheid.<br />
98 SHORT DOCUMENTARIES / KORTE DOCUMENTAIRES<br />
DIRECTOR RO<strong>BE</strong>RTJAN LACOM<strong>BE</strong><br />
COUNTRY OF ORIGIN SWITZERLAND<br />
YEAR <strong>2011</strong><br />
ORIGINAL VERSION FRENCH<br />
RUNTIME 11MIN<br />
PRODUCTION ÉCOLE CANTONALE<br />
D’ART DE LAUSANNE<br />
CONTACT INFORMATION<br />
+ 41 21 316 99 33<br />
ECAL@ECAL.CH<br />
SCREENING FORMAT<br />
HD FILE<br />
DIRECTOR IAN MCCLUSKEY<br />
COUNTRY OF ORIGIN UNITED STATES<br />
YEAR 2010<br />
ORIGINAL VERSION ENGLISH<br />
RUNTIME 10MIN<br />
PRODUCTION IAN MCCLUSKEY,<br />
NELL CONSTANTINOPLE,<br />
ERIN CONNELLY<br />
CONTACT INFORMATION<br />
IAN MCCLUSKEY<br />
+ 1 503 227 8688<br />
IAN@NWDOCUMENTARY.ORG<br />
SCREENING FORMAT<br />
BLU RAY
Change language