24.10.2012 Views

Gdzie spać• Where to stay • Übernachtung - Gliwice

Gdzie spać• Where to stay • Übernachtung - Gliwice

Gdzie spać• Where to stay • Übernachtung - Gliwice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bardzo ważnym elementem w rozwoju<br />

miasta było poprowadzenie<br />

w 1845 roku linii kolejowej<br />

z Wrocławia do Gliwic.<br />

W czasie I wojny świa<strong>to</strong>wej<br />

gospodarka i przemysł zostały<br />

przestawione na produkcję zbrojeniową.<br />

Niektóre zakłady zostały<br />

pozamykane, a zatrudnienie spadło.<br />

Lata 1919–1921 <strong>to</strong> trzy powstania<br />

śląskie i plebiscyt, w którym<br />

mieszkańcy mieli zdecydować, czy<br />

chcą należeć do państwa polskiego,<br />

czy do niemieckiego. Gliwiczanie<br />

opowiedzieli się za przynależnością<br />

do Niemiec, a spośród 102 gmin<br />

powiatu <strong>to</strong>szecko-gliwickiego 88<br />

opowiedziało się po stronie Polski.<br />

W 1922 roku obszar został<br />

podzielony pomiędzy sporne<br />

państwa. W 1928 wybudowano<br />

nowoczesny hotel („Haus<br />

Oberschlesien"), w którym obecnie<br />

mieści się Urząd Miejski (przy<br />

dzisiejszej ulicy Zwycięstwa).<br />

→<br />

] Budynek Urzędu Miejskiego<br />

To jeden z najbardziej okazałych budynków<br />

w mieście. Zbudowano go<br />

w latach 30. XX wieku jako „Haus<br />

Oberschlesien”, najnowocześniejszy<br />

hotel w tej części Europy. W styczniu<br />

1945 roku został spalony przez Armię<br />

Czerwoną, a po wojnie odbudowany.<br />

W chwili obecnej jest siedzibą władz<br />

miasta.<br />

] Municipal Office Building<br />

One of the most impressive buildings in<br />

the city. Built in the 1930s as ’Haus<br />

P R Z E W O D N I K <strong>•</strong> G U I D E 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!