Gdzie spać• Where to stay • Übernachtung - Gliwice
Gdzie spać• Where to stay • Übernachtung - Gliwice
Gdzie spać• Where to stay • Übernachtung - Gliwice
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
At the same time, it is a buoyant<br />
and modern centre of economy,<br />
commerce and science. The city is<br />
located in the western part of the<br />
Silesian province. You can get here<br />
easily via the A4 mo<strong>to</strong>rway, running<br />
from the German border, through<br />
Wrocław <strong>to</strong>wards Kraków. Close <strong>to</strong><br />
<strong>Gliwice</strong> there is an airport in<br />
Pyrzowice, offering, for example,<br />
regular connections with Frankfurt.<br />
The inhabitants and guests visiting<br />
the city may benefit from a rich<br />
offer in terms of recreation and<br />
culture. <strong>Gliwice</strong>, full of parks and<br />
squares, is one of the greenest<br />
cities of Upper Silesia.<br />
Numerous natural monuments and<br />
the res<strong>to</strong>red Municipal Palm<br />
House, where interesting specimens<br />
of flora and fauna from all<br />
around the world have been<br />
gathered, are worth special<br />
attention. There are many sports<br />
facilities here: stadiums, sports<br />
fields, tennis courts, outdoor and<br />
indoor swimming pools and a<br />
covered skating rink, open all<br />
year round. Cyclists can use more<br />
than 80 km of specially marked<br />
cycling lanes.<br />
→<br />
] Willa Caro<br />
Budynek z XIX w., w stylu neorenesansowym.<br />
Dawna własność przemysłowca<br />
Oscara Caro. Obecnie jest siedzibą<br />
Muzeum. Dla zwiedzających udostępnione<br />
są XIX-wieczne wnętrza oraz<br />
wystawy czasowe.<br />
] Caro Villa<br />
The building is in the Renaissance<br />
style and dates back <strong>to</strong> the 19 th century.<br />
The former property of the fac<strong>to</strong>ry<br />
owner Oscar Caro. Presently the<br />
19 th century residential interiors of the<br />
P R Z E W O D N I K <strong>•</strong> G U I D E 20