Gdzie spać• Where to stay • Übernachtung - Gliwice
Gdzie spać• Where to stay • Übernachtung - Gliwice
Gdzie spać• Where to stay • Übernachtung - Gliwice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fans of operettas, operas and<br />
musicals should see spectacles of<br />
the <strong>Gliwice</strong> Musical Theatre.<br />
It is one of the best institutions of<br />
this kind in Poland. The greatest<br />
stars of the Polish musical scene<br />
perform here and the shows<br />
systematically win various awards.<br />
<strong>Gliwice</strong> is the venue of annually<br />
organized theatre festivals for<br />
children and adult viewers,<br />
during which the most interesting<br />
productions of Polish theatres are<br />
presented. Some of the shows are<br />
held in an extraordinary place – the<br />
Ruins of the Municipal Theatre,<br />
where artists benefit from unique<br />
architectural properties and the<br />
atmosphere of the place. Cultureoriented<br />
visi<strong>to</strong>rs can also enjoy<br />
cinemas, galleries, clubs and<br />
numerous open air events.<br />
In July and August the International<br />
Street Artists’ Festival<br />
”Ulicznicy” attracts a great<br />
audience.<br />
The Museum is a place where we<br />
can find interesting traces of the<br />
city’s past. The institution is<br />
constantly enriching its offer in<br />
terms of exhibitions and releasing<br />
numerous publications of a<br />
his<strong>to</strong>rical character.<br />
→<br />
] Kościół katedralny<br />
św. Apos<strong>to</strong>łów Piotra i Pawła<br />
Wzniesiony w latach 188 –1900. Najwybitniejszy<br />
przykład świątyni neogotyckiej<br />
na Śląsku. W kościele<br />
znajdują się najlepsze na Górnym<br />
Śląsku organy firmy Rieger-Mocker,<br />
dlatego odbywają się w nim liczne recitale<br />
organowe i koncerty. W roku<br />
1992 został podniesiony do rangi katedry.<br />
] St. Peter and Paul’s Cathedral<br />
The church was built in the years<br />
188 –1900 and is considered <strong>to</strong> be<br />
the most outstanding example of the<br />
Neo-Gothic church in Silesia. The<br />
church boasts the Rieger-Mocker organs,<br />
the best in Silesia, it is thus understandably<br />
the venue for numerous<br />
recitals and concerts. In 1992 the<br />
church was raised <strong>to</strong> the rank of a cathedral.<br />
] Domkirche Peter und Paul<br />
Die zwischen 188 und 1900 erbaute<br />
Kirche ist das beste Beispiel eines neogotischen<br />
Gotteshauses in Schlesien.<br />
Die Orgel der Firma Rieger-Mocker<br />
gilt als die beste in ganz Oberschlesien.<br />
Aus diesem Grunde werden in<br />
der Domkirche häufig Orgel-Recitals<br />
und –konzerte veranstaltet. 1992<br />
wurde die Kirche zur Kathedrale erhoben.<br />
→ adres:<br />
ul. Jana Pawła II 5<br />
tel. 32 230 89 45<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
www.katedra.gliwice.pl<br />
P R Z E W O D N I K <strong>•</strong> G U I D E 22