‹nmeli Hastalarda Yaflflam Kalitesini Etkileyen ... - FTR Dergisi
‹nmeli Hastalarda Yaflflam Kalitesini Etkileyen ... - FTR Dergisi
‹nmeli Hastalarda Yaflflam Kalitesini Etkileyen ... - FTR Dergisi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
185<br />
23. Ulusal Fiziksel T›p ve Rehabilitasyon Kongresi / 23 rd National Physical Medicine & Rehabilitation Congress<br />
Türk Fiz Rehab Derg 2011:57Özel Say›; 1-334 /Turk J Phys Med Rehab 2011:57Suppl; 1-334<br />
P-062<br />
Osteitis Kondensans ‹lii: Vaka Sunumu<br />
Berat Meryem Alkan, Hatice Karaarslan, Emine Esra Ero¤lu, Ayflenur Alemdar,<br />
Sayg›n Engin Yamçiçi, Özge Ard›ço¤lu<br />
Ankara Atatürk E¤itim ve Araflt›rma Hastanesi Hastanesi<br />
Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Klini¤i, Ankara<br />
Kad›nlarda hamilelik döneminde bel ve kalça a¤r›s› yak›nmalar› oldukça s›kt›r. Bu kad›nlar›n<br />
küçük bir k›sm›nda osteitis kondensans iliiye (OK‹) sekonder do¤um sonras›nda da a¤r›lar<br />
devam edebilir, nadiren de ileri yafllarda aniden ortaya ç›kabilir. Burada bel ve kalça a¤r›s›<br />
flikayetleri ile gelen ve OK‹ tan›s› koydu¤umuz iki olgu sunulmufltur.<br />
‹lk olgumuz bel ve sol kalça a¤r›s› yak›nmas›yla poliklini¤imize baflvuran 45 yafl›nda bir<br />
kad›nd›. Hastan›n flikayetlerinin yaklafl›k on y›l önce, hamileli¤i s›ras›nda bafllad›¤›, do¤umdan<br />
sonra da bir süre daha devam edip kendili¤inden rahatlad›¤› ö¤renildi. Hastan›n lökomotor ve<br />
nörolojik muayenesinde önemli bir bulgu yoktu. Sistemik muayenesi normaldi. Labaratuar<br />
testleri de normal s›n›rlarda bulundu. Çekilen lumbosakral grafide, sol sakroiliak eklemde, iliak<br />
kesimde skleroz görüldü. Hastan›n bel ve sol kalça a¤r›s› unilateral OK‹'ye ba¤land›.<br />
Di¤er hastam›z sa¤ kalça a¤r›s› ile gelen, 56 yafl›nda, oldukça aktif bir ifl hayat›ndan sonra<br />
emeklilik günlerini yaflamakta olan bir kad›nd›. ‹ki hamileli¤i s›ras›nda ve sonras›nda böyle bir<br />
yak›nmas› olmam›flt›. A¤r›s›n›n bir ayd›r devam etti¤i ve son 24 saat içinde gece uyutmayacak<br />
derecede artt›¤› ö¤renildi. A¤r›s› yüzünden yürüyemiyordu. Sa¤da pozitif Faber testi<br />
d›fl›nda, lökomotor muayenesinde pataloji yoktu. Labaratuar de¤erleri normaldi. Çekilen<br />
lumbosakral grafisinde ve tomografisinde sa¤ iliak kesimde tipik üçgen fleklinde skleroz vard›.<br />
Her iki hastam›za da a¤r› ve semptomlar› bask›lamak için steroid olmayan anti-enflamatuar<br />
ilaç ve miyorelaksan kombinasyonu baflland›. Takiben hastalar›n flikayetleri azald›.<br />
OK‹ nadir görülen bening bir patolojidir, bel veya kalça a¤r›s›yla gelen hastalarda akla gelmelidir.<br />
Etiyolojisi kesin bilinmemekle beraber, en kabul gören hipotez, sakroiliak ekleme mekanik<br />
stres binmesine ba¤l› olarak, iliak kemikte de¤iflikliklerin olabilece¤idir. Pratikte<br />
bu hastal›k, ankilozan spondilit baflta olmak üzere, sakroiliit yapabilecek di¤er<br />
spondiloartropatiler ve metastazik hastal›klarla kolayl›kla kar›flt›r›labilindi¤inden, ay›r›c› tan›<br />
önemlidir.<br />
Anahtar Kelimeler: Bel a¤r›s›, hamilelik, osteitis kondensans ilii<br />
P-063<br />
Tetik Nokta Enjeksiyonu S›ras›nda Geliflen Epileptik Nöbet:<br />
Bir Olgu Sunumu<br />
Sadiye Murat, Esra Selimo¤lu, Sibel Toslal›, Afitap ‹ça¤as›o¤lu<br />
Göztepe E¤itim Araflt›rma Hastanesi, ‹stanbul<br />
Epileptik nöbet, beyindeki hücrelerin kontrol edilemeyen, ani, afl›r› ve anormal deflarjlar›na<br />
ba¤l› olarak ortaya ç›kan k›sa süreli ve geçici bir durumdur. Görülme s›kl›¤› yaklafl›k 100 kiflide<br />
bir oran›ndad›r. Yaklafl›k 20 kifliden birinde yaflam boyunca herhangi bir zamanda bir kez<br />
nöbet geliflebilir ve bu kiflilerde daha sonra nöbet tekrarlamayabilir.<br />
Uzun zamand›r çeflitli medikal tedavi ve fizik tedavi uygulamalar›na ra¤men geçmeyen boyun<br />
a¤r›s› flikayeti ile poliklini¤e baflvuran 45 yafl›nda bayan hasta de¤erlendirildi. A¤r›lar›, mekanik<br />
karakterde idi. Yap›lan muayenesinde; inspeksiyonda servikal lordozda düzleflme izlendi.<br />
Palpasyonla, her iki trapez kas›nda a¤r›l› miyofasial bant tespit edildi. Servikal omurga eklem<br />
hareketleri aç›k olup, fleksiyon s›ras›nda posterior servikal alanda a¤r› oldu¤u saptand›. Nörolojik<br />
defisit saptanmad›. Direk grafi incelemesinde servikal lordozda düzleflme ve spondilozla<br />
uyumlu bulgular gözlendi. Laboratuar bulgular›nda patoloji saptanmad›. Hastan›n miyofasial<br />
bantlar›na lokal anestezik enjeksiyonu önerildi. Hastan›n kabul etmesi üzerine; %2’lik prilokain<br />
ile tetik nokta enjeksiyonu yap›ld›. Enjeksiyon s›ras›nda hastan›n kendini kötü hissetmesi<br />
üzerine enjeksiyona ara verildi. K›sa bir süre içinde hastada yaklafl›k 2 dakika süren tonik klonik<br />
kas›lmalar bafllad›. Çok k›sa süreli bilinç kayb› sonras›nda amnezi ve idrar inkontinans› geliflti.<br />
Acil servise al›nan hastaya oksijen verildi. Arteriyel tansiyon de¤eri 160/80 mmHg ve kan<br />
flekeri 110 mg/dl olarak ölçüldü. Nöroloji uzman› taraf›ndan de¤erlendirilen hastan›n, nörolojik<br />
muayenesinde patoloji saptanmad›. Çekilen tomogrofi ve EEG’si normal olarak de¤erlendirildi.<br />
Hastaya herhangi bir antiepileptik tedavi bafllanmad›, takip önerildi. Daha önce epilepsi<br />
öyküsü olmayan hastan›n epileptik nöbetini enjeksiyon uygulamas›n›n provoke etmifl olabilece¤i<br />
düflünüldü.<br />
Klinik prati¤imizde s›k uygulad›¤›m›z miyofasial tetik nokta enjeksiyonu, her ne kadar basit bir<br />
tedavi yöntemi olarak düflünülse de hastalarda komplikasyonlar›n ortaya ç›kmas› olas›l›¤› vard›r.<br />
Hastam›z›n öyküsünde epilepsi olmamas›na ra¤men, enjeksiyonumuz s›ras›nda epileptik<br />
nöbet ata¤›n›n ortaya ç›kmas› nadiren gözlenecek bir komplikasyon olmas› nedeniyle sunulmas›<br />
düflünülmüfltür. Ayr›ca, enjeksiyon uygulamalar›n›n yap›laca¤› yerde acil resüsitasyon<br />
için gerekli olabilecek araç ve gereçlerin kullan›ma haz›r durumda bulundurulmas›n›n uygun<br />
olaca¤› kanaatindeyiz.<br />
Anahtar Kelimeler: Epileptik nöbet, miyofasial a¤r›, tetik nokta enjeksiyonu<br />
P-062<br />
Osteitis Condensans Ilii: Case Report<br />
Berat Meryem Alkan, Hatice Karaarslan, Emine Esra Ero¤lu, Ayflenur Alemdar,<br />
Sayg›n Engin Yamçiçi, Özge Ard›ço¤lu<br />
Atatürk Education and Research Hospital Physical<br />
Medicine and Rehabilitation Clinic Ministry of Health, Ankara<br />
Low back and buttock pain isa frequent complaint during pregnancy. In a small percentage<br />
of these patients, pain secondary to osteitis condensans ilii (OCI) persists during postpartum<br />
period, and rarely occurs suddenly in elderly. Here, two cases with low back and buttock pain<br />
diagnosed as OCI are presented.<br />
The first patient, a 45 year old woman was admitted to our outpatient clinic with low back<br />
and left buttock pain. Patient's complaints started a decade ago during pregnancy,<br />
continued after delivery, and then relieved spontaneously. Locomotor, neurological and<br />
systemic examinations were normal. Laboratory tests were within normal ranges. In<br />
lumbosacral radiography, iliac side of left sacroiliac joint was sclerotic. Patient's symptoms<br />
are attributed to unilateral OCI.Another patient, presenting with right buttock pain, was a 56<br />
years old retired woman, with a history of very active business life. She hadn’t had such<br />
complaints both during and after her pregnancies. The patient indicated that she had been<br />
in pain for one month then and pain increased for the last 24 hours that she couldn’t<br />
even sleep, she couldn’t walk because of pain. There was no locomotor pathology on the<br />
examination but the positive right Faber test. Laboratory values were normal. In lumbosacral<br />
radiography and pelvic computed tomography, right ilium was captured by typical triangular<br />
sclerosis. Both of our patients started taking a combination of nonsteroidal anti-inflammatory<br />
drugs and myorelaxants to relieve symptoms. Subsequently patients’ complaints where<br />
decreased.<br />
OCI is a rare benign pathology, should be suspected in patients presenting with low back or<br />
buttock pain. Although the exact etiology is unknown, the most accepted hypothesis is that<br />
changes may develop in the iliac bone depending on the mechanical stress on sacroiliac joint.<br />
It is important to recognize OCI as it can potentially be confused with metastatic diseases and<br />
causes of sacroiliitis such as seronegative spondyloarthropathies, primarily ankylosing<br />
spondylitis.<br />
Keywords: Back pain, pregnancy, osteitis condensans ilii<br />
P-063<br />
Epileptic Seizure After Trigger Point Injection: A Case Report<br />
Sadiye Murat, Esra Selimo¤lu, Sibel Toslal›, Afitap ‹ça¤as›o¤lu<br />
Goztepe Training and Research Hospital, Istanbul<br />
Epileptic seizure is a short and transient condition as a result of uncontrolled, sudden,<br />
excessive and abnormal neuronal activity. Incidence of epileptic seizure is 1%. About 1 person<br />
in 20 can have an epileptic seizure once in life, and it may not recur again.<br />
A 45-year-old woman referred to our outpatient clinic with persisting neck pain<br />
resistant to medical and physical therapies. Her pain was mechanical in nature. On<br />
examination, cervical lordosis was inspected to be reduced. Palpation revealed myofascial<br />
bands in both trapezius muscles. She had full range of motion in all directions of cervical<br />
spine, but flexion revealed pain in the posterior cervical region. No neurological deficit was<br />
present. Direct X-Ray examination showed reduced cervical lordosis and findings relevant<br />
with spondylosis. No pathology was detected in laboratory results. Local anesthetic injection<br />
was offered for the myofascial bands. The patient accepted the medical offer, and tender<br />
point injection with 2% prilocain was performed. Injection procedure was immediately<br />
stopped as the patient felt no good. Tonic-chlonic contractions started in a short period of<br />
time and lasted 2 minutes. Amnesia and urinary incontinence occurred after a very short<br />
time of loss of consciousness. In the emergency room, oxygen was administrated to the<br />
patient. Arterial tension was found to be 160/80 mmHg, while blood glucose level was 110<br />
mg/dl. The patient was evaluated by a neurologist, and neurological examination was normal.<br />
Computerized tomography and EEG were normal. No antiepileptic therapy was offered, while<br />
follow-up was suggested. As the patient had no history of epilepsy before the injection,<br />
epileptic seizure is thought to be as a result of injection.<br />
Myofascial trigger point injection is widely used in clinical practice; however, some complications<br />
can be seen in patients. Development of epileptic seizure in a patient with no history of<br />
epilepsy is thought to be a rare complication. We offer to keep essential items ready for emergency<br />
resuscitation in the procedure room.<br />
Keywords: Epileptic seizure, myofascial pain, trigger point injection