25.10.2013 Views

lexical and semantie relations

lexical and semantie relations

lexical and semantie relations

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

110 LEXICAL MEA ING<br />

or antonym for different en es. For instance, when using the 'ternperature'<br />

en se of hot, it oppo ite i cold. but when u ing the' picy' en e of hot, its<br />

opposite is mild. For thi rea on, ernantic relation are ometimes called sense<br />

<strong>relations</strong>.<br />

6.2.2 Synonymy<br />

The term synonym come from Greek roots syn 'alike' <strong>and</strong> onym<br />

'name.' It refer to word that mean the ame as each other, o the equal sign =<br />

is used to signal synonymy. Becau e it i rare for two word to have exactly the<br />

same rneaning/u e, discussions of ynonymy frequently concern word that are<br />

not perfect synonym , but that differ only slightly. The substitutability test is<br />

u ed to determine whether two words are synonym . Word are ub titutable if<br />

there is no change in the mean ing of a sentence when one word is ubstituted<br />

for the other. So, for example, if the truth of (3) entails the truth of (4), <strong>and</strong> vice<br />

ver a, then we have evidence that person <strong>and</strong> human are synonyrn<br />

(3) A per on is st<strong>and</strong>ing beside me.<br />

(4) A human is t<strong>and</strong>ing be ide me.<br />

If we want to te t whether man is a ynonyrn for per on, then we can compare<br />

(5) <strong>and</strong> (3).<br />

(5) A man is t<strong>and</strong>ing be ide me.<br />

In thi case, ince we can conclude that ometime it would be true that a person<br />

is st<strong>and</strong>ing beside me at the ame time when it is fal e that a man is t<strong>and</strong>ing<br />

be ide me - since there things that can be referred to as person that can not be<br />

called man - namely, women, girls, <strong>and</strong> boy . Hence man <strong>and</strong> person are not<br />

ynonyms.<br />

Absolute vs. sense synonyms<br />

Words are said to be absolute syn ony ms if they are substitutable in any po sible<br />

context with no changes in denotation or other a pect of meaning (including<br />

connotation - see §2.2.2). U ing that criterion, it i ea y to see that very few<br />

word are ab olute ynonym . Take for example funny = peculiar <strong>and</strong> funny =<br />

comical. Where peculiar is substitutable for funny, as in (6), comical probably i<br />

not ub titutable <strong>and</strong> vice ver a, a in (7).<br />

(6) My turnrny feels a bit funny (= peculiar, 1comical) whenever l eat fish.<br />

(7) Anna told a hilariously funny (l peculiar, = comical) joke.<br />

Funny has different ynonym in different context beca u e it is polysemou ,<strong>and</strong><br />

its various en e match up semantically with different set of words. Since they<br />

do not share all their en se .funny <strong>and</strong> pecu/iar are not ab olute ynonym , <strong>and</strong><br />

neither are funny <strong>and</strong> comical. In tead, they are sense synonyms, in that they<br />

each have one sen e that mean the ame as one of the other word' en e .<br />

For each of the followingpa<br />

ynonyms by giving a enter<br />

Describe why they are not 1<br />

a. safe, ecure<br />

b. fake. false<br />

C. big, large<br />

d. (a tough one!) Ol<br />

The exi tence of large the:<br />

are very close in meaning. :<br />

to find pair that are perfectl<br />

may feel that funny <strong>and</strong> co,<br />

funny joke is a slightly diff<br />

(1973:12-13) has gone of.<br />

where two expres ion canr<br />

be deceiving our elve ." Tt<br />

technical names for thing<br />

furze = gorse = whin, whic<br />

American example i groutu<br />

leave it to you to decide wh,<br />

myself in claiming that the (<br />

Near-synonyms<br />

Far more common is for wo<br />

[ake ~ false in Puzzle 6-1.<br />

ynonyms (in a particular<br />

contexts, but not every conte)<br />

ub titution te t in (8), but fa<br />

have a sense that roughly me:<br />

are not shared by both word<br />

(8) Ian obtainedlacquir<br />

(9) a. Jan obtained permi<br />

b. Ian acquired a Briti!<br />

So far, we have seen that<br />

being poly emou in differer<br />

ynonym ) or by not having<br />

onyms that are denotationally<br />

way - for exarnple, by belo<br />

different connotations. So, w

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!