26.12.2013 Views

OFFICIAL GAZETTE

OFFICIAL GAZETTE

OFFICIAL GAZETTE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

and at the same time more than 30cm. per<br />

100 sq. m. of floor area of that floor;<br />

(2) Total of widths of exits leading to or from<br />

escape stairs and special escape stairs in each<br />

floor shall be more than the values obtained by<br />

calculating by the following proportions per 100<br />

sq.m. of that floor in each floor: more than<br />

27 cm. in floors above ground level, more than<br />

36 cm. in ground floor.<br />

2 Regarding calculation of the required widths<br />

mentioned in the provisions of the preceding<br />

items, escape stairs and special escape stairways<br />

chiefly leading to escape-floor from one floor or<br />

two floors above ground level may be considered<br />

as those having the width of 1.5 times.<br />

3 In applying the provisions of tha preceding two<br />

paragraphs, open space in roof shall be considered<br />

same as other floors.<br />

(Exits to Outside of Building)<br />

Article 125. In escape-floor the walking distance<br />

leading from stairways to one of the exits to<br />

outside of a building shall be less than the value<br />

given in the provisions of Article 120.<br />

2 Doors in exits leading to outside of a building<br />

for use of audiences in theater, cinema, showhouse,<br />

place of viewing, or auditorium, or meeting<br />

place shall not be installed to open in.<br />

3 Total of widths of exits in escape-floor of department<br />

store leading to outside shall be more than<br />

the values obtained by calculation under the<br />

following proportion; 6 cm. per 100 sq. m. or<br />

total floor area of each floor, and at the same<br />

time more than 40cm. per 100 sq.m. in floor<br />

area of largest floor.<br />

4 The provisions of paragraph 3 of the preceding<br />

Article shall apply to the preceding paragraph<br />

mutatis<br />

mutandis.<br />

(Open Space in Roof)<br />

Article 126. Open space in roof shall be surrounded<br />

by parapet wall or wire fence of height 1.1 meters<br />

or more necessary for safety.<br />

2 In case the floors above 5th floor of a building<br />

are to be used as sales rooms of department<br />

store, an open space in roof available for refuge<br />

shall be provided.<br />

Section 2 Passages within Building Site<br />

Necessary for Escape and Defence<br />

against Fire<br />

(Scope of Application)<br />

Article 127. The provisions of this section shall<br />

aor-ly to the buildings mentioned in Article 35 of<br />

the Law.<br />

(Passageways within Building Site)<br />

Article 128. Building site shall be provided with<br />

passageways 1.5m. or more in width leading from<br />

outside escape stairways mentioned in Article 123<br />

paragraph 2, and with exits mentioned in Article<br />

-33-<br />

125 paragraph 1 to road, park, open space and<br />

other large vacant spaces.<br />

(Passageway in Site for large Scale Wooden<br />

Building) *-<br />

Article 129. If-a building with whole of its principal<br />

structural parts is constructed of wood and<br />

exceeding 1,000sq.m. in total floor* area or a<br />

part of principal structural part is wood construction<br />

when its total floor area (excluding<br />

floor area of the part, for which principal structural<br />

parts are fireproof and separated from other<br />

parts by means of fireproof walls and fire doors<br />

A if any; hereinafter the same in this Article)<br />

exceed 1,000 sq. m., it shall be surrounded by<br />

passage 3 m. wide or more (except the part<br />

bounded by a road). However, in- case the total<br />

floor area is less than 3,000 sq. m., the width of<br />

passageway along the boundary line of adjacent<br />

lot may be 1.5m. or more.<br />

2 In case there is a building composed of more<br />

than 2 houses or more in the same building site<br />

(excluding a building with its principal structural<br />

parts are either built or are of fireproof construction<br />

or with incombustible materials, and those<br />

with floor area exceeding 1,000 sq.m.), if its<br />

sum of total floor area exceeds 1,000 sq. m., the<br />

part constituting the total of total floor area over<br />

in 1,000 sq.m. shall be divided into section of<br />

building with total floor area kept within 1,000<br />

sq. m. and shall be surrounded by passageways 3<br />

m.or more in width (excluding parts bounded by<br />

road or boundary lines of adjacent lots.)<br />

B The exterior wall (if there are eaves, including<br />

underneath thereof) of fireproof construction and<br />

having fire floor at an opening liable to fire<br />

spread, if it is cut away effectively against fire<br />

door by means of buildings with total floor area<br />

kept within 1,000 sq. m. the provision of the<br />

preceding paragraph shall not apply to these<br />

buildings. However, in case the total of total<br />

floor of the building exceeds 3,000sq. m., the part<br />

constituting the total of that total floor area not<br />

exceeding 3,000 sq. m. shall be surrounded by<br />

passage (excluding the parts bounded by roads or<br />

boundary lines of adjacent lots) 3m. or more in<br />

width.<br />

4 Irrespective of the provisions of the preceding<br />

items, passageway may go through the corridor<br />

coming under the provisions of the following<br />

items. However, the passageway out through<br />

the corridor shall be more than 2.5m. in width<br />

and height :<br />

(1) Width not over 3 meters;<br />

(2) Not to be used except for passage or light<br />

transport.<br />

5 Passageways mentioned in each preceding paragraph<br />

shall lead and reach to the roads on which<br />

abuts the building site,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!